Scribd
Cargar
146 vistas4 páginas

Ejercicio de Sufijos Desarrollados Q. Chanka

Este documento presenta las reglas gramaticales para la flexión de sustantivos en quechua. Explica los sufijos para indicar número, pertenencia y posesión. Detalla los sufijos -kuna para plural, -y para posesivo singular, y -yuq/-ntin para posesivo inclusivo. El objetivo es proveer las herramientas gramaticales necesarias para traducir palabras al quechua y conjugar sustantivos de acuerdo a su número y relación con otras palabras.

Cargado por

DINA MERCEDES CAMPOSANO SALAZAR
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
146 vistas4 páginas

Ejercicio de Sufijos Desarrollados Q. Chanka

Este documento presenta las reglas gramaticales para la flexión de sustantivos en quechua. Explica los sufijos para indicar número, pertenencia y posesión. Detalla los sufijos -kuna para plural, -y para posesivo singular, y -yuq/-ntin para posesivo inclusivo. El objetivo es proveer las herramientas gramaticales necesarias para traducir palabras al quechua y conjugar sustantivos de acuerdo a su número y relación con otras palabras.

Cargado por

DINA MERCEDES CAMPOSANO SALAZAR
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
Está en la página 1/ 4

COMPLETAR LOS SUFIJOS Y TRADUCIR

1.- Flexión de Número

Raíz -kuna Raíz -kuna


Wasi (casa) Wasikuna (casas) Chaki Chakikuna
Kuchi (cerdo) Kuchikuna (cerdos) Maki Makikuna
kiru kirukuna rikra rikrakuna
Llaqta (pueblo) Llaqtakuna (pueblos) wiksa wiksakuna
Tiyu –(tío) Tiyukuna –(tíos) Ichipsa Ichipsakuna
Sipas (señorita) Sipaskuna (señoritas) Pillurki Pillurkikuna
Tiya(tía) Tiyakuna (tías) rinri rinrikuna
Yawar (sangre) Yawarkuna (sangres) chukcha chukchakuna
Taytacha/ abuelo Taytachakuna/ abuelos chichi chichikuna
Atuq (zorro) Atuqkuna (zorros) kuchus kuchuskuna
Llumchuy (nuera) Llumchuykuna (nueras) Uma Umakuna
Masa (yerno) Masakuna (yernos) kunka kunkakuna
Llaqtamasiy (compoblano) Llaqtamasiykuna Uya Uyakuna
(compoblanos)
Simi (boca) Simikuna (bocas) Ñawi Ñawikuna
Masi (amigo) Masikuna (amigos) Sinqa Sinqakuna
Uma Umakuna cabezas Chaka Chakakuna
Kunka Kunkakuna cuellos Sacha Sachakuna
Rumi Rumikuna piedras Chupa Chupakuna
Pirqa Pirqakuna paredes Mayu Mayukuna
Ñan Ñankuna caminos Chuku
Huk Hukkuna otros Warmi

DOCENTES: Nila TOVAR GONZALES Luis Alberto SANCHEZ PALMA


2.- El de persona (pertenencia)
Raíz -y -yki -n -nchik -yku -ykichik -nku

Wasiy Wasiyki Wasin Wasinchik Wasiyku Wasiykichik Wasinku


Wasi Mi casa Tu casa Su casa Nuestra casa Nuestra casa La casa de La casa de
ustedes ellos
Kuchiy Kuchiyki Kuchinn Kuchinchik Kuchiykuyk Kuchiykichik Kuchinku
Kuchi u
cerdo Mi cerdo Tu casa Su casa Nuestra casa Nuestra casa La casa de La casa de
ustedes ellos
Llaqtay Llaqtayki Llaqtan Llaqtanchik Llaqtayku Llaqtaykichik Llaqtanku
Llaqta
Mi cerdo Tu casa Su casa Nuestra casa
Nuestra casa La casa de La casa de
pueblo
ustedes ellos
Warmay Warmayki Warman Warmanchik Warmayku Warmaykichik Warmanku
Warma
Niño/niña Mi niño Tu niño Su niño Nuestro niño
Nuestro niño El niña de El niño de
ustedes ellos
Yawar Yawarniy Yawarniyki Yawarnin Yawarninchik Yawarniyku Yawarniykichik Yawarninku
Sangre
Mi Tu sangre Su sangre Nuestra Nuestra La sangre de La sangre
sangre sangre sangre ustedes de ellos
Atuqni Atuqniyki Atuqnin Atuqninchik Atuqniyku Atuqniykichik Atuqninku
Atuq Mi zorro Tu zorro Su zorro Nuestr0 zorro Nuestro El zorro de El zorro de
Zorro zorro ustedes ellos

DOCENTES: Nila TOVAR GONZALES Luis Alberto SANCHEZ PALMA


Prof. Nila TOVAR GONZALES

DOCENTES: Nila TOVAR GONZALES Luis Alberto SANCHEZ PALMA


4.-Posesivo
EL QUE POSES EL QUE NO POSES ABUNDANTE DIMINUTIVO INCLUSIVO
Raíz -yuq Mana________yuq -sapa -cha -ntin

Wasi Wasi Wasi Wasi Wasi Wasi

Kuchi Kuchi Kuchi Kuchi Kuchi Kuchi

Llaqta Llaqta Llaqta Llaqta Llaqta Llaqta

Warma Warma Warma Warma Warma Warma

Yawar Yawar Yawar Yawar Yawar Yawar

Atuq Atuq Atuq Atuq Atuq Atuq

DOCENTES: Nila TOVAR GONZALES Luis Alberto SANCHEZ PALMA

También podría gustarte