翻訳について¶ このドキュメントは、RedisのWiki(http://code.google.com/p/redis/wiki/)の内容を参考にしながら、構成などはSphinxに合わせつつ翻訳しています。また、必要に応じて、配布物の中のファイルなども引用しながら訳しています。
翻訳について¶ このドキュメントは、RedisのWiki(http://code.google.com/p/redis/wiki/)の内容を参考にしながら、構成などはSphinxに合わせつつ翻訳しています。また、必要に応じて、配布物の中のファイルなども引用しながら訳しています。
gistfile1.md Redis Cluster Specification を翻訳してみる (最終更新: 2015/4/19) License: CC BY-SA 4.0 TOC Redis Cluster Specification を翻訳してみる はじめに 読み進めていて気づいたこと Redis クラスタ仕様(日本語訳) 主な性質と設計理論 Redis クラスタの目標 実装されたサブセット Redis クラスタ・プロトコルにおけるクライアント/サーバの役割 書き込み安全性 可用性 性能 (※以下は未訳です) なぜマージ操作を行わないか Redis クラスタの主なコンポーネントの概観 キー分散モデル キーのハッシュ・タグ Cluster nodes attributes The Cluster bus Cluster topology Nodes handshake Redirec
![[WIP] Redis Cluster Specification を翻訳してみる](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/1ef26f6cb4349557952890dbe3e567f7f98dc151/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fsiteproxy.ruqli.workers.dev%3A443%2Fhttps%2Fgithub.githubassets.com%2Fassets%2Fgist-og-image-54fd7dc0713e.png)
Deleted articles cannot be recovered. Draft of this article would be also deleted. Are you sure you want to delete this article? 概要 cluster-specの内容のまとめ 随時追記していくと思います。 誤訳・認識ミスもあるかもしれません。 （）の部分は筆者のコメントです。 著作者から指摘があった場合は速やかに削除します。 Redis Cluster Specification specへようこそ。ここではクラスタのアルゴリズムやデザイン情報を見れます。 このドキュメントはなるべく最新の実装に合わせています。 Main properties and rationales of the design Redis Cluster goals クラスタの達成したいこと
Redis scales horizontally with a deployment topology called Redis Cluster. This topic will teach you how to set up, test, and operate Redis Cluster in production. You will learn about the availability and consistency characteristics of Redis Cluster from the end user's point of view. If you plan to run a production Redis Cluster deployment or want to understand better how Redis Cluster works inter
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
