タグ

nhkに関するkitajのブックマーク (3)

  • 【ドジっ子】綾瀬はるかの紅白まとめwwwwwww  

    【放送事故】迷司会?綾瀬はるかの噛みすぎ紅白司会まとめ ▼オープニングで「NHKホールが生きてるみたいですね」と謎の発言 ▼紅組トップバッターの浜崎あゆみの紹介の際、セリフを忘れてしまい「はい…はい…」と言ったまま停止 ▼NMB48を紹介しようとするも「エヌエムビー」を上手く言えずに噛み倒し ▼初出場を「はつしゅちゅじょう」 ▼美輪明宏の外国語に上手く対処出来ずにスルー ▼伍代夏子の歌の前後、杉良太郎(伍代の夫)に「杉さん、いかがですか」と2度聞き、おかしな対応をされる ▼天童よしみの楽曲の曲名を忘れてしまう ▼『花は咲く』を歌う→大号泣 ▼綾瀬が泣いたせいで鉄拳の出番がカット→ニュースへ ▼aikoの曲紹介の際、「aikoさんでLoveletter」と言うべきところを「aikoさんでモモ!」と口走ってしまう ▼カメラを見なさすぎて視聴者が不安になる場面も 詳細はソ

    【ドジっ子】綾瀬はるかの紅白まとめwwwwwww  
    kitaj
    kitaj 2014/01/02
    見れば良かった!
  • どこへさんぽ・なにをさんぽ:NHK紅白・レディー・ガガの歌詞字幕について

    昨夜のNHK紅白にレディー・ガガが映像で出演し話題をさらいましたが、私の周辺では、歌詞の日語訳字幕が実際の歌詞の意味を正しく伝えていないことに話題が集中しました。 少し前にテレ朝のミュージックステーションにガガが出演し、そのときの訳詞が日ではまだ受け入れる人の多くない言葉を正確に伝えていたこともあります。 問題の部分の元の歌詞は Whether you're broke or evergreen(あなたが無一文でも、大金持ちでも) You're black, white, beige, chola descent(黒人でも、白人でも、ベージュでも、チョーラの系統でも) You're lebanese, you're orient(レバノン人でも、東洋人でも) Whether life's disabilities (もし人生に障害があって) Left you outcast, bull

    kitaj
    kitaj 2012/01/02
    間違った訳でも英語の歌詞そのままでも大半の人にはどうせ正しく伝わらないんだから,素直に英語の歌詞を表示しとけば良かったのにね
  • 人類共有の財産を - コデラノブログ 3

    定価付けて売るってか。しかもHD DVDって。 いやNHKのかぐや映像の話なんだけど。 日国民の税金で打ち上げた探査船に、日国民の受信料で備え付けたハイビジョンカメラの映像を、セルメディアとしては負け組決定のメディアに入れて売ると。 お金ってコワいねー。正常な判断狂わせるよねー。 この記事へのトラックバックURL http://blogmag.ascii.jp/admin/mt-tb.cgi/1005 トラックバック一覧 【コレは酷い】人類共有の財産を独占販売する狂気 [ にっき (n-yoshi@lares) ] 「コデラノブログ 3」でも指摘されておりますが、全く酷いハナシです。sb IT!from 「月探査機「かぐや」が撮影した月と地球のHD映像がHD DVD化......

  • 1