Identificación de fallas en regulador de corriente y voltaje

Beltrán Beltrán Valentina (99011903076)

Montoya Segura Jhorley Vanessa (98070451271)
Universidad Manuela Beltran
Ingeniería Biomédica

ABSTRACT— A manual can be made in which it diagnóstico de pacientes (aceleradores lineales y

will be successful, the maintenance of the X-ray equipos de Rayos X convencionales
equipment, the most common failures that can occur respectivamente). En este caso se sacará a colación
and the electrical plans of an X-ray equipment. los equipos de Rayos X convencionales los que se
dividen en equipos de Rayos X panorámicos que se
Keywords: Electrical failures, maintenance and caracterizan por generar radiación de forma radial y
electrical plans. los direccionales que generan el haz de radiación
focalizado a un sólo punto [2].
RESUMEN— Se realizará un manual en el cual se Estos equipos están compuestos por unas unidades
encontrará, el mantenimiento de los equipos de básicas entre las que se encuentran el generador, el
Rayos X, las fallas mas comunes que se pueden tubo de Rayos X y el detector.
presentar y los planos eléctricos de un equipo de
Rayos X.

Palabras clave: Fallas eléctricas, mantenimientos y

planos eléctricos.

I. INTRODUCCIÓN
Los rayos X fueron descubiertos por Wilhelm
Röntgen en 1895, al observar por medio de placas
fotográficas que los objetos eran ‘‘transparentes’’
ILUSTRACIÓN 1. Esquema de Tubo de Rayos X [2].
ante los Rayos X [9]. Estos son un tipo de radiación
ionizante con un rango de longitud de onda
El generador es un dispositivo que permite realizar
aproximadamente de 3⋅10-11 a 3⋅10-8m y con la variación del tiempo de exposición y del kilo
frecuencias aproximadamente de 1016 a 1019Hz voltaje requerido para producir energía necesaria
[1]. para generar los Rayos X. Estos generadores operan
con transformadores de tensión variable que se
La radiación ionizante cumple un papel muy encargan de manejar los valores de los mA y kV
importante dentro de la medicina puesto que estos necesarios para proporcionar la energía para calentar
permiten realizar diagnósticos y adicionalmente el filamento del cátodo que se encuentra en el tubo
tratamiento de diferentes patologías. Los rangos de de Rayos X. Del cátodo, la energía es liberada en
energía necesarios para la generación de los Rayos forma de electrones y acelerada gracias a la
X para diagnóstico varían entre 30 a 120 keV, los diferencia de potencial que se presenta entre el
cuales dependen de la parte del cuerpo que se va a cátodo y el ánodo. Posteriormente los electrones
irradiar. Las propiedades de los Rayos X es que acelerados se dirigen hacia el ánodo de Tungsteno
estos se reconocen por ser equipos generadores de con el que chocan causando así que estos frenen
radiación ionizante como equipos biomédicos súbitamente efecto que se conoce como radiación de
capaces de generar radiación ionizante como lo son frenado (bremsstrahlung), produciendo energía en
las partículas cargadas y Rayos X. Dentro del grupo forma de fotones altamente ionizados [3].
de equipos generadores de radiación ionizante se
encuentran equipos para el tratamiento y para el
 II. OBJETIVOS Mantenimiento predictivo: Este
mantenimiento se realiza cuando el equipo de Rayos
OBJETIVO GENERAL: X se encuentra inactivo, es decir cuando el equipo
Diseñar un manual de reconocimiento e no se está utilizando dentro del área de radiología,
donde se le realiza el mantenimiento para garantizar
identificación del control del voltaje y corriente para
que este sigue funcionando correctamente para
el equipo de Rayos X EVA-HF325/525. cuando este vuelva a estar en actividad cumpla con
todos los parámetros del equipo [5].
OBJETIVOS ESPECIFICOS:

Identificar las fallas más comunes que se pueden Mantenimiento de la conservación: Este
mantenimiento se realiza para mantener la
presentar en los equipos de Rayos X.
conservación física del equipo, con el finde que este
equipo tenga las mejores condiciones de uso, donde
Reconocer los tipos de mantenimiento que se le se procede a cambiar las piezas del equipo de Rayos
deben de realizar a los equipos de Rayos X. X que se encuentran en mayor deterioro [5].

