From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org> Date: Mon, 10 Feb 2025 14:18:02 +0000 (+0100) Subject: Translation updates X-Git-Tag: REL_13_19~10 X-Git-Url: http://git.postgresql.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=bf085f6d45e2300439d85bae384a7f90844d3deb;p=postgresql.git Translation updates Source-Git-URL: https://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.git Source-Git-Hash: bca9943c7f737a04c8d42999330ba0602a133523 --- diff --git a/src/backend/po/de.po b/src/backend/po/de.po index 71797d028ff..20f9004fc6b 100644 --- a/src/backend/po/de.po +++ b/src/backend/po/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PostgreSQL 13\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-11-08 07:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-05 14:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-06 10:46+0100\n" "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n" "Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n" @@ -33,10 +33,10 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht zum Lesen öffnen: %m" #: ../common/controldata_utils.c:96 ../common/controldata_utils.c:99 #: access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362 #: access/transam/twophase.c:1334 access/transam/xlog.c:3531 -#: access/transam/xlog.c:4775 access/transam/xlog.c:11447 -#: access/transam/xlog.c:11460 access/transam/xlog.c:11915 -#: access/transam/xlog.c:11995 access/transam/xlog.c:12034 -#: access/transam/xlog.c:12077 access/transam/xlogfuncs.c:662 +#: access/transam/xlog.c:4772 access/transam/xlog.c:11451 +#: access/transam/xlog.c:11464 access/transam/xlog.c:11919 +#: access/transam/xlog.c:11999 access/transam/xlog.c:12038 +#: access/transam/xlog.c:12081 access/transam/xlogfuncs.c:662 #: access/transam/xlogfuncs.c:681 commands/extension.c:3472 libpq/hba.c:499 #: replication/logical/origin.c:717 replication/logical/origin.c:753 #: replication/logical/reorderbuffer.c:3669 @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht lesen: %m" #: ../common/controldata_utils.c:107 ../common/controldata_utils.c:111 #: access/transam/twophase.c:1337 access/transam/xlog.c:3536 -#: access/transam/xlog.c:4780 replication/logical/origin.c:722 +#: access/transam/xlog.c:4777 replication/logical/origin.c:722 #: replication/logical/origin.c:761 replication/logical/snapbuild.c:1888 #: replication/logical/snapbuild.c:1930 replication/logical/snapbuild.c:1958 #: replication/logical/snapbuild.c:1985 replication/slot.c:1720 @@ -65,11 +65,11 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht lesen: %d von %zu gelesen" #: ../common/controldata_utils.c:286 ../common/controldata_utils.c:289 #: access/heap/rewriteheap.c:1178 access/heap/rewriteheap.c:1281 #: access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438 -#: access/transam/timeline.c:516 access/transam/twophase.c:1346 +#: access/transam/timeline.c:512 access/transam/twophase.c:1346 #: access/transam/twophase.c:1764 access/transam/xlog.c:3400 #: access/transam/xlog.c:3571 access/transam/xlog.c:3576 -#: access/transam/xlog.c:3904 access/transam/xlog.c:4745 -#: access/transam/xlog.c:5669 access/transam/xlogfuncs.c:687 +#: access/transam/xlog.c:3901 access/transam/xlog.c:4742 +#: access/transam/xlog.c:5666 access/transam/xlogfuncs.c:687 #: commands/copy.c:1817 libpq/be-fsstubs.c:455 libpq/be-fsstubs.c:525 #: replication/logical/origin.c:655 replication/logical/origin.c:794 #: replication/logical/reorderbuffer.c:3727 @@ -106,9 +106,9 @@ msgstr "" #: access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251 #: access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1290 #: access/transam/xlog.c:3302 access/transam/xlog.c:3442 -#: access/transam/xlog.c:3486 access/transam/xlog.c:3684 -#: access/transam/xlog.c:3769 access/transam/xlog.c:3872 -#: access/transam/xlog.c:4765 access/transam/xlogutils.c:807 +#: access/transam/xlog.c:3486 access/transam/xlog.c:3681 +#: access/transam/xlog.c:3766 access/transam/xlog.c:3869 +#: access/transam/xlog.c:4762 access/transam/xlogutils.c:807 #: postmaster/syslogger.c:1488 replication/basebackup.c:621 #: replication/basebackup.c:1599 replication/logical/origin.c:707 #: replication/logical/reorderbuffer.c:2520 @@ -120,16 +120,16 @@ msgstr "" #: storage/file/fd.c:679 storage/file/fd.c:3432 storage/file/fd.c:3519 #: storage/smgr/md.c:517 utils/cache/relmapper.c:724 #: utils/cache/relmapper.c:842 utils/error/elog.c:1878 -#: utils/init/miscinit.c:1329 utils/init/miscinit.c:1463 -#: utils/init/miscinit.c:1540 utils/misc/guc.c:8317 utils/misc/guc.c:8349 +#: utils/init/miscinit.c:1373 utils/init/miscinit.c:1507 +#: utils/init/miscinit.c:1584 utils/misc/guc.c:8356 utils/misc/guc.c:8388 #, c-format msgid "could not open file \"%s\": %m" msgstr "konnte Datei »%s« nicht öffnen: %m" #: ../common/controldata_utils.c:251 ../common/controldata_utils.c:254 #: access/transam/twophase.c:1737 access/transam/twophase.c:1746 -#: access/transam/xlog.c:11204 access/transam/xlog.c:11242 -#: access/transam/xlog.c:11655 access/transam/xlogfuncs.c:741 +#: access/transam/xlog.c:11208 access/transam/xlog.c:11246 +#: access/transam/xlog.c:11659 access/transam/xlogfuncs.c:741 #: postmaster/syslogger.c:1499 postmaster/syslogger.c:1512 #: utils/cache/relmapper.c:876 #, c-format @@ -140,13 +140,13 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht schreiben: %m" #: ../common/file_utils.c:295 ../common/file_utils.c:365 #: access/heap/rewriteheap.c:958 access/heap/rewriteheap.c:1172 #: access/heap/rewriteheap.c:1275 access/transam/timeline.c:432 -#: access/transam/timeline.c:510 access/transam/twophase.c:1758 +#: access/transam/timeline.c:506 access/transam/twophase.c:1758 #: access/transam/xlog.c:3393 access/transam/xlog.c:3565 -#: access/transam/xlog.c:4738 access/transam/xlog.c:10692 -#: access/transam/xlog.c:10719 replication/logical/snapbuild.c:1785 +#: access/transam/xlog.c:4735 access/transam/xlog.c:10696 +#: access/transam/xlog.c:10723 replication/logical/snapbuild.c:1785 #: replication/slot.c:1593 replication/slot.c:1698 storage/file/fd.c:696 -#: storage/file/fd.c:3540 storage/smgr/md.c:963 storage/smgr/md.c:1004 -#: storage/sync/sync.c:433 utils/cache/relmapper.c:891 utils/misc/guc.c:8100 +#: storage/file/fd.c:3540 storage/smgr/md.c:965 storage/smgr/md.c:1006 +#: storage/sync/sync.c:433 utils/cache/relmapper.c:891 utils/misc/guc.c:8139 #, c-format msgid "could not fsync file \"%s\": %m" msgstr "konnte Datei »%s« nicht fsyncen: %m" @@ -171,12 +171,12 @@ msgstr "konnte Programmdatei »%s« nicht lesen" msgid "could not find a \"%s\" to execute" msgstr "konnte kein »%s« zum Ausführen finden" -#: ../common/exec.c:283 ../common/exec.c:322 utils/init/miscinit.c:394 +#: ../common/exec.c:283 ../common/exec.c:322 utils/init/miscinit.c:395 #, c-format msgid "could not change directory to \"%s\": %m" msgstr "konnte nicht in Verzeichnis »%s« wechseln: %m" -#: ../common/exec.c:300 access/transam/xlog.c:11076 +#: ../common/exec.c:300 access/transam/xlog.c:11080 #: replication/basebackup.c:1424 utils/adt/misc.c:366 #, c-format msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m" @@ -188,27 +188,27 @@ msgid "pclose failed: %m" msgstr "pclose fehlgeschlagen: %m" #: ../common/exec.c:577 ../common/exec.c:622 ../common/exec.c:714 -#: ../common/psprintf.c:143 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:630 -#: ../port/path.c:668 ../port/path.c:685 access/transam/twophase.c:1404 -#: access/transam/xlog.c:6548 lib/dshash.c:245 libpq/auth.c:1477 +#: ../common/psprintf.c:143 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:707 +#: ../port/path.c:745 ../port/path.c:762 access/transam/twophase.c:1404 +#: access/transam/xlog.c:6545 lib/dshash.c:245 libpq/auth.c:1477 #: libpq/auth.c:1545 libpq/auth.c:2075 libpq/be-secure-gssapi.c:520 #: postmaster/bgworker.c:349 postmaster/bgworker.c:963 -#: postmaster/postmaster.c:2553 postmaster/postmaster.c:4190 -#: postmaster/postmaster.c:5641 postmaster/postmaster.c:6001 +#: postmaster/postmaster.c:2555 postmaster/postmaster.c:4191 +#: postmaster/postmaster.c:5643 postmaster/postmaster.c:6003 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:286 #: replication/logical/logical.c:177 replication/walsender.c:595 #: storage/buffer/localbuf.c:442 storage/file/fd.c:854 storage/file/fd.c:1324 #: storage/file/fd.c:1485 storage/file/fd.c:2290 storage/ipc/procarray.c:1092 #: storage/ipc/procarray.c:1592 storage/ipc/procarray.c:1599 #: storage/ipc/procarray.c:2036 storage/ipc/procarray.c:2714 -#: utils/adt/cryptohashes.c:45 utils/adt/cryptohashes.c:65 +#: tcop/postgres.c:3495 utils/adt/cryptohashes.c:45 utils/adt/cryptohashes.c:65 #: utils/adt/formatting.c:1700 utils/adt/formatting.c:1824 #: utils/adt/formatting.c:1949 utils/adt/pg_locale.c:484 #: utils/adt/pg_locale.c:648 utils/adt/regexp.c:223 utils/fmgr/dfmgr.c:229 #: utils/hash/dynahash.c:459 utils/hash/dynahash.c:568 #: utils/hash/dynahash.c:1080 utils/mb/mbutils.c:401 utils/mb/mbutils.c:428 #: utils/mb/mbutils.c:757 utils/mb/mbutils.c:783 utils/misc/guc.c:4870 -#: utils/misc/guc.c:4886 utils/misc/guc.c:4899 utils/misc/guc.c:8078 +#: utils/misc/guc.c:4886 utils/misc/guc.c:4899 utils/misc/guc.c:8117 #: utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:475 utils/mmgr/dsa.c:702 #: utils/mmgr/dsa.c:724 utils/mmgr/dsa.c:805 utils/mmgr/generation.c:233 #: utils/mmgr/mcxt.c:821 utils/mmgr/mcxt.c:857 utils/mmgr/mcxt.c:895 @@ -221,8 +221,8 @@ msgstr "Speicher aufgebraucht" #: ../common/fe_memutils.c:35 ../common/fe_memutils.c:75 #: ../common/fe_memutils.c:98 ../common/fe_memutils.c:162 -#: ../common/psprintf.c:145 ../port/path.c:632 ../port/path.c:670 -#: ../port/path.c:687 utils/misc/ps_status.c:208 utils/misc/ps_status.c:216 +#: ../common/psprintf.c:145 ../port/path.c:709 ../port/path.c:747 +#: ../port/path.c:764 utils/misc/ps_status.c:208 utils/misc/ps_status.c:216 #: utils/misc/ps_status.c:246 utils/misc/ps_status.c:254 #, c-format msgid "out of memory\n" @@ -234,9 +234,9 @@ msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n" msgstr "kann NULL-Zeiger nicht kopieren (interner Fehler)\n" #: ../common/file_utils.c:79 ../common/file_utils.c:181 -#: access/transam/twophase.c:1302 access/transam/xlog.c:8132 -#: access/transam/xlog.c:11063 access/transam/xlog.c:11180 -#: access/transam/xlog.c:11218 access/transam/xlog.c:11435 +#: access/transam/twophase.c:1302 access/transam/xlog.c:8129 +#: access/transam/xlog.c:11067 access/transam/xlog.c:11184 +#: access/transam/xlog.c:11222 access/transam/xlog.c:11439 #: access/transam/xlogarchive.c:110 access/transam/xlogarchive.c:226 #: commands/copy.c:1945 commands/copy.c:3517 commands/extension.c:3451 #: commands/tablespace.c:806 commands/tablespace.c:897 guc-file.l:1063 @@ -251,7 +251,7 @@ msgid "could not stat file \"%s\": %m" msgstr "konnte »stat« für Datei »%s« nicht ausführen: %m" #: ../common/file_utils.c:158 ../common/pgfnames.c:48 commands/tablespace.c:729 -#: commands/tablespace.c:739 postmaster/postmaster.c:1512 +#: commands/tablespace.c:739 postmaster/postmaster.c:1514 #: storage/file/fd.c:2693 storage/file/reinit.c:122 utils/adt/misc.c:260 #: utils/misc/tzparser.c:338 #, c-format @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Versuche werden für 30 Sekunden wiederholt." msgid "You might have antivirus, backup, or similar software interfering with the database system." msgstr "Möglicherweise stört eine Antivirus-, Datensicherungs- oder ähnliche Software das Datenbanksystem." -#: ../port/path.c:654 +#: ../port/path.c:731 #, c-format msgid "could not get current working directory: %s\n" msgstr "konnte aktuelles Arbeitsverzeichnis nicht ermitteln: %s\n" @@ -584,7 +584,7 @@ msgid "request for BRIN range summarization for index \"%s\" page %u was not rec msgstr "Aufforderung für BRIN-Range-Summarization für Index »%s« Seite %u wurde nicht aufgezeichnet" #: access/brin/brin.c:962 access/brin/brin.c:1072 access/gin/ginfast.c:1042 -#: access/transam/xlog.c:10828 access/transam/xlog.c:11386 +#: access/transam/xlog.c:10832 access/transam/xlog.c:11390 #: access/transam/xlogfuncs.c:274 access/transam/xlogfuncs.c:301 #: access/transam/xlogfuncs.c:340 access/transam/xlogfuncs.c:361 #: access/transam/xlogfuncs.c:382 access/transam/xlogfuncs.c:452 @@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "RESET darf keinen Parameterwert enthalten" msgid "unrecognized parameter namespace \"%s\"" msgstr "unbekannter Parameter-Namensraum »%s«" -#: access/common/reloptions.c:1277 utils/misc/guc.c:12111 +#: access/common/reloptions.c:1277 utils/misc/guc.c:12145 #, c-format msgid "tables declared WITH OIDS are not supported" msgstr "Tabellen mit WITH OIDS werden nicht unterstützt" @@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "alte GIN-Indexe unterstützen keine Scans des ganzen Index oder Suchen n msgid "To fix this, do REINDEX INDEX \"%s\"." msgstr "Um das zu reparieren, führen Sie REINDEX INDEX \"%s\" aus." -#: access/gin/ginutil.c:144 executor/execExpr.c:1918 +#: access/gin/ginutil.c:144 executor/execExpr.c:1926 #: utils/adt/arrayfuncs.c:3846 utils/adt/arrayfuncs.c:6480 #: utils/adt/rowtypes.c:936 #, c-format @@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "konnte die für das Zeichenketten-Hashing zu verwendende Sortierfolge ni #: access/hash/hashfunc.c:279 access/hash/hashfunc.c:336 catalog/heap.c:712 #: catalog/heap.c:718 commands/createas.c:206 commands/createas.c:501 -#: commands/indexcmds.c:1911 commands/tablecmds.c:16658 commands/view.c:86 +#: commands/indexcmds.c:1918 commands/tablecmds.c:16658 commands/view.c:86 #: parser/parse_utilcmd.c:4252 regex/regc_pg_locale.c:263 #: utils/adt/formatting.c:1667 utils/adt/formatting.c:1791 #: utils/adt/formatting.c:1916 utils/adt/like.c:194 @@ -993,38 +993,38 @@ msgstr "in Operatorfamilie »%s« für Zugriffsmethode %s fehlt Support-Funktion msgid "operator family \"%s\" of access method %s is missing cross-type operator(s)" msgstr "in Operatorfamilie »%s« für Zugriffsmethode %s fehlen typübergreifende Operatoren" -#: access/heap/heapam.c:2078 +#: access/heap/heapam.c:2079 #, c-format msgid "cannot insert tuples in a parallel worker" msgstr "in einem parallelen Arbeitsprozess können keine Tupel eingefügt werden" -#: access/heap/heapam.c:2496 +#: access/heap/heapam.c:2497 #, c-format msgid "cannot delete tuples during a parallel operation" msgstr "während einer parallelen Operation können keine Tupel gelöscht werden" -#: access/heap/heapam.c:2542 +#: access/heap/heapam.c:2543 #, c-format msgid "attempted to delete invisible tuple" msgstr "Versuch ein unsichtbares Tupel zu löschen" -#: access/heap/heapam.c:2986 access/heap/heapam.c:6214 access/index/genam.c:722 +#: access/heap/heapam.c:2987 access/heap/heapam.c:6257 access/index/genam.c:722 #, c-format msgid "cannot update tuples during a parallel operation" msgstr "während einer parallelen Operation können keine Tupel aktualisiert werden" -#: access/heap/heapam.c:3131 +#: access/heap/heapam.c:3174 #, c-format msgid "attempted to update invisible tuple" msgstr "Versuch ein unsichtbares Tupel zu aktualisieren" -#: access/heap/heapam.c:4619 access/heap/heapam.c:4657 -#: access/heap/heapam.c:4923 access/heap/heapam_handler.c:455 +#: access/heap/heapam.c:4662 access/heap/heapam.c:4700 +#: access/heap/heapam.c:4966 access/heap/heapam_handler.c:455 #, c-format msgid "could not obtain lock on row in relation \"%s\"" msgstr "konnte Sperre für Zeile in Relation »%s« nicht setzen" -#: access/heap/heapam.c:6027 commands/trigger.c:3025 +#: access/heap/heapam.c:6070 commands/trigger.c:3025 #: executor/nodeModifyTable.c:1547 executor/nodeModifyTable.c:1616 #, c-format msgid "tuple to be updated was already modified by an operation triggered by the current command" @@ -1046,11 +1046,11 @@ msgid "could not write to file \"%s\", wrote %d of %d: %m" msgstr "konnte nicht in Datei »%s« schreiben, %d von %d geschrieben: %m" #: access/heap/rewriteheap.c:1012 access/heap/rewriteheap.c:1131 -#: access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:485 +#: access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:481 #: access/transam/xlog.c:3325 access/transam/xlog.c:3500 -#: access/transam/xlog.c:4717 access/transam/xlog.c:11195 -#: access/transam/xlog.c:11233 access/transam/xlog.c:11638 -#: access/transam/xlogfuncs.c:735 postmaster/postmaster.c:4653 +#: access/transam/xlog.c:4714 access/transam/xlog.c:11199 +#: access/transam/xlog.c:11237 access/transam/xlog.c:11642 +#: access/transam/xlogfuncs.c:735 postmaster/postmaster.c:4654 #: replication/logical/origin.c:575 replication/slot.c:1540 #: storage/file/copydir.c:167 storage/smgr/md.c:218 utils/time/snapmgr.c:1358 #, c-format @@ -1063,16 +1063,16 @@ msgid "could not truncate file \"%s\" to %u: %m" msgstr "konnte Datei »%s« nicht auf %u kürzen: %m" #: access/heap/rewriteheap.c:1159 access/transam/timeline.c:384 -#: access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:502 +#: access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:498 #: access/transam/xlog.c:3381 access/transam/xlog.c:3556 -#: access/transam/xlog.c:4729 postmaster/postmaster.c:4663 -#: postmaster/postmaster.c:4673 replication/logical/origin.c:587 +#: access/transam/xlog.c:4726 postmaster/postmaster.c:4664 +#: postmaster/postmaster.c:4674 replication/logical/origin.c:587 #: replication/logical/origin.c:629 replication/logical/origin.c:648 #: replication/logical/snapbuild.c:1761 replication/slot.c:1575 #: storage/file/buffile.c:502 storage/file/copydir.c:207 -#: utils/init/miscinit.c:1404 utils/init/miscinit.c:1415 -#: utils/init/miscinit.c:1423 utils/misc/guc.c:8061 utils/misc/guc.c:8092 -#: utils/misc/guc.c:10030 utils/misc/guc.c:10044 utils/time/snapmgr.c:1363 +#: utils/init/miscinit.c:1448 utils/init/miscinit.c:1459 +#: utils/init/miscinit.c:1467 utils/misc/guc.c:8100 utils/misc/guc.c:8131 +#: utils/misc/guc.c:10069 utils/misc/guc.c:10083 utils/time/snapmgr.c:1363 #: utils/time/snapmgr.c:1370 #, c-format msgid "could not write to file \"%s\": %m" @@ -1192,8 +1192,8 @@ msgid_plural "%u pages are entirely empty.\n" msgstr[0] "%u Seite ist vollkommen leer.\n" msgstr[1] "%u Seiten sind vollkommen leer.\n" -#: access/heap/vacuumlazy.c:1752 commands/indexcmds.c:3632 -#: commands/indexcmds.c:3650 +#: access/heap/vacuumlazy.c:1752 commands/indexcmds.c:3639 +#: commands/indexcmds.c:3657 #, c-format msgid "%s." msgstr "%s." @@ -1309,7 +1309,7 @@ msgid "cannot access index \"%s\" while it is being reindexed" msgstr "auf Index »%s« kann nicht zugegriffen werden, während er reindiziert wird" #: access/index/indexam.c:147 catalog/objectaddress.c:1260 -#: commands/indexcmds.c:2640 commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:278 +#: commands/indexcmds.c:2647 commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:278 #: commands/tablecmds.c:16354 commands/tablecmds.c:17901 #, c-format msgid "\"%s\" is not an index" @@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "tid (%u, %u) ist nicht gültig für Relation »%s«" msgid "%s cannot be empty." msgstr "%s kann nicht leer sein." -#: access/table/tableamapi.c:122 utils/misc/guc.c:12035 +#: access/table/tableamapi.c:122 utils/misc/guc.c:12069 #, c-format msgid "%s is too long (maximum %d characters)." msgstr "%s ist zu lang (maximal %d Zeichen)." @@ -1581,36 +1581,36 @@ msgstr "kann nicht bis MultiXact %u trunkieren, weil sie nicht auf der Festplatt msgid "invalid MultiXactId: %u" msgstr "ungültige MultiXactId: %u" -#: access/transam/parallel.c:717 access/transam/parallel.c:836 +#: access/transam/parallel.c:736 access/transam/parallel.c:855 #, c-format msgid "parallel worker failed to initialize" msgstr "Initialisierung von parallelem Arbeitsprozess fehlgeschlagen" -#: access/transam/parallel.c:718 access/transam/parallel.c:837 +#: access/transam/parallel.c:737 access/transam/parallel.c:856 #, c-format msgid "More details may be available in the server log." msgstr "Weitere Einzelheiten sind möglicherweise im Serverlog zu finden." -#: access/transam/parallel.c:898 +#: access/transam/parallel.c:917 #, c-format msgid "postmaster exited during a parallel transaction" msgstr "Postmaster beendete während einer parallelen Transaktion" -#: access/transam/parallel.c:1085 +#: access/transam/parallel.c:1104 #, c-format msgid "lost connection to parallel worker" msgstr "Verbindung mit parallelem Arbeitsprozess verloren" -#: access/transam/parallel.c:1151 access/transam/parallel.c:1153 +#: access/transam/parallel.c:1170 access/transam/parallel.c:1172 msgid "parallel worker" msgstr "paralleler Arbeitsprozess" -#: access/transam/parallel.c:1306 +#: access/transam/parallel.c:1325 #, c-format msgid "could not map dynamic shared memory segment" msgstr "konnte dynamisches Shared-Memory-Segment nicht mappen" -#: access/transam/parallel.c:1311 +#: access/transam/parallel.c:1330 #, c-format msgid "invalid magic number in dynamic shared memory segment" msgstr "ungültige magische Zahl in dynamischem Shared-Memory-Segment" @@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "ungültige Daten in History-Datei »%s«" msgid "Timeline IDs must be less than child timeline's ID." msgstr "Zeitleisten-IDs müssen kleiner als die Zeitleisten-ID des Kindes sein." -#: access/transam/timeline.c:597 +#: access/transam/timeline.c:589 #, c-format msgid "requested timeline %u is not in this server's history" msgstr "angeforderte Zeitleiste %u ist nicht in der History dieses Servers" @@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "ungültige GröÃe in Datei »%s« gespeichert" msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file \"%s\"" msgstr "berechnete CRC-Prüfsumme stimmt nicht mit dem Wert in Datei »%s« überein" -#: access/transam/twophase.c:1405 access/transam/xlog.c:6549 +#: access/transam/twophase.c:1405 access/transam/xlog.c:6546 #, c-format msgid "Failed while allocating a WAL reading processor." msgstr "Fehlgeschlagen beim Anlegen eines WAL-Leseprozessors." @@ -2062,422 +2062,422 @@ msgstr "minimaler Recovery-Punkt auf %X/%X auf Zeitleiste %u aktualisiert" msgid "This is known to fail occasionally during archive recovery, where it is harmless." msgstr "Es ist bekannt, dass dies gelegentlich während der Archivwiederherstellung fehlschlägt, ist da aber harmlos." -#: access/transam/xlog.c:3972 access/transam/xlogutils.c:802 +#: access/transam/xlog.c:3969 access/transam/xlogutils.c:802 #: replication/walsender.c:2546 #, c-format msgid "requested WAL segment %s has already been removed" msgstr "das angeforderte WAL-Segment %s wurde schon entfernt" -#: access/transam/xlog.c:4215 +#: access/transam/xlog.c:4212 #, c-format msgid "recycled write-ahead log file \"%s\"" msgstr "Write-Ahead-Log-Datei »%s« wird wiederverwendet" -#: access/transam/xlog.c:4227 +#: access/transam/xlog.c:4224 #, c-format msgid "removing write-ahead log file \"%s\"" msgstr "entferne Write-Ahead-Log-Datei »%s«" -#: access/transam/xlog.c:4247 +#: access/transam/xlog.c:4244 #, c-format msgid "could not rename file \"%s\": %m" msgstr "konnte Datei »%s« nicht umbenennen: %m" -#: access/transam/xlog.c:4289 access/transam/xlog.c:4299 +#: access/transam/xlog.c:4286 access/transam/xlog.c:4296 #, c-format msgid "required WAL directory \"%s\" does not exist" msgstr "benötigtes WAL-Verzeichnis »%s« existiert nicht" -#: access/transam/xlog.c:4305 +#: access/transam/xlog.c:4302 #, c-format msgid "creating missing WAL directory \"%s\"" msgstr "erzeuge fehlendes WAL-Verzeichnis »%s«" -#: access/transam/xlog.c:4308 commands/dbcommands.c:2295 +#: access/transam/xlog.c:4305 commands/dbcommands.c:2295 #, c-format msgid "could not create missing directory \"%s\": %m" msgstr "konnte fehlendes Verzeichnis »%s« nicht erzeugen: %m" -#: access/transam/xlog.c:4430 +#: access/transam/xlog.c:4427 #, c-format msgid "unexpected timeline ID %u in log segment %s, offset %u" msgstr "unerwartete Zeitleisten-ID %u in Logsegment %s, Offset %u" -#: access/transam/xlog.c:4568 +#: access/transam/xlog.c:4565 #, c-format msgid "new timeline %u is not a child of database system timeline %u" msgstr "neue Zeitleiste %u ist kein Kind der Datenbanksystemzeitleiste %u" -#: access/transam/xlog.c:4582 +#: access/transam/xlog.c:4579 #, c-format msgid "new timeline %u forked off current database system timeline %u before current recovery point %X/%X" msgstr "neue Zeitleiste %u zweigte von der aktuellen Datenbanksystemzeitleiste %u vor dem aktuellen Wiederherstellungspunkt %X/%X ab" -#: access/transam/xlog.c:4601 +#: access/transam/xlog.c:4598 #, c-format msgid "new target timeline is %u" msgstr "neue Zielzeitleiste ist %u" -#: access/transam/xlog.c:4637 +#: access/transam/xlog.c:4634 #, c-format msgid "could not generate secret authorization token" msgstr "konnte geheimes Autorisierungstoken nicht erzeugen" -#: access/transam/xlog.c:4796 access/transam/xlog.c:4805 -#: access/transam/xlog.c:4829 access/transam/xlog.c:4836 -#: access/transam/xlog.c:4843 access/transam/xlog.c:4848 -#: access/transam/xlog.c:4855 access/transam/xlog.c:4862 -#: access/transam/xlog.c:4869 access/transam/xlog.c:4876 -#: access/transam/xlog.c:4883 access/transam/xlog.c:4890 -#: access/transam/xlog.c:4899 access/transam/xlog.c:4906 -#: utils/init/miscinit.c:1561 +#: access/transam/xlog.c:4793 access/transam/xlog.c:4802 +#: access/transam/xlog.c:4826 access/transam/xlog.c:4833 +#: access/transam/xlog.c:4840 access/transam/xlog.c:4845 +#: access/transam/xlog.c:4852 access/transam/xlog.c:4859 +#: access/transam/xlog.c:4866 access/transam/xlog.c:4873 +#: access/transam/xlog.c:4880 access/transam/xlog.c:4887 +#: access/transam/xlog.c:4896 access/transam/xlog.c:4903 +#: utils/init/miscinit.c:1605 #, c-format msgid "database files are incompatible with server" msgstr "Datenbankdateien sind inkompatibel mit Server" -#: access/transam/xlog.c:4797 +#: access/transam/xlog.c:4794 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x), but the server was compiled with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x)." msgstr "Der Datenbank-Cluster wurde mit PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x) initialisiert, aber der Server wurde mit PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x) kompiliert." -#: access/transam/xlog.c:4801 +#: access/transam/xlog.c:4798 #, c-format msgid "This could be a problem of mismatched byte ordering. It looks like you need to initdb." msgstr "Das Problem könnte eine falsche Byte-Reihenfolge sein. Es sieht so aus, dass Sie initdb ausführen müssen." -#: access/transam/xlog.c:4806 +#: access/transam/xlog.c:4803 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d, but the server was compiled with PG_CONTROL_VERSION %d." msgstr "Der Datenbank-Cluster wurde mit PG_CONTROL_VERSION %d initialisiert, aber der Server wurde mit PG_CONTROL_VERSION %d kompiliert." -#: access/transam/xlog.c:4809 access/transam/xlog.c:4833 -#: access/transam/xlog.c:4840 access/transam/xlog.c:4845 +#: access/transam/xlog.c:4806 access/transam/xlog.c:4830 +#: access/transam/xlog.c:4837 access/transam/xlog.c:4842 #, c-format msgid "It looks like you need to initdb." msgstr "Es sieht so aus, dass Sie initdb ausführen müssen." -#: access/transam/xlog.c:4820 +#: access/transam/xlog.c:4817 #, c-format msgid "incorrect checksum in control file" msgstr "falsche Prüfsumme in Kontrolldatei" -#: access/transam/xlog.c:4830 +#: access/transam/xlog.c:4827 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with CATALOG_VERSION_NO %d, but the server was compiled with CATALOG_VERSION_NO %d." msgstr "Der