これまで，Windows Vistaの文字の扱いに関する事柄を何度か取り上げてきた。同じキャラクタ・コードで，Windows XPのときと文字の形が変わったり，Unicodeでしか扱えない文字があったりするという話題だ。今回は，エンコーディングについて考えてみたい。 これまでの記事でも書いてきたが，文字処理とエンコーディングに関する問題は，何もWindows Vistaに始まったわけではない。Windows XPやWindows 2000など，既存のWindowsでも同様だ。例えば，「鴎」の旧字である「シナカモメ」は，Unicodeでしか扱えない文字だが，Windows XP以前のMS-IMEでも入力できる。石鹸の「鹸」の旧字もそうである。これらの文字を扱うには，アプリケーション・ソフトが，文字列をUnicodeで処理しなればならない。シフトJISに変換した瞬間に，文字情報が無くなってしま