Explicar cómo seria las posibles soluciones para cada

una de las fallas comunes de los equipos de Rayos
X.

III. MARCO TEÓRICO

MANTENIMIENTO: El mantenimiento es la
acción que se realiza con el fin de preservar o
reactivar las funciones de un equipo, dispositivo,
programa y/o elemento que lo requiera, existen
varios tipos de mantenimientos, algunos de los tipos
ILUSTRACIÓN 2. Mantenimiento de un equipo de Rayos X
de mantenimientos son [4]:
[4].
TIPOS DE MANTENIMIENTOS: Hay distintos
tipos de mantenimiento que se deben de tener en
cuenta para el uso de los equipos de Rayos X, los PROTOCOLO DE MANTENIMIENTO
cuales son: PREVENTIVO DE QUIPOS QUE UTILICEN
RADIACIÓN IONIZANTE: Cuando se realiza el
Mantenimiento Correctivo: Este tipo de mantenimiento preventivo en los equipos de Rayos
mantenimiento se encarga de corregir las fallas que X se realiza el siguiente protocolo [6]:
presenta el equipo de Rayos X. De este tipo de
mantenimiento se encuentran 2 tipos los cuales son: Se debe de revisar detenidamente los factores de
exposición de radiación ionizante que emite el
1.Mantenimiento correctivo inmediato: Este equipo, el cual se encuentra en unidades de Kilo
mantenimiento se realiza inmediatamente al equipo Voltaje (Kv).
de Rayos X cuando presenta fallas de averías, es
decir cuando el equipo se encuentra localizado en -Se debe de verificar las tarjetas electrónicas que
áreas indispensables de la salud como en el área de compone el equipo de Rayos X.
hospitalización, se debe hacer el mantenimiento -Se debe hacer las verificaciones de los parámetros
inmediatamente [5]. del control de mando central. Del haz de los rayos X
del equipo y verificar la luz del colimador.
2. Mantenimiento correctivo diferido: Cuando se -Se debe limpiar las tarjetas con agua destilada o
presenta una falla en el equipo y este se utiliza alcohol isopropílico.
frecuentemente, pero esta falla no es de carácter -Se debe de verificar los cables de alta tensión del
inmediato para arreglarlo, se debe de pasar la equipo de Rayos X.
solicitud al área encargada del equipo para hacer el -Revisar la mesa radiológica, verificando que esta se
mantenimiento del equipo [5]. encuentra en condiciones óptimas de uso.

Mantenimiento preventivo: Este

mantenimiento se les realiza a los equipos de Rayos
X, cuando se han establecido previamente por el
encargado del área, donde se realiza con el fin de
prolongar la durabilidad del equipo y garantizar un
óptimo funcionamiento de este [5].
 TARJETA DE POTENCIA: Las tarjetas de al profesional de la salud determinar un diagnóstico
potencia son circuitos los cuales se encuentran asertivo al paciente [9].
plasmados en PCB, a los cuales se les denomina
tarjetas, estas tarjetas de potencia son las que Pero los softwares de los equipos de Rayos X
permite trasformar y controlar l altos voltajes y altas también pueden llegar a presentar fallas en su
corrientes de los equipos que lo necesitan para su funcionamiento, algunas de las fallas son:
funcionamiento. Dentro de las tarjetas de potencia se
encuentras elementos eléctricos que permiten -Problemas en las funciones del equipo como en el
soportar las altas potencias, tales como resistencias proceso para realizar la rutina de la toma de los rayos
de precisión, capacitores, diodos, Triac (Permite X, es decir el sistema no toma ninguna variable de las
controlar la corriente alterna), integrados y demás que el usuario está ingresado, como la cantidad de
componentes eléctricos [7].
radiación en kilovoltios a la que se le suministrara el
A continuación, en la ilustración 3, se puede paciente [10].
observar una tarjeta de potencia de un equipo
biomédico: -En el momento de realizar la verificación del
sistema, se debe verificar que el equipo de Rayos X
este calibrado, la mayoría de las veces este es uno de
los factores que más falla y el equipo se descalibra,
por lo que en el momento de su mantenimiento se
debe de tener presente para calibrar la dosis de
emisión de radiación ionizante del equipo y
garantizar su efectiva exposición a la radiación [10].