Datenbank-Cluster wurde mit CATALOG_VERSION_NO %d initialisiert, aber der Server wurde mit CATALOG_VERSION_NO %d kompiliert." -#: access/transam/xlog.c:4837 +#: access/transam/xlog.c:4834 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with MAXALIGN %d, but the server was compiled with MAXALIGN %d." msgstr "Der Datenbank-Cluster wurde mit MAXALIGN %d initialisiert, aber der Server wurde mit MAXALIGN %d kompiliert." -#: access/transam/xlog.c:4844 +#: access/transam/xlog.c:4841 #, c-format msgid "The database cluster appears to use a different floating-point number format than the server executable." msgstr "Der Datenbank-Cluster verwendet anscheinend ein anderes FlieÃkommazahlenformat als das Serverprogramm." -#: access/transam/xlog.c:4849 +#: access/transam/xlog.c:4846 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with BLCKSZ %d, but the server was compiled with BLCKSZ %d." msgstr "Der Datenbank-Cluster wurde mit BLCKSZ %d initialisiert, aber der Server wurde mit BLCKSZ %d kompiliert." -#: access/transam/xlog.c:4852 access/transam/xlog.c:4859 -#: access/transam/xlog.c:4866 access/transam/xlog.c:4873 -#: access/transam/xlog.c:4880 access/transam/xlog.c:4887 -#: access/transam/xlog.c:4894 access/transam/xlog.c:4902 -#: access/transam/xlog.c:4909 +#: access/transam/xlog.c:4849 access/transam/xlog.c:4856 +#: access/transam/xlog.c:4863 access/transam/xlog.c:4870 +#: access/transam/xlog.c:4877 access/transam/xlog.c:4884 +#: access/transam/xlog.c:4891 access/transam/xlog.c:4899 +#: access/transam/xlog.c:4906 #, c-format msgid "It looks like you need to recompile or initdb." msgstr "Es sieht so aus, dass Sie neu kompilieren oder initdb ausführen müssen." -#: access/transam/xlog.c:4856 +#: access/transam/xlog.c:4853 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with RELSEG_SIZE %d, but the server was compiled with RELSEG_SIZE %d." msgstr "Der Datenbank-Cluster wurde mit RELSEG_SIZE %d initialisiert, aber der Server wurde mit RELSEGSIZE %d kompiliert." -#: access/transam/xlog.c:4863 +#: access/transam/xlog.c:4860 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with XLOG_BLCKSZ %d, but the server was compiled with XLOG_BLCKSZ %d." msgstr "Der Datenbank-Cluster wurde mit XLOG_BLCKSZ %d initialisiert, aber der Server wurde mit XLOG_BLCKSZ %d kompiliert." -#: access/transam/xlog.c:4870 +#: access/transam/xlog.c:4867 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with NAMEDATALEN %d, but the server was compiled with NAMEDATALEN %d." msgstr "Der Datenbank-Cluster wurde mit NAMEDATALEN %d initialisiert, aber der Server wurde mit NAMEDATALEN %d kompiliert." -#: access/transam/xlog.c:4877 +#: access/transam/xlog.c:4874 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with INDEX_MAX_KEYS %d, but the server was compiled with INDEX_MAX_KEYS %d." msgstr "Der Datenbank-Cluster wurde mit INDEX_MAX_KEYS %d initialisiert, aber der Server wurde mit INDEX_MAX_KEYS %d kompiliert." -#: access/transam/xlog.c:4884 +#: access/transam/xlog.c:4881 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d, but the server was compiled with TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d." msgstr "Der Datenbank-Cluster wurde mit TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d initialisiert, aber der Server wurde mit TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d kompiliert." -#: access/transam/xlog.c:4891 +#: access/transam/xlog.c:4888 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with LOBLKSIZE %d, but the server was compiled with LOBLKSIZE %d." msgstr "Der Datenbank-Cluster wurde mit LOBLKSIZE %d initialisiert, aber der Server wurde mit LOBLKSIZE %d kompiliert." -#: access/transam/xlog.c:4900 +#: access/transam/xlog.c:4897 #, c-format msgid "The database cluster was initialized without USE_FLOAT8_BYVAL but the server was compiled with USE_FLOAT8_BYVAL." msgstr "Der Datenbank-Cluster wurde ohne USE_FLOAT8_BYVAL initialisiert, aber der Server wurde mit USE_FLOAT8_BYVAL kompiliert." -#: access/transam/xlog.c:4907 +#: access/transam/xlog.c:4904 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with USE_FLOAT8_BYVAL but the server was compiled without USE_FLOAT8_BYVAL." msgstr "Der Datenbank-Cluster wurde mit USE_FLOAT8_BYVAL initialisiert, aber der Server wurde ohne USE_FLOAT8_BYVAL kompiliert." -#: access/transam/xlog.c:4916 +#: access/transam/xlog.c:4913 #, c-format msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d byte" msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d bytes" msgstr[0] "WAL-SegmentgröÃe muss eine Zweierpotenz zwischen 1 MB und 1 GB sein, aber die Kontrolldatei gibt %d Byte an" msgstr[1] "WAL-SegmentgröÃe muss eine Zweierpotenz zwischen 1 MB und 1 GB sein, aber die Kontrolldatei gibt %d Bytes an" -#: access/transam/xlog.c:4928 +#: access/transam/xlog.c:4925 #, c-format msgid "\"min_wal_size\" must be at least twice \"wal_segment_size\"" msgstr "»min_wal_size« muss mindestens zweimal so groà wie »wal_segment_size« sein" -#: access/transam/xlog.c:4932 +#: access/transam/xlog.c:4929 #, c-format msgid "\"max_wal_size\" must be at least twice \"wal_segment_size\"" msgstr "»max_wal_size« muss mindestens zweimal so groà wie »wal_segment_size« sein" -#: access/transam/xlog.c:5365 +#: access/transam/xlog.c:5362 #, c-format msgid "could not write bootstrap write-ahead log file: %m" msgstr "konnte Bootstrap-Write-Ahead-Log-Datei nicht schreiben: %m" -#: access/transam/xlog.c:5373 +#: access/transam/xlog.c:5370 #, c-format msgid "could not fsync bootstrap write-ahead log file: %m" msgstr "konnte Bootstrap-Write-Ahead-Log-Datei nicht fsyncen: %m" -#: access/transam/xlog.c:5379 +#: access/transam/xlog.c:5376 #, c-format msgid "could not close bootstrap write-ahead log file: %m" msgstr "konnte Bootstrap-Write-Ahead-Log-Datei nicht schlieÃen: %m" -#: access/transam/xlog.c:5440 +#: access/transam/xlog.c:5437 #, c-format msgid "using recovery command file \"%s\" is not supported" msgstr "Verwendung von Recovery-Befehlsdatei »%s« wird nicht unterstützt" -#: access/transam/xlog.c:5505 +#: access/transam/xlog.c:5502 #, c-format msgid "standby mode is not supported by single-user servers" msgstr "Standby-Modus wird von Servern im Einzelbenutzermodus nicht unterstützt" -#: access/transam/xlog.c:5522 +#: access/transam/xlog.c:5519 #, c-format msgid "specified neither primary_conninfo nor restore_command" msgstr "weder primary_conninfo noch restore_command angegeben" -#: access/transam/xlog.c:5523 +#: access/transam/xlog.c:5520 #, c-format msgid "The database server will regularly poll the pg_wal subdirectory to check for files placed there." msgstr "Der Datenbankserver prüft das Unterverzeichnis pg_wal regelmäÃig auf dort abgelegte Dateien." -#: access/transam/xlog.c:5531 +#: access/transam/xlog.c:5528 #, c-format msgid "must specify restore_command when standby mode is not enabled" msgstr "restore_command muss angegeben werden, wenn der Standby-Modus nicht eingeschaltet ist" -#: access/transam/xlog.c:5569 +#: access/transam/xlog.c:5566 #, c-format msgid "recovery target timeline %u does not exist" msgstr "recovery_target_timeline %u existiert nicht" -#: access/transam/xlog.c:5691 +#: access/transam/xlog.c:5688 #, c-format msgid "archive recovery complete" msgstr "Wiederherstellung aus Archiv abgeschlossen" -#: access/transam/xlog.c:5757 access/transam/xlog.c:6035 +#: access/transam/xlog.c:5754 access/transam/xlog.c:6032 #, c-format msgid "recovery stopping after reaching consistency" msgstr "Wiederherstellung beendet nachdem Konsistenz erreicht wurde" -#: access/transam/xlog.c:5778 +#: access/transam/xlog.c:5775 #, c-format msgid "recovery stopping before WAL location (LSN) \"%X/%X\"" msgstr "Wiederherstellung beendet vor WAL-Position (LSN) »%X/%X«" -#: access/transam/xlog.c:5869 +#: access/transam/xlog.c:5866 #, c-format msgid "recovery stopping before commit of transaction %u, time %s" msgstr "Wiederherstellung beendet vor Commit der Transaktion %u, Zeit %s" -#: access/transam/xlog.c:5876 +#: access/transam/xlog.c:5873 #, c-format msgid "recovery stopping before abort of transaction %u, time %s" msgstr "Wiederherstellung beendet vor Abbruch der Transaktion %u, Zeit %s" -#: access/transam/xlog.c:5929 +#: access/transam/xlog.c:5926 #, c-format msgid "recovery stopping at restore point \"%s\", time %s" msgstr "Wiederherstellung beendet bei Restore-Punkt »%s«, Zeit %s" -#: access/transam/xlog.c:5947 +#: access/transam/xlog.c:5944 #, c-format msgid "recovery stopping after WAL location (LSN) \"%X/%X\"" msgstr "Wiederherstellung beendet nach WAL-Position (LSN) »%X/%X«" -#: access/transam/xlog.c:6015 +#: access/transam/xlog.c:6012 #, c-format msgid "recovery stopping after commit of transaction %u, time %s" msgstr "Wiederherstellung beendet nach Commit der Transaktion %u, Zeit %s" -#: access/transam/xlog.c:6023 +#: access/transam/xlog.c:6020 #, c-format msgid "recovery stopping after abort of transaction %u, time %s" msgstr "Wiederherstellung beendet nach Abbruch der Transaktion %u, Zeit %s" -#: access/transam/xlog.c:6072 +#: access/transam/xlog.c:6069 #, c-format msgid "pausing at the end of recovery" msgstr "pausiere am Ende der Wiederherstellung" -#: access/transam/xlog.c:6073 +#: access/transam/xlog.c:6070 #, c-format msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to promote." msgstr "Führen Sie pg_wal_replay_resume() aus, um den Server zum Primärserver zu befördern." -#: access/transam/xlog.c:6076 +#: access/transam/xlog.c:6073 #, c-format msgid "recovery has paused" msgstr "Wiederherstellung wurde pausiert" -#: access/transam/xlog.c:6077 +#: access/transam/xlog.c:6074 #, c-format msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to continue." msgstr "Führen Sie pg_wal_replay_resume() aus um fortzusetzen." -#: access/transam/xlog.c:6297 +#: access/transam/xlog.c:6294 #, c-format msgid "hot standby is not possible because %s = %d is a lower setting than on the master server (its value was %d)" msgstr "Hot Standby ist nicht möglich, weil %s = %d eine niedrigere Einstellung als auf dem Masterserver ist (Wert dort war %d)" -#: access/transam/xlog.c:6321 +#: access/transam/xlog.c:6318 #, c-format msgid "WAL was generated with wal_level=minimal, data may be missing" msgstr "WAL wurde mit wal_level=minimal erzeugt, eventuell fehlen Daten" -#: access/transam/xlog.c:6322 +#: access/transam/xlog.c:6319 #, c-format msgid "This happens if you temporarily set wal_level=minimal without taking a new base backup." msgstr "Das passiert, wenn vorübergehend wal_level=minimal gesetzt wurde, ohne ein neues Base-Backup zu erzeugen." -#: access/transam/xlog.c:6333 +#: access/transam/xlog.c:6330 #, c-format msgid "hot standby is not possible because wal_level was not set to \"replica\" or higher on the master server" msgstr "Hot Standby ist nicht möglich, weil wal_level auf dem Masterserver nicht auf »replica« oder höher gesetzt wurde" -#: access/transam/xlog.c:6334 +#: access/transam/xlog.c:6331 #, c-format msgid "Either set wal_level to \"replica\" on the master, or turn off hot_standby here." msgstr "Setzen Sie entweder wal_level auf »replica« auf dem Master oder schalten Sie hot_standby hier aus." -#: access/transam/xlog.c:6396 +#: access/transam/xlog.c:6393 #, c-format msgid "control file contains invalid checkpoint location" msgstr "Kontrolldatei enthält ungültige Checkpoint-Position" -#: access/transam/xlog.c:6407 +#: access/transam/xlog.c:6404 #, c-format msgid "database system was shut down at %s" msgstr "Datenbanksystem wurde am %s heruntergefahren" -#: access/transam/xlog.c:6413 +#: access/transam/xlog.c:6410 #, c-format msgid "database system was shut down in recovery at %s" msgstr "Datenbanksystem wurde während der Wiederherstellung am %s heruntergefahren" -#: access/transam/xlog.c:6419 +#: access/transam/xlog.c:6416 #, c-format msgid "database system shutdown was interrupted; last known up at %s" msgstr "Datenbanksystem wurde beim Herunterfahren unterbrochen; letzte bekannte Aktion am %s" -#: access/transam/xlog.c:6425 +#: access/transam/xlog.c:6422 #, c-format msgid "database system was interrupted while in recovery at %s" msgstr "Datenbanksystem wurde während der Wiederherstellung am %s unterbrochen" -#: access/transam/xlog.c:6427 +#: access/transam/xlog.c:6424 #, c-format msgid "This probably means that some data is corrupted and you will have to use the last backup for recovery." msgstr "Das bedeutet wahrscheinlich, dass einige Daten verfälscht sind und Sie die letzte Datensicherung zur Wiederherstellung verwenden müssen." -#: access/transam/xlog.c:6433 +#: access/transam/xlog.c:6430 #, c-format msgid "database system was interrupted while in recovery at log time %s" msgstr "Datenbanksystem wurde während der Wiederherstellung bei Logzeit %s unterbrochen" -#: access/transam/xlog.c:6435 +#: access/transam/xlog.c:6432 #, c-format msgid "If this has occurred more than once some data might be corrupted and you might need to choose an earlier recovery target." msgstr "Wenn dies mehr als einmal vorgekommen ist, dann sind einige Daten möglicherweise verfälscht und Sie müssen ein früheres Wiederherstellungsziel wählen." -#: access/transam/xlog.c:6441 +#: access/transam/xlog.c:6438 #, c-format msgid "database system was interrupted; last known up at %s" msgstr "Datenbanksystem wurde unterbrochen; letzte bekannte Aktion am %s" -#: access/transam/xlog.c:6447 +#: access/transam/xlog.c:6444 #, c-format msgid "control file contains invalid database cluster state" msgstr "Kontrolldatei enthält ungültigen Datenbankclusterstatus" -#: access/transam/xlog.c:6504 +#: access/transam/xlog.c:6501 #, c-format msgid "entering standby mode" msgstr "Standby-Modus eingeschaltet" -#: access/transam/xlog.c:6507 +#: access/transam/xlog.c:6504 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to XID %u" msgstr "starte Point-in-Time-Recovery bis XID %u" -#: access/transam/xlog.c:6511 +#: access/transam/xlog.c:6508 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to %s" msgstr "starte Point-in-Time-Recovery bis %s" -#: access/transam/xlog.c:6515 +#: access/transam/xlog.c:6512 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to \"%s\"" msgstr "starte Point-in-Time-Recovery bis »%s«" -#: access/transam/xlog.c:6519 +#: access/transam/xlog.c:6516 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to WAL location (LSN) \"%X/%X\"" msgstr "starte Point-in-Time-Recovery bis WAL-Position (LSN) »%X/%X«" -#: access/transam/xlog.c:6524 +#: access/transam/xlog.c:6521 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to earliest consistent point" msgstr "starte Point-in-Time-Recovery bis zum frühesten konsistenten Punkt" -#: access/transam/xlog.c:6527 +#: access/transam/xlog.c:6524 #, c-format msgid "starting archive recovery" msgstr "starte Wiederherstellung aus Archiv" -#: access/transam/xlog.c:6586 access/transam/xlog.c:6719 +#: access/transam/xlog.c:6583 access/transam/xlog.c:6716 #, c-format msgid "checkpoint record is at %X/%X" msgstr "Checkpoint-Eintrag ist bei %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:6601 +#: access/transam/xlog.c:6598 #, c-format msgid "could not find redo location referenced by checkpoint record" msgstr "konnte die vom Checkpoint-Datensatz referenzierte Redo-Position nicht finden" -#: access/transam/xlog.c:6602 access/transam/xlog.c:6612 +#: access/transam/xlog.c:6599 access/transam/xlog.c:6609 #, c-format msgid "" "If you are restoring from a backup, touch \"%s/recovery.signal\" and add required recovery options.\n" @@ -2488,298 +2488,298 @@ msgstr "" "Wenn Sie gerade kein Backup wiederherstellen, dann versuchen Sie, die Datei »%s/backup_label« zu entfernen.\n" "Vorsicht: Wenn ein Backup wiederhergestellt wird und »%s/backup_label« gelöscht wird, dann wird das den Cluster verfälschen." -#: access/transam/xlog.c:6611 +#: access/transam/xlog.c:6608 #, c-format msgid "could not locate required checkpoint record" msgstr "konnte den nötigen Checkpoint-Datensatz nicht finden" -#: access/transam/xlog.c:6640 commands/tablespace.c:665 +#: access/transam/xlog.c:6637 commands/tablespace.c:665 #, c-format msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m" msgstr "konnte symbolische Verknüpfung »%s« nicht erstellen: %m" -#: access/transam/xlog.c:6672 access/transam/xlog.c:6678 +#: access/transam/xlog.c:6669 access/transam/xlog.c:6675 #, c-format msgid "ignoring file \"%s\" because no file \"%s\" exists" msgstr "ignoriere Datei »%s«, weil keine Datei »%s« existiert" -#: access/transam/xlog.c:6674 access/transam/xlog.c:12156 +#: access/transam/xlog.c:6671 access/transam/xlog.c:12160 #, c-format msgid "File \"%s\" was renamed to \"%s\"." msgstr "Datei »%s« wurde in »%s« umbenannt." -#: access/transam/xlog.c:6680 +#: access/transam/xlog.c:6677 #, c-format msgid "Could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m." msgstr "Konnte Datei »%s« nicht in »%s« umbenennen: %m." -#: access/transam/xlog.c:6731 +#: access/transam/xlog.c:6728 #, c-format msgid "could not locate a valid checkpoint record" msgstr "konnte keinen gültigen Checkpoint-Datensatz finden" -#: access/transam/xlog.c:6769 +#: access/transam/xlog.c:6766 #, c-format msgid "requested timeline %u is not a child of this server's history" msgstr "angeforderte Zeitleiste %u ist kein Kind der History dieses Servers" -#: access/transam/xlog.c:6771 +#: access/transam/xlog.c:6768 #, c-format msgid "Latest checkpoint is at %X/%X on timeline %u, but in the history of the requested timeline, the server forked off from that timeline at %X/%X." msgstr "Neuester Checkpoint ist bei %X/%X auf Zeitleiste %u, aber in der History der angeforderten Zeitleiste zweigte der Server von dieser Zeitleiste bei %X/%X ab." -#: access/transam/xlog.c:6787 +#: access/transam/xlog.c:6784 #, c-format msgid "requested timeline %u does not contain minimum recovery point %X/%X on timeline %u" msgstr "angeforderte Zeitleiste %u enthält nicht den minimalen Wiederherstellungspunkt %X/%X auf Zeitleiste %u" -#: access/transam/xlog.c:6818 +#: access/transam/xlog.c:6815 #, c-format msgid "invalid next transaction ID" msgstr "ungültige nächste Transaktions-ID" -#: access/transam/xlog.c:6912 +#: access/transam/xlog.c:6909 #, c-format msgid "invalid redo in checkpoint record" msgstr "ungültiges Redo im Checkpoint-Datensatz" -#: access/transam/xlog.c:6923 +#: access/transam/xlog.c:6920 #, c-format msgid "invalid redo record in shutdown checkpoint" msgstr "ungültiger Redo-Datensatz im Shutdown-Checkpoint" -#: access/transam/xlog.c:6963 +#: access/transam/xlog.c:6960 #, c-format msgid "database system was not properly shut down; automatic recovery in progress" msgstr "Datenbanksystem wurde nicht richtig heruntergefahren; automatische Wiederherstellung läuft" -#: access/transam/xlog.c:6967 +#: access/transam/xlog.c:6964 #, c-format msgid "crash recovery starts in timeline %u and has target timeline %u" msgstr "Wiederherstellung nach Absturz beginnt in Zeitleiste %u und hat Zielzeitleiste %u" -#: access/transam/xlog.c:7014 +#: access/transam/xlog.c:7011 #, c-format msgid "backup_label contains data inconsistent with control file" msgstr "Daten in backup_label stimmen nicht mit Kontrolldatei überein" -#: access/transam/xlog.c:7015 +#: access/transam/xlog.c:7012 #, c-format msgid "This means that the backup is corrupted and you will have to use another backup for recovery." msgstr "Das bedeutet, dass die Datensicherung verfälscht ist und Sie eine andere Datensicherung zur Wiederherstellung verwenden werden müssen." -#: access/transam/xlog.c:7106 +#: access/transam/xlog.c:7103 #, c-format msgid "initializing for hot standby" msgstr "initialisiere für Hot Standby" -#: access/transam/xlog.c:7240 +#: access/transam/xlog.c:7237 #, c-format msgid "redo starts at %X/%X" msgstr "Redo beginnt bei %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:7464 +#: access/transam/xlog.c:7461 #, c-format msgid "requested recovery stop point is before consistent recovery point" msgstr "angeforderter Recovery-Endpunkt ist vor konsistentem Recovery-Punkt" -#: access/transam/xlog.c:7502 +#: access/transam/xlog.c:7499 #, c-format msgid "redo done at %X/%X" msgstr "Redo fertig bei %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:7507 +#: access/transam/xlog.c:7504 #, c-format msgid "last completed transaction was at log time %s" msgstr "letzte vollständige Transaktion war bei Logzeit %s" -#: access/transam/xlog.c:7516 +#: access/transam/xlog.c:7513 #, c-format msgid "redo is not required" msgstr "Redo nicht nötig" -#: access/transam/xlog.c:7528 +#: access/transam/xlog.c:7525 #, c-format msgid "recovery ended before configured recovery target was reached" msgstr "Wiederherstellung endete bevor das konfigurierte Wiederherstellungsziel erreicht wurde" -#: access/transam/xlog.c:7612 access/transam/xlog.c:7616 +#: access/transam/xlog.c:7609 access/transam/xlog.c:7613 #, c-format msgid "WAL ends before end of online backup" msgstr "WAL endet vor dem Ende der Online-Sicherung" -#: access/transam/xlog.c:7613 +#: access/transam/xlog.c:7610 #, c-format msgid "All WAL generated while online backup was taken must be available at recovery." msgstr "Der komplette WAL, der während der Online-Sicherung erzeugt wurde, muss bei der Wiederherstellung verfügbar sein." -#: access/transam/xlog.c:7617 +#: access/transam/xlog.c:7614 #, c-format msgid "Online backup started with pg_start_backup() must be ended with pg_stop_backup(), and all WAL up to that point must be available at recovery." msgstr "Die mit pg_start_backup() begonnene Online-Sicherung muss mit pg_stop_backup() beendet werden und der ganze WAL bis zu diesem Punkt muss bei der Wiederherstellung verfügbar sein." -#: access/transam/xlog.c:7620 +#: access/transam/xlog.c:7617 #, c-format msgid "WAL ends before consistent recovery point" msgstr "WAL endet vor einem konsistenten Wiederherstellungspunkt" -#: access/transam/xlog.c:7655 +#: access/transam/xlog.c:7652 #, c-format msgid "selected new timeline ID: %u" msgstr "gewählte neue Zeitleisten-ID: %u" -#: access/transam/xlog.c:8140 +#: access/transam/xlog.c:8137 #, c-format msgid "unexpected directory entry \"%s\" found in %s" msgstr "unerwarteter Verzeichniseintrag »%s« in %s gefunden" -#: access/transam/xlog.c:8142 +#: access/transam/xlog.c:8139 #, c-format msgid "All directory entries in pg_tblspc/ should be symbolic links." msgstr "Alle Verzeichniseinträge in pg_tblspc/ sollten symbolische Verknüpfungen sein." -#: access/transam/xlog.c:8143 +#: access/transam/xlog.c:8140 #, c-format msgid "Remove those directories, or set allow_in_place_tablespaces to ON transiently to let recovery complete." msgstr "Entfernen Sie diese Verzeichnisse oder setzen Sie allow_in_place_tablespaces vorrübergehend auf ON, damit die Wiederherstellung abschlieÃen kann." -#: access/transam/xlog.c:8227 +#: access/transam/xlog.c:8224 #, c-format msgid "consistent recovery state reached at %X/%X" msgstr "konsistenter Wiederherstellungszustand erreicht bei %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:8437 +#: access/transam/xlog.c:8434 #, c-format msgid "invalid primary checkpoint link in control file" msgstr "ungültige primäre Checkpoint-Verknüpfung in Kontrolldatei" -#: access/transam/xlog.c:8441 +#: access/transam/xlog.c:8438 #, c-format msgid "invalid checkpoint link in backup_label file" msgstr "ungültige Checkpoint-Verknüpfung in backup_label-Datei" -#: access/transam/xlog.c:8459 +#: access/transam/xlog.c:8456 #, c-format msgid "invalid primary checkpoint record" msgstr "ungültiger primärer Checkpoint-Datensatz" -#: access/transam/xlog.c:8463 +#: access/transam/xlog.c:8460 #, c-format msgid "invalid checkpoint record" msgstr "ungültiger Checkpoint-Datensatz" -#: access/transam/xlog.c:8474 +#: access/transam/xlog.c:8471 #, c-format msgid "invalid resource manager ID in primary checkpoint record" msgstr "ungültige Resource-Manager-ID im primären Checkpoint-Datensatz" -#: access/transam/xlog.c:8478 +#: access/transam/xlog.c:8475 #, c-format msgid "invalid resource manager ID in checkpoint record" msgstr "ungültige Resource-Manager-ID im Checkpoint-Datensatz" -#: access/transam/xlog.c:8491 +#: access/transam/xlog.c:8488 #, c-format msgid "invalid xl_info in primary checkpoint record" msgstr "ungültige xl_info im primären Checkpoint-Datensatz" -#: access/transam/xlog.c:8495 +#: access/transam/xlog.c:8492 #, c-format msgid "invalid xl_info in checkpoint record" msgstr "ungültige xl_info im Checkpoint-Datensatz" -#: access/transam/xlog.c:8506 +#: access/transam/xlog.c:8503 #, c-format msgid "invalid length of primary checkpoint record" msgstr "ungültige Länge des primären Checkpoint-Datensatzes" -#: access/transam/xlog.c:8510 +#: access/transam/xlog.c:8507 #, c-format msgid "invalid length of checkpoint record" msgstr "ungültige Länge des Checkpoint-Datensatzes" -#: access/transam/xlog.c:8690 +#: access/transam/xlog.c:8687 #, c-format msgid "shutting down" msgstr "fahre herunter" -#: access/transam/xlog.c:8997 +#: access/transam/xlog.c:8994 #, c-format msgid "checkpoint skipped because system is idle" msgstr "Checkpoint übersprungen weil das System inaktiv ist" -#: access/transam/xlog.c:9207 +#: access/transam/xlog.c:9211 #, c-format msgid "concurrent write-ahead log activity while database system is shutting down" msgstr "gleichzeitige Write-Ahead-Log-Aktivität während das Datenbanksystem herunterfährt" -#: access/transam/xlog.c:9519 +#: access/transam/xlog.c:9523 #, c-format msgid "skipping restartpoint, recovery has already ended" msgstr "Restart-Punkt übersprungen, Wiederherstellung ist bereits beendet" -#: access/transam/xlog.c:9542 +#: access/transam/xlog.c:9546 #, c-format msgid "skipping restartpoint, already performed at %X/%X" msgstr "Restart-Punkt wird übersprungen, schon bei %X/%X erledigt" -#: access/transam/xlog.c:9732 +#: access/transam/xlog.c:9736 #, c-format msgid "recovery restart point at %X/%X" msgstr "Recovery-Restart-Punkt bei %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:9734 +#: access/transam/xlog.c:9738 #, c-format msgid "Last completed transaction was at log time %s." msgstr "Die letzte vollständige Transaktion war bei Logzeit %s." -#: access/transam/xlog.c:9982 +#: access/transam/xlog.c:9986 #, c-format msgid "restore point \"%s\" created at %X/%X" msgstr "Restore-Punkt »%s« erzeugt bei %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:10127 +#: access/transam/xlog.c:10131 #, c-format msgid "unexpected previous timeline ID %u (current timeline ID %u) in checkpoint record" msgstr "unerwartete vorherige Zeitleisten-ID %u (aktuelle Zeitleisten-ID %u) im Checkpoint-Datensatz" -#: access/transam/xlog.c:10136 +#: access/transam/xlog.c:10140 #, c-format msgid "unexpected timeline ID %u (after %u) in checkpoint record" msgstr "unerwartete Zeitleisten-ID %u (nach %u) im Checkpoint-Datensatz" -#: access/transam/xlog.c:10152 +#: access/transam/xlog.c:10156 #, c-format msgid "unexpected timeline ID %u in checkpoint record, before reaching minimum recovery point %X/%X on timeline %u" msgstr "unerwartete Zeitleisten-ID %u in Checkpoint-Datensatz, bevor der minimale Wiederherstellungspunkt %X/%X auf Zeitleiste %u erreicht wurde" -#: access/transam/xlog.c:10228 +#: access/transam/xlog.c:10232 #, c-format msgid "online backup was canceled, recovery cannot continue" msgstr "Online-Sicherung wurde storniert, Wiederherstellung kann nicht fortgesetzt werden" -#: access/transam/xlog.c:10285 access/transam/xlog.c:10341 -#: