• A/ Architectures Vernaculaires en Algérie
Ces cours donneront un Aperçu sur l’architecture
traditionnelle et vernaculaire en Algérie durant la
période précédant la colonisation française (période
Ottomane) et ce du point de vue : contexte urbain,
Organisation spatiale, Matériaux et techniques
constructives, Paysages bâtis.
• Plusieurs exemples peuvent être abordés:
(Casbah d’Alger / Vieille-Ville de Constantine /
Derb et ville arabe de Mostaganem / Urbanisme
médiéval espagnol à Oran / Médina de Tlemcen,
Bejaia, etc. / Vieilles villes berbères /
Architectures Militaires à Adrar, Annaba,
Bechar, etc. / les dechras et les villages fortifiés en
Kabylie et Aurès / les ksour du M’zab, Saoura et
le Souf,…
La Saoura comprend plusieurs villes
dont Béchar, Tindouf, Beni-Abbes, Timimoun
et Adrar, ainsi que les oasis du Gourara et du Touat
La région de la Saoura
• B/ Architecture durant Période Coloniale 1830-1962
Ces cours mettront l’accent sur les déstructurations socio/spatiales
(interventions sur les villes et les médinas) et sur les villes créées
ex-nihilo (en partant de rien). / Néo-classique / Art nouveau en
Algérie / Néo mauresque / Architecture moderne
Mode d’évaluation de cette matière : 60% Examen + 40% Travaux,
L’ARCHITECTURE TRADITIONNELLE ET VERNACULAIRE EN
ALGÉRIE DURANT LA PÉRIODE PRÉCOLONIALE (AVANT 1830)
INTRODUCTION :
• A l’heure où le concept de
développement durable est devenu le
grand défi du siècle, la notion de
vernaculaire semble former avec ce
dernier un consensus indiscutable.
• La protection de l’environnement et le
développement durable, dans le domaine de la
construction, sont intimement liés au respect de
tout ce qui est ancien et local.
• Le vernaculaire est même considéré comme étant
l’ancêtre de la bioclimatique, il est devenu sources
d’inspirations de beaucoup d’architectes et
d’urbanistes.
• Le vernaculaire est une appellation recouvrant les
méthodes de construction qui utilisent les
ressources disponibles localement pour répondre
aux besoins locaux.
• Contrairement au planifié, le vernaculaire est aussi
considéré comme étant un héritage souvent véhiculé
par des traditions locales et s’appuie sur des
connaissances empiriques acquises à travers des
tentatives et des échecs.
LE PATRIMOINE VERNACULAIRE ET TRADITIONNEL
EN ALGÉRIE
• L’Algérie est un pays immense qui dispose d'un
Patrimoine vernaculaire et traditionnel très riche.
Le Patrimoine vernaculaire et traditionnel en Algérie
• Ce patrimoine exceptionnel diffère d’une
région à une autre selon les caractéristiques
spécifiques de chacune d’elles. Il se
distingue aussi par son cachet unique
éclectique nourri des diverses civilisations
qu’a connues notre pays.
• On citera à titre d’exemples : la Casbah
d’Alger, la Vieille-Ville de Constantine, les
dechras et les villages fortifiés en Kabylie et
aux Aurès et les ksour du Mzab.
• L’échantillon qui fera l’objet de nos cours,
sera varié et s'intéressera à : la Casbah
d’Alger , la Vieille-Ville de Constantine, les
Guelaas dans les Aurès (Menaa) et les ksour
de la pentapole du M’zab
Casbah d’Alger
M’zab
(Menaa)
Définition du terme Vernaculaire :
"Propre à un pays, à ses habitants. Synonyme: autochtone,
domestique, indigène. Ex: Coutumes vernaculaires".
"Le patrimoine bâti vernaculaire est important car il est
l'expression fondamentale de la culture d'une collectivité, de
ses relations avec son territoire et, en même temps,
l'expression de la diversité culturelle du monde».
MARIE-FRANCE BISSON. "VERNACULAIRE MODERNE? VERS UNE COMPRÉHENSION DE LA NOTION D'ARCHITECTURE
VERNACULAIRE ET DE SES LIENS AVEC LA MODERNITÉ ARCJ-UTECTURALE.". 2007.
"La construction vernaculaire est le moyen
traditionnel et naturel par lequel les communautés
créent leur habitat. C'est un processus en évolution
nécessitant des changements et une adaptation
constante en réponse aux contraintes sociales et
environnementales.."
• En Algérie, on dénombre un riche
patrimoine urbain et architectural
vernaculaire qui présente des spécificités
et des valeurs culturelles et cultuelles
(religieuses), identitaires et historiques,
locales et régionales,...
• Durant la période précédant la
colonisation française (c’est-à-dire la
période Ottomane 1516-1830),
l’Algérie était intégrée à l’Empire
Ottoman (qui regroupait au nord de
l’Afrique l'Algérie et la Tunisie),
tout en étant autonome. (Cette
présence Ottomane est appelée
régence )وصاية.
• L’Algérie était rattachée à la Sublime
Porte (Constantinople, siège du
gouvernement du sultan de l'Empire
ottoman), suite à l’appel d’aide des
algériens aux frères Barberousse, après
l’invasion des espagnoles sur plusieurs
villes côtières et ports algériens dont
Mers el-Kébir en 1505, Oran en 1509
et Bougie (Béjaïa) en 1510.
* L’influence de l’Empire ottoman, a apporté une
touche particulière aux édifices et aux
monuments traditionnels et locaux de l’Algérie,
additionnée à la culture architecturale arabo-
andalouse apportée par les musulmans chassés
de l’Espagne après la chute de grenade en 1492.
Cette touche Ottomane, est lisible que ce soit au niveau de
l'architecture (mosquées, palais, monuments, maisons, ...), ou
au niveau du cadre de vie des Algériens : costume masculin et
féminin, broderies, dentelles, accessoires de la maison :
cuivres, tapis, tentures, et même au niveau de l'art culinaire,
etc..