ILUSTRACIÓN 3. Tarjeta de potencia [7]. -Otra falla que se pueden al momento de hacer la
toma de la radiografía esta no sea mostrada en el
Todos los equipos de Rayos X cuentan con las
programa que se esté utilizando para el análisis de la
tarjetas de potencia para su correcto funcionamiento.
Cuando hay daños en la tarjeta de potencia, el imagen diagnostica [10].
equipo deja de funcionar completamente donde estas
tarjetas pueden llegar a presentar fallas en las etapas
de potencia, tales como:

-Se pueden presentar daños por las elevadas

temperaturas ya que la mayoría de los elementos
eléctricos están sujetos a la temperatura y estos
pueden soportar ciertos grados, según lo especifique
su ficha técnica, cuando las temperaturas son ILUSTRACIÓN 4. Software de un equipo de RX [10].
superadas estos elementos pierden su funcionalidad
[8].
Los equipos de rayos X pueden presentar fallas
-Los reguladores de voltaje son uno de los eléctricas, algunas de estas son:
principales daños que se puede presentar en las
tarjetas de potencia, donde estos reguladores son los -Cortocircuitos debido a altas intensidades de
que permiten estabilizar el voltaje para que este corrientes eléctricas, estos se producen por fallas en
llegue correctamente al equipo de Rayos X y de esta los asistentes de los conductores [11].
forma prevenir mayores daños en el equipo [8].
-Otra falla que se puede presentar es que haya una
fuga eléctrica este se debe cuando hay una
SOFTWARE DE UN EQUIPO: Los equipos de circulación de corriente fuera de los conductores de
Rayos X cuentan con un software sofisticado, donde las instalaciones eléctricas [11].
permite dentro de los programas que este lo
componen permite realizar radiografías digitales y -Que la toma corriente no esté suministrando la
computarizadas, ofreciéndole al usuario un estándar energía eléctrica necesaria para alimentar el equipo
alto en calidad de imagen, permitiendo de este modo de Rayos X [11].
 IV. RESULTADOS
Se tomo el manual del equipo de Rayos X de
referencia EVA-HF 325/52, este equipo cuenta con
dos manuales, donde uno de ellos es el manual de
servicio del equipo, donde se tomó los planos
eléctricos del equipo y se especificó cada uno de los
componentes eléctricos como se puede observar en
el manual que se diseñó para la guía, el cual se titula
"MANUAL DE RECONOCIMIENTO E
Ilustración 6. Tarjeta principal de potencia [12].
IDENTIFICACIÓN DEL CONTROL DE
VOLTAJE Y CORRIENTE PARA EL EQUIPO
La tarjeta principal de potencia ilustración 6
DE RAYOS X EVA-HF 325/525, este se encuentra
encontramos la conexión a la toma corriente y la
anexado al documento.
distribución de voltajes dentro de las diferentes
tarjetas partiendo que para este caso se hace la
distribución que parte desde la el ingreso a los
fusibles los cuales deben revisarse en caso de alguna
alteración o desconexión repentina del equipo
debido a que estos son los encargados de proteger
los circuitos, después pasa al filtro de distribución el
cual se constituye por una parte para el filtro de ruido
el cual permite quitar pequeños defectos de la
imagen y posterior a esto sale a un puente
rectificador monofásico, seguido a esto se establece
Ilustración 5. Plano de conexiones [12].
los pulsadores de control asociados a diodos
supresores de tensión los cuales protegen de
AEC: Corresponde al modelamiento de sobretensiones de corta duración después da paso a
condensadores y resistencias series ultra bajas los las tarjetas IGBT importante verificación continua
cuales permiten reducir la pérdida de energía debido a que estas son las encargadas de invertir el
voltaje de alta frecuencia en corriente continua y así
IGBT: Funciona como control de alta potencia y dar paso a el HV TANK el cual hace parte de las
para este caso como un interruptor controlado por el componentes principales del generador de alto
paso de potencia suministrada. voltaje.

HT: Tarjeta de selección de Kv y mA en la cual se

tiene distintas.

Filamento: Circuito interno de control de corriente

debido a que la corriente circulante en el filamento
no es la misma circulante en el tubo
PWR: Tarjeta de alimentación

Ion chamber: La cual capta o mide la radiación

ionizante. Ilustración 7. Tarjeta reguladora de voltaje [12].