access/transam/xlog.c:10371 +#: access/transam/xlog.c:10289 access/transam/xlog.c:10345 +#: access/transam/xlog.c:10375 #, c-format msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in checkpoint record" msgstr "unerwartete Zeitleisten-ID %u (sollte %u sein) im Checkpoint-Datensatz" -#: access/transam/xlog.c:10531 +#: access/transam/xlog.c:10535 #, c-format msgid "successfully skipped missing contrecord at %X/%X, overwritten at %s" msgstr "fehlender Contrecord bei %X/%X erfolgreich übersprungen, überschrieben am %s" -#: access/transam/xlog.c:10724 +#: access/transam/xlog.c:10728 #, c-format msgid "could not fsync write-through file \"%s\": %m" msgstr "konnte Write-Through-Logdatei »%s« nicht fsyncen: %m" -#: access/transam/xlog.c:10730 +#: access/transam/xlog.c:10734 #, c-format msgid "could not fdatasync file \"%s\": %m" msgstr "konnte Datei »%s« nicht fdatasyncen: %m" -#: access/transam/xlog.c:10829 access/transam/xlog.c:11387 +#: access/transam/xlog.c:10833 access/transam/xlog.c:11391 #: access/transam/xlogfuncs.c:275 access/transam/xlogfuncs.c:302 #: access/transam/xlogfuncs.c:341 access/transam/xlogfuncs.c:362 #: access/transam/xlogfuncs.c:383 @@ -2787,201 +2787,201 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht fdatasyncen: %m" msgid "WAL control functions cannot be executed during recovery." msgstr "Während der Wiederherstellung können keine WAL-Kontrollfunktionen ausgeführt werden." -#: access/transam/xlog.c:10838 access/transam/xlog.c:11396 +#: access/transam/xlog.c:10842 access/transam/xlog.c:11400 #, c-format msgid "WAL level not sufficient for making an online backup" msgstr "WAL-Level nicht ausreichend, um Online-Sicherung durchzuführen" -#: access/transam/xlog.c:10839 access/transam/xlog.c:11397 +#: access/transam/xlog.c:10843 access/transam/xlog.c:11401 #: access/transam/xlogfuncs.c:308 #, c-format msgid "wal_level must be set to \"replica\" or \"logical\" at server start." msgstr "wal_level muss beim Serverstart auf »replica« oder »logical« gesetzt werden." -#: access/transam/xlog.c:10844 +#: access/transam/xlog.c:10848 #, c-format msgid "backup label too long (max %d bytes)" msgstr "Backup-Label zu lang (maximal %d Bytes)" -#: access/transam/xlog.c:10881 access/transam/xlog.c:11186 -#: access/transam/xlog.c:11224 +#: access/transam/xlog.c:10885 access/transam/xlog.c:11190 +#: access/transam/xlog.c:11228 #, c-format msgid "a backup is already in progress" msgstr "ein Backup läuft bereits" -#: access/transam/xlog.c:10882 +#: access/transam/xlog.c:10886 #, c-format msgid "Run pg_stop_backup() and try again." msgstr "Führen Sie pg_stop_backup() aus und versuchen Sie es nochmal." -#: access/transam/xlog.c:10978 +#: access/transam/xlog.c:10982 #, c-format msgid "WAL generated with full_page_writes=off was replayed since last restartpoint" msgstr "mit full_page_writes=off erzeugtes WAL wurde seit dem letzten Restart-Punkt zurückgespielt" -#: access/transam/xlog.c:10980 access/transam/xlog.c:11592 +#: access/transam/xlog.c:10984 access/transam/xlog.c:11596 #, c-format msgid "This means that the backup being taken on the standby is corrupt and should not be used. Enable full_page_writes and run CHECKPOINT on the master, and then try an online backup again." msgstr "Das bedeutet, dass die aktuelle Datensicherung auf dem Standby-Server verfälscht ist und nicht verwendet werden sollte. Schalten Sie full_page_writes ein, führen Sie CHECKPOINT aus und versuchen Sie dann die Online-Sicherung erneut." -#: access/transam/xlog.c:11083 replication/basebackup.c:1429 +#: access/transam/xlog.c:11087 replication/basebackup.c:1429 #: utils/adt/misc.c:371 #, c-format msgid "symbolic link \"%s\" target is too long" msgstr "Ziel für symbolische Verknüpfung »%s« ist zu lang" -#: access/transam/xlog.c:11136 commands/tablespace.c:385 +#: access/transam/xlog.c:11140 commands/tablespace.c:385 #: commands/tablespace.c:561 replication/basebackup.c:1444 utils/adt/misc.c:379 #, c-format msgid "tablespaces are not supported on this platform" msgstr "Tablespaces werden auf dieser Plattform nicht unterstützt" -#: access/transam/xlog.c:11187 access/transam/xlog.c:11225 +#: access/transam/xlog.c:11191 access/transam/xlog.c:11229 #, c-format msgid "If you're sure there is no backup in progress, remove file \"%s\" and try again." msgstr "Wenn Sie sicher sind, dass noch kein Backup läuft, entfernen Sie die Datei »%s« und versuchen Sie es noch einmal." -#: access/transam/xlog.c:11412 +#: access/transam/xlog.c:11416 #, c-format msgid "exclusive backup not in progress" msgstr "es läuft kein exklusives Backup" -#: access/transam/xlog.c:11439 +#: access/transam/xlog.c:11443 #, c-format msgid "a backup is not in progress" msgstr "es läuft kein Backup" -#: access/transam/xlog.c:11525 access/transam/xlog.c:11538 -#: access/transam/xlog.c:11929 access/transam/xlog.c:11935 -#: access/transam/xlog.c:11983 access/transam/xlog.c:12056 +#: access/transam/xlog.c:11529 access/transam/xlog.c:11542 +#: access/transam/xlog.c:11933 access/transam/xlog.c:11939 +#: access/transam/xlog.c:11987 access/transam/xlog.c:12060 #: access/transam/xlogfuncs.c:692 #, c-format msgid "invalid data in file \"%s\"" msgstr "ungültige Daten in Datei »%s«" -#: access/transam/xlog.c:11542 replication/basebackup.c:1277 +#: access/transam/xlog.c:11546 replication/basebackup.c:1277 #, c-format msgid "the standby was promoted during online backup" msgstr "der Standby-Server wurde während der Online-Sicherung zum Primärserver befördert" -#: access/transam/xlog.c:11543 replication/basebackup.c:1278 +#: access/transam/xlog.c:11547 replication/basebackup.c:1278 #, c-format msgid "This means that the backup being taken is corrupt and should not be used. Try taking another online backup." msgstr "Das bedeutet, dass die aktuelle Online-Sicherung verfälscht ist und nicht verwendet werden sollte. Versuchen Sie, eine neue Online-Sicherung durchzuführen." -#: access/transam/xlog.c:11590 +#: access/transam/xlog.c:11594 #, c-format msgid "WAL generated with full_page_writes=off was replayed during online backup" msgstr "mit full_page_writes=off erzeugtes WAL wurde während der Online-Sicherung zurückgespielt" -#: access/transam/xlog.c:11710 +#: access/transam/xlog.c:11714 #, c-format msgid "base backup done, waiting for required WAL segments to be archived" msgstr "Basissicherung beendet, warte bis die benötigten WAL-Segmente archiviert sind" -#: access/transam/xlog.c:11722 +#: access/transam/xlog.c:11726 #, c-format msgid "still waiting for all required WAL segments to be archived (%d seconds elapsed)" msgstr "warte immer noch, bis alle benötigten WAL-Segmente archiviert sind (%d Sekunden abgelaufen)" -#: access/transam/xlog.c:11724 +#: access/transam/xlog.c:11728 #, c-format msgid "Check that your archive_command is executing properly. You can safely cancel this backup, but the database backup will not be usable without all the WAL segments." msgstr "Prüfen Sie, ob das archive_command korrekt ausgeführt wird. Dieser Sicherungsvorgang kann gefahrlos abgebrochen werden, aber die Datenbanksicherung wird ohne die fehlenden WAL-Segmente nicht benutzbar sein." -#: access/transam/xlog.c:11731 +#: access/transam/xlog.c:11735 #, c-format msgid "all required WAL segments have been archived" msgstr "alle benötigten WAL-Segmente wurden archiviert" -#: access/transam/xlog.c:11735 +#: access/transam/xlog.c:11739 #, c-format msgid "WAL archiving is not enabled; you must ensure that all required WAL segments are copied through other means to complete the backup" msgstr "WAL-Archivierung ist nicht eingeschaltet; Sie müssen dafür sorgen, dass alle benötigten WAL-Segmente auf andere Art kopiert werden, um die Sicherung abzuschlieÃen" -#: access/transam/xlog.c:11790 +#: access/transam/xlog.c:11794 #, c-format msgid "aborting backup due to backend exiting before pg_stop_backup was called" msgstr "Backup wird abgebrochen, weil Backend-Prozess beendete, bevor pg_stop_backup aufgerufen wurde" -#: access/transam/xlog.c:11966 +#: access/transam/xlog.c:11970 #, c-format msgid "backup time %s in file \"%s\"" msgstr "Backup-Zeit %s in Datei »%s«" -#: access/transam/xlog.c:11971 +#: access/transam/xlog.c:11975 #, c-format msgid "backup label %s in file \"%s\"" msgstr "Backup-Label %s in Datei »%s«" -#: access/transam/xlog.c:11984 +#: access/transam/xlog.c:11988 #, c-format msgid "Timeline ID parsed is %u, but expected %u." msgstr "Gelesene Zeitleisten-ID ist %u, aber %u wurde erwartet." -#: access/transam/xlog.c:11988 +#: access/transam/xlog.c:11992 #, c-format msgid "backup timeline %u in file \"%s\"" msgstr "Backup-Zeitleiste %u in Datei »%s«" #. translator: %s is a WAL record description -#: access/transam/xlog.c:12096 +#: access/transam/xlog.c:12100 #, c-format msgid "WAL redo at %X/%X for %s" msgstr "WAL-Redo bei %X/%X für %s" -#: access/transam/xlog.c:12145 +#: access/transam/xlog.c:12149 #, c-format msgid "online backup mode was not canceled" msgstr "Online-Sicherungsmodus wurde nicht storniert" -#: access/transam/xlog.c:12146 +#: access/transam/xlog.c:12150 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be renamed to \"%s\": %m." msgstr "Konnte Datei »%s« nicht in »%s« umbenennen: %m." -#: access/transam/xlog.c:12155 access/transam/xlog.c:12167 -#: access/transam/xlog.c:12177 +#: access/transam/xlog.c:12159 access/transam/xlog.c:12171 +#: access/transam/xlog.c:12181 #, c-format msgid "online backup mode canceled" msgstr "Online-Sicherungsmodus storniert" -#: access/transam/xlog.c:12168 +#: access/transam/xlog.c:12172 #, c-format msgid "Files \"%s\" and \"%s\" were renamed to \"%s\" and \"%s\", respectively." msgstr "Dateien »%s« und »%s« wurden in »%s« und »%s« umbenannt." -#: access/transam/xlog.c:12178 +#: access/transam/xlog.c:12182 #, c-format msgid "File \"%s\" was renamed to \"%s\", but file \"%s\" could not be renamed to \"%s\": %m." msgstr "Datei »%s« wurde in »%s« umbenannt, aber Datei »%s« konnte nicht in »%s« umbenannt werden: %m." -#: access/transam/xlog.c:12311 access/transam/xlogutils.c:971 +#: access/transam/xlog.c:12315 access/transam/xlogutils.c:971 #, c-format msgid "could not read from log segment %s, offset %u: %m" msgstr "konnte nicht aus Logsegment %s, Position %u lesen: %m" -#: access/transam/xlog.c:12317 access/transam/xlogutils.c:978 +#: access/transam/xlog.c:12321 access/transam/xlogutils.c:978 #, c-format msgid "could not read from log segment %s, offset %u: read %d of %zu" msgstr "konnte nicht aus Logsegment %s bei Position %u lesen: %d von %zu gelesen" -#: access/transam/xlog.c:12874 +#: access/transam/xlog.c:12879 #, c-format msgid "WAL receiver process shutdown requested" msgstr "Herunterfahren des WAL-Receiver-Prozesses verlangt" -#: access/transam/xlog.c:12980 +#: access/transam/xlog.c:12985 #, c-format msgid "received promote request" msgstr "Anforderung zum Befördern empfangen" -#: access/transam/xlog.c:12993 +#: access/transam/xlog.c:12998 #, c-format msgid "promote trigger file found: %s" msgstr "Promote-Triggerdatei gefunden: %s" -#: access/transam/xlog.c:13002 +#: access/transam/xlog.c:13007 #, c-format msgid "could not stat promote trigger file \"%s\": %m" msgstr "konnte »stat« für Promote-Triggerdatei »%s« nicht ausführen: %m" @@ -3037,8 +3037,8 @@ msgstr "Meinten Sie pg_stop_backup('f')?" #: access/transam/xlogfuncs.c:185 commands/event_trigger.c:1332 #: commands/event_trigger.c:1890 commands/extension.c:1965 #: commands/extension.c:2073 commands/extension.c:2358 commands/prepare.c:716 -#: executor/execExpr.c:2259 executor/execSRF.c:728 executor/functions.c:1056 -#: foreign/foreign.c:530 libpq/hba.c:2670 replication/logical/launcher.c:1086 +#: executor/execExpr.c:2267 executor/execSRF.c:728 executor/functions.c:1056 +#: foreign/foreign.c:530 libpq/hba.c:2674 replication/logical/launcher.c:1086 #: replication/logical/logicalfuncs.c:157 replication/logical/origin.c:1486 #: replication/slotfuncs.c:252 replication/walsender.c:3301 #: storage/ipc/shmem.c:550 utils/adt/datetime.c:4765 utils/adt/genfile.c:505 @@ -3046,7 +3046,7 @@ msgstr "Meinten Sie pg_stop_backup('f')?" #: utils/adt/jsonfuncs.c:1904 utils/adt/jsonfuncs.c:2092 #: utils/adt/jsonfuncs.c:2201 utils/adt/jsonfuncs.c:3663 utils/adt/misc.c:216 #: utils/adt/pgstatfuncs.c:476 utils/adt/pgstatfuncs.c:584 -#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1719 utils/fmgr/funcapi.c:72 utils/misc/guc.c:9730 +#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1719 utils/fmgr/funcapi.c:72 utils/misc/guc.c:9769 #: utils/mmgr/portalmem.c:1145 #, c-format msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set" @@ -3055,13 +3055,13 @@ msgstr "Funktion mit Mengenergebnis in einem Zusammenhang aufgerufen, der keine #: access/transam/xlogfuncs.c:189 commands/event_trigger.c:1336 #: commands/event_trigger.c:1894 commands/extension.c:1969 #: commands/extension.c:2077 commands/extension.c:2362 commands/prepare.c:720 -#: foreign/foreign.c:535 libpq/hba.c:2674 replication/logical/launcher.c:1090 +#: foreign/foreign.c:535 libpq/hba.c:2678 replication/logical/launcher.c:1090 #: replication/logical/logicalfuncs.c:161 replication/logical/origin.c:1490 #: replication/slotfuncs.c:256 replication/walsender.c:3305 #: storage/ipc/shmem.c:554 utils/adt/datetime.c:4769 utils/adt/genfile.c:509 #: utils/adt/genfile.c:592 utils/adt/misc.c:220 utils/adt/pgstatfuncs.c:480 #: utils/adt/pgstatfuncs.c:588 utils/adt/pgstatfuncs.c:1723 -#: utils/misc/guc.c:9734 utils/misc/pg_config.c:43 utils/mmgr/portalmem.c:1149 +#: utils/misc/guc.c:9773 utils/misc/pg_config.c:43 utils/mmgr/portalmem.c:1149 #, c-format msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context" msgstr "Materialisierungsmodus wird benötigt, ist aber in diesem Zusammenhang nicht erlaubt" @@ -3263,12 +3263,12 @@ msgstr "ungültiges komprimiertes Abbild bei %X/%X, Block %d" msgid "-X requires a power of two value between 1 MB and 1 GB" msgstr "-X benötigt eine Zweierpotenz zwischen 1 MB und 1 GB" -#: bootstrap/bootstrap.c:288 postmaster/postmaster.c:842 tcop/postgres.c:3813 +#: bootstrap/bootstrap.c:288 postmaster/postmaster.c:842 tcop/postgres.c:3818 #, c-format msgid "--%s requires a value" msgstr "--%s benötigt einen Wert" -#: bootstrap/bootstrap.c:293 postmaster/postmaster.c:847 tcop/postgres.c:3818 +#: bootstrap/bootstrap.c:293 postmaster/postmaster.c:847 tcop/postgres.c:3823 #, c-format msgid "-c %s requires a value" msgstr "-c %s benötigt einen Wert" @@ -3448,8 +3448,8 @@ msgstr "Large Object %u existiert nicht" #: commands/user.c:598 commands/user.c:606 commands/user.c:614 #: commands/user.c:622 commands/user.c:630 commands/user.c:638 #: commands/user.c:647 commands/user.c:655 commands/user.c:663 -#: parser/parse_utilcmd.c:414 replication/pgoutput/pgoutput.c:142 -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:163 replication/walsender.c:891 +#: parser/parse_utilcmd.c:414 replication/pgoutput/pgoutput.c:151 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:172 replication/walsender.c:891 #: replication/walsender.c:902 replication/walsender.c:912 #, c-format msgid "conflicting or redundant options" @@ -4066,9 +4066,9 @@ msgstr "kann %s nicht löschen, weil andere Objekte davon abhängen" #: commands/tablecmds.c:13653 commands/tablespace.c:464 commands/user.c:1095 #: commands/view.c:509 libpq/auth.c:334 replication/syncrep.c:1032 #: storage/lmgr/deadlock.c:1153 storage/lmgr/proc.c:1364 utils/misc/guc.c:6795 -#: utils/misc/guc.c:6831 utils/misc/guc.c:6901 utils/misc/guc.c:11037 -#: utils/misc/guc.c:11071 utils/misc/guc.c:11105 utils/misc/guc.c:11148 -#: utils/misc/guc.c:11190 +#: utils/misc/guc.c:6831 utils/misc/guc.c:6901 utils/misc/guc.c:11071 +#: utils/misc/guc.c:11105 utils/misc/guc.c:11139 utils/misc/guc.c:11182 +#: utils/misc/guc.c:11224 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" @@ -4232,14 +4232,14 @@ msgstr "Dadurch würde die generierte Spalte von ihrem eigenen Wert abhängen." msgid "generation expression is not immutable" msgstr "Generierungsausdruck ist nicht »immutable«" -#: catalog/heap.c:3096 rewrite/rewriteHandler.c:1239 +#: catalog/heap.c:3096 rewrite/rewriteHandler.c:1245 #, c-format msgid "column \"%s\" is of type %s but default expression is of type %s" msgstr "Spalte »%s« hat Typ %s, aber der Vorgabeausdruck hat Typ %s" #: catalog/heap.c:3101 commands/prepare.c:371 parser/parse_node.c:412 #: parser/parse_target.c:588 parser/parse_target.c:877 -#: parser/parse_target.c:887 rewrite/rewriteHandler.c:1244 +#: parser/parse_target.c:887 rewrite/rewriteHandler.c:1250 #, c-format msgid "You will need to rewrite or cast the expression." msgstr "Sie müssen den Ausdruck umschreiben oder eine Typumwandlung vornehmen." @@ -4347,7 +4347,7 @@ msgstr[1] "baue Index »%s« von Tabelle »%s« mit angeforderten %d parallelen msgid "cannot reindex temporary tables of other sessions" msgstr "kann temporäre Tabellen anderer Sitzungen nicht reindizieren" -#: catalog/index.c:3625 commands/indexcmds.c:3127 +#: catalog/index.c:3625 commands/indexcmds.c:3134 #, c-format msgid "cannot reindex invalid index on TOAST table" msgstr "ungültiger Index einer TOAST-Tabelle kann nicht reindiziert werden" @@ -4357,7 +4357,7 @@ msgstr "ungültiger Index einer TOAST-Tabelle kann nicht reindiziert werden" msgid "index \"%s\" was reindexed" msgstr "Index »%s« wurde neu indiziert" -#: catalog/index.c:3829 commands/indexcmds.c:3148 +#: catalog/index.c:3829 commands/indexcmds.c:3155 #, c-format msgid "REINDEX of partitioned tables is not yet implemented, skipping \"%s\"" msgstr "REINDEX von partitionierten Tabellen ist noch nicht implementiert, »%s« wird übersprungen" @@ -4368,7 +4368,7 @@ msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" on TOAST table, skipping" msgstr "ungültiger Index »%s.%s« einer TOAST-Tabelle kann nicht reindizert werden, wird übersprungen" #: catalog/namespace.c:258 catalog/namespace.c:462 catalog/namespace.c:554 -#: commands/trigger.c:5155 +#: commands/trigger.c:5153 #, c-format msgid "cross-database references are not implemented: \"%s.%s.%s\"" msgstr "Verweise auf andere Datenbanken sind nicht implementiert: »%s.%s.%s«" @@ -4504,7 +4504,7 @@ msgid "cannot create temporary tables during a parallel operation" msgstr "während einer parallelen Operation können keine temporären Tabellen erzeugt werden" #: catalog/namespace.c:4293 commands/tablespace.c:1216 commands/variable.c:64 -#: tcop/postgres.c:3464 utils/misc/guc.c:11222 utils/misc/guc.c:11300 +#: tcop/postgres.c:3464 utils/misc/guc.c:11256 utils/misc/guc.c:11334 #, c-format msgid "List syntax is invalid." msgstr "Die Listensyntax ist ungültig." @@ -4664,74 +4664,74 @@ msgid "unrecognized object type \"%s\"" msgstr "unbekannter Objekttyp »%s«" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:2773 +#: catalog/objectaddress.c:2798 #, c-format msgid "column %s of %s" msgstr "Spalte %s von %s" -#: catalog/objectaddress.c:2783 +#: catalog/objectaddress.c:2808 #, c-format msgid "function %s" msgstr "Funktion %s" -#: catalog/objectaddress.c:2788 +#: catalog/objectaddress.c:2813 #, c-format msgid "type %s" msgstr "Typ %s" -#: catalog/objectaddress.c:2818 +#: catalog/objectaddress.c:2843 #, c-format msgid "cast from %s to %s" msgstr "Typumwandlung von %s in %s" -#: catalog/objectaddress.c:2846 +#: catalog/objectaddress.c:2871 #, c-format msgid "collation %s" msgstr "Sortierfolge %s" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:2872 +#: catalog/objectaddress.c:2897 #, c-format msgid "constraint %s on %s" msgstr "Constraint %s für %s" -#: catalog/objectaddress.c:2878 +#: catalog/objectaddress.c:2903 #, c-format msgid "constraint %s" msgstr "Constraint %s" -#: catalog/objectaddress.c:2905 +#: catalog/objectaddress.c:2930 #, c-format msgid "conversion %s" msgstr "Konversion %s" #. translator: %s is typically "column %s of table %s" -#: catalog/objectaddress.c:2944 +#: catalog/objectaddress.c:2969 #, c-format msgid "default value for %s" msgstr "Vorgabewert für %s" -#: catalog/objectaddress.c:2953 +#: catalog/objectaddress.c:2978 #, c-format msgid "language %s" msgstr "Sprache %s" -#: catalog/objectaddress.c:2958 +#: catalog/objectaddress.c:2983 #, c-format msgid "large object %u" msgstr "Large Object %u" -#: catalog/objectaddress.c:2963 +#: catalog/objectaddress.c:2988 #, c-format msgid "operator %s" msgstr "Operator %s" -#: catalog/objectaddress.c:2995 +#: catalog/objectaddress.c:3020 #, c-format msgid "operator class %s for access method %s" msgstr "Operatorklasse %s für Zugriffsmethode %s" -#: catalog/objectaddress.c:3018 +#: catalog/objectaddress.c:3043 #, c-format msgid "access method %s" msgstr "Zugriffsmethode %s" @@ -4740,7 +4740,7 @@ msgstr "Zugriffsmethode %s" #. first two %s's are data type names, the third %s is the #. description of the operator family, and the last %s is the #. textual form of the operator with arguments. -#: catalog/objectaddress.c:3060 +#: catalog/objectaddress.c:3091 #, c-format msgid "operator %d (%s, %s) of %s: %s" msgstr "Operator %d (%s, %s) von %s: %s" @@ -4749,221 +4749,221 @@ msgstr "Operator %d (%s, %s) von %s: %s" #. are data type names, the third %s is the description of the #. operator family, and the last %s is the textual form of the #. function with arguments. -#: catalog/objectaddress.c:3110 +#: catalog/objectaddress.c:3149 #, c-format msgid "function %d (%s, %s) of %s: %s" msgstr "Funktion %d (%s, %s) von %s: %s" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:3154 +#: catalog/objectaddress.c:3195 #, c-format msgid "rule %s on %s" msgstr "Regel %s für %s" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:3192 +#: catalog/objectaddress.c:3233 #, c-format msgid "trigger %s on %s" msgstr "Trigger %s für %s" -#: catalog/objectaddress.c:3208 +#: catalog/objectaddress.c:3249 #, c-format msgid "schema %s" msgstr "Schema %s" -#: catalog/objectaddress.c:3231 +#: catalog/objectaddress.c:3272 #, c-format msgid "statistics object %s" msgstr "Statistikobjekt %s" -#: catalog/objectaddress.c:3258 +#: catalog/objectaddress.c:3299 #, c-format msgid "text search parser %s" msgstr "Textsucheparser %s" -#: catalog/objectaddress.c:3284 +#: catalog/objectaddress.c:3325 #, c-format msgid "text search dictionary %s" msgstr "Textsuchewörterbuch %s" -#: catalog/objectaddress.c:3310 +#: catalog/objectaddress.c:3351 #, c-format msgid "text search template %s" msgstr "Textsuchevorlage %s" -#: catalog/objectaddress.c:3336 +#: catalog/objectaddress.c:3377 #, c-format msgid "text search configuration %s" msgstr "Textsuchekonfiguration %s" -#: catalog/objectaddress.c:3345 +#: catalog/objectaddress.c:3386 #, c-format msgid "role %s" msgstr "Rolle %s" -#: catalog/objectaddress.c:3358 +#: catalog/objectaddress.c:3399 #, c-format msgid "database %s" msgstr "Datenbank %s" -#: catalog/objectaddress.c:3370 +#: catalog/objectaddress.c:3411 #, c-format msgid "tablespace %s" msgstr "Tablespace %s" -#: catalog/objectaddress.c:3379 +#: catalog/objectaddress.c:3420 #, c-format msgid "foreign-data wrapper %s" msgstr "Fremddaten-Wrapper %s" -#: catalog/objectaddress.c:3388 +#: catalog/objectaddress.c:3429 #, c-format msgid "server %s" msgstr "Server %s" -#: catalog/objectaddress.c:3416 +#: catalog/objectaddress.c:3457 #, c-format msgid "user mapping for %s on server %s" msgstr "Benutzerabbildung für %s auf Server %s" -#: catalog/objectaddress.c:3461 +#: catalog/objectaddress.c:3502 #, c-format msgid "default privileges on new relations belonging to role %s in schema %s" msgstr "Vorgabeprivilegien für neue Relationen von Rolle %s in Schema %s" -#: catalog/objectaddress.c:3465 +#: catalog/objectaddress.c:3506 #, c-format msgid "default privileges on new relations belonging to role %s" msgstr "Vorgabeprivilegien für neue Relationen von Rolle %s" -#: catalog/objectaddress.c:3471 +#: catalog/objectaddress.c:3512 #, c-format msgid "default privileges on new sequences belonging to role %s in schema %s" msgstr "Vorgabeprivilegien für neue Sequenzen von Rolle %s in Schema %s" -#: catalog/objectaddress.c:3475 +#: catalog/objectaddress.c:3516 #, c-format msgid "default privileges on new sequences belonging to role %s" msgstr "Vorgabeprivilegien für neue Sequenzen von Rolle %s" -#: catalog/objectaddress.c:3481 +#: catalog/objectaddress.c:3522 #, c-format msgid "default privileges on new functions belonging to role %s in schema %s" msgstr "Vorgabeprivilegien für neue Funktionen von Rolle %s in Schema %s" -#: catalog/objectaddress.c:3485 +#: catalog/objectaddress.c:3526 #, c-format msgid "default privileges on new functions belonging to role %s" msgstr "Vorgabeprivilegien für neue Funktionen von Rolle %s" -#: catalog/objectaddress.c:3491 +#: catalog/objectaddress.c:3532 #, c-format msgid "default privileges on new types belonging to role %s in schema %s" msgstr "Vorgabeprivilegien für neue Typen von Rolle %s in Schema %s" -#: catalog/objectaddress.c:3495 +#: catalog/objectaddress.c:3536 #, c-format msgid "default privileges on new types belonging to role %s" msgstr "Vorgabeprivilegien für neue Typen von Rolle %s" -#: catalog/objectaddress.c:3501 +#: catalog/objectaddress.c:3542 #, c-format msgid "default privileges on new schemas belonging to role %s" msgstr "Vorgabeprivilegien für neue Schemas von Rolle %s" -#: catalog/objectaddress.c:3508 +#: catalog/objectaddress.c:3549 #, c-format msgid "default privileges belonging to role %s in schema %s" msgstr "Vorgabeprivilegien von Rolle %s in Schema %s" -#: catalog/objectaddress.c:3512 +#: catalog/objectaddress.c:3553 #, c-format msgid "default privileges belonging to role %s" msgstr "Vorgabeprivilegien von Rolle %s" -#: catalog/objectaddress.c:3530 +#: catalog/objectaddress.c:3571 #, c-format msgid "extension %s" msgstr "Erweiterung %s" -#: catalog/objectaddress.c:3543 +#: catalog/objectaddress.c:3584 #, c-format msgid "event trigger %s" msgstr "Ereignistrigger %s" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:3579 +#: catalog/objectaddress.c:3620 #, c-format msgid "policy %s on %s" msgstr "Policy %s für %s" -#: catalog/objectaddress.c:3589 +#: catalog/objectaddress.c:3630 #, c-format msgid "publication %s" msgstr "Publikation %s" #. translator: first %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:3615 +#: catalog/objectaddress.c:3656 #, c-format msgid "publication of %s in publication %s" msgstr "Publikation von %s in Publikation %s" -#: catalog/objectaddress.c:3624 +#: catalog/objectaddress.c:3665 #, c-format msgid "subscription %s" msgstr "Subskription %s" -#: catalog/objectaddress.c:3643 +#: catalog/objectaddress.c:3684 #, c-format msgid "transform for %s language %s" msgstr "Transformation %s für Sprache %s" -#: catalog/objectaddress.c:3706 +#: catalog/objectaddress.c:3747 #, c-format msgid "table %s" msgstr "Tabelle %s" -#: catalog/objectaddress.c:3711 +#: catalog/objectaddress.c:3752 #, c-format msgid "index %s" msgstr "Index %s" -#: catalog/objectaddress.c:3715 +#: catalog/objectaddress.c:3756 #, c-format msgid "sequence %s" msgstr "Sequenz %s" -#: catalog/objectaddress.c:3719 +#: catalog/objectaddress.c:3760 #, c-format msgid "toast table %s" msgstr "TOAST-Tabelle %s" -#: catalog/objectaddress.c:3723 +#: catalog/objectaddress.c:3764 #, c-format msgid "view %s" msgstr "Sicht %s" -#: catalog/objectaddress.c:3727 +#: catalog/objectaddress.c:3768 #, c-format msgid "materialized view %s" msgstr "materialisierte Sicht %s" -#: catalog/objectaddress.c:3731 +#: catalog/objectaddress.c:3772 #, c-format msgid "composite type %s" msgstr "zusammengesetzter Typ %s" -#: catalog/objectaddress.c:3735 +#: catalog/objectaddress.c:3776 #, c-format msgid "foreign table %s" msgstr "Fremdtabelle %s" -#: catalog/objectaddress.c:3740 +#: catalog/objectaddress.c:3781 #, c-format msgid "relation %s" msgstr "Relation %s" -#: catalog/objectaddress.c:3777 +#: catalog/objectaddress.c:3818 #, c-format msgid "operator family %s for access method %s" msgstr "Operatorfamilie %s für Zugriffsmethode %s" @@ -5519,12 +5519,12 @@ msgstr "Typen mit fester GröÃe müssen Storage-Typ PLAIN haben" msgid "could not form array type name for type \"%s\"" msgstr "konnte keinen Arraytypnamen für Datentyp »%s« erzeugen" -#: catalog/storage.c:495 storage/buffer/bufmgr.c:938 +#: catalog/storage.c:523 storage/buffer/bufmgr.c:938 #, c-format msgid "invalid page in block %u of relation %s" msgstr "ungültige Seite in Block %u von Relation %s" -#: catalog/toasting.c:114 commands/indexcmds.c:664 commands/tablecmds.c:5914 +#: catalog/toasting.c:114 commands/indexcmds.c:671 commands/tablecmds.c:5914 #: commands/tablecmds.c:16197 #, c-format msgid "\"%s\" is not a table or materialized view" @@ -5620,72 +5620,72 @@ msgstr "Parameter »parallel« muss SAFE, RESTRICTED oder UNSAFE sein" msgid "parameter \"%s\" must be READ_ONLY, SHAREABLE, or READ_WRITE" msgstr "Parameter »%s« muss READ_ONLY, SHAREABLE oder READ_WRITE sein" -#: commands/alter.c:84 commands/event_trigger.c:174 +#: commands/alter.c:85 commands/event_trigger.c:174 #, c-format msgid "event trigger \"%s\" already exists" msgstr "Ereignistrigger »%s« existiert bereits" -#: commands/alter.c:87 commands/foreigncmds.c:597 +#: commands/alter.c:88 commands/foreigncmds.c:597 #, c-format msgid "foreign-data wrapper \"%s\" already exists" msgstr "Fremddaten-Wrapper »%s« existiert bereits" -#: commands/alter.c:90 commands/foreigncmds.c:912 +#: commands/alter.c:91 commands/foreigncmds.c:912 #, c-format msgid "server \"%s\" already exists" msgstr "Server »%s« existiert bereits" -#: commands/alter.c:93 commands/proclang.c:132 +#: commands/alter.c:94 commands/proclang.c:132 #, c-format msgid "language \"%s\" already exists" msgstr "Sprache »%s« existiert bereits" -#: commands/alter.c:96 commands/publicationcmds.c:180 +#: commands/alter.c:97 commands/publicationcmds.c:180 #, c-format msgid "publication \"%s\" already exists" msgstr "Publikation »%s« existiert bereits" -#: commands/alter.c:99 commands/subscriptioncmds.c:374 +#: commands/alter.c:100 commands/subscriptioncmds.c:374 #, c-format msgid "subscription \"%s\" already exists" msgstr "Subskription »%s« existiert bereits" -#: commands/alter.c:122 +#: commands/alter.c:123 #, c-format msgid "conversion \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "Konversion »%s« existiert bereits in Schema »%s«" -#: commands/alter.c:126 +#: commands/alter.c:127 #, c-format msgid "statistics object \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "Statistikobjekt »%s« existiert bereits in Schema »%s«" -#: commands/alter.c:130 +#: commands/alter.c:131 #, c-format msgid "text search parser \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "Textsucheparser »%s« existiert bereits in Schema »%s«" -#: commands/alter.c:134 +#: commands/alter.c:135 #, c-format msgid "text search dictionary \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "Textsuchewörterbuch »%s« existiert bereits in Schema »%s«" -#: commands/alter.c:138 +#: commands/alter.c:139 #, c-format msgid "text search template \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "Textsuchevorlage »%s« existiert bereits in Schema »%s«" -#: commands/alter.c:142 +#: commands/alter.c:143 #, c-format msgid "text search configuration \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "Textsuchekonfiguration »%s« existiert bereits in Schema »%s«" -#: commands/alter.c:215 +#: commands/alter.c:216 #, c-format msgid "must be superuser to rename %s" msgstr "nur Superuser können %s umbenennen" -#: commands/alter.c:744 +#: commands/alter.c:745 #, c-format msgid "must be superuser to set schema of %s" msgstr "nur Superuser können Schema von %s setzen" @@ -5710,8 +5710,8 @@ msgstr "Zugriffsmethode »%s« existiert bereits" msgid "must be superuser to drop access methods" msgstr "nur Superuser können Zugriffsmethoden löschen" -#: commands/amcmds.c:181 commands/indexcmds.c:191 commands/indexcmds.c:815 -#: commands/opclasscmds.c:378 commands/opclasscmds.c:802 +#: commands/amcmds.c:181 commands/indexcmds.c:192 commands/indexcmds.c:822 +#: commands/opclasscmds.c:379 commands/opclasscmds.c:803 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not exist" msgstr "Zugriffsmethode »%s« existiert nicht" @@ -5971,8 +5971,8 @@ msgstr "keine brauchbaren System-Locales gefunden" #: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:855 commands/dbcommands.c:1072 #: commands/dbcommands.c:1187 commands/dbcommands.c:1377 #: commands/dbcommands.c:1627 commands/dbcommands.c:1751 -#: commands/dbcommands.c:2194 utils/init/postinit.c:877 -#: utils/init/postinit.c:983 utils/init/postinit.c:1009 +#: commands/dbcommands.c:2194 utils/init/postinit.c:880 +#: utils/init/postinit.c:986 utils/init/postinit.c:1012 #, c-format msgid "database \"%s\" does not exist" msgstr "Datenbank »%s« existiert nicht" @@ -6530,7 +6530,7 @@ msgstr "Spalte »%s« ist eine generierte Spalte" msgid "Generated columns cannot be used in COPY." msgstr "Generierte Spalten können nicht in COPY verwendet werden." -#: commands/copy.c:5104 commands/indexcmds.c:1782 commands/statscmds.c:228 +#: commands/copy.c:5104 commands/indexcmds.c:1789 commands/statscmds.c:228 #: commands/tablecmds.c:2202 commands/tablecmds.c:2821 #: commands/tablecmds.c:3329 parser/parse_relation.c:3566 #: parser/parse_relation.c:3586 utils/adt/tsvector_op.c:2683 @@ -6601,7 +6601,7 @@ msgid "cannot use invalid database \"%s\" as template" msgstr "ungültige Datenbank »%s« kann nicht als Template verwendet werden" #: commands/dbcommands.c:368 commands/dbcommands.c:1638 -#: utils/init/postinit.c:992 +#: utils/init/postinit.c:995 #, c-format msgid "Use DROP DATABASE to drop invalid databases." msgstr "Verwenden Sie DROP DATABASE, um ungültige Datenbanken zu löschen." @@ -7795,278 +7795,278 @@ msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a procedure" msgstr[0] "kann nicht mehr als %d Argument an eine Prozedur übergeben" msgstr[1] "kann nicht mehr als %d Argumente an eine Prozedur übergeben" -#: commands/indexcmds.c:606 +#: commands/indexcmds.c:613 #, c-format msgid "must specify at least one column" msgstr "mindestens eine Spalte muss angegeben werden" -#: commands/indexcmds.c:610 +#: commands/indexcmds.c:617 #, c-format msgid "cannot use more than %d columns in an index" msgstr "Index kann nicht mehr als %d Spalten enthalten" -#: commands/indexcmds.c:658 +#: commands/indexcmds.c:665 #, c-format msgid "cannot create index on foreign table \"%s\"" msgstr "kann keinen Index für Fremdtabelle »%s« erzeugen" -#: commands/indexcmds.c:689 +#: commands/indexcmds.c:696 #, c-format msgid "cannot create index on partitioned table \"%s\" concurrently" msgstr "kann Index für partitionierte Tabelle »%s« nicht nebenläufig erzeugen" -#: commands/indexcmds.c:694 +#: commands/indexcmds.c:701 #, c-format msgid "cannot create exclusion constraints on partitioned table \"%s\"" msgstr "kann keinen Exclusion-Constraint für partitionierte Tabelle »%s« erzeugen" -#: commands/indexcmds.c:704 +#: commands/indexcmds.c:711 #, c-format msgid "cannot create indexes on temporary tables of other sessions" msgstr "kann keine Indexe für temporäre Tabellen anderer Sitzungen erzeugen" -#: commands/indexcmds.c:742 commands/tablecmds.c:715 commands/tablespace.c:1184 +#: commands/indexcmds.c:749 commands/tablecmds.c:715 commands/tablespace.c:1184 #, c-format msgid "cannot specify default tablespace for partitioned relations" msgstr "für partitionierte Relationen kann kein Standard-Tablespace angegeben werden" -#: commands/indexcmds.c:774 commands/tablecmds.c:746 commands/tablecmds.c:3110 +#: commands/indexcmds.c:781 commands/tablecmds.c:746 commands/tablecmds.c:3110 #, c-format msgid "only shared relations can be placed in pg_global tablespace" msgstr "nur geteilte Relationen können in den Tablespace »pg_global« gelegt werden" -#: commands/indexcmds.c:807 +#: commands/indexcmds.c:814 #, c-format msgid "substituting access method \"gist\" for obsolete method \"rtree\"" msgstr "ersetze Zugriffsmethode »gist« für obsolete Methode »rtree«" -#: commands/indexcmds.c:828 +#: commands/indexcmds.c:835 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support unique indexes" msgstr "Zugriffsmethode »%s« unterstützt keine Unique Indexe" -#: commands/indexcmds.c:833 +#: commands/indexcmds.c:840 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support included columns" msgstr "Zugriffsmethode »%s« unterstützt keine eingeschlossenen Spalten" -#: commands/indexcmds.c:838 +#: commands/indexcmds.c:845 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support multicolumn indexes" msgstr "Zugriffsmethode »%s« unterstützt keine mehrspaltigen Indexe" -#: commands/indexcmds.c:843 +#: commands/indexcmds.c:850 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support exclusion constraints" msgstr "Zugriffsmethode »%s« unterstützt keine Exclusion-Constraints" -#: commands/indexcmds.c:967 +#: commands/indexcmds.c:974 #, c-format msgid "cannot match partition key to an index using access method \"%s\"" msgstr "Partitionierungsschlüssel kann nicht mit Zugriffsmethode »%s« mit einem Index gepaart werden" -#: commands/indexcmds.c:977 +#: commands/indexcmds.c:984 #, c-format msgid "unsupported %s constraint with partition key definition" msgstr "nicht unterstützter %s-Constraint mit Partitionierungsschlüsseldefinition" -#: commands/indexcmds.c:979 +#: commands/indexcmds.c:986 #, c-format msgid "%s constraints cannot be used when partition keys include expressions." msgstr "%s-Constraints können nicht verwendet werden, wenn Partitionierungsschlüssel Ausdrücke enthalten." -#: commands/indexcmds.c:1021 +#: commands/indexcmds.c:1028 #, c-format msgid "unique constraint on partitioned table must include all partitioning columns" msgstr "Unique-Constraint für partitionierte Tabelle muss alle Partitionierungsspalten enthalten" -#: commands/indexcmds.c:1022 +#: commands/indexcmds.c:1029 #, c-format msgid "%s constraint on table \"%s\" lacks column \"%s\" which is part of the partition key." msgstr "Im %s-Constraint in Tabelle »%s« fehlt Spalte »%s«, welche Teil des Partitionierungsschlüssels ist." -#: commands/indexcmds.c:1041 commands/indexcmds.c:1060 +#: commands/indexcmds.c:1048 commands/indexcmds.c:1067 #, c-format msgid "index creation on system columns is not supported" msgstr "Indexerzeugung für Systemspalten wird nicht unterstützt" -#: commands/indexcmds.c:1085 +#: commands/indexcmds.c:1092 #, c-format msgid "%s %s will create implicit index \"%s\" for table \"%s\"" msgstr "%s %s erstellt implizit einen Index »%s« für Tabelle »%s«" -#: commands/indexcmds.c:1256 tcop/utility.c:1510 +#: commands/indexcmds.c:1263 tcop/utility.c:1510 #, c-format msgid "cannot create unique index on partitioned table \"%s\"" msgstr "kann keinen Unique Index für partitionierte Tabelle »%s« erzeugen" -#: commands/indexcmds.c:1258 tcop/utility.c:1512 +#: commands/indexcmds.c:1265 tcop/utility.c:1512 #, c-format msgid "Table \"%s\" contains partitions that are foreign tables." msgstr "Tabelle »%s« enthält Partitionen, die Fremdtabellen sind." -#: commands/indexcmds.c:1699 +#: commands/indexcmds.c:1706 #, c-format msgid "functions in index predicate must be marked IMMUTABLE" msgstr "Funktionen im Indexprädikat müssen als IMMUTABLE markiert sein" -#: commands/indexcmds.c:1777 parser/parse_utilcmd.c:2485 +#: commands/indexcmds.c:1784 parser/parse_utilcmd.c:2485 #: parser/parse_utilcmd.c:2620 #, c-format msgid "column \"%s\" named in key does not exist" msgstr "Spalte »%s«, die im Schlüssel verwendet wird, existiert nicht" -#: commands/indexcmds.c:1801 parser/parse_utilcmd.c:1821 +#: commands/indexcmds.c:1808 parser/parse_utilcmd.c:1821 #, c-format msgid "expressions are not supported in included columns" msgstr "in eingeschlossenen Spalten werden keine Ausdrücke unterstützt" -#: commands/indexcmds.c:1842 +#: commands/indexcmds.c:1849 #, c-format msgid "functions in index expression must be marked IMMUTABLE" msgstr "Funktionen im Indexausdruck müssen als IMMUTABLE markiert sein" -#: commands/indexcmds.c:1857 +#: commands/indexcmds.c:1864 #, c-format msgid "including column does not support a collation" msgstr "inkludierte Spalte unterstützt keine Sortierfolge" -#: commands/indexcmds.c:1861 +#: commands/indexcmds.c:1868 #, c-format msgid "including column does not support an operator class" msgstr "inkludierte Spalte unterstützt keine Operatorklasse" -#: commands/indexcmds.c:1865 +#: commands/indexcmds.c:1872 #, c-format msgid "including column does not support ASC/DESC options" msgstr "inkludierte Spalte unterstützt die Optionen ASC/DESC nicht" -#: commands/indexcmds.c:1869 +#: commands/indexcmds.c:1876 #, c-format msgid "including column does not support NULLS FIRST/LAST options" msgstr "inkludierte Spalte unterstützt die Optionen NULLS FIRST/LAST nicht" -#: commands/indexcmds.c:1910 +#: commands/indexcmds.c:1917 #, c-format msgid "could not determine which collation to use for index expression" msgstr "konnte die für den Indexausdruck zu verwendende Sortierfolge nicht bestimmen" -#: commands/indexcmds.c:1918 commands/tablecmds.c:16665 commands/typecmds.c:771 +#: commands/indexcmds.c:1925 commands/tablecmds.c:16665 commands/typecmds.c:771 #: parser/parse_expr.c:2863 parser/parse_type.c:566 parser/parse_utilcmd.c:3696 #: parser/parse_utilcmd.c:4259 utils/adt/misc.c:532 #, c-format msgid "collations are not supported by type %s" msgstr "Sortierfolgen werden von Typ %s nicht unterstützt" -#: commands/indexcmds.c:1983 +#: commands/indexcmds.c:1990 #, c-format msgid "operator %s is not commutative" msgstr "Operator %s ist nicht kommutativ" -#: commands/indexcmds.c:1985 +#: commands/indexcmds.c:1992 #, c-format msgid "Only commutative operators can be used in exclusion constraints." msgstr "In Exclusion-Constraints können nur kommutative Operatoren verwendet werden." -#: commands/indexcmds.c:2011 +#: commands/indexcmds.c:2018 #, c-format msgid "operator %s is not a member of operator family \"%s\"" msgstr "Operator %s ist kein Mitglied der Operatorfamilie »%s«" -#: commands/indexcmds.c:2014 +#: commands/indexcmds.c:2021 #, c-format msgid "The exclusion operator must be related to the index operator class for the constraint." msgstr "Der Exklusionsoperator muss in Beziehung zur Indexoperatorklasse des Constraints stehen." -#: commands/indexcmds.c:2049 +#: commands/indexcmds.c:2056 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support ASC/DESC options" msgstr "Zugriffsmethode »%s« unterstützt die Optionen ASC/DESC nicht" -#: commands/indexcmds.c:2054 +#: commands/indexcmds.c:2061 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support NULLS FIRST/LAST options" msgstr "Zugriffsmethode »%s« unterstützt die Optionen NULLS FIRST/LAST nicht" -#: commands/indexcmds.c:2100 commands/tablecmds.c:16690 +#: commands/indexcmds.c:2107 commands/tablecmds.c:16690 #: commands/tablecmds.c:16696 commands/typecmds.c:1947 #, c-format msgid "data type %s has no default operator class for access method \"%s\"" msgstr "Datentyp %s hat keine Standardoperatorklasse für Zugriffsmethode »%s«" -#: commands/indexcmds.c:2102 +#: commands/indexcmds.c:2109 #, c-format msgid "You must specify an operator class for the index or define a default operator class for the data type." msgstr "Sie müssen für den Index eine Operatorklasse angeben oder eine Standardoperatorklasse für den Datentyp definieren." -#: commands/indexcmds.c:2131 commands/indexcmds.c:2139 -#: commands/opclasscmds.c:208 +#: commands/indexcmds.c:2138 commands/indexcmds.c:2146 +#: commands/opclasscmds.c:209 #, c-format msgid "operator class \"%s\" does not exist for access method \"%s\"" msgstr "Operatorklasse »%s« existiert nicht für Zugriffsmethode »%s«" -#: commands/indexcmds.c:2153 commands/typecmds.c:1935 +#: commands/indexcmds.c:2160 commands/typecmds.c:1935 #, c-format msgid "operator class \"%s\" does not accept data type %s" msgstr "Operatorklasse »%s« akzeptiert Datentyp %s nicht" -#: commands/indexcmds.c:2243 +#: commands/indexcmds.c:2250 #, c-format msgid "there are multiple default operator classes for data type %s" msgstr "es gibt mehrere Standardoperatorklassen für Datentyp %s" -#: commands/indexcmds.c:2692 +#: commands/indexcmds.c:2699 #, c-format msgid "table \"%s\" has no indexes that can be reindexed concurrently" msgstr "Tabelle »%s« hat keine Indexe, die nebenläufig reindiziert werden können" -#: commands/indexcmds.c:2703 +#: commands/indexcmds.c:2710 #, c-format msgid "table \"%s\" has no indexes to reindex" msgstr "Tabelle »%s« hat keine zu reindizierenden Indexe" -#: commands/indexcmds.c:2742 commands/indexcmds.c:3023 -#: commands/indexcmds.c:3116 +#: commands/indexcmds.c:2749 commands/indexcmds.c:3030 +#: commands/indexcmds.c:3123 #, c-format msgid "cannot reindex system catalogs concurrently" msgstr "Systemkataloge können nicht nebenläufig reindiziert werden" -#: commands/indexcmds.c:2765 +#: commands/indexcmds.c:2772 #, c-format msgid "can only reindex the currently open database" msgstr "nur die aktuell geöffnete Datenbank kann reindiziert werden" -#: commands/indexcmds.c:2856 +#: commands/indexcmds.c:2863 #, c-format msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all" msgstr "Systemkataloge können nicht nebenläufig reindiziert werden, werden alle übersprungen" -#: commands/indexcmds.c:2908 commands/indexcmds.c:3648 +#: commands/indexcmds.c:2915 commands/indexcmds.c:3655 #, c-format msgid "table \"%s.%s\" was reindexed" msgstr "Tabelle »%s.%s« wurde neu indiziert" -#: commands/indexcmds.c:3038 commands/indexcmds.c:3084 +#: commands/indexcmds.c:3045 commands/indexcmds.c:3091 #, c-format msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" concurrently, skipping" msgstr "ungültiger Index »%s.%s« kann nicht nebenläufig reindizert werden, wird übersprungen" -#: commands/indexcmds.c:3044 +#: commands/indexcmds.c:3051 #, c-format msgid "cannot reindex exclusion constraint index \"%s.%s\" concurrently, skipping" msgstr "Exclusion-Constraint-Index »%s.%s« kann nicht nebenläufig reindizert werden, wird übersprungen" -#: commands/indexcmds.c:3155 +#: commands/indexcmds.c:3162 #, c-format msgid "cannot reindex this type of relation concurrently" msgstr "diese Art Relation kann nicht nebenläufig reindiziert werden" -#: commands/indexcmds.c:3630 commands/indexcmds.c:3641 +#: commands/indexcmds.c:3637 commands/indexcmds.c:3648 #, c-format msgid "index \"%s.%s\" was reindexed" msgstr "Index »%s.%s« wurde neu indiziert" -#: commands/indexcmds.c:3673 +#: commands/indexcmds.c:3680 #, c-format msgid "REINDEX is not yet implemented for partitioned indexes" msgstr "REINDEX ist für partitionierte Indexe noch nicht implementiert" @@ -8107,224 +8107,224 @@ msgstr "neue Daten für materialisierte Sicht »%s« enthalten doppelte Zeilen o msgid "Row: %s" msgstr "Zeile: %s" -#: commands/opclasscmds.c:127 +#: commands/opclasscmds.c:128 #, c-format msgid "operator family \"%s\" does not exist for access method \"%s\"" msgstr "Operatorfamilie »%s« existiert nicht für Zugriffsmethode »%s«" -#: commands/opclasscmds.c:270 +#: commands/opclasscmds.c:271 #, c-format msgid "operator family \"%s\" for access method \"%s\" already exists" msgstr "Operatorfamilie »%s« für Zugriffsmethode »%s« existiert bereits" -#: commands/opclasscmds.c:419 +#: commands/opclasscmds.c:420 #, c-format msgid "must be superuser to create an operator class" msgstr "nur Superuser können Operatorklassen erzeugen" -#: commands/opclasscmds.c:496 commands/opclasscmds.c:878 -#: commands/opclasscmds.c:1002 +#: commands/opclasscmds.c:497 commands/opclasscmds.c:879 +#: commands/opclasscmds.c:1003 #, c-format msgid "invalid operator number %d, must be between 1 and %d" msgstr "ungültige Operatornummer %d, muss zwischen 1 und %d sein" -#: commands/opclasscmds.c:540 commands/opclasscmds.c:922 -#: commands/opclasscmds.c:1017 +#: commands/opclasscmds.c:541 commands/opclasscmds.c:923 +#: commands/opclasscmds.c:1018 #, c-format msgid "invalid function number %d, must be between 1 and %d" msgstr "ungültige Funktionsnummer %d, muss zwischen 1 und %d sein" -#: commands/opclasscmds.c:568 +#: commands/opclasscmds.c:569 #, c-format msgid "storage type specified more than once" msgstr "Storage-Typ mehrmals angegeben" -#: commands/opclasscmds.c:595 +#: commands/opclasscmds.c:596 #, c-format msgid "storage type cannot be different from data type for access method \"%s\"" msgstr "Storage-Typ kann nicht vom Datentyp der Zugriffsmethode »%s« verschieden sein" -#: commands/opclasscmds.c:611 +#: commands/opclasscmds.c:612 #, c-format msgid "operator class \"%s\" for access method \"%s\" already exists" msgstr "Operatorklasse »%s« für Zugriffsmethode »%s« existiert bereits" -#: commands/opclasscmds.c:639 +#: commands/opclasscmds.c:640 #, c-format msgid "could not make operator class \"%s\" be default for type %s" msgstr "konnte Operatorklasse »%s« nicht zum Standard für Typ %s machen" -#: commands/opclasscmds.c:642 +#: commands/opclasscmds.c:643 #, c-format msgid "Operator class \"%s\" already is the default." msgstr "Operatorklasse »%s« ist bereits der Standard." -#: commands/opclasscmds.c:770 +#: commands/opclasscmds.c:771 #, c-format msgid "must be superuser to create an operator family" msgstr "nur Superuser können Operatorfamilien erzeugen" -#: commands/opclasscmds.c:830 +#: commands/opclasscmds.c:831 #, c-format msgid "must be superuser to alter an operator family" msgstr "nur Superuser können Operatorfamilien ändern" -#: commands/opclasscmds.c:887 +#: commands/opclasscmds.c:888 #, c-format msgid "operator argument types must be specified in ALTER OPERATOR FAMILY" msgstr "Operatorargumenttypen müssen in ALTER OPERATOR FAMILY angegeben werden" -#: commands/opclasscmds.c:950 +#: commands/opclasscmds.c:951 #, c-format msgid "STORAGE cannot be specified in ALTER OPERATOR FAMILY" msgstr "STORAGE kann in ALTER OPERATOR FAMILY nicht angegeben werden" -#: commands/opclasscmds.c:1072 +#: commands/opclasscmds.c:1073 #, c-format msgid "one or two argument types must be specified" msgstr "ein oder zwei Argumenttypen müssen angegeben werden" -#: commands/opclasscmds.c:1098 +#: commands/opclasscmds.c:1099 #, c-format msgid "index operators must be binary" msgstr "Indexoperatoren müssen binär sein" -#: commands/opclasscmds.c:1117 +#: commands/opclasscmds.c:1118 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support ordering operators" msgstr "Zugriffsmethode »%s« unterstützt keine Sortieroperatoren" -#: commands/opclasscmds.c:1128 +#: commands/opclasscmds.c:1129 #, c-format msgid "index search operators must return boolean" msgstr "Indexsuchoperatoren müssen Typ boolean zurückgeben" -#: commands/opclasscmds.c:1168 +#: commands/opclasscmds.c:1169 #, c-format msgid "associated data types for operator class options parsing functions must match opclass input type" msgstr "zugehörige Datentypen für Operatorklassenoptionsparsefunktionen müssen mit Operatorklasseneingabetyp übereinstimmen" -#: commands/opclasscmds.c:1175 +#: commands/opclasscmds.c:1176 #, c-format msgid "left and right associated data types for operator class options parsing functions must match" msgstr "linke und rechte zugehörige Datentypen für Operatorklassenoptionsparsefunktionen müssen übereinstimmen" -#: commands/opclasscmds.c:1183 +#: commands/opclasscmds.c:1184 #, c-format msgid "invalid operator class options parsing function" msgstr "ungültige Operatorklassenoptionsparsefunktion" -#: commands/opclasscmds.c:1184 +#: commands/opclasscmds.c:1185 #, c-format msgid "Valid signature of operator class options parsing function is %s." msgstr "Gültige Signatur einer Operatorklassenoptionsparsefunktion ist %s." -#: commands/opclasscmds.c:1203 +#: commands/opclasscmds.c:1204 #, c-format msgid "btree comparison functions must have two arguments" msgstr "btree-Vergleichsfunktionen müssen zwei Argumente haben" -#: commands/opclasscmds.c:1207 +#: commands/opclasscmds.c:1208 #, c-format msgid "btree comparison functions must return integer" msgstr "btree-Vergleichsfunktionen müssen Typ integer zurückgeben" -#: commands/opclasscmds.c:1224 +#: commands/opclasscmds.c:1225 #, c-format msgid "btree sort support functions must accept type \"internal\"" msgstr "btree-Sortierunterstützungsfunktionen müssen Typ »internal« akzeptieren" -#: commands/opclasscmds.c:1228 +#: commands/opclasscmds.c:1229 #, c-format msgid "btree sort support functions must return void" msgstr "btree-Sortierunterstützungsfunktionen müssen Typ void zurückgeben" -#: commands/opclasscmds.c:1239 +#: commands/opclasscmds.c:1240 #, c-format msgid "btree in_range functions must have five arguments" msgstr "btree-in_range-Funktionen müssen fünf Argumente haben" -#: commands/opclasscmds.c:1243 +#: commands/opclasscmds.c:1244 #, c-format msgid "btree in_range functions must return boolean" msgstr "btree-in_range-Funktionen müssen Typ boolean zurückgeben" -#: commands/opclasscmds.c:1259 +#: commands/opclasscmds.c:1260 #, c-format msgid "btree equal image functions must have one argument" msgstr "btree-equal-image-Funktionen müssen ein Argument haben" -#: commands/opclasscmds.c:1263 +#: commands/opclasscmds.c:1264 #, c-format msgid "btree equal image functions must return boolean" msgstr "btree-equal-image-Funktionen müssen Typ boolean zurückgeben" -#: commands/opclasscmds.c:1276 +#: commands/opclasscmds.c:1277 #, c-format msgid "btree equal image functions must not be cross-type" msgstr "btree-equal-image-Funktionen dürfen nicht typübergreifend sein" -#: commands/opclasscmds.c:1286 +#: commands/opclasscmds.c:1287 #, c-format msgid "hash function 1 must have one argument" msgstr "Hash-Funktion 1 muss ein Argument haben" -#: commands/opclasscmds.c:1290 +#: commands/opclasscmds.c:1291 #, c-format msgid "hash function 1 must return integer" msgstr "Hash-Funktion 1 muss Typ integer zurückgeben" -#: commands/opclasscmds.c:1297 +#: commands/opclasscmds.c:1298 #, c-format msgid "hash function 2 must have two arguments" msgstr "Hash-Funktion 2 muss zwei Argumente haben" -#: commands/opclasscmds.c:1301 +#: commands/opclasscmds.c:1302 #, c-format msgid "hash function 2 must return bigint" msgstr "Hash-Funktion 2 muss Typ bigint zurückgeben" -#: commands/opclasscmds.c:1326 +#: commands/opclasscmds.c:1327 #, c-format msgid "associated data types must be specified for index support function" msgstr "zugehörige Datentypen müssen für Indexunterstützungsfunktion angegeben werden" -#: commands/opclasscmds.c:1351 +#: commands/opclasscmds.c:1352 #, c-format msgid "function number %d for (%s,%s) appears more than once" msgstr "Funktionsnummer %d für (%s,%s) einscheint mehrmals" -#: commands/opclasscmds.c:1358 +#: commands/opclasscmds.c:1359 #, c-format msgid "operator number %d for (%s,%s) appears more than once" msgstr "Operatornummer %d für (%s,%s) einscheint mehrmals" -#: commands/opclasscmds.c:1407 +#: commands/opclasscmds.c:1409 #, c-format msgid "operator %d(%s,%s) already exists in operator family \"%s\"" msgstr "Operator %d(%s,%s) existiert bereits in Operatorfamilie »%s«" -#: commands/opclasscmds.c:1524 +#: commands/opclasscmds.c:1550 #, c-format msgid "function %d(%s,%s) already exists in operator family \"%s\"" msgstr "Funktion %d(%s,%s) existiert bereits in Operatorfamilie »%s«" -#: commands/opclasscmds.c:1615 +#: commands/opclasscmds.c:1706 #, c-format msgid "operator %d(%s,%s) does not exist in operator family \"%s\"" msgstr "Operator %d(%s,%s) existiert nicht in Operatorfamilie »%s«" -#: commands/opclasscmds.c:1655 +#: commands/opclasscmds.c:1746 #, c-format msgid "function %d(%s,%s) does not exist in operator family \"%s\"" msgstr "Funktion %d(%s,%s) existiert nicht in Operatorfamilie »%s«" -#: commands/opclasscmds.c:1785 +#: commands/opclasscmds.c:1876 #, c-format msgid "operator class \"%s\" for access method \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "Operatorklasse »%s« für Zugriffsmethode »%s« existiert bereits in Schema »%s«" -#: commands/opclasscmds.c:1808 +#: commands/opclasscmds.c:1899 #, c-format msgid "operator family \"%s\" for access method \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "Operatorfamilie »%s« für Zugriffsmethode »%s« existiert bereits in Schema »%s«" @@ -9827,7 +9827,7 @@ msgstr "USING kann nicht angegeben werden, wenn der Typ einer generierten Spalte #: commands/tablecmds.c:11618 commands/tablecmds.c:16508 #: commands/tablecmds.c:16598 commands/trigger.c:649 -#: rewrite/rewriteHandler.c:876 rewrite/rewriteHandler.c:893 +#: rewrite/rewriteHandler.c:882 rewrite/rewriteHandler.c:899 #, c-format msgid "Column \"%s\" is a generated column." msgstr "Spalte »%s« ist eine generierte Spalte." @@ -10716,17 +10716,17 @@ msgstr "konnte Zugriff nicht serialisieren wegen gleichzeitiger Aktualisierung" msgid "could not serialize access due to concurrent delete" msgstr "konnte Zugriff nicht serialisieren wegen gleichzeitigem Löschen" -#: commands/trigger.c:4159 +#: commands/trigger.c:4157 #, c-format msgid "cannot fire deferred trigger within security-restricted operation" msgstr "aufgeschobener Trigger kann nicht in einer sicherheitsbeschränkten Operation ausgelöst werden" -#: commands/trigger.c:5206 +#: commands/trigger.c:5204 #, c-format msgid "constraint \"%s\" is not deferrable" msgstr "Constraint »%s« ist nicht aufschiebbar" -#: commands/trigger.c:5229 +#: commands/trigger.c:5227 #, c-format msgid "constraint \"%s\" does not exist" msgstr "Constraint »%s« existiert nicht" @@ -11228,10 +11228,10 @@ msgstr "keine Berechtigung, um Rolle zu entfernen" msgid "cannot use special role specifier in DROP ROLE" msgstr "in DROP ROLE kann kein Rollenplatzhalter verwendet werden" -#: commands/user.c:1040 commands/user.c:1197 commands/variable.c:778 -#: commands/variable.c:781 commands/variable.c:865 commands/variable.c:868 +#: commands/user.c:1040 commands/user.c:1197 commands/variable.c:793 +#: commands/variable.c:796 commands/variable.c:913 commands/variable.c:916 #: utils/adt/acl.c:5187 utils/adt/acl.c:5234 utils/adt/acl.c:5262 -#: utils/adt/acl.c:5280 utils/init/miscinit.c:680 +#: utils/adt/acl.c:5280 utils/init/miscinit.c:725 #, c-format msgid "role \"%s\" does not exist" msgstr "Rolle »%s« existiert nicht" @@ -11455,8 +11455,8 @@ msgstr "Sie haben möglicherweise bereits Daten wegen Transaktionsnummernüberla msgid "skipping \"%s\" --- cannot vacuum non-tables or special system tables" msgstr "überspringe »%s« --- kann Nicht-Tabellen oder besondere Systemtabellen nicht vacuumen" -#: commands/variable.c:165 tcop/postgres.c:3480 utils/misc/guc.c:11262 -#: utils/misc/guc.c:11324 +#: commands/variable.c:165 tcop/postgres.c:3480 utils/misc/guc.c:11296 +#: utils/misc/guc.c:11358 #, c-format msgid "Unrecognized key word: \"%s\"." msgstr "Unbekanntes Schlüsselwort: »%s«." @@ -11551,12 +11551,22 @@ msgstr "»client_encoding« kann jetzt nicht geändert werden." msgid "cannot change client_encoding during a parallel operation" msgstr "client_encoding kann nicht während einer parallelen Operation geändert werden" -#: commands/variable.c:890 +#: commands/variable.c:818 +#, c-format +msgid "permission will be denied to set session authorization \"%s\"" +msgstr "es wird keine Berechtigung gegeben werden, um Sitzungsautorisierung »%s« zu setzen" + +#: commands/variable.c:823 +#, c-format +msgid "permission denied to set session authorization \"%s\"" +msgstr "keine Berechtigung, um Sitzungsautorisierung »%s« zu setzen" + +#: commands/variable.c:933 #, c-format msgid "permission will be denied to set role \"%s\"" msgstr "Berechtigung fehlt, um Rolle »%s« zu setzen" -#: commands/variable.c:895 +#: commands/variable.c:938 #, c-format msgid "permission denied to set role \"%s\"" msgstr "keine Berechtigung, um Rolle »%s« zu setzen" @@ -11642,12 +11652,12 @@ msgstr "Cursor »%s« ist nicht auf eine Zeile positioniert" msgid "cursor \"%s\" is not a simply updatable scan of table \"%s\"" msgstr "Cursor »%s« ist kein einfach aktualisierbarer Scan der Tabelle »%s«" -#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2435 +#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2447 #, c-format msgid "type of parameter %d (%s) does not match that when preparing the plan (%s)" msgstr "Typ von Parameter %d (%s) stimmt nicht mit dem überein, als der Plan vorbereitet worden ist (%s)" -#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2447 +#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2459 #, c-format msgid "no value found for parameter %d" msgstr "kein Wert für Parameter %d gefunden" @@ -11657,17 +11667,17 @@ msgstr "kein Wert für Parameter %d gefunden" msgid "window function calls cannot be nested" msgstr "Aufrufe von Fensterfunktionen können nicht geschachtelt werden" -#: executor/execExpr.c:1367 +#: executor/execExpr.c:1375 #, c-format msgid "target type is not an array" msgstr "Zieltyp ist kein Array" -#: executor/execExpr.c:1707 +#: executor/execExpr.c:1715 #, c-format msgid "ROW() column has type %s instead of type %s" msgstr "ROW()-Spalte hat Typ %s statt Typ %s" -#: executor/execExpr.c:2232 executor/execSRF.c:708 parser/parse_func.c:135 +#: executor/execExpr.c:2240 executor/execSRF.c:708 parser/parse_func.c:135 #: parser/parse_func.c:646 parser/parse_func.c:1020 #, c-format msgid "cannot pass more than %d argument to a function" @@ -11675,8 +11685,8 @@ msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a function" msgstr[0] "kann nicht mehr als %d Argument an eine Funktion übergeben" msgstr[1] "kann nicht mehr als %d Argumente an eine Funktion übergeben" -#: executor/execExpr.c:2690 executor/execExpr.c:2696 -#: executor/execExprInterp.c:2760 utils/adt/arrayfuncs.c:263 +#: executor/execExpr.c:2698 executor/execExpr.c:2704 +#: executor/execExprInterp.c:2772 utils/adt/arrayfuncs.c:263 #: utils/adt/arrayfuncs.c:563 utils/adt/arrayfuncs.c:1305 #: utils/adt/arrayfuncs.c:3402 utils/adt/arrayfuncs.c:5364 #: utils/adt/arrayfuncs.c:5881 @@ -11684,23 +11694,23 @@ msgstr[1] "kann nicht mehr als %d Argumente an eine Funktion übergeben" msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)" msgstr "Anzahl der Arraydimensionen (%d) überschreitet erlaubtes Maximum (%d)" -#: executor/execExprInterp.c:1899 +#: executor/execExprInterp.c:1911 #, c-format msgid "attribute %d of type %s has been dropped" msgstr "Attribut %d von Typ %s wurde gelöscht" -#: executor/execExprInterp.c:1905 +#: executor/execExprInterp.c:1917 #, c-format msgid "attribute %d of type %s has wrong type" msgstr "Attribut %d von Typ %s hat falschen Typ" -#: executor/execExprInterp.c:1907 executor/execExprInterp.c:3041 -#: executor/execExprInterp.c:3087 +#: executor/execExprInterp.c:1919 executor/execExprInterp.c:3053 +#: executor/execExprInterp.c:3099 #, c-format msgid "Table has type %s, but query expects %s." msgstr "Tabelle hat Typ %s, aber Anfrage erwartet %s." -#: executor/execExprInterp.c:1987 utils/adt/expandedrecord.c:99 +#: executor/execExprInterp.c:1999 utils/adt/expandedrecord.c:99 #: utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1632 #: utils/cache/typcache.c:1788 utils/cache/typcache.c:1936 #: utils/fmgr/funcapi.c:498 @@ -11708,27 +11718,27 @@ msgstr "Tabelle hat Typ %s, aber Anfrage erwartet %s." msgid "type %s is not composite" msgstr "Typ %s ist kein zusammengesetzter Typ" -#: executor/execExprInterp.c:2525 +#: executor/execExprInterp.c:2537 #, c-format msgid "WHERE CURRENT OF is not supported for this table type" msgstr "WHERE CURRENT OF wird für diesen Tabellentyp nicht unterstützt" -#: executor/execExprInterp.c:2738 +#: executor/execExprInterp.c:2750 #, c-format msgid "cannot merge incompatible arrays" msgstr "kann inkompatible Arrays nicht verschmelzen" -#: executor/execExprInterp.c:2739 +#: executor/execExprInterp.c:2751 #, c-format msgid "Array with element type %s cannot be included in ARRAY construct with element type %s." msgstr "Arrayelement mit Typ %s kann nicht in ARRAY-Konstrukt mit Elementtyp %s verwendet werden." -#: executor/execExprInterp.c:2780 executor/execExprInterp.c:2815 +#: executor/execExprInterp.c:2792 executor/execExprInterp.c:2827 #, c-format msgid "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions" msgstr "mehrdimensionale Arrays müssen Arraysausdrücke mit gleicher Anzahl Dimensionen haben" -#: executor/execExprInterp.c:2792 utils/adt/array_expanded.c:274 +#: executor/execExprInterp.c:2804 utils/adt/array_expanded.c:274 #: utils/adt/arrayfuncs.c:936 utils/adt/arrayfuncs.c:1523 #: utils/adt/arrayfuncs.c:2330 utils/adt/arrayfuncs.c:2345 #: utils/adt/arrayfuncs.c:2604 utils/adt/arrayfuncs.c:2620 @@ -11741,47 +11751,47 @@ msgstr "mehrdimensionale Arrays müssen Arraysausdrücke mit gleicher Anzahl Dim msgid "array size exceeds the maximum allowed (%d)" msgstr "ArraygröÃe überschreitet erlaubtes Maximum (%d)" -#: executor/execExprInterp.c:3040 executor/execExprInterp.c:3086 +#: executor/execExprInterp.c:3052 executor/execExprInterp.c:3098 #, c-format msgid "attribute %d has wrong type" msgstr "Attribut %d hat falschen Typ" -#: executor/execExprInterp.c:3204 +#: executor/execExprInterp.c:3216 #, c-format msgid "array subscript in assignment must not be null" msgstr "Arrayindex in Zuweisung darf nicht NULL sein" -#: executor/execExprInterp.c:3631 utils/adt/domains.c:149 +#: executor/execExprInterp.c:3643 utils/adt/domains.c:149 #, c-format msgid "domain %s does not allow null values" msgstr "Domäne %s erlaubt keine NULL-Werte" -#: executor/execExprInterp.c:3646 utils/adt/domains.c:184 +#: executor/execExprInterp.c:3658 utils/adt/domains.c:184 #, c-format msgid "value for domain %s violates check constraint \"%s\"" msgstr "Wert für Domäne %s verletzt Check-Constraint »%s«" -#: executor/execExprInterp.c:4016 executor/execExprInterp.c:4033 -#: executor/execExprInterp.c:4132 executor/nodeModifyTable.c:118 +#: executor/execExprInterp.c:4028 executor/execExprInterp.c:4045 +#: executor/execExprInterp.c:4144 executor/nodeModifyTable.c:118 #: executor/nodeModifyTable.c:129 executor/nodeModifyTable.c:146 #: executor/nodeModifyTable.c:154 #, c-format msgid "table row type and query-specified row type do not match" msgstr "Zeilentyp der Tabelle und der von der Anfrage angegebene Zeilentyp stimmen nicht überein" -#: executor/execExprInterp.c:4017 +#: executor/execExprInterp.c:4029 #, c-format msgid "Table row contains %d attribute, but query expects %d." msgid_plural "Table row contains %d attributes, but query expects %d." msgstr[0] "Tabellenzeile enthält %d Attribut, aber Anfrage erwartet %d." msgstr[1] "Tabellenzeile enthält %d Attribute, aber Anfrage erwartet %d." -#: executor/execExprInterp.c:4034 executor/nodeModifyTable.c:130 +#: executor/execExprInterp.c:4046 executor/nodeModifyTable.c:130 #, c-format msgid "Table has type %s at ordinal position %d, but query expects %s." msgstr "Tabelle hat Typ %s auf Position %d, aber Anfrage erwartet %s." -#: executor/execExprInterp.c:4133 executor/execSRF.c:967 +#: executor/execExprInterp.c:4145 executor/execSRF.c:967 #, c-format msgid "Physical storage mismatch on dropped attribute at ordinal position %d." msgstr "Physischer Speicher stimmt nicht überein mit gelöschtem Attribut auf Position %d." @@ -11821,165 +11831,165 @@ msgstr "Schlüssel %s kollidiert mit vorhandenem Schlüssel %s." msgid "Key conflicts with existing key." msgstr "Der Schlüssel kollidiert mit einem vorhandenen Schlüssel." -#: executor/execMain.c:1077 +#: executor/execMain.c:1069 #, c-format msgid "cannot change sequence \"%s\"" msgstr "kann Sequenz »%s« nicht ändern" -#: executor/execMain.c:1083 +#: executor/execMain.c:1075 #, c-format msgid "cannot change TOAST relation \"%s\"" msgstr "kann TOAST-Relation »%s« nicht ändern" -#: executor/execMain.c:1101 rewrite/rewriteHandler.c:3039 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3879 +#: executor/execMain.c:1093 rewrite/rewriteHandler.c:3094 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3934 #, c-format msgid "cannot insert into view \"%s\"" msgstr "kann nicht in Sicht »%s« einfügen" -#: executor/execMain.c:1103 rewrite/rewriteHandler.c:3042 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3882 +#: executor/execMain.c:1095 rewrite/rewriteHandler.c:3097 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3937 #, c-format msgid "To enable inserting into the view, provide an INSTEAD OF INSERT trigger or an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule." msgstr "Um Einfügen in die Sicht zu ermöglichen, richten Sie einen INSTEAD OF INSERT Trigger oder eine ON INSERT DO INSTEAD Regel ohne Bedingung ein." -#: executor/execMain.c:1109 rewrite/rewriteHandler.c:3047 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3887 +#: executor/execMain.c:1101 rewrite/rewriteHandler.c:3102 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3942 #, c-format msgid "cannot update view \"%s\"" msgstr "kann Sicht »%s« nicht aktualisieren" -#: executor/execMain.c:1111 rewrite/rewriteHandler.c:3050 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3890 +#: executor/execMain.c:1103 rewrite/rewriteHandler.c:3105 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3945 #, c-format msgid "To enable updating the view, provide an INSTEAD OF UPDATE trigger or an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule." msgstr "Um Aktualisieren der Sicht zu ermöglichen, richten Sie einen INSTEAD OF UPDATE Trigger oder eine ON UPDATE DO INSTEAD Regel ohne Bedingung ein." -#: executor/execMain.c:1117 rewrite/rewriteHandler.c:3055 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3895 +#: executor/execMain.c:1109 rewrite/rewriteHandler.c:3110 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3950 #, c-format msgid "cannot delete from view \"%s\"" msgstr "kann nicht aus Sicht »%s« löschen" -#: executor/execMain.c:1119 rewrite/rewriteHandler.c:3058 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3898 +#: executor/execMain.c:1111 rewrite/rewriteHandler.c:3113 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3953 #, c-format msgid "To enable deleting from the view, provide an INSTEAD OF DELETE trigger or an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule." msgstr "Um Löschen aus der Sicht zu ermöglichen, richten Sie einen INSTEAD OF DELETE Trigger oder eine ON DELETE DO INSTEAD Regel ohne Bedingung ein." -#: executor/execMain.c:1130 +#: executor/execMain.c:1122 #, c-format msgid "cannot change materialized view \"%s\"" msgstr "kann materialisierte Sicht »%s« nicht ändern" -#: executor/execMain.c:1142 +#: executor/execMain.c:1134 #, c-format msgid "cannot insert into foreign table \"%s\"" msgstr "kann nicht in Fremdtabelle »%s« einfügen" -#: executor/execMain.c:1148 +#: executor/execMain.c:1140 #, c-format msgid "foreign table \"%s\" does not allow inserts" msgstr "Fremdtabelle »%s« erlaubt kein Einfügen" -#: executor/execMain.c:1155 +#: executor/execMain.c:1147 #, c-format msgid "cannot update foreign table \"%s\"" msgstr "kann Fremdtabelle »%s« nicht aktualisieren" -#: executor/execMain.c:1161 +#: executor/execMain.c:1153 #, c-format msgid "foreign table \"%s\" does not allow updates" msgstr "Fremdtabelle »%s« erlaubt kein Aktualisieren" -#: executor/execMain.c:1168 +#: executor/execMain.c:1160 #, c-format msgid "cannot delete from foreign table \"%s\"" msgstr "kann nicht aus Fremdtabelle »%s« löschen" -#: executor/execMain.c:1174 +#: executor/execMain.c:1166 #, c-format msgid "foreign table \"%s\" does not allow deletes" msgstr "Fremdtabelle »%s« erlaubt kein Löschen" -#: executor/execMain.c:1185 +#: executor/execMain.c:1177 #, c-format msgid "cannot change relation \"%s\"" msgstr "kann Relation »%s« nicht ändern" -#: executor/execMain.c:1212 +#: executor/execMain.c:1204 #, c-format msgid "cannot lock rows in sequence \"%s\"" msgstr "kann Zeilen in Sequenz »%s« nicht sperren" -#: executor/execMain.c:1219 +#: executor/execMain.c:1211 #, c-format msgid "cannot lock rows in TOAST relation \"%s\"" msgstr "kann Zeilen in TOAST-Relation »%s« nicht sperren" -#: executor/execMain.c:1226 +#: executor/execMain.c:1218 #, c-format msgid "cannot lock rows in view \"%s\"" msgstr "kann Zeilen in Sicht »%s« nicht sperren" -#: executor/execMain.c:1234 +#: executor/execMain.c:1226 #, c-format msgid "cannot lock rows in materialized view \"%s\"" msgstr "kann Zeilen in materialisierter Sicht »%s« nicht sperren" -#: executor/execMain.c:1243 executor/execMain.c:2618 +#: executor/execMain.c:1235 executor/execMain.c:2613 #: executor/nodeLockRows.c:132 #, c-format msgid "cannot lock rows in foreign table \"%s\"" msgstr "kann Zeilen in Fremdtabelle »%s« nicht sperren" -#: executor/execMain.c:1249 +#: executor/execMain.c:1241 #, c-format msgid "cannot lock rows in relation \"%s\"" msgstr "kann Zeilen in Relation »%s« nicht sperren" -#: executor/execMain.c:1867 +#: executor/execMain.c:1862 #, c-format msgid "new row for relation \"%s\" violates partition constraint" msgstr "neue Zeile für Relation »%s« verletzt Partitions-Constraint" -#: executor/execMain.c:1869 executor/execMain.c:1952 executor/execMain.c:2002 -#: executor/execMain.c:2111 +#: executor/execMain.c:1864 executor/execMain.c:1947 executor/execMain.c:1997 +#: executor/execMain.c:2106 #, c-format msgid "Failing row contains %s." msgstr "Fehlgeschlagene Zeile enthält %s." -#: executor/execMain.c:1949 +#: executor/execMain.c:1944 #, c-format msgid "null value in column \"%s\" of relation \"%s\" violates not-null constraint" msgstr "NULL-Wert in Spalte »%s« von Relation »%s« verletzt Not-Null-Constraint" -#: executor/execMain.c:2000 +#: executor/execMain.c:1995 #, c-format msgid "new row for relation \"%s\" violates check constraint \"%s\"" msgstr "neue Zeile für Relation »%s« verletzt Check-Constraint »%s«" -#: executor/execMain.c:2109 +#: executor/execMain.c:2104 #, c-format msgid "new row violates check option for view \"%s\"" msgstr "neue Zeile verletzt Check-Option für Sicht »%s«" -#: executor/execMain.c:2119 +#: executor/execMain.c:2114 #, c-format msgid "new row violates row-level security policy \"%s\" for table \"%s\"" msgstr "neue Zeile verletzt Policy für Sicherheit auf Zeilenebene »%s« für Tabelle »%s«" -#: executor/execMain.c:2124 +#: executor/execMain.c:2119 #, c-format msgid "new row violates row-level security policy for table \"%s\"" msgstr "neue Zeile verletzt Policy für Sicherheit auf Zeilenebene für Tabelle »%s«" -#: executor/execMain.c:2131 +#: executor/execMain.c:2126 #, c-format msgid "new row violates row-level security policy \"%s\" (USING expression) for table \"%s\"" msgstr "neue Zeile verletzt Policy für Sicherheit auf Zeilenebene »%s« (USING-Ausdruck) für Tabelle »%s«" -#: executor/execMain.c:2136 +#: executor/execMain.c:2131 #, c-format msgid "new row violates row-level security policy (USING expression) for table \"%s\"" msgstr "neue Zeile verletzt Policy für Sicherheit auf Zeilenebene (USING-Ausdruck) für Tabelle »%s«" @@ -12795,8 +12805,8 @@ msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\" in file \"%s\" line %u" msgstr "unbekannter Konfigurationsparameter »%s« in Datei »%s« Zeile %u" #: guc-file.l:354 utils/misc/guc.c:7051 utils/misc/guc.c:7253 -#: utils/misc/guc.c:7347 utils/misc/guc.c:7441 utils/misc/guc.c:7561 -#: utils/misc/guc.c:7660 +#: utils/misc/guc.c:7347 utils/misc/guc.c:7441 utils/misc/guc.c:7563 +#: utils/misc/guc.c:7699 #, c-format msgid "parameter \"%s\" cannot be changed without restarting the server" msgstr "Parameter »%s« kann nicht geändert werden, ohne den Server neu zu starten" @@ -12841,7 +12851,7 @@ msgstr "konnte Konfigurationsdatei »%s« nicht öffnen: maximale Verschachtelun msgid "configuration file recursion in \"%s\"" msgstr "Konfigurationsdateirekursion in »%s«" -#: guc-file.l:633 libpq/hba.c:2197 libpq/hba.c:2617 +#: guc-file.l:633 libpq/hba.c:2197 libpq/hba.c:2621 #, c-format msgid "could not open configuration file \"%s\": %m" msgstr "konnte Konfigurationsdatei »%s« nicht öffnen: %m" @@ -14307,32 +14317,32 @@ msgstr "unbekannter Authentifizierungsoptionsname: »%s«" msgid "configuration file \"%s\" contains no entries" msgstr "Konfigurationsdatei »%s« enthält keine Einträge" -#: libpq/hba.c:2772 +#: libpq/hba.c:2776 #, c-format msgid "invalid regular expression \"%s\": %s" msgstr "ungültiger regulärer Ausdruck »%s«: %s" -#: libpq/hba.c:2832 +#: libpq/hba.c:2836 #, c-format msgid "regular expression match for \"%s\" failed: %s" msgstr "Suche nach regulärem Ausdruck für »%s« fehlgeschlagen: %s" -#: libpq/hba.c:2851 +#: libpq/hba.c:2855 #, c-format msgid "regular expression \"%s\" has no subexpressions as requested by backreference in \"%s\"" msgstr "regulärer Ausdruck »%s« hat keine Teilausdrücke wie von der Backreference in »%s« verlangt" -#: libpq/hba.c:2947 +#: libpq/hba.c:2951 #, c-format msgid "provided user name (%s) and authenticated user name (%s) do not match" msgstr "angegebener Benutzername (%s) und authentifizierter Benutzername (%s) stimmen nicht überein" -#: libpq/hba.c:2967 +#: libpq/hba.c:2971 #, c-format msgid "no match in usermap \"%s\" for user \"%s\" authenticated as \"%s\"" msgstr "kein passender Eintrag in Usermap »%s« für Benutzer »%s«, authentifiziert als »%s«" -#: libpq/hba.c:3000 +#: libpq/hba.c:3004 #, c-format msgid "could not open usermap file \"%s\": %m" msgstr "konnte Usermap-Datei »%s« nicht öffnen: %m" @@ -14460,7 +14470,7 @@ msgstr "es besteht keine Client-Verbindung" msgid "could not receive data from client: %m" msgstr "konnte Daten vom Client nicht empfangen: %m" -#: libpq/pqcomm.c:1221 tcop/postgres.c:4250 +#: libpq/pqcomm.c:1221 tcop/postgres.c:4255 #, c-format msgid "terminating connection because protocol synchronization was lost" msgstr "Verbindung wird abgebrochen, weil Protokollsynchronisierung verloren wurde" @@ -14506,12 +14516,12 @@ msgstr "ungültige Zeichenkette in Message" msgid "invalid message format" msgstr "ungültiges Message-Format" -#: main/main.c:246 +#: main/main.c:248 #, c-format msgid "%s: WSAStartup failed: %d\n" msgstr "%s: WSAStartup fehlgeschlagen: %d\n" -#: main/main.c:310 +#: main/main.c:312 #, c-format msgid "" "%s is the PostgreSQL server.\n" @@ -14520,7 +14530,7 @@ msgstr "" "%s ist der PostgreSQL-Server.\n" "\n" -#: main/main.c:311 +#: main/main.c:313 #, c-format msgid "" "Usage:\n" @@ -14531,112 +14541,112 @@ msgstr "" " %s [OPTION]...\n" "\n" -#: main/main.c:312 +#: main/main.c:314 #, c-format msgid "Options:\n" msgstr "Optionen:\n" -#: main/main.c:313 +#: main/main.c:315 #, c-format msgid " -B NBUFFERS number of shared buffers\n" msgstr " -B ZAHL Anzahl der geteilten Puffer\n" -#: main/main.c:314 +#: main/main.c:316 #, c-format msgid " -c NAME=VALUE set run-time parameter\n" msgstr " -c NAME=WERT setze Konfigurationsparameter\n" -#: main/main.c:315 +#: main/main.c:317 #, c-format msgid " -C NAME print value of run-time parameter, then exit\n" msgstr " -C NAME Wert des Konfigurationsparameters ausgeben, dann beenden\n" -#: main/main.c:316 +#: main/main.c:318 #, c-format msgid " -d 1-5 debugging level\n" msgstr " -d 1-5 Debug-Level\n" -#: main/main.c:317 +#: main/main.c:319 #, c-format msgid " -D DATADIR database directory\n" msgstr " -D VERZEICHNIS Datenbankverzeichnis\n" -#: main/main.c:318 +#: main/main.c:320 #, c-format msgid " -e use European date input format (DMY)\n" msgstr " -e verwende europäisches Datumseingabeformat (DMY)\n" -#: main/main.c:319 +#: main/main.c:321 #, c-format msgid " -F turn fsync off\n" msgstr " -F »fsync« ausschalten\n" -#: main/main.c:320 +#: main/main.c:322 #, c-format msgid " -h HOSTNAME host name or IP address to listen on\n" msgstr " -h HOSTNAME horche auf Hostname oder IP-Adresse\n" -#: main/main.c:321 +#: main/main.c:323 #, c-format msgid " -i enable TCP/IP connections\n" msgstr " -i ermögliche TCP/IP-Verbindungen\n" -#: main/main.c:322 +#: main/main.c:324 #, c-format msgid " -k DIRECTORY Unix-domain socket location\n" msgstr " -k VERZEICHNIS Ort der Unix-Domain-Socket\n" -#: main/main.c:324 +#: main/main.c:326 #, c-format msgid " -l enable SSL connections\n" msgstr " -l ermögliche SSL-Verbindungen\n" -#: main/main.c:326 +#: main/main.c:328 #, c-format msgid " -N MAX-CONNECT maximum number of allowed connections\n" msgstr " -N ZAHL Anzahl der erlaubten Verbindungen\n" -#: main/main.c:327 +#: main/main.c:329 #, c-format msgid " -o OPTIONS pass \"OPTIONS\" to each server process (obsolete)\n" msgstr " -o OPTIONEN »OPTIONEN« an jeden Serverprozess weiterreichen (obsolet)\n" -#: main/main.c:328 +#: main/main.c:330 #, c-format msgid " -p PORT port number to listen on\n" msgstr " -p PORT auf dieser Portnummer horchen\n" -#: main/main.c:329 +#: main/main.c:331 #, c-format msgid " -s show statistics after each query\n" msgstr " -s zeige Statistiken nach jeder Anfrage\n" -#: main/main.c:330 +#: main/main.c:332 #, c-format msgid " -S WORK-MEM set amount of memory for sorts (in kB)\n" msgstr " -S ZAHL setze Speicher für Sortiervorgänge (in kB)\n" -#: main/main.c:331 +#: main/main.c:333 #, c-format msgid " -V, --version output version information, then exit\n" msgstr " -V, --version Versionsinformationen anzeigen, dann beenden\n" -#: main/main.c:332 +#: main/main.c:334 #, c-format msgid " --NAME=VALUE set run-time parameter\n" msgstr " --NAME=WERT setze Konfigurationsparameter\n" -#: main/main.c:333 +#: main/main.c:335 #, c-format msgid " --describe-config describe configuration parameters, then exit\n" msgstr " --describe-config zeige Konfigurationsparameter und beende\n" -#: main/main.c:334 +#: main/main.c:336 #, c-format msgid " -?, --help show this help, then exit\n" msgstr " -?, --help diese Hilfe anzeigen, dann beenden\n" -#: main/main.c:336 +#: main/main.c:338 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14645,42 +14655,42 @@ msgstr "" "\n" "Entwickleroptionen:\n" -#: main/main.c:337 +#: main/main.c:339 #, c-format msgid " -f s|i|o|b|t|n|m|h forbid use of some plan types\n" msgstr " -f s|i|o|b|t|n|m|h verbiete Verwendung einiger Plantypen\n" -#: main/main.c:338 +#: main/main.c:340 #, c-format msgid " -n do not reinitialize shared memory after abnormal exit\n" msgstr " -n Shared Memory nach abnormalem Ende nicht neu initialisieren\n" -#: main/main.c:339 +#: main/main.c:341 #, c-format msgid " -O allow system table structure changes\n" msgstr " -O erlaube Ãnderungen an Systemtabellenstruktur\n" -#: main/main.c:340 +#: main/main.c:342 #, c-format msgid " -P disable system indexes\n" msgstr " -P schalte Systemindexe aus\n" -#: main/main.c:341 +#: main/main.c:343 #, c-format msgid " -t pa|pl|ex show timings after each query\n" msgstr " -t pa|pl|ex zeige Zeitmessung nach jeder Anfrage\n" -#: main/main.c:342 +#: main/main.c:344 #, c-format msgid " -T send SIGSTOP to all backend processes if one dies\n" msgstr " -T SIGSTOP an alle Backend-Prozesse senden wenn einer stirbt\n" -#: main/main.c:343 +#: main/main.c:345 #, c-format msgid " -W NUM wait NUM seconds to allow attach from a debugger\n" msgstr " -W ZAHL warte ZAHL Sekunden, um Debugger starten zu können\n" -#: main/main.c:345 +#: main/main.c:347 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14689,39 +14699,39 @@ msgstr "" "\n" "Optionen für Einzelbenutzermodus:\n" -#: main/main.c:346 +#: main/main.c:348 #, c-format msgid " --single selects single-user mode (must be first argument)\n" msgstr " --single wählt den Einzelbenutzermodus (muss erstes Argument sein)\n" -#: main/main.c:347 +#: main/main.c:349 #, c-format msgid " DBNAME database name (defaults to user name)\n" msgstr " DBNAME Datenbankname (Vorgabe: Benutzername)\n" -#: main/main.c:348 +#: main/main.c:350 #, c-format msgid " -d 0-5 override debugging level\n" msgstr " -d 0-5 Debug-Level setzen\n" -#: main/main.c:349 +#: main/main.c:351 #, c-format msgid " -E echo statement before execution\n" msgstr " -E gebe Befehl vor der Ausführung aus\n" -#: main/main.c:350 +#: main/main.c:352 #, c-format msgid " -j do not use newline as interactive query delimiter\n" msgstr "" " -j verwende Zeilenende nicht als Anfrageende im interaktiven\n" " Modus\n" -#: main/main.c:351 main/main.c:356 +#: main/main.c:353 main/main.c:358 #, c-format msgid " -r FILENAME send stdout and stderr to given file\n" msgstr " -r DATEINAME sende stdout und stderr in genannte Datei\n" -#: main/main.c:353 +#: main/main.c:355 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14730,22 +14740,22 @@ msgstr "" "\n" "Optionen für Bootstrap-Modus:\n" -#: main/main.c:354 +#: main/main.c:356 #, c-format msgid " --boot selects bootstrapping mode (must be first argument)\n" msgstr " --boot wählt den Bootstrap-Modus (muss erstes Argument sein)\n" -#: main/main.c:355 +#: main/main.c:357 #, c-format msgid " DBNAME database name (mandatory argument in bootstrapping mode)\n" msgstr " DBNAME Datenbankname (Pflichtangabe im Bootstrap-Modus)\n" -#: main/main.c:357 +#: main/main.c:359 #, c-format msgid " -x NUM internal use\n" msgstr " -x NUM interne Verwendung\n" -#: main/main.c:359 +#: main/main.c:361 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14762,12 +14772,12 @@ msgstr "" "\n" "Berichten Sie Fehler an <%s>.