0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
20 vues2 pages

Declaration Existence

Malagasy

Transféré par

sydoniaandrianomena7
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats DOC, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
20 vues2 pages

Declaration Existence

Malagasy

Transféré par

sydoniaandrianomena7
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats DOC, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

DECLARATION D’EXISTENCE (1)

DECLARATION OF EXISTENCE (2)

REPOBLIKAN’I MADAGASIKARA MINISTERE DU BUDGET ET DU DEVELOPPEMENT DES Art.233 du CGI


Tanindrazana-Fahafahana-Fandrosoana PROVINCES AUTONOMES Ordonnance n°62-
--------- 055
DIRECTION DES IMPOTS Du 20 Septembre
--------- 1942
SERVICE DE L’ENREGISTREMENT ET DU TIMBRE
Enregistré à…………………………… --------
Le……………………………………… Article 233 of the
N°……………. CGI Ordinance
Le Receveur number 62-055 of
……………………………………… the 20th of
___ Nom de la société/ name of business September, 1942
Registre matricule de la direction ………………………………………………………........................
N°…………….. Faite par/ created by :………………………………………………
___ demeurant à/ living at…….................................................................
En qualité d’(3)/ under the title of (4) ……………………………..
Nature de la société/ Entity Type……………. ……..……………….
______ Objet de la société/ Mission………………………………………..
(1) Cette déclaration doit être faite Siège social/ Headquarters (address) : ……………………………
dans les trois mois de la ……..………………………………………………………………..
constitution définitive de la Durée de la société/ length of existence :…………………………..
société à peine d’une amende de Date de ce dépôt/ Date of Submission :……………………………
5.000 Ar Date de la constitution définitive de la société/ Date of beginning
(2) This declaration must be of activities : …………………..........................................................
completed within 3 months of the Nom du Gérant/ Name of Manager :………………………………
creation of the business, a penalty
of 5.000 Ar applies.

CAPITAL SOCIAL/ WORKING CAPITAL:…………………………………………..


Nature des titres Nombre Valeur nominale Totaux égaux a Observations
de chaque titre ceux de la 2e
colonne

Nature of Shares Number Value Total Value

1 2 3 4 5

Actionsd’apport (3)…...
Number of Shares (4) …………………. …………………. ………………….

Actions de souscription…
Number of shares (SA)
…………………. …………………. ………………….

TOTAUX………… …………………. …………………. ………………….


Total

Pièces justificatives ci-joints : le statut en date du……………………………………………


(3) Directeur administrateur délégué ou gérant. Les déclaration fournies Certifié sincère et véritable/ I hereby attest :
au receveur de l’Enregistrement doivent être certifiées, véritables par
les directeurs ou gérants des sociétés, compagnies ou entreprises. A / location……………………………………...,
(4) Administrative Director, deleguate, or manager. The declarations
furnished to the Registration Officer must be certified by the directors Le / date……………………………………………….
or managers of the business or enterprise.
(3)
L /Name (4) …………………………………….

Vous aimerez peut-être aussi