Luego se realizó el análisis de la tarjeta de potencia En la ilustración 3 encontramos la tarjeta reguladora

como se puede ver en la siguiente ilustración: de voltaje la cual consta de optoacopladores que
funciona en este caso como un aislante eléctrico de
la etapa de control con la etapa de potencia dando
paso a la conexión de transformadores elevadores
los cuales están diseñados para dar salida a Mantenimiento preventivo:
diferentes colectores los cuales funcionan como -Se debe de hacer la revisión y verificación de los
conmutadores a otras tarjetas la función principal de factores de exposición de radiación del kilovoltaje
estos transformadores es la conversión y manejo de (Kv y del tiempo de exposición).
corriente alterna con el fin de dar manejo a las altas -Revisión de los fusibles del equipo.
frecuencias que se emplean mediante la modulación -Verificación de puntos de medición.
de y control de generadores de altos voltajes. -Verificación de las tarjetas electrónicas.
-Verificación del centrado del haz de rayos y
Dentro del segundo manual que se tomó el cual fue coincidencia con el campo de luz del colimador.
el manual de operación del equipo de Rayos X EVA- -Revisión y limpieza del colimador.
HF 325/525, se establece que el mantenimiento del -Revisión y verificación del transformador de alta.
equipo debe ser llevado a cabo por un técnico o -Lubricación del sistema de desplazamiento del
profesional especializado. Dentro del manual se brazo que soporta el cabezal y el colimador.
especifica que se debe de realizar limpieza y -Revisión y mantenimiento de los cables de alta
desinfección del equipo periódicamente como lo tensión.
establezca el encargado del equipo, sin embargo, -Verificación y engrase del sistema mecánico de la
también se especifica por el fabricante que se debe mesa basculante.
de hacer cada año un mantenimiento para garantizar -Revisión, lubricación y ajustes del sistema de
el funcionamiento óptimo del equipo, donde se seriógrafo.
encontró el siguiente protocolo [13]:
Por otro lado, dentro del manual se puede observar
Protocolo de limpieza: que este especifica el código de la falla y las fallas
Se debe apagar y desconectar el equipo de Rayos X que se presentan en el equipo de Rayos X, a su vez
para hacer la limpieza general del equipo. este cuenta con la posible solución de la falla, una de
las fallas a tener en cuenta es en el cableado de alta
-El equipo luego de que se apague se debe esperar tensión y otras asociadas al voltaje regulador el cual
un tiempo hasta que el equipo este completamente se debe configurar entre 40 kV a 125 kV al no
frío, con el fin de impedir que corrientes de encontrarse dentro de este rango el equipo no tendrá
convección conduzcan el rocío de desinfectante a el la capacidad o tensión para funcionar.
equipo.
También se tuvieron en cuenta factores tales como:
-Cuando se limpie el equipo se deben de usar paños -Los rangos de la fuente de voltaje deben estar en
húmedos para no rayar o maltratar las partes 220VCA -240VAC.
recubiertas por esmalte del equipo de Rayos X. -Regulador de voltaje 40 kV a 125 kV.
-Corriente en el tubo 10mA a 300mA.
-No permita que agua u otros líquidos entren en el -El voltaje de corriente alterna se convierte a
equipo, ya que pueden causar cortocircuitos y corriente continua mediante un rectificador
corrosión en el equipo de Rayos X. monofásico de onda completa.
-El voltaje de corriente continua se invierte en un
-Los accesorios y los cables de conexión pueden ser voltaje de alta frecuencia de 20kHz por un inversor
desinfectados con un paño enjuagado con una IGBT.
solución de desinfectante como lo es el agua -El voltaje de alta frecuencia se convierte en 40 a
destilada o alcohol isopropílico, se recomienda no 125 kV DC de alto voltaje a través de un
emplear espray ya que estos líquidos pueden entrar transformador de alto voltaje y circuito rectificador
en el equipo ocasionando cortocircuito. milivoltaje.
-El voltaje de alta corriente continua suministra al tubo de
-Si la sala en la que el equipo está instalado será rayos x y el PWM INV controla el voltaje de tubo de
desinfectada con un pulverizador, el equipo debería rayos x, la modulación del filamento controla corriente
cubrirse cuidadosamente con un plástico. del tubo.
-En el panel de operación se hace la selección de %B3n.pdf
modo de operación selección y establecimiento de
condiciones, transmitidas por la tarjeta HT que [4]. EcuRed. (2018). Tipos de mantenimiento.
controla la salida de un generador de alto voltaje de Recuperado: 3 de abril del 2020. Tomado de:
acuerdo a la tarjeta de operación. https://www.ecured.cu/Mantenimiento
-A su vez cuenta con una cámara de iones la cual
capta y mide la radiación ionizante. [5]. MPQ. (2017). Tipos de mantenimiento.
Recuperado: 3 de abril del 2020. Tomado de:
V. CONCLUSIONES http://www.mantenimientopetroquimica.com/tipos
Se logro realizar un manual, el cual contara con toda demantenimiento.html
la información de todo el proceso del mantenimiento
preventivo del equipo, el proceso que se debe de [6]. URP. (2008). Los equipos de Rayos X
realizar en la limpieza del equipo teniendo en cuenta hospitalarios. Recuperado: 3 de abril del 2020.
los instrumentos que se empleen de limpieza, donde Tomado de:
estos protejan en el equipo, dentro del manual http://cybertesis.urp.edu.pe/bitstream/urp/78/1/inost
también se cuenta con la simbología de los roza_as.pdf
componentes eléctricos y la explicación de cada uno
de esos, también se puede encontrar los planos [7]. Researchgate. (2018). Tarjetas de potencia.
eléctricos del equipo, las fallas más comunes y las Recuperado: 3 de abril del 2020. Tomado de:
posibles soluciones a dichas fallas y por último se https://www.researchgate.net/publication/26262308
realizó el diagrama de bloques del funcionamiento 6_Diseno_de_tarjeta_electronica_generica_para_el
eléctrico del equipo. _control_de_motores_trifasicos