\n" -#: main/main.c:363 +#: main/main.c:365 #, c-format msgid "%s home page: <%s>\n" msgstr "%s Homepage: <%s>\n" -#: main/main.c:374 +#: main/main.c:376 #, c-format msgid "" "\"root\" execution of the PostgreSQL server is not permitted.\n" @@ -14781,12 +14791,12 @@ msgstr "" "Dokumentation finden Sie weitere Informationen darüber, wie der\n" "Server richtig gestartet wird.\n" -#: main/main.c:391 +#: main/main.c:393 #, c-format msgid "%s: real and effective user IDs must match\n" msgstr "%s: reelle und effektive Benutzer-IDs müssen übereinstimmen\n" -#: main/main.c:398 +#: main/main.c:400 #, c-format msgid "" "Execution of PostgreSQL by a user with administrative permissions is not\n" @@ -14841,44 +14851,44 @@ msgid "%s cannot be applied to the nullable side of an outer join" msgstr "%s kann nicht auf die nullbare Seite eines äuÃeren Verbundes angewendet werden" #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE -#: optimizer/plan/planner.c:1929 parser/analyze.c:1680 parser/analyze.c:1896 +#: optimizer/plan/planner.c:1923 parser/analyze.c:1680 parser/analyze.c:1896 #: parser/analyze.c:2723 #, c-format msgid "%s is not allowed with UNION/INTERSECT/EXCEPT" msgstr "%s ist nicht in UNION/INTERSECT/EXCEPT erlaubt" -#: optimizer/plan/planner.c:2516 optimizer/plan/planner.c:4170 +#: optimizer/plan/planner.c:2510 optimizer/plan/planner.c:4164 #, c-format msgid "could not implement GROUP BY" msgstr "konnte GROUP BY nicht implementieren" -#: optimizer/plan/planner.c:2517 optimizer/plan/planner.c:4171 -#: optimizer/plan/planner.c:4898 optimizer/prep/prepunion.c:1045 +#: optimizer/plan/planner.c:2511 optimizer/plan/planner.c:4165 +#: optimizer/plan/planner.c:4892 optimizer/prep/prepunion.c:1044 #, c-format msgid "Some of the datatypes only support hashing, while others only support sorting." msgstr "Einige Datentypen unterstützen nur Hashing, während andere nur Sortieren unterstützen." -#: optimizer/plan/planner.c:4897 +#: optimizer/plan/planner.c:4891 #, c-format msgid "could not implement DISTINCT" msgstr "konnte DISTINCT nicht implementieren" -#: optimizer/plan/planner.c:5745 +#: optimizer/plan/planner.c:5739 #, c-format msgid "could not implement window PARTITION BY" msgstr "konnte PARTITION BY für Fenster nicht implementieren" -#: optimizer/plan/planner.c:5746 +#: optimizer/plan/planner.c:5740 #, c-format msgid "Window partitioning columns must be of sortable datatypes." msgstr "Fensterpartitionierungsspalten müssen sortierbare Datentypen haben." -#: optimizer/plan/planner.c:5750 +#: optimizer/plan/planner.c:5744 #, c-format msgid "could not implement window ORDER BY" msgstr "konnte ORDER BY für Fenster nicht implementieren" -#: optimizer/plan/planner.c:5751 +#: optimizer/plan/planner.c:5745 #, c-format msgid "Window ordering columns must be of sortable datatypes." msgstr "Fenstersortierspalten müssen sortierbare Datentypen haben." @@ -14899,7 +14909,7 @@ msgid "All column datatypes must be hashable." msgstr "Alle Spaltendatentypen müssen hashbar sein." #. translator: %s is UNION, INTERSECT, or EXCEPT -#: optimizer/prep/prepunion.c:1044 +#: optimizer/prep/prepunion.c:1043 #, c-format msgid "could not implement %s" msgstr "konnte %s nicht implementieren" @@ -17013,7 +17023,7 @@ msgid "rules with WHERE conditions can only have SELECT, INSERT, UPDATE, or DELE msgstr "Regeln mit WHERE-Bedingungen können als Aktion nur SELECT, INSERT, UPDATE oder DELETE haben" #: parser/parse_utilcmd.c:3057 parser/parse_utilcmd.c:3158 -#: rewrite/rewriteHandler.c:528 rewrite/rewriteManip.c:1021 +#: rewrite/rewriteHandler.c:534 rewrite/rewriteManip.c:1021 #, c-format msgid "conditional UNION/INTERSECT/EXCEPT statements are not implemented" msgstr "UNION/INTERSECTION/EXCEPT mit Bedingung sind nicht implementiert" @@ -17316,12 +17326,12 @@ msgstr "Huge Pages werden auf dieser Plattform nicht unterstützt" msgid "huge pages not supported with the current shared_memory_type setting" msgstr "Huge Pages werden mit der aktuellen shared_memory_type-Einstellung nicht unterstützt" -#: port/pg_shmem.c:725 port/sysv_shmem.c:725 utils/init/miscinit.c:1150 +#: port/pg_shmem.c:725 port/sysv_shmem.c:725 utils/init/miscinit.c:1194 #, c-format msgid "pre-existing shared memory block (key %lu, ID %lu) is still in use" msgstr "bereits bestehender Shared-Memory-Block (Schlüssel %lu, ID %lu) wird noch benutzt" -#: port/pg_shmem.c:728 port/sysv_shmem.c:728 utils/init/miscinit.c:1152 +#: port/pg_shmem.c:728 port/sysv_shmem.c:728 utils/init/miscinit.c:1196 #, c-format msgid "Terminate any old server processes associated with data directory \"%s\"." msgstr "Beenden Sie alle alten Serverprozesse, die zum Datenverzeichnis »%s« gehören." @@ -17487,37 +17497,37 @@ msgstr "Autovacuum-Launcher fährt herunter" msgid "could not fork autovacuum worker process: %m" msgstr "konnte Autovacuum-Worker-Prozess nicht starten (fork-Fehler): %m" -#: postmaster/autovacuum.c:1687 +#: postmaster/autovacuum.c:1689 #, c-format msgid "autovacuum: processing database \"%s\"" msgstr "Autovacuum: bearbeite Datenbank »%s«" -#: postmaster/autovacuum.c:2290 +#: postmaster/autovacuum.c:2292 #, c-format msgid "autovacuum: dropping orphan temp table \"%s.%s.%s\"" msgstr "Autovacuum: lösche verwaiste temporäre Tabelle »%s.%s.%s«" -#: postmaster/autovacuum.c:2519 +#: postmaster/autovacuum.c:2521 #, c-format msgid "automatic vacuum of table \"%s.%s.%s\"" msgstr "automatisches Vacuum der Tabelle »%s.%s.%s«" -#: postmaster/autovacuum.c:2522 +#: postmaster/autovacuum.c:2524 #, c-format msgid "automatic analyze of table \"%s.%s.%s\"" msgstr "automatisches Analysieren der Tabelle »%s.%s.%s«" -#: postmaster/autovacuum.c:2715 +#: postmaster/autovacuum.c:2717 #, c-format msgid "processing work entry for relation \"%s.%s.%s\"" msgstr "verarbeite Arbeitseintrag für Relation »%s.%s.%s«" -#: postmaster/autovacuum.c:3319 +#: postmaster/autovacuum.c:3321 #, c-format msgid "autovacuum not started because of misconfiguration" msgstr "Autovacuum wegen Fehlkonfiguration nicht gestartet" -#: postmaster/autovacuum.c:3320 +#: postmaster/autovacuum.c:3322 #, c-format msgid "Enable the \"track_counts\" option." msgstr "Schalten Sie die Option »track_counts« ein." @@ -17606,7 +17616,7 @@ msgstr "Checkpoint-Anforderung fehlgeschlagen" msgid "Consult recent messages in the server log for details." msgstr "Einzelheiten finden Sie in den letzten Meldungen im Serverlog." -#: postmaster/checkpointer.c:1217 +#: postmaster/checkpointer.c:1221 #, c-format msgid "compacted fsync request queue from %d entries to %d entries" msgstr "fsync-Anfrageschlange von %d Einträgen auf %d Einträge zusammengefasst" @@ -17652,7 +17662,7 @@ msgstr "Der fehlgeschlagene Archivbefehl war: %s" msgid "archive command was terminated by exception 0x%X" msgstr "Archivbefehl wurde durch Ausnahme 0x%X beendet" -#: postmaster/pgarch.c:605 postmaster/postmaster.c:3759 +#: postmaster/pgarch.c:605 postmaster/postmaster.c:3760 #, c-format msgid "See C include file \"ntstatus.h\" for a description of the hexadecimal value." msgstr "Sehen Sie die Beschreibung des Hexadezimalwerts in der C-Include-Datei »ntstatus.h« nach." @@ -17854,7 +17864,7 @@ msgid "starting %s" msgstr "%s startet" #: postmaster/postmaster.c:1157 postmaster/postmaster.c:1255 -#: utils/init/miscinit.c:1610 +#: utils/init/miscinit.c:1654 #, c-format msgid "invalid list syntax in parameter \"%s\"" msgstr "ungültige Listensyntax für Parameter »%s«" @@ -17899,27 +17909,27 @@ msgstr "%s: konnte externe PID-Datei »%s« nicht schreiben: %s\n" msgid "could not load pg_hba.conf" msgstr "konnte pg_hba.conf nicht laden" -#: postmaster/postmaster.c:1389 +#: postmaster/postmaster.c:1391 #, c-format msgid "postmaster became multithreaded during startup" msgstr "Postmaster ist während des Starts multithreaded geworden" -#: postmaster/postmaster.c:1390 +#: postmaster/postmaster.c:1392 postmaster/postmaster.c:5172 #, c-format msgid "Set the LC_ALL environment variable to a valid locale." msgstr "Setzen Sie die Umgebungsvariable LC_ALL auf eine gültige Locale." -#: postmaster/postmaster.c:1491 +#: postmaster/postmaster.c:1493 #, c-format msgid "%s: could not locate matching postgres executable" msgstr "%s: konnte kein passendes Programm »postgres« finden" -#: postmaster/postmaster.c:1514 utils/misc/tzparser.c:340 +#: postmaster/postmaster.c:1516 utils/misc/tzparser.c:340 #, c-format msgid "This may indicate an incomplete PostgreSQL installation, or that the file \"%s\" has been moved away from its proper location." msgstr "Dies kann auf eine unvollständige PostgreSQL-Installation hindeuten, oder darauf, dass die Datei »%s« von ihrer richtigen Stelle verschoben worden ist." -#: postmaster/postmaster.c:1541 +#: postmaster/postmaster.c:1543 #, c-format msgid "" "%s: could not find the database system\n" @@ -17930,411 +17940,411 @@ msgstr "" "Es wurde im Verzeichnis »%s« erwartet,\n" "aber die Datei »%s« konnte nicht geöffnet werden: %s\n" -#: postmaster/postmaster.c:1718 +#: postmaster/postmaster.c:1720 #, c-format msgid "select() failed in postmaster: %m" msgstr "select() fehlgeschlagen im Postmaster: %m" -#: postmaster/postmaster.c:1873 +#: postmaster/postmaster.c:1875 #, c-format msgid "performing immediate shutdown because data directory lock file is invalid" msgstr "führe sofortiges Herunterfahren durch, weil Sperrdatei im Datenverzeichnis ungültig ist" -#: postmaster/postmaster.c:1976 postmaster/postmaster.c:2007 +#: postmaster/postmaster.c:1978 postmaster/postmaster.c:2009 #, c-format msgid "incomplete startup packet" msgstr "unvollständiges Startpaket" -#: postmaster/postmaster.c:1988 postmaster/postmaster.c:2024 +#: postmaster/postmaster.c:1990 postmaster/postmaster.c:2026 #, c-format msgid "invalid length of startup packet" msgstr "ungültige Länge des Startpakets" -#: postmaster/postmaster.c:2053 +#: postmaster/postmaster.c:2055 #, c-format msgid "failed to send SSL negotiation response: %m" msgstr "konnte SSL-Verhandlungsantwort nicht senden: %m" -#: postmaster/postmaster.c:2071 +#: postmaster/postmaster.c:2073 #, c-format msgid "received unencrypted data after SSL request" msgstr "unverschlüsselte Daten nach SSL-Anforderung empfangen" -#: postmaster/postmaster.c:2072 postmaster/postmaster.c:2116 +#: postmaster/postmaster.c:2074 postmaster/postmaster.c:2118 #, c-format msgid "This could be either a client-software bug or evidence of an attempted man-in-the-middle attack." msgstr "Das könnte entweder ein Fehler in der Client-Software oder ein Hinweis auf einen versuchten Man-in-the-Middle-Angriff sein." -#: postmaster/postmaster.c:2097 +#: postmaster/postmaster.c:2099 #, c-format msgid "failed to send GSSAPI negotiation response: %m" msgstr "konnte GSSAPI-Verhandlungsantwort nicht senden: %m" -#: postmaster/postmaster.c:2115 +#: postmaster/postmaster.c:2117 #, c-format msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption request" msgstr "unverschlüsselte Daten nach GSSAPI-Verschlüsselungsanforderung empfangen" -#: postmaster/postmaster.c:2139 +#: postmaster/postmaster.c:2141 #, c-format msgid "unsupported frontend protocol %u.%u: server supports %u.0 to %u.%u" msgstr "nicht unterstütztes Frontend-Protokoll %u.%u: Server unterstützt %u.0 bis %u.%u" -#: postmaster/postmaster.c:2203 utils/misc/guc.c:6793 utils/misc/guc.c:6829 -#: utils/misc/guc.c:6899 utils/misc/guc.c:8263 utils/misc/guc.c:11143 -#: utils/misc/guc.c:11184 +#: postmaster/postmaster.c:2205 utils/misc/guc.c:6793 utils/misc/guc.c:6829 +#: utils/misc/guc.c:6899 utils/misc/guc.c:8302 utils/misc/guc.c:11177 +#: utils/misc/guc.c:11218 #, c-format msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\"" msgstr "ungültiger Wert für Parameter »%s«: »%s«" -#: postmaster/postmaster.c:2206 +#: postmaster/postmaster.c:2208 #, c-format msgid "Valid values are: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"." msgstr "Gültige Werte sind: »false«, 0, »true«, 1, »database«." -#: postmaster/postmaster.c:2251 +#: postmaster/postmaster.c:2253 #, c-format msgid "invalid startup packet layout: expected terminator as last byte" msgstr "ungültiges Layout des Startpakets: Abschluss als letztes Byte erwartet" -#: postmaster/postmaster.c:2289 +#: postmaster/postmaster.c:2291 #, c-format msgid "no PostgreSQL user name specified in startup packet" msgstr "kein PostgreSQL-Benutzername im Startpaket angegeben" -#: postmaster/postmaster.c:2353 +#: postmaster/postmaster.c:2355 #, c-format msgid "the database system is starting up" msgstr "das Datenbanksystem startet" -#: postmaster/postmaster.c:2358 +#: postmaster/postmaster.c:2360 #, c-format msgid "the database system is shutting down" msgstr "das Datenbanksystem fährt herunter" -#: postmaster/postmaster.c:2363 +#: postmaster/postmaster.c:2365 #, c-format msgid "the database system is in recovery mode" msgstr "das Datenbanksystem ist im Wiederherstellungsmodus" -#: postmaster/postmaster.c:2368 storage/ipc/procarray.c:314 +#: postmaster/postmaster.c:2370 storage/ipc/procarray.c:314 #: storage/ipc/sinvaladt.c:297 storage/lmgr/proc.c:362 #, c-format msgid "sorry, too many clients already" msgstr "tut mir leid, schon zu viele Verbindungen" -#: postmaster/postmaster.c:2458 +#: postmaster/postmaster.c:2460 #, c-format msgid "wrong key in cancel request for process %d" msgstr "falscher Schlüssel in Stornierungsanfrage für Prozess %d" -#: postmaster/postmaster.c:2470 +#: postmaster/postmaster.c:2472 #, c-format msgid "PID %d in cancel request did not match any process" msgstr "PID %d in Stornierungsanfrage stimmte mit keinem Prozess überein" -#: postmaster/postmaster.c:2723 +#: postmaster/postmaster.c:2724 #, c-format msgid "received SIGHUP, reloading configuration files" msgstr "SIGHUP empfangen, Konfigurationsdateien werden neu geladen" #. translator: %s is a configuration file -#: postmaster/postmaster.c:2749 postmaster/postmaster.c:2753 +#: postmaster/postmaster.c:2750 postmaster/postmaster.c:2754 #, c-format msgid "%s was not reloaded" msgstr "%s wurde nicht neu geladen" -#: postmaster/postmaster.c:2763 +#: postmaster/postmaster.c:2764 #, c-format msgid "SSL configuration was not reloaded" msgstr "SSL-Konfiguration wurde nicht neu geladen" -#: postmaster/postmaster.c:2819 +#: postmaster/postmaster.c:2820 #, c-format msgid "received smart shutdown request" msgstr "intelligentes Herunterfahren verlangt" -#: postmaster/postmaster.c:2865 +#: postmaster/postmaster.c:2866 #, c-format msgid "received fast shutdown request" msgstr "schnelles Herunterfahren verlangt" -#: postmaster/postmaster.c:2883 +#: postmaster/postmaster.c:2884 #, c-format msgid "aborting any active transactions" msgstr "etwaige aktive Transaktionen werden abgebrochen" -#: postmaster/postmaster.c:2907 +#: postmaster/postmaster.c:2908 #, c-format msgid "received immediate shutdown request" msgstr "sofortiges Herunterfahren verlangt" -#: postmaster/postmaster.c:2982 +#: postmaster/postmaster.c:2983 #, c-format msgid "shutdown at recovery target" msgstr "Herunterfahren beim Wiederherstellungsziel" -#: postmaster/postmaster.c:3000 postmaster/postmaster.c:3036 +#: postmaster/postmaster.c:3001 postmaster/postmaster.c:3037 msgid "startup process" msgstr "Startprozess" -#: postmaster/postmaster.c:3003 +#: postmaster/postmaster.c:3004 #, c-format msgid "aborting startup due to startup process failure" msgstr "Serverstart abgebrochen wegen Startprozessfehler" -#: postmaster/postmaster.c:3078 +#: postmaster/postmaster.c:3079 #, c-format msgid "database system is ready to accept connections" msgstr "Datenbanksystem ist bereit, um Verbindungen anzunehmen" -#: postmaster/postmaster.c:3099 +#: postmaster/postmaster.c:3100 msgid "background writer process" msgstr "Background-Writer-Prozess" -#: postmaster/postmaster.c:3153 +#: postmaster/postmaster.c:3154 msgid "checkpointer process" msgstr "Checkpointer-Prozess" -#: postmaster/postmaster.c:3169 +#: postmaster/postmaster.c:3170 msgid "WAL writer process" msgstr "WAL-Schreibprozess" -#: postmaster/postmaster.c:3184 +#: postmaster/postmaster.c:3185 msgid "WAL receiver process" msgstr "WAL-Receiver-Prozess" -#: postmaster/postmaster.c:3199 +#: postmaster/postmaster.c:3200 msgid "autovacuum launcher process" msgstr "Autovacuum-Launcher-Prozess" -#: postmaster/postmaster.c:3214 +#: postmaster/postmaster.c:3215 msgid "archiver process" msgstr "Archivierprozess" -#: postmaster/postmaster.c:3230 +#: postmaster/postmaster.c:3231 msgid "statistics collector process" msgstr "Statistiksammelprozess" -#: postmaster/postmaster.c:3244 +#: postmaster/postmaster.c:3245 msgid "system logger process" msgstr "Systemlogger-Prozess" -#: postmaster/postmaster.c:3308 +#: postmaster/postmaster.c:3309 #, c-format msgid "background worker \"%s\"" msgstr "Background-Worker »%s«" -#: postmaster/postmaster.c:3392 postmaster/postmaster.c:3412 -#: postmaster/postmaster.c:3419 postmaster/postmaster.c:3437 +#: postmaster/postmaster.c:3393 postmaster/postmaster.c:3413 +#: postmaster/postmaster.c:3420 postmaster/postmaster.c:3438 msgid "server process" msgstr "Serverprozess" -#: postmaster/postmaster.c:3491 +#: postmaster/postmaster.c:3492 #, c-format msgid "terminating any other active server processes" msgstr "aktive Serverprozesse werden abgebrochen" #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as #. "server process" -#: postmaster/postmaster.c:3746 +#: postmaster/postmaster.c:3747 #, c-format msgid "%s (PID %d) exited with exit code %d" msgstr "%s (PID %d) beendete mit Status %d" -#: postmaster/postmaster.c:3748 postmaster/postmaster.c:3760 -#: postmaster/postmaster.c:3770 postmaster/postmaster.c:3781 +#: postmaster/postmaster.c:3749 postmaster/postmaster.c:3761 +#: postmaster/postmaster.c:3771 postmaster/postmaster.c:3782 #, c-format msgid "Failed process was running: %s" msgstr "Der fehlgeschlagene Prozess führte aus: %s" #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as #. "server process" -#: postmaster/postmaster.c:3757 +#: postmaster/postmaster.c:3758 #, c-format msgid "%s (PID %d) was terminated by exception 0x%X" msgstr "%s (PID %d) wurde durch Ausnahme 0x%X beendet" #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as #. "server process" -#: postmaster/postmaster.c:3767 +#: postmaster/postmaster.c:3768 #, c-format msgid "%s (PID %d) was terminated by signal %d: %s" msgstr "%s (PID %d) wurde von Signal %d beendet: %s" #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as #. "server process" -#: postmaster/postmaster.c:3779 +#: postmaster/postmaster.c:3780 #, c-format msgid "%s (PID %d) exited with unrecognized status %d" msgstr "%s (PID %d) beendete mit unbekanntem Status %d" -#: postmaster/postmaster.c:3994 +#: postmaster/postmaster.c:3995 #, c-format msgid "abnormal database system shutdown" msgstr "abnormales Herunterfahren des Datenbanksystems" -#: postmaster/postmaster.c:4034 +#: postmaster/postmaster.c:4035 #, c-format msgid "all server processes terminated; reinitializing" msgstr "alle Serverprozesse beendet; initialisiere neu" -#: postmaster/postmaster.c:4204 postmaster/postmaster.c:5605 -#: postmaster/postmaster.c:5992 +#: postmaster/postmaster.c:4205 postmaster/postmaster.c:5607 +#: postmaster/postmaster.c:5994 #, c-format msgid "could not generate random cancel key" msgstr "konnte zufälligen Stornierungsschlüssel nicht erzeugen" -#: postmaster/postmaster.c:4258 +#: postmaster/postmaster.c:4259 #, c-format msgid "could not fork new process for connection: %m" msgstr "konnte neuen Prozess für Verbindung nicht starten (fork-Fehler): %m" -#: postmaster/postmaster.c:4300 +#: postmaster/postmaster.c:4301 msgid "could not fork new process for connection: " msgstr "konnte neuen Prozess für Verbindung nicht starten (fork-Fehler): " -#: postmaster/postmaster.c:4417 +#: postmaster/postmaster.c:4418 #, c-format msgid "connection received: host=%s port=%s" msgstr "Verbindung empfangen: Host=%s Port=%s" -#: postmaster/postmaster.c:4422 +#: postmaster/postmaster.c:4423 #, c-format msgid "connection received: host=%s" msgstr "Verbindung empfangen: Host=%s" -#: postmaster/postmaster.c:4692 +#: postmaster/postmaster.c:4693 #, c-format msgid "could not execute server process \"%s\": %m" msgstr "konnte Serverprozess »%s« nicht ausführen: %m" -#: postmaster/postmaster.c:4851 +#: postmaster/postmaster.c:4852 #, c-format msgid "giving up after too many tries to reserve shared memory" msgstr "Aufgabe nach zu vielen Versuchen, Shared Memory zu reservieren" -#: postmaster/postmaster.c:4852 +#: postmaster/postmaster.c:4853 #, c-format msgid "This might be caused by ASLR or antivirus software." msgstr "Dies kann durch ASLR oder Antivirus-Software verursacht werden." -#: postmaster/postmaster.c:5038 +#: postmaster/postmaster.c:5039 #, c-format msgid "SSL configuration could not be loaded in child process" msgstr "SSL-Konfiguration konnte im Kindprozess nicht geladen werden" -#: postmaster/postmaster.c:5170 +#: postmaster/postmaster.c:5171 #, c-format -msgid "Please report this to <%s>." -msgstr "Bitte berichten Sie dies an <%s>." +msgid "postmaster became multithreaded" +msgstr "Postmaster ist multithreaded geworden" -#: postmaster/postmaster.c:5257 +#: postmaster/postmaster.c:5259 #, c-format msgid "database system is ready to accept read only connections" msgstr "Datenbanksystem ist bereit, um lesende Verbindungen anzunehmen" -#: postmaster/postmaster.c:5533 +#: postmaster/postmaster.c:5535 #, c-format msgid "could not fork startup process: %m" msgstr "konnte Startprozess nicht starten (fork-Fehler): %m" -#: postmaster/postmaster.c:5537 +#: postmaster/postmaster.c:5539 #, c-format msgid "could not fork background writer process: %m" msgstr "konnte Background-Writer-Prozess nicht starten (fork-Fehler): %m" -#: postmaster/postmaster.c:5541 +#: postmaster/postmaster.c:5543 #, c-format msgid "could not fork checkpointer process: %m" msgstr "konnte Checkpointer-Prozess nicht starten (fork-Fehler): %m" -#: postmaster/postmaster.c:5545 +#: postmaster/postmaster.c:5547 #, c-format msgid "could not fork WAL writer process: %m" msgstr "konnte WAL-Writer-Prozess nicht starten (fork-Fehler): %m" -#: postmaster/postmaster.c:5549 +#: postmaster/postmaster.c:5551 #, c-format msgid "could not fork WAL receiver process: %m" msgstr "konnte WAL-Receiver-Prozess nicht starten (fork-Fehler): %m" -#: postmaster/postmaster.c:5553 +#: postmaster/postmaster.c:5555 #, c-format msgid "could not fork process: %m" msgstr "konnte Prozess nicht starten (fork-Fehler): %m" -#: postmaster/postmaster.c:5750 postmaster/postmaster.c:5773 +#: postmaster/postmaster.c:5752 postmaster/postmaster.c:5775 #, c-format msgid "database connection requirement not indicated during registration" msgstr "die Notwendigkeit, Datenbankverbindungen zu erzeugen, wurde bei der Registrierung nicht angezeigt" -#: postmaster/postmaster.c:5757 postmaster/postmaster.c:5780 +#: postmaster/postmaster.c:5759 postmaster/postmaster.c:5782 #, c-format msgid "invalid processing mode in background worker" msgstr "ungültiger Verarbeitungsmodus in Background-Worker" -#: postmaster/postmaster.c:5853 +#: postmaster/postmaster.c:5855 #, c-format msgid "starting background worker process \"%s\"" msgstr "starte Background-Worker-Prozess »%s«" -#: postmaster/postmaster.c:5865 +#: postmaster/postmaster.c:5867 #, c-format msgid "could not fork worker process: %m" msgstr "konnte Worker-Prozess nicht starten (fork-Fehler): %m" -#: postmaster/postmaster.c:5978 +#: postmaster/postmaster.c:5980 #, c-format msgid "no slot available for new worker process" msgstr "kein Slot für neuen Worker-Prozess verfügbar" -#: postmaster/postmaster.c:6313 +#: postmaster/postmaster.c:6315 #, c-format msgid "could not duplicate socket %d for use in backend: error code %d" msgstr "konnte Socket %d nicht für Verwendung in Backend duplizieren: Fehlercode %d" -#: postmaster/postmaster.c:6345 +#: postmaster/postmaster.c:6347 #, c-format msgid "could not create inherited socket: error code %d\n" msgstr "konnte geerbtes Socket nicht erzeugen: Fehlercode %d\n" -#: postmaster/postmaster.c:6374 +#: postmaster/postmaster.c:6376 #, c-format msgid "could not open backend variables file \"%s\": %s\n" msgstr "konnte Servervariablendatei »%s« nicht öffnen: %s\n" -#: postmaster/postmaster.c:6381 +#: postmaster/postmaster.c:6383 #, c-format msgid "could not read from backend variables file \"%s\": %s\n" msgstr "konnte nicht aus Servervariablendatei »%s« lesen: %s\n" -#: postmaster/postmaster.c:6390 +#: postmaster/postmaster.c:6392 #, c-format msgid "could not remove file \"%s\": %s\n" msgstr "konnte Datei »%s« nicht löschen: %s\n" -#: postmaster/postmaster.c:6407 +#: postmaster/postmaster.c:6409 #, c-format msgid "could not map view of backend variables: error code %lu\n" msgstr "konnte Sicht der Backend-Variablen nicht mappen: Fehlercode %lu\n" -#: postmaster/postmaster.c:6416 +#: postmaster/postmaster.c:6418 #, c-format msgid "could not unmap view of backend variables: error code %lu\n" msgstr "konnte Sicht der Backend-Variablen nicht unmappen: Fehlercode %lu\n" -#: postmaster/postmaster.c:6423 +#: postmaster/postmaster.c:6425 #, c-format msgid "could not close handle to backend parameter variables: error code %lu\n" msgstr "konnte Handle für Backend-Parametervariablen nicht schlieÃen: Fehlercode %lu\n" -#: postmaster/postmaster.c:6586 +#: postmaster/postmaster.c:6588 #, c-format msgid "could not read exit code for process\n" msgstr "konnte Exitcode des Prozesses nicht lesen\n" -#: postmaster/postmaster.c:6628 +#: postmaster/postmaster.c:6630 #, c-format msgid "could not post child completion status\n" msgstr "konnte Child-Completion-Status nicht versenden\n" @@ -19134,32 +19144,32 @@ msgstr "Apply-Worker für logische Replikation für Subskription »%s« hat gest msgid "subscription has no replication slot set" msgstr "für die Subskription ist kein Replikations-Slot gesetzt" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:148 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:157 #, c-format msgid "invalid proto_version" msgstr "ungültige proto_version" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:153 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:162 #, c-format msgid "proto_version \"%s\" out of range" msgstr "proto_version »%s« ist auÃerhalb des gültigen Bereichs" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:170 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:179 #, c-format msgid "invalid publication_names syntax" msgstr "ungültige Syntax für publication_names" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:213 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:248 #, c-format msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or lower" msgstr "Client sendete proto_version=%d, aber wir unterstützen nur Protokoll %d oder niedriger" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:219 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:254 #, c-format msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or higher" msgstr "Client sendete proto_version=%d, aber wir unterstützen nur Protokoll %d oder höher" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:225 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:260 #, c-format msgid "publication_names parameter missing" msgstr "Parameter »publication_names« fehlt" @@ -19444,7 +19454,7 @@ msgstr "hole Zeitleisten-History-Datei für Zeitleiste %u vom Primärserver" msgid "could not write to log segment %s at offset %u, length %lu: %m" msgstr "konnte nicht in Logsegment %s bei Position %u, Länge %lu schreiben: %m" -#: replication/walsender.c:528 storage/smgr/md.c:1333 +#: replication/walsender.c:528 storage/smgr/md.c:1345 #, c-format msgid "could not seek to end of file \"%s\": %m" msgstr "konnte Positionszeiger nicht ans Ende der Datei »%s« setzen: %m" @@ -19787,203 +19797,203 @@ msgstr "Regel »%s« für Relation »%s« existiert nicht" msgid "renaming an ON SELECT rule is not allowed" msgstr "Umbenennen einer ON-SELECT-Regel ist nicht erlaubt" -#: rewrite/rewriteHandler.c:572 +#: rewrite/rewriteHandler.c:578 #, c-format msgid "WITH query name \"%s\" appears in both a rule action and the query being rewritten" msgstr "WITH-Anfragename »%s« erscheint sowohl in der Regelaktion als auch in der umzuschreibenden Anfrage" -#: rewrite/rewriteHandler.c:599 +#: rewrite/rewriteHandler.c:605 #, c-format msgid "INSERT...SELECT rule actions are not supported for queries having data-modifying statements in WITH" msgstr "INSTEAD...SELECT-Regelaktionen werden für Anfrangen mit datenmodifizierenden Anweisungen in WITH nicht unterstützt" -#: rewrite/rewriteHandler.c:652 +#: rewrite/rewriteHandler.c:658 #, c-format msgid "cannot have RETURNING lists in multiple rules" msgstr "RETURNING-Listen können nicht in mehreren Regeln auftreten" -#: rewrite/rewriteHandler.c:863 rewrite/rewriteHandler.c:875 +#: rewrite/rewriteHandler.c:869 rewrite/rewriteHandler.c:881 #, c-format msgid "cannot insert into column \"%s\"" msgstr "kann nicht in Spalte »%s« einfügen" -#: rewrite/rewriteHandler.c:864 rewrite/rewriteHandler.c:886 +#: rewrite/rewriteHandler.c:870 rewrite/rewriteHandler.c:892 #, c-format msgid "Column \"%s\" is an identity column defined as GENERATED ALWAYS." msgstr "Spalte »%s« ist eine Identitätsspalte, die als GENERATED ALWAYS definiert ist." -#: rewrite/rewriteHandler.c:866 +#: rewrite/rewriteHandler.c:872 #, c-format msgid "Use OVERRIDING SYSTEM VALUE to override." msgstr "Verwenden Sie OVERRIDING SYSTEM VALUE, um diese Einschränkung auÃer Kraft zu setzen." -#: rewrite/rewriteHandler.c:885 rewrite/rewriteHandler.c:892 +#: rewrite/rewriteHandler.c:891 rewrite/rewriteHandler.c:898 #, c-format msgid "column \"%s\" can only be updated to DEFAULT" msgstr "Spalte »%s« kann nur auf DEFAULT aktualisiert werden" -#: rewrite/rewriteHandler.c:1061 rewrite/rewriteHandler.c:1079 +#: rewrite/rewriteHandler.c:1067 rewrite/rewriteHandler.c:1085 #, c-format msgid "multiple assignments to same column \"%s\"" msgstr "mehrere Zuweisungen zur selben Spalte »%s«" -#: rewrite/rewriteHandler.c:1687 rewrite/rewriteHandler.c:3072 +#: rewrite/rewriteHandler.c:1693 rewrite/rewriteHandler.c:3127 #, c-format msgid "access to non-system view \"%s\" is restricted" msgstr "Zugriff auf Nicht-System-Sicht »%s« ist beschränkt" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2079 rewrite/rewriteHandler.c:3953 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2104 rewrite/rewriteHandler.c:4008 #, c-format msgid "infinite recursion detected in rules for relation \"%s\"" msgstr "unendliche Rekursion entdeckt in Regeln für Relation »%s«" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2164 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2209 #, c-format msgid "infinite recursion detected in policy for relation \"%s\"" msgstr "unendliche Rekursion entdeckt in Policys für Relation »%s«" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2484 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2539 msgid "Junk view columns are not updatable." msgstr "Junk-Sichtspalten sind nicht aktualisierbar." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2489 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2544 msgid "View columns that are not columns of their base relation are not updatable." msgstr "Sichtspalten, die nicht Spalten ihrer Basisrelation sind, sind nicht aktualisierbar." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2492 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2547 msgid "View columns that refer to system columns are not updatable." msgstr "Sichtspalten, die auf Systemspalten verweisen, sind nicht aktualisierbar." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2495 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2550 msgid "View columns that return whole-row references are not updatable." msgstr "Sichtspalten, die Verweise auf ganze Zeilen zurückgeben, sind nicht aktualisierbar." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2556 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2611 msgid "Views containing DISTINCT are not automatically updatable." msgstr "Sichten, die DISTINCT enthalten, sind nicht automatisch aktualisierbar." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2559 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2614 msgid "Views containing GROUP BY are not automatically updatable." msgstr "Sichten, die GROUP BY enthalten, sind nicht automatisch aktualisierbar." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2562 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2617 msgid "Views containing HAVING are not automatically updatable." msgstr "Sichten, die HAVING enthalten, sind nicht automatisch aktualisierbar." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2565 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2620 msgid "Views containing UNION, INTERSECT, or EXCEPT are not automatically updatable." msgstr "Sichten, die UNION, INTERSECT oder EXCEPT enthalten, sind nicht automatisch aktualisierbar." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2568 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2623 msgid "Views containing WITH are not automatically updatable." msgstr "Sichten, die WITH enthalten, sind nicht automatisch aktualisierbar." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2571 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2626 msgid "Views containing LIMIT or OFFSET are not automatically updatable." msgstr "Sichten, die LIMIT oder OFFSET enthalten, sind nicht automatisch aktualisierbar." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2583 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2638 msgid "Views that return aggregate functions are not automatically updatable." msgstr "Sichten, die Aggregatfunktionen zurückgeben, sind nicht automatisch aktualisierbar." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2586 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2641 msgid "Views that return window functions are not automatically updatable." msgstr "Sichten, die Fensterfunktionen zurückgeben, sind nicht automatisch aktualisierbar." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2589 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2644 msgid "Views that return set-returning functions are not automatically updatable." msgstr "Sichten, die Funktionen mit Ergebnismenge zurückgeben, sind nicht automatisch aktualisierbar." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2596 rewrite/rewriteHandler.c:2600 -#: rewrite/rewriteHandler.c:2608 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2651 rewrite/rewriteHandler.c:2655 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2663 msgid "Views that do not select from a single table or view are not automatically updatable." msgstr "Sichten, die nicht aus einer einzigen Tabelle oder Sicht lesen, sind nicht automatisch aktualisierbar." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2611 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2666 msgid "Views containing TABLESAMPLE are not automatically updatable." msgstr "Sichten, die TABLESAMPLE enthalten, sind nicht automatisch aktualisierbar." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2635 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2690 msgid "Views that have no updatable columns are not automatically updatable." msgstr "Sichten, die keine aktualisierbaren Spalten haben, sind nicht automatisch aktualisierbar." -#: rewrite/rewriteHandler.c:3132 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3187 #, c-format msgid "cannot insert into column \"%s\" of view \"%s\"" msgstr "kann nicht in Spalte »%s« von Sicht »%s« einfügen" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3140 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3195 #, c-format msgid "cannot update column \"%s\" of view \"%s\"" msgstr "kann Spalte »%s« von Sicht »%s« nicht aktualisieren" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3622 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3677 #, c-format msgid "DO INSTEAD NOTIFY rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "DO-INSTEAD-NOTIFY-Regeln werden für datenmodifizierende Anweisungen in WITH nicht unterstützt" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3633 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3688 #, c-format msgid "DO INSTEAD NOTHING rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "DO-INSTEAD-NOTHING-Regeln werden für datenmodifizierende Anweisungen in WITH nicht unterstützt" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3647 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3702 #, c-format msgid "conditional DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "DO-INSTEAD-Regeln mit Bedingung werden für datenmodifizierende Anweisungen in WITH nicht unterstützt" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3651 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3706 #, c-format msgid "DO ALSO rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "DO-ALSO-Regeln werden für datenmodifizierende Anweisungen in WITH nicht unterstützt" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3656 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3711 #, c-format msgid "multi-statement DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "DO-INSTEAD-Regeln mit mehreren Anweisungen werden für datenmodifizierende Anweisungen in WITH nicht unterstützt" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3881 rewrite/rewriteHandler.c:3889 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3897 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3936 rewrite/rewriteHandler.c:3944 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3952 #, c-format msgid "Views with conditional DO INSTEAD rules are not automatically updatable." msgstr "Sichten mit DO-INSTEAD-Regeln mit Bedingung sind nicht automatisch aktualisierbar." -#: rewrite/rewriteHandler.c:4002 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4057 #, c-format msgid "cannot perform INSERT RETURNING on relation \"%s\"" msgstr "INSERT RETURNING kann in Relation »%s« nicht ausgeführt werden" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4004 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4059 #, c-format msgid "You need an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule with a RETURNING clause." msgstr "Sie benötigen eine ON INSERT DO INSTEAD Regel ohne Bedingung, mit RETURNING-Klausel." -#: rewrite/rewriteHandler.c:4009 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4064 #, c-format msgid "cannot perform UPDATE RETURNING on relation \"%s\"" msgstr "UPDATE RETURNING kann in Relation »%s« nicht ausgeführt werden" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4011 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4066 #, c-format msgid "You need an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause." msgstr "Sie benötigen eine ON UPDATE DO INSTEAD Regel ohne Bedingung, mit RETURNING-Klausel." -#: rewrite/rewriteHandler.c:4016 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4071 #, c-format msgid "cannot perform DELETE RETURNING on relation \"%s\"" msgstr "DELETE RETURNING kann in Relation »%s« nicht ausgeführt werden" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4018 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4073 #, c-format msgid "You need an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause." msgstr "Sie benötigen eine ON DELETE DO INSTEAD Regel ohne Bedingung, mit RETURNING-Klausel." -#: rewrite/rewriteHandler.c:4036 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4091 #, c-format msgid "INSERT with ON CONFLICT clause cannot be used with table that has INSERT or UPDATE rules" msgstr "INSERT mit ON-CONFLICT-Klausel kann nicht mit Tabelle verwendet werden, die INSERT- oder UPDATE-Regeln hat" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4093 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4148 #, c-format msgid "WITH cannot be used in a query that is rewritten by rules into multiple queries" msgstr "WITH kann nicht in einer Anfrage verwendet werden, die durch Regeln in mehrere Anfragen umgeschrieben wird" @@ -20794,7 +20804,7 @@ msgstr "verfälschte Item-Längen: gesamt %u, verfügbarer Platz %u" msgid "corrupted line pointer: offset = %u, size = %u" msgstr "verfälschter Line-Pointer: offset = %u, size = %u" -#: storage/smgr/md.c:320 storage/smgr/md.c:878 +#: storage/smgr/md.c:320 storage/smgr/md.c:880 #, c-format msgid "could not truncate file \"%s\": %m" msgstr "kann Datei »%s« nicht kürzen: %m" @@ -20839,27 +20849,27 @@ msgstr "konnte Block %u in Datei »%s« nicht schreiben: %m" msgid "could not write block %u in file \"%s\": wrote only %d of %d bytes" msgstr "konnte Block %u in Datei »%s« nicht schreiben: es wurden nur %d von %d Bytes geschrieben" -#: storage/smgr/md.c:849 +#: storage/smgr/md.c:851 #, c-format msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: it's only %u blocks now" msgstr "konnte Datei »%s« nicht auf %u Blöcke kürzen: es sind jetzt nur %u Blöcke" -#: storage/smgr/md.c:904 +#: storage/smgr/md.c:906 #, c-format msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: %m" msgstr "konnte Datei »%s« nicht auf %u Blöcke kürzen: %m" -#: storage/smgr/md.c:999 +#: storage/smgr/md.c:1001 #, c-format msgid "could not forward fsync request because request queue is full" msgstr "konnte fsync-Anfrage nicht weiterleiten, weil Anfrageschlange voll ist" -#: storage/smgr/md.c:1298 +#: storage/smgr/md.c:1310 #, c-format msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): previous segment is only %u blocks" msgstr "konnte Datei »%s« nicht öffnen (Zielblock %u): vorhergehendes Segment hat nur %u Blöcke" -#: storage/smgr/md.c:1312 +#: storage/smgr/md.c:1324 #, c-format msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): %m" msgstr "konnte Datei »%s« nicht öffnen (Zielblock %u): %m" @@ -20916,7 +20926,7 @@ msgid "unexpected EOF on client connection" msgstr "unerwartetes EOF auf Client-Verbindung" #: tcop/postgres.c:443 tcop/postgres.c:455 tcop/postgres.c:466 -#: tcop/postgres.c:478 tcop/postgres.c:4650 +#: tcop/postgres.c:478 tcop/postgres.c:4655 #, c-format msgid "invalid frontend message type %d" msgstr "ungültiger Frontend-Message-Typ %d" @@ -21144,47 +21154,47 @@ msgstr "»max_stack_depth« darf %ldkB nicht überschreiten." msgid "Increase the platform's stack depth limit via \"ulimit -s\" or local equivalent." msgstr "Erhöhen Sie die Stacktiefenbegrenzung Ihrer Plattform mit »ulimit -s« oder der lokalen Entsprechung." -#: tcop/postgres.c:3852 +#: tcop/postgres.c:3857 #, c-format msgid "invalid command-line argument for server process: %s" msgstr "ungültiges Kommandozeilenargument für Serverprozess: %s" -#: tcop/postgres.c:3853 tcop/postgres.c:3859 +#: tcop/postgres.c:3858 tcop/postgres.c:3864 #, c-format msgid "Try \"%s --help\" for more information." msgstr "Versuchen Sie »%s --help« für weitere Informationen." -#: tcop/postgres.c:3857 +#: tcop/postgres.c:3862 #, c-format msgid "%s: invalid command-line argument: %s" msgstr "%s: ungültiges Kommandozeilenargument: %s" -#: tcop/postgres.c:3919 +#: tcop/postgres.c:3924 #, c-format msgid "%s: no database nor user name specified" msgstr "%s: weder Datenbankname noch Benutzername angegeben" -#: tcop/postgres.c:4558 +#: tcop/postgres.c:4563 #, c-format msgid "invalid CLOSE message subtype %d" msgstr "ungültiger Subtyp %d von CLOSE-Message" -#: tcop/postgres.c:4593 +#: tcop/postgres.c:4598 #, c-format msgid "invalid DESCRIBE message subtype %d" msgstr "ungültiger Subtyp %d von DESCRIBE-Message" -#: tcop/postgres.c:4671 +#: tcop/postgres.c:4676 #, c-format msgid "fastpath function calls not supported in a replication connection" msgstr "Fastpath-Funktionsaufrufe werden auf einer Replikationsverbindung nicht unterstützt" -#: tcop/postgres.c:4675 +#: tcop/postgres.c:4680 #, c-format msgid "extended query protocol not supported in a replication connection" msgstr "erweitertes Anfrageprotokoll wird nicht auf einer Replikationsverbindung unterstützt" -#: tcop/postgres.c:4852 +#: tcop/postgres.c:4857 #, c-format msgid "disconnection: session time: %d:%02d:%02d.%03d user=%s database=%s host=%s%s%s" msgstr "Verbindungsende: Sitzungszeit: %d:%02d:%02d.%03d Benutzer=%s Datenbank=%s Host=%s%s%s" @@ -21194,12 +21204,12 @@ msgstr "Verbindungsende: Sitzungszeit: %d:%02d:%02d.%03d Benutzer=%s Datenbank=% msgid "bind message has %d result formats but query has %d columns" msgstr "Bind-Message hat %d Ergebnisspalten, aber Anfrage hat %d Spalten" -#: tcop/pquery.c:941 tcop/pquery.c:1700 +#: tcop/pquery.c:939 tcop/pquery.c:1695 #, c-format msgid "cursor can only scan forward" msgstr "Cursor kann nur vorwärts scannen" -#: tcop/pquery.c:942 tcop/pquery.c:1701 +#: tcop/pquery.c:940 tcop/pquery.c:1696 #, c-format msgid "Declare it with SCROLL option to enable backward scan." msgstr "Deklarieren Sie ihn mit der Option SCROLL, um rückwarts scannen zu können." @@ -23751,7 +23761,7 @@ msgid "more than one operator named %s" msgstr "es gibt mehrere Operatoren namens %s" #: utils/adt/regproc.c:697 utils/adt/regproc.c:738 utils/adt/regproc.c:2018 -#: utils/adt/ruleutils.c:9407 utils/adt/ruleutils.c:9576 +#: utils/adt/ruleutils.c:9413 utils/adt/ruleutils.c:9582 #, c-format msgid "too many arguments" msgstr "zu viele Argumente" @@ -23937,7 +23947,7 @@ msgstr "Präzision von TIMESTAMP(%d)%s darf nicht negativ sein" msgid "TIMESTAMP(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %d" msgstr "Präzision von TIMESTAMP(%d)%s auf erlaubten Höchstwert %d reduziert" -#: utils/adt/timestamp.c:177 utils/adt/timestamp.c:435 utils/misc/guc.c:12008 +#: utils/adt/timestamp.c:177 utils/adt/timestamp.c:435 utils/misc/guc.c:12042 #, c-format msgid "timestamp out of range: \"%s\"" msgstr "timestamp ist auÃerhalb des gültigen Bereichs: »%s«" @@ -24893,183 +24903,178 @@ msgstr "Spaltenalias fehlt" msgid "could not determine row description for function returning record" msgstr "konnte Zeilenbeschreibung für Funktion, die »record« zurückgibt, nicht ermitteln" -#: utils/init/miscinit.c:284 +#: utils/init/miscinit.c:285 #, c-format msgid "data directory \"%s\" does not exist" msgstr "Datenverzeichnis »%s« existiert nicht" -#: utils/init/miscinit.c:289 +#: utils/init/miscinit.c:290 #, c-format msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %m" msgstr "konnte Zugriffsrechte von Verzeichnis »%s« nicht lesen: %m" -#: utils/init/miscinit.c:297 +#: utils/init/miscinit.c:298 #, c-format msgid "specified data directory \"%s\" is not a directory" msgstr "angegebenes Datenverzeichnis »%s« ist kein Verzeichnis" -#: utils/init/miscinit.c:313 +#: utils/init/miscinit.c:314 #, c-format msgid "data directory \"%s\" has wrong ownership" msgstr "Datenverzeichnis »%s« hat falschen Eigentümer" -#: utils/init/miscinit.c:315 +#: utils/init/miscinit.c:316 #, c-format msgid "The server must be started by the user that owns the data directory." msgstr "Der Server muss von dem Benutzer gestartet werden, dem das Datenverzeichnis gehört." -#: utils/init/miscinit.c:333 +#: utils/init/miscinit.c:334 #, c-format msgid "data directory \"%s\" has invalid permissions" msgstr "Datenverzeichnis »%s« hat ungültige Zugriffsrechte" -#: utils/init/miscinit.c:335 +#: utils/init/miscinit.c:336 #, c-format msgid "Permissions should be u=rwx (0700) or u=rwx,g=rx (0750)." msgstr "Rechte sollten u=rwx (0700) oder u=rwx,g=rx (0750) sein." -#: utils/init/miscinit.c:620 utils/misc/guc.c:7176 +#: utils/init/miscinit.c:654 utils/misc/guc.c:7176 #, c-format msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-restricted operation" msgstr "kann Parameter »%s« nicht in einer sicherheitsbeschränkten Operation setzen" -#: utils/init/miscinit.c:688 +#: utils/init/miscinit.c:733 #, c-format msgid "role with OID %u does not exist" msgstr "Rolle mit OID %u existiert nicht" -#: utils/init/miscinit.c:718 +#: utils/init/miscinit.c:778 #, c-format msgid "role \"%s\" is not permitted to log in" msgstr "Rolle »%s« hat keine Berechtigung zum Einloggen" -#: utils/init/miscinit.c:736 +#: utils/init/miscinit.c:799 #, c-format msgid "too many connections for role \"%s\"" msgstr "zu viele Verbindungen von Rolle »%s«" -#: utils/init/miscinit.c:804 -#, c-format -msgid "permission denied to set session authorization" -msgstr "keine Berechtigung, um Sitzungsautorisierung zu setzen" - -#: utils/init/miscinit.c:887 +#: utils/init/miscinit.c:931 #, c-format msgid "invalid role OID: %u" msgstr "ungültige Rollen-OID: %u" -#: utils/init/miscinit.c:941 +#: utils/init/miscinit.c:985 #, c-format msgid "database system is shut down" msgstr "Datenbanksystem ist heruntergefahren" -#: utils/init/miscinit.c:1028 +#: utils/init/miscinit.c:1072 #, c-format msgid "could not create lock file \"%s\": %m" msgstr "konnte Sperrdatei »%s« nicht erstellen: %m" -#: utils/init/miscinit.c:1042 +#: utils/init/miscinit.c:1086 #, c-format msgid "could not open lock file \"%s\": %m" msgstr "konnte Sperrdatei »%s« nicht öffnen: %m" -#: utils/init/miscinit.c:1049 +#: utils/init/miscinit.c:1093 #, c-format msgid "could not read lock file \"%s\": %m" msgstr "konnte Sperrdatei »%s« nicht lesen: %m" -#: utils/init/miscinit.c:1058 +#: utils/init/miscinit.c:1102 #, c-format msgid "lock file \"%s\" is empty" msgstr "Sperrdatei »%s« ist leer" -#: utils/init/miscinit.c:1059 +#: utils/init/miscinit.c:1103 #, c-format msgid "Either another server is starting, or the lock file is the remnant of a previous server startup crash." msgstr "Entweder startet gerade ein anderer Server oder die Sperrdatei ist von einen Absturz übrig geblieben." -#: utils/init/miscinit.c:1103 +#: utils/init/miscinit.c:1147 #, c-format msgid "lock file \"%s\" already exists" msgstr "Sperrdatei »%s« existiert bereits" -#: utils/init/miscinit.c:1107 +#: utils/init/miscinit.c:1151 #, c-format msgid "Is another postgres (PID %d) running in data directory \"%s\"?" msgstr "Läuft bereits ein anderer postgres-Prozess (PID %d) im Datenverzeichnis »%s«?" -#: utils/init/miscinit.c:1109 +#: utils/init/miscinit.c:1153 #, c-format msgid "Is another postmaster (PID %d) running in data directory \"%s\"?" msgstr "Läuft bereits ein anderer postmaster-Prozess (PID %d) im Datenverzeichnis »%s«?" -#: utils/init/miscinit.c:1112 +#: utils/init/miscinit.c:1156 #, c-format msgid "Is another postgres (PID %d) using socket file \"%s\"?" msgstr "Verwendet bereits ein anderer postgres-Prozess (PID %d) die Socketdatei »%s«?" -#: utils/init/miscinit.c:1114 +#: utils/init/miscinit.c:1158 #, c-format msgid "Is another postmaster (PID %d) using socket file \"%s\"?" msgstr "Verwendet bereits ein anderer postmaster-Prozess (PID %d) die Socketdatei »%s«?" -#: utils/init/miscinit.c:1165 +#: utils/init/miscinit.c:1209 #, c-format msgid "could not remove old lock file \"%s\": %m" msgstr "konnte alte Sperrdatei »%s« nicht löschen: %m" -#: utils/init/miscinit.c:1167 +#: utils/init/miscinit.c:1211 #, c-format msgid "The file seems accidentally left over, but it could not be removed. Please remove the file by hand and try again." msgstr "Die Datei ist anscheinend aus Versehen übrig geblieben, konnte aber nicht gelöscht werden. Bitte entfernen Sie die Datei von Hand und versuchen Sie es erneut." -#: utils/init/miscinit.c:1204 utils/init/miscinit.c:1218 -#: utils/init/miscinit.c:1229 +#: utils/init/miscinit.c:1248 utils/init/miscinit.c:1262 +#: utils/init/miscinit.c:1273 #, c-format msgid "could not write lock file \"%s\": %m" msgstr "konnte Sperrdatei »%s« nicht schreiben: %m" -#: utils/init/miscinit.c:1340 utils/init/miscinit.c:1482 utils/misc/guc.c:10121 +#: utils/init/miscinit.c:1384 utils/init/miscinit.c:1526 utils/misc/guc.c:10160 #, c-format msgid "could not read from file \"%s\": %m" msgstr "konnte nicht aus Datei »%s« lesen: %m" -#: utils/init/miscinit.c:1470 +#: utils/init/miscinit.c:1514 #, c-format msgid "could not open file \"%s\": %m; continuing anyway" msgstr "konnte Datei »%s« nicht öffnen: %m; setze trotzdem fort" -#: utils/init/miscinit.c:1495 +#: utils/init/miscinit.c:1539 #, c-format msgid "lock file \"%s\" contains wrong PID: %ld instead of %ld" msgstr "Sperrdatei »%s« enthält falsche PID: %ld statt %ld" -#: utils/init/miscinit.c:1534 utils/init/miscinit.c:1550 +#: utils/init/miscinit.c:1578 utils/init/miscinit.c:1594 #, c-format msgid "\"%s\" is not a valid data directory" msgstr "»%s« ist kein gültiges Datenverzeichnis" -#: utils/init/miscinit.c:1536 +#: utils/init/miscinit.c:1580 #, c-format msgid "File \"%s\" is missing." msgstr "Die Datei »%s« fehlt." -#: utils/init/miscinit.c:1552 +#: utils/init/miscinit.c:1596 #, c-format msgid "File \"%s\" does not