VI. APLICACIÓN PROFESIONAL [8]. URP. (2008). Tarjetas de potencia (Fallas).

Recuperado: 3 de abril del 2020. Tomado de:
Como ingenieras biomédicas esta práctica nos https://www.thesergioscorner.com/single-
permite conocer, identificar los paneles de un equipo post/2015/06/25/Las-principales-causas-de-las-
de Rayos X, así mismo como las fallas mas comunes fallas-electr%C3%B3nicas
que se presentan en los equipos de Rayos X, tales
como las fallas electrónicas en las etapas de potencia [9]. Spellman. (2018). Equipos de Rayos X.
o en los softwares del equipo y a su vez las posibles Recuperado: 3 de abril del 2020. Tomado de:
soluciones. Por otro lado, también nos permite https://www.spellmanhv.com/es/TechnicalResourc
conocer los tipos de mantenimiento de los equipos es/Application-Notes-X-Ray- Generators/AN-02
de Rayos X y de cuales se deben de realizar según
sea la ocasión. [10]. Electronic. (2017). Analizador de sistema de
los equipos de Rayos X. Recuperado: 3 de abril del
VIII. BIBLIOGRAFÍA 2020. Tomado de:
[1]. EI. (2017). Equipo de Rayos X. https://equiposmedicoscalibracion.com/analizador-
Recuperado: 3 de abril del 2020. rayos-x/
Tomado de:
http://escueladeimagenes.com/web/wp- [11]. Electrónica. (2018). Fallas eléctricas
content/uploads/2018/02/EQUIPOS-DE- comunes. Recuperado: 3 de abril del 2020. Tomado
RAYOS-X-Y-SU-FUNCIONAMIENTO.pdf de: https://gruponavarro.pe/electricidad-
domiciliaria/fallas-electricas/
[2]. Electronic. (2017). Propiedades de los
tubos de Rayos X. Recuperado: 3 de abril del [12]. Frank Hospital. (2019). Manual de servicio
2020. Tomado de: del equipo de Rayos X EVA-HF 325/525.
https://webs.um.es/mab/miwiki/lib/exe/fetch.p Recuperado de la Web:
hp?i d=temas&cache=cache&media=t5.pdf https://gruponavarro.pe/electricidad-
domiciliaria/fallas-electricas/
[3]. TECSAQRO. (2018). Tubo de Rayos X.
Recuperado: 3 de abril del 2020. Tomado de:
https://med.unne.edu.ar/sitio/multimedia/imag
enes/ ckfinder/files/files/1.-
%20Rayos%20X%20Naturaleza%20Producci%C3