contain valid data." msgstr "Die Datei »%s« enthält keine gültigen Daten." -#: utils/init/miscinit.c:1554 +#: utils/init/miscinit.c:1598 #, c-format msgid "You might need to initdb." msgstr "Sie müssen möglicherweise initdb ausführen." -#: utils/init/miscinit.c:1562 +#: utils/init/miscinit.c:1606 #, c-format msgid "The data directory was initialized by PostgreSQL version %s, which is not compatible with this version %s." msgstr "Das Datenverzeichnis wurde von PostgreSQL Version %s initialisiert, welche nicht mit dieser Version %s kompatibel ist." -#: utils/init/miscinit.c:1629 +#: utils/init/miscinit.c:1673 #, c-format msgid "loaded library \"%s\"" msgstr "Bibliothek »%s« geladen" @@ -25152,87 +25157,87 @@ msgstr "keine Berechtigung für Datenbank »%s«" msgid "User does not have CONNECT privilege." msgstr "Benutzer hat das CONNECT-Privileg nicht." -#: utils/init/postinit.c:376 +#: utils/init/postinit.c:379 #, c-format msgid "too many connections for database \"%s\"" msgstr "zu viele Verbindungen für Datenbank »%s«" -#: utils/init/postinit.c:398 utils/init/postinit.c:405 +#: utils/init/postinit.c:401 utils/init/postinit.c:408 #, c-format msgid "database locale is incompatible with operating system" msgstr "Datenbank-Locale ist inkompatibel mit Betriebssystem" -#: utils/init/postinit.c:399 +#: utils/init/postinit.c:402 #, c-format msgid "The database was initialized with LC_COLLATE \"%s\", which is not recognized by setlocale()." msgstr "Die Datenbank wurde mit LC_COLLATE »%s« initialisiert, was von setlocale() nicht erkannt wird." -#: utils/init/postinit.c:401 utils/init/postinit.c:408 +#: utils/init/postinit.c:404 utils/init/postinit.c:411 #, c-format msgid "Recreate the database with another locale or install the missing locale." msgstr "Erzeugen Sie die Datenbank neu mit einer anderen Locale oder installieren Sie die fehlende Locale." -#: utils/init/postinit.c:406 +#: utils/init/postinit.c:409 #, c-format msgid "The database was initialized with LC_CTYPE \"%s\", which is not recognized by setlocale()." msgstr "Die Datenbank wurde mit LC_CTYPE »%s« initialisiert, was von setlocale() nicht erkannt wird." -#: utils/init/postinit.c:751 +#: utils/init/postinit.c:754 #, c-format msgid "no roles are defined in this database system" msgstr "in diesem Datenbanksystem sind keine Rollen definiert" -#: utils/init/postinit.c:752 +#: utils/init/postinit.c:755 #, c-format msgid "You should immediately run CREATE USER \"%s\" SUPERUSER;." msgstr "Sie sollten sofort CREATE USER \"%s\" SUPERUSER; ausführen." -#: utils/init/postinit.c:788 +#: utils/init/postinit.c:791 #, c-format msgid "new replication connections are not allowed during database shutdown" msgstr "während des Herunterfahrens der Datenbank sind keine neuen Replikationsverbindungen erlaubt" -#: utils/init/postinit.c:792 +#: utils/init/postinit.c:795 #, c-format msgid "must be superuser to connect during database shutdown" msgstr "nur Superuser können während des Herunterfahrens der Datenbank verbinden" -#: utils/init/postinit.c:802 +#: utils/init/postinit.c:805 #, c-format msgid "must be superuser to connect in binary upgrade mode" msgstr "nur Superuser können im Binary-Upgrade-Modus verbinden" -#: utils/init/postinit.c:815 +#: utils/init/postinit.c:818 #, c-format msgid "remaining connection slots are reserved for non-replication superuser connections" msgstr "die verbleibenden Verbindungen sind für Superuser auf Nicht-Replikationsverbindungen reserviert" -#: utils/init/postinit.c:825 +#: utils/init/postinit.c:828 #, c-format msgid "must be superuser or replication role to start walsender" msgstr "nur Superuser und Replikationsrollen können WAL-Sender starten" -#: utils/init/postinit.c:894 +#: utils/init/postinit.c:897 #, c-format msgid "database %u does not exist" msgstr "Datenbank %u existiert nicht" -#: utils/init/postinit.c:984 +#: utils/init/postinit.c:987 #, c-format msgid "It seems to have just been dropped or renamed." msgstr "Sie wurde anscheinend gerade gelöscht oder umbenannt." -#: utils/init/postinit.c:991 +#: utils/init/postinit.c:994 #, c-format msgid "cannot connect to invalid database \"%s\"" msgstr "mit ungültiger Datenbank »%s« kann nicht verbunden werden" -#: utils/init/postinit.c:1011 +#: utils/init/postinit.c:1014 #, c-format msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing." msgstr "Das Datenbankunterverzeichnis »%s« fehlt." -#: utils/init/postinit.c:1016 +#: utils/init/postinit.c:1019 #, c-format msgid "could not access directory \"%s\": %m" msgstr "konnte nicht auf Verzeichnis »%s« zugreifen: %m" @@ -25862,8 +25867,8 @@ msgid "WITH OIDS is no longer supported; this can only be false." msgstr "WITH OIDS wird nicht mehr unterstützt; kann nur auf falsch gesetzt werden." #: utils/misc/guc.c:1699 -msgid "Start a subprocess to capture stderr output and/or csvlogs into log files." -msgstr "Startet einen Subprozess, um die Stderr-Ausgabe und/oder CSV-Logs in Logdateien auszugeben." +msgid "Start a subprocess to capture stderr, csvlog and/or jsonlog into log files." +msgstr "Startet einen Subprozess, um stderr, csvlog und/oder jsonlog in Logdateien auszugeben." #: utils/misc/guc.c:1708 msgid "Truncate existing log files of same name during log rotation." @@ -27227,9 +27232,9 @@ msgstr "%d%s%s ist auÃerhalb des gültigen Bereichs für Parameter »%s« (%d . msgid "%g%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%g .. %g)" msgstr "%g%s%s ist auÃerhalb des gültigen Bereichs für Parameter »%s« (%g ... %g)" -#: utils/misc/guc.c:6992 utils/misc/guc.c:7797 utils/misc/guc.c:7850 -#: utils/misc/guc.c:7901 utils/misc/guc.c:8234 utils/misc/guc.c:9001 -#: utils/misc/guc.c:9280 utils/misc/guc.c:10954 +#: utils/misc/guc.c:6992 utils/misc/guc.c:7836 utils/misc/guc.c:7889 +#: utils/misc/guc.c:7940 utils/misc/guc.c:8273 utils/misc/guc.c:9040 +#: utils/misc/guc.c:9319 utils/misc/guc.c:10988 #, c-format msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\"" msgstr "unbekannter Konfigurationsparameter »%s«" @@ -27239,7 +27244,7 @@ msgstr "unbekannter Konfigurationsparameter »%s«" msgid "parameter \"%s\" cannot be set during a parallel operation" msgstr "Parameter »%s« kann nicht während einer parallelen Operation gesetzt werden" -#: utils/misc/guc.c:7028 utils/misc/guc.c:8246 +#: utils/misc/guc.c:7028 utils/misc/guc.c:8285 #, c-format msgid "parameter \"%s\" cannot be changed" msgstr "Parameter »%s« kann nicht geändert werden" @@ -27249,7 +27254,7 @@ msgstr "Parameter »%s« kann nicht geändert werden" msgid "parameter \"%s\" cannot be changed now" msgstr "Parameter »%s« kann jetzt nicht geändert werden" -#: utils/misc/guc.c:7079 utils/misc/guc.c:7130 utils/misc/guc.c:10970 +#: utils/misc/guc.c:7079 utils/misc/guc.c:7130 utils/misc/guc.c:11004 #, c-format msgid "permission denied to set parameter \"%s\"" msgstr "keine Berechtigung, um Parameter »%s« zu setzen" @@ -27264,132 +27269,132 @@ msgstr "Parameter »%s« kann nach Start der Verbindung nicht geändert werden" msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-definer function" msgstr "Parameter »%s« kann nicht in einer Security-Definer-Funktion gesetzt werden" -#: utils/misc/guc.c:7805 utils/misc/guc.c:7855 utils/misc/guc.c:9287 +#: utils/misc/guc.c:7844 utils/misc/guc.c:7894 utils/misc/guc.c:9326 #, c-format msgid "must be superuser or a member of pg_read_all_settings to examine \"%s\"" msgstr "nur Superuser oder Mitglieder von pg_read_all_settings können »%s« ansehen" -#: utils/misc/guc.c:7946 +#: utils/misc/guc.c:7985 #, c-format msgid "SET %s takes only one argument" msgstr "SET %s darf nur ein Argument haben" -#: utils/misc/guc.c:8194 +#: utils/misc/guc.c:8233 #, c-format msgid "must be superuser to execute ALTER SYSTEM command" msgstr "nur Superuser können den Befehl ALTER SYSTEM ausführen" -#: utils/misc/guc.c:8279 +#: utils/misc/guc.c:8318 #, c-format msgid "parameter value for ALTER SYSTEM must not contain a newline" msgstr "Parameterwert für ALTER SYSTEM darf keine Newline enthalten" -#: utils/misc/guc.c:8324 +#: utils/misc/guc.c:8363 #, c-format msgid "could not parse contents of file \"%s\"" msgstr "konnte Inhalt der Datei »%s« nicht parsen" -#: utils/misc/guc.c:8405 +#: utils/misc/guc.c:8444 #, c-format msgid "cannot set parameters during a parallel operation" msgstr "während einer parallelen Operation können keine Parameter gesetzt werden" -#: utils/misc/guc.c:8481 +#: utils/misc/guc.c:8520 #, c-format msgid "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT is not implemented" msgstr "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT ist nicht implementiert" -#: utils/misc/guc.c:8565 +#: utils/misc/guc.c:8604 #, c-format msgid "SET requires parameter name" msgstr "SET benötigt Parameternamen" -#: utils/misc/guc.c:8698 +#: utils/misc/guc.c:8737 #, c-format msgid "attempt to redefine parameter \"%s\"" msgstr "Versuch, den Parameter »%s« zu redefinieren" -#: utils/misc/guc.c:10509 +#: utils/misc/guc.c:10543 #, c-format msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\"" msgstr "beim Setzen von Parameter »%s« auf »%s«" -#: utils/misc/guc.c:10577 +#: utils/misc/guc.c:10611 #, c-format msgid "parameter \"%s\" could not be set" msgstr "Parameter »%s« kann nicht gesetzt werden" -#: utils/misc/guc.c:10669 +#: utils/misc/guc.c:10703 #, c-format msgid "could not parse setting for parameter \"%s\"" msgstr "konnte Wert von Parameter »%s« nicht lesen" -#: utils/misc/guc.c:11032 utils/misc/guc.c:11066 +#: utils/misc/guc.c:11066 utils/misc/guc.c:11100 #, c-format msgid "invalid value for parameter \"%s\": %d" msgstr "ungültiger Wert für Parameter »%s«: %d" -#: utils/misc/guc.c:11100 +#: utils/misc/guc.c:11134 #, c-format msgid "invalid value for parameter \"%s\": %g" msgstr "ungültiger Wert für Parameter »%s«: %g" -#: utils/misc/guc.c:11387 +#: utils/misc/guc.c:11421 #, c-format msgid "\"temp_buffers\" cannot be changed after any temporary tables have been accessed in the session." msgstr "»temp_buffers« kann nicht geändert werden, nachdem in der Sitzung auf temporäre Tabellen zugriffen wurde." -#: utils/misc/guc.c:11399 +#: utils/misc/guc.c:11433 #, c-format msgid "Bonjour is not supported by this build" msgstr "Bonjour wird von dieser Installation nicht unterstützt" -#: utils/misc/guc.c:11412 +#: utils/misc/guc.c:11446 #, c-format msgid "SSL is not supported by this build" msgstr "SSL wird von dieser Installation nicht unterstützt" -#: utils/misc/guc.c:11424 +#: utils/misc/guc.c:11458 #, c-format msgid "Cannot enable parameter when \"log_statement_stats\" is true." msgstr "Kann Parameter nicht einschalten, wenn »log_statement_stats« an ist." -#: utils/misc/guc.c:11436 +#: utils/misc/guc.c:11470 #, c-format msgid "Cannot enable \"log_statement_stats\" when \"log_parser_stats\", \"log_planner_stats\", or \"log_executor_stats\" is true." msgstr "Kann »log_statement_stats« nicht einschalten, wenn »log_parser_stats«, »log_planner_stats« oder »log_executor_stats« an ist." -#: utils/misc/guc.c:11666 +#: utils/misc/guc.c:11700 #, c-format msgid "effective_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()." msgstr "effective_io_concurrency muss auf Plattformen ohne posix_fadvise() auf 0 gesetzt sein." -#: utils/misc/guc.c:11679 +#: utils/misc/guc.c:11713 #, c-format msgid "maintenance_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()." msgstr "maintenance_io_concurrency muss auf Plattformen ohne posix_fadvise() auf 0 gesetzt sein." -#: utils/misc/guc.c:11795 +#: utils/misc/guc.c:11829 #, c-format msgid "invalid character" msgstr "ungültiges Zeichen" -#: utils/misc/guc.c:11855 +#: utils/misc/guc.c:11889 #, c-format msgid "recovery_target_timeline is not a valid number." msgstr "recovery_target_timeline ist keine gültige Zahl." -#: utils/misc/guc.c:11895 +#: utils/misc/guc.c:11929 #, c-format msgid "multiple recovery targets specified" msgstr "mehrere Wiederherstellungsziele angegeben" -#: utils/misc/guc.c:11896 +#: utils/misc/guc.c:11930 #, c-format msgid "At most one of recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time, recovery_target_xid may be set." msgstr "Höchstens eins aus recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time, recovery_target_xid darf gesetzt sein." -#: utils/misc/guc.c:11904 +#: utils/misc/guc.c:11938 #, c-format msgid "The only allowed value is \"immediate\"." msgstr "Der einzige erlaubte Wert ist »immediate«." diff --git a/src/backend/po/es.po b/src/backend/po/es.po index 68dbfd61505..acfd97a3f6f 100644 --- a/src/backend/po/es.po +++ b/src/backend/po/es.po @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PostgreSQL server 13\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-11-09 06:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-12-05 18:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-09 10:01+0100\n" "Last-Translator: Ãlvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>\n" "Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n" @@ -174,8 +174,8 @@ msgstr "" #: storage/file/fd.c:679 storage/file/fd.c:3432 storage/file/fd.c:3519 #: storage/smgr/md.c:517 utils/cache/relmapper.c:724 #: utils/cache/relmapper.c:842 utils/error/elog.c:1878 -#: utils/init/miscinit.c:1329 utils/init/miscinit.c:1463 -#: utils/init/miscinit.c:1540 utils/misc/guc.c:8317 utils/misc/guc.c:8349 +#: utils/init/miscinit.c:1376 utils/init/miscinit.c:1510 +#: utils/init/miscinit.c:1587 utils/misc/guc.c:8356 utils/misc/guc.c:8388 #, c-format msgid "could not open file \"%s\": %m" msgstr "no se pudo abrir el archivo «%s»: %m" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "no se pudo escribir el archivo «%s»: %m" #: access/transam/xlog.c:10719 replication/logical/snapbuild.c:1785 #: replication/slot.c:1593 replication/slot.c:1698 storage/file/fd.c:696 #: storage/file/fd.c:3540 storage/smgr/md.c:963 storage/smgr/md.c:1004 -#: storage/sync/sync.c:433 utils/cache/relmapper.c:891 utils/misc/guc.c:8100 +#: storage/sync/sync.c:433 utils/cache/relmapper.c:891 utils/misc/guc.c:8139 #, c-format msgid "could not fsync file \"%s\": %m" msgstr "no se pudo sincronizar (fsync) archivo «%s»: %m" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "no se pudo leer el binario «%s»" msgid "could not find a \"%s\" to execute" msgstr "no se pudo encontrar un «%s» para ejecutar" -#: ../common/exec.c:283 ../common/exec.c:322 utils/init/miscinit.c:394 +#: ../common/exec.c:283 ../common/exec.c:322 utils/init/miscinit.c:395 #, c-format msgid "could not change directory to \"%s\": %m" msgstr "no se pudo cambiar al directorio «%s»: %m" @@ -255,14 +255,14 @@ msgstr "pclose falló: %m" #: storage/file/fd.c:1485 storage/file/fd.c:2290 storage/ipc/procarray.c:1092 #: storage/ipc/procarray.c:1592 storage/ipc/procarray.c:1599 #: storage/ipc/procarray.c:2036 storage/ipc/procarray.c:2714 -#: utils/adt/cryptohashes.c:45 utils/adt/cryptohashes.c:65 +#: tcop/postgres.c:3495 utils/adt/cryptohashes.c:45 utils/adt/cryptohashes.c:65 #: utils/adt/formatting.c:1700 utils/adt/formatting.c:1824 #: utils/adt/formatting.c:1949 utils/adt/pg_locale.c:484 #: utils/adt/pg_locale.c:648 utils/adt/regexp.c:223 utils/fmgr/dfmgr.c:229 #: utils/hash/dynahash.c:459 utils/hash/dynahash.c:568 #: utils/hash/dynahash.c:1080 utils/mb/mbutils.c:401 utils/mb/mbutils.c:428 #: utils/mb/mbutils.c:757 utils/mb/mbutils.c:783 utils/misc/guc.c:4870 -#: utils/misc/guc.c:4886 utils/misc/guc.c:4899 utils/misc/guc.c:8078 +#: utils/misc/guc.c:4886 utils/misc/guc.c:4899 utils/misc/guc.c:8117 #: utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:475 utils/mmgr/dsa.c:702 #: utils/mmgr/dsa.c:724 utils/mmgr/dsa.c:805 utils/mmgr/generation.c:233 #: utils/mmgr/mcxt.c:821 utils/mmgr/mcxt.c:857 utils/mmgr/mcxt.c:895 @@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "RESET no debe incluir valores de parámetros" msgid "unrecognized parameter namespace \"%s\"" msgstr "espacio de nombre de parámetro «%s» no reconocido" -#: access/common/reloptions.c:1277 utils/misc/guc.c:12111 +#: access/common/reloptions.c:1277 utils/misc/guc.c:12145 #, c-format msgid "tables declared WITH OIDS are not supported" msgstr "las tablas declaradas WITH OIDS no están soportadas" @@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "los Ãndices GIN antiguos no soportan recorridos del Ãndice completo ni msgid "To fix this, do REINDEX INDEX \"%s\"." msgstr "Para corregir esto, ejecute REINDEX INDEX \"%s\"." -#: access/gin/ginutil.c:144 executor/execExpr.c:1918 +#: access/gin/ginutil.c:144 executor/execExpr.c:1926 #: utils/adt/arrayfuncs.c:3846 utils/adt/arrayfuncs.c:6480 #: utils/adt/rowtypes.c:936 #, c-format @@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "no se pudo determinar qué ordenamiento usar para el hashing de cadenas" #: access/hash/hashfunc.c:279 access/hash/hashfunc.c:336 catalog/heap.c:712 #: catalog/heap.c:718 commands/createas.c:206 commands/createas.c:501 -#: commands/indexcmds.c:1911 commands/tablecmds.c:16658 commands/view.c:86 +#: commands/indexcmds.c:1918 commands/tablecmds.c:16658 commands/view.c:86 #: parser/parse_utilcmd.c:4252 regex/regc_pg_locale.c:263 #: utils/adt/formatting.c:1667 utils/adt/formatting.c:1791 #: utils/adt/formatting.c:1916 utils/adt/like.c:194 @@ -1125,9 +1125,9 @@ msgstr "no se pudo truncar el archivo «%s» a %u: %m" #: replication/logical/origin.c:629 replication/logical/origin.c:648 #: replication/logical/snapbuild.c:1761 replication/slot.c:1575 #: storage/file/buffile.c:502 storage/file/copydir.c:207 -#: utils/init/miscinit.c:1404 utils/init/miscinit.c:1415 -#: utils/init/miscinit.c:1423 utils/misc/guc.c:8061 utils/misc/guc.c:8092 -#: utils/misc/guc.c:10030 utils/misc/guc.c:10044 utils/time/snapmgr.c:1363 +#: utils/init/miscinit.c:1451 utils/init/miscinit.c:1462 +#: utils/init/miscinit.c:1470 utils/misc/guc.c:8100 utils/misc/guc.c:8131 +#: utils/misc/guc.c:10069 utils/misc/guc.c:10083 utils/time/snapmgr.c:1363 #: utils/time/snapmgr.c:1370 #, c-format msgid "could not write to file \"%s\": %m" @@ -1247,8 +1247,8 @@ msgid_plural "%u pages are entirely empty.\n" msgstr[0] "%u página está completamente vacÃa.\n" msgstr[1] "%u páginas están completamente vacÃas.\n" -#: access/heap/vacuumlazy.c:1752 commands/indexcmds.c:3632 -#: commands/indexcmds.c:3650 +#: access/heap/vacuumlazy.c:1752 commands/indexcmds.c:3639 +#: commands/indexcmds.c:3657 #, c-format msgid "%s." msgstr "%s." @@ -1364,7 +1364,7 @@ msgid "cannot access index \"%s\" while it is being reindexed" msgstr "no se puede acceder al Ãndice «%s» mientras está siendo reindexado" #: access/index/indexam.c:147 catalog/objectaddress.c:1260 -#: commands/indexcmds.c:2640 commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:278 +#: commands/indexcmds.c:2647 commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:278 #: commands/tablecmds.c:16354 commands/tablecmds.c:17901 #, c-format msgid "\"%s\" is not an index" @@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "el tid (%u, %u) no es válido para la relación «%s»" msgid "%s cannot be empty." msgstr "%s no puede ser vacÃo." -#: access/table/tableamapi.c:122 utils/misc/guc.c:12035 +#: access/table/tableamapi.c:122 utils/misc/guc.c:12069 #, c-format msgid "%s is too long (maximum %d characters)." msgstr "%s es demasiado largo (máximo %d caracteres)." @@ -1636,36 +1636,36 @@ msgstr "no se puede truncar hasta el MultiXact %u porque no existe en disco, omi msgid "invalid MultiXactId: %u" msgstr "el MultiXactId no es válido: %u" -#: access/transam/parallel.c:730 access/transam/parallel.c:849 +#: access/transam/parallel.c:736 access/transam/parallel.c:855 #, c-format msgid "parallel worker failed to initialize" msgstr "el ayudante paralelo no pudo iniciar" -#: access/transam/parallel.c:731 access/transam/parallel.c:850 +#: access/transam/parallel.c:737 access/transam/parallel.c:856 #, c-format msgid "More details may be available in the server log." msgstr "Puede haber más detalles disponibles en el log del servidor." -#: access/transam/parallel.c:911 +#: access/transam/parallel.c:917 #, c-format msgid "postmaster exited during a parallel transaction" msgstr "postmaster terminó durante una transacción paralela" -#: access/transam/parallel.c:1098 +#: access/transam/parallel.c:1104 #, c-format msgid "lost connection to parallel worker" msgstr "se ha perdido la conexión al ayudante paralelo" -#: access/transam/parallel.c:1164 access/transam/parallel.c:1166 +#: access/transam/parallel.c:1170 access/transam/parallel.c:1172 msgid "parallel worker" msgstr "ayudante paralelo" -#: access/transam/parallel.c:1319 +#: access/transam/parallel.c:1325 #, c-format msgid "could not map dynamic shared memory segment" msgstr "no se pudo mapear el segmento de memoria compartida dinámica" -#: access/transam/parallel.c:1324 +#: access/transam/parallel.c:1330 #, c-format msgid "invalid magic number in dynamic shared memory segment" msgstr "número mágico no válido en segmento de memoria compartida dinámica" @@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "no se pudo generar un token de autorización secreto" #: access/transam/xlog.c:4869 access/transam/xlog.c:4876 #: access/transam/xlog.c:4883 access/transam/xlog.c:4890 #: access/transam/xlog.c:4899 access/transam/xlog.c:4906 -#: utils/init/miscinit.c:1561 +#: utils/init/miscinit.c:1608 #, c-format msgid "database files are incompatible with server" msgstr "los archivos de base de datos son incompatibles con el servidor" @@ -3095,7 +3095,7 @@ msgstr "¿Quiso usar pg_stop_backup('f')?" #: access/transam/xlogfuncs.c:185 commands/event_trigger.c:1332 #: commands/event_trigger.c:1890 commands/extension.c:1965 #: commands/extension.c:2073 commands/extension.c:2358 commands/prepare.c:716 -#: executor/execExpr.c:2259 executor/execSRF.c:728 executor/functions.c:1056 +#: executor/execExpr.c:2267 executor/execSRF.c:728 executor/functions.c:1056 #: foreign/foreign.c:530 libpq/hba.c:2670 replication/logical/launcher.c:1086 #: replication/logical/logicalfuncs.c:157 replication/logical/origin.c:1486 #: replication/slotfuncs.c:252 replication/walsender.c:3301 @@ -3104,7 +3104,7 @@ msgstr "¿Quiso usar pg_stop_backup('f')?" #: utils/adt/jsonfuncs.c:1904 utils/adt/jsonfuncs.c:2092 #: utils/adt/jsonfuncs.c:2201 utils/adt/jsonfuncs.c:3663 utils/adt/misc.c:216 #: utils/adt/pgstatfuncs.c:476 utils/adt/pgstatfuncs.c:584 -#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1719 utils/fmgr/funcapi.c:72 utils/misc/guc.c:9730 +#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1719 utils/fmgr/funcapi.c:72 utils/misc/guc.c:9769 #: utils/mmgr/portalmem.c:1145 #, c-format msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set" @@ -3119,7 +3119,7 @@ msgstr "se llamó una función que retorna un conjunto en un contexto que no pue #: storage/ipc/shmem.c:554 utils/adt/datetime.c:4769 utils/adt/genfile.c:509 #: utils/adt/genfile.c:592 utils/adt/misc.c:220 utils/adt/pgstatfuncs.c:480 #: utils/adt/pgstatfuncs.c:588 utils/adt/pgstatfuncs.c:1723 -#: utils/misc/guc.c:9734 utils/misc/pg_config.c:43 utils/mmgr/portalmem.c:1149 +#: utils/misc/guc.c:9773 utils/misc/pg_config.c:43 utils/mmgr/portalmem.c:1149 #, c-format msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context" msgstr "se requiere un nodo «materialize», pero no está permitido en este contexto" @@ -3321,12 +3321,12 @@ msgstr "imagen comprimida no válida en %X/%X, bloque %d" msgid "-X requires a power of two value between 1 MB and 1 GB" msgstr "-X require un valor potencia de dos entre 1 MB y 1 GB" -#: bootstrap/bootstrap.c:288 postmaster/postmaster.c:842 tcop/postgres.c:3813 +#: bootstrap/bootstrap.c:288 postmaster/postmaster.c:842 tcop/postgres.c:3818 #, c-format msgid "--%s requires a value" msgstr "--%s requiere un valor" -#: bootstrap/bootstrap.c:293 postmaster/postmaster.c:847 tcop/postgres.c:3818 +#: bootstrap/bootstrap.c:293 postmaster/postmaster.c:847 tcop/postgres.c:3823 #, c-format msgid "-c %s requires a value" msgstr "-c %s requiere un valor" @@ -4124,9 +4124,9 @@ msgstr "no se puede eliminar %s porque otros objetos dependen de él" #: commands/tablecmds.c:13653 commands/tablespace.c:464 commands/user.c:1095 #: commands/view.c:509 libpq/auth.c:334 replication/syncrep.c:1032 #: storage/lmgr/deadlock.c:1153 storage/lmgr/proc.c:1364 utils/misc/guc.c:6795 -#: utils/misc/guc.c:6831 utils/misc/guc.c:6901 utils/misc/guc.c:11037 -#: utils/misc/guc.c:11071 utils/misc/guc.c:11105 utils/misc/guc.c:11148 -#: utils/misc/guc.c:11190 +#: utils/misc/guc.c:6831 utils/misc/guc.c:6901 utils/misc/guc.c:11071 +#: utils/misc/guc.c:11105 utils/misc/guc.c:11139 utils/misc/guc.c:11182 +#: utils/misc/guc.c:11224 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" @@ -4290,14 +4290,14 @@ msgstr "Esto causarÃa que la columna generada dependa de su propio valor." msgid "generation expression is not immutable" msgstr "la expresión de generación no es inmutable" -#: catalog/heap.c:3096 rewrite/rewriteHandler.c:1239 +#: catalog/heap.c:3096 rewrite/rewriteHandler.c:1245 #, c-format msgid "column \"%s\" is of type %s but default expression is of type %s" msgstr "la columna «%s» es de tipo %s pero la expresión default es de tipo %s" #: catalog/heap.c:3101 commands/prepare.c:371 parser/parse_node.c:412 #: parser/parse_target.c:588 parser/parse_target.c:877 -#: parser/parse_target.c:887 rewrite/rewriteHandler.c:1244 +#: parser/parse_target.c:887 rewrite/rewriteHandler.c:1250 #, c-format msgid "You will need to rewrite or cast the expression." msgstr "Necesitará reescribir la expresión o aplicarle una conversión de tipo." @@ -4405,7 +4405,7 @@ msgstr[1] "construyendo Ãndice «%s» en la tabla «%s» solicitando %d ayudant msgid "cannot reindex temporary tables of other sessions" msgstr "no se puede hacer reindex de tablas temporales de otras sesiones" -#: catalog/index.c:3625 commands/indexcmds.c:3127 +#: catalog/index.c:3625 commands/indexcmds.c:3134 #, c-format msgid "cannot reindex invalid index on TOAST table" msgstr "no es posible reindexar un Ãndice no válido en tabla TOAST" @@ -4415,7 +4415,7 @@ msgstr "no es posible reindexar un Ãndice no válido en tabla TOAST" msgid "index \"%s\" was reindexed" msgstr "el Ãndice «%s» fue reindexado" -#: catalog/index.c:3829 commands/indexcmds.c:3148 +#: catalog/index.c:3829 commands/indexcmds.c:3155 #, c-format msgid "REINDEX of partitioned tables is not yet implemented, skipping \"%s\"" msgstr "REINDEX de tablas particionadas no está implementado aún, omitiendo «%s»" @@ -4562,7 +4562,7 @@ msgid "cannot create temporary tables during a parallel operation" msgstr "no se pueden crear tablas temporales durante una operación paralela" #: catalog/namespace.c:4293 commands/tablespace.c:1216 commands/variable.c:64 -#: tcop/postgres.c:3464 utils/misc/guc.c:11222 utils/misc/guc.c:11300 +#: tcop/postgres.c:3464 utils/misc/guc.c:11256 utils/misc/guc.c:11334 #, c-format msgid "List syntax is invalid." msgstr "La sintaxis de lista no es válida." @@ -5577,12 +5577,12 @@ msgstr "los tipos de tamaño fijo deben tener almacenamiento PLAIN" msgid "could not form array type name for type \"%s\"" msgstr "no se pudo formar un nombre de tipo de array para el tipo «%s»" -#: catalog/storage.c:495 storage/buffer/bufmgr.c:938 +#: catalog/storage.c:511 storage/buffer/bufmgr.c:938 #, c-format msgid "invalid page in block %u of relation %s" msgstr "la página no es válida en el bloque %u de la relación %s" -#: catalog/toasting.c:114 commands/indexcmds.c:664 commands/tablecmds.c:5914 +#: catalog/toasting.c:114 commands/indexcmds.c:671 commands/tablecmds.c:5914 #: commands/tablecmds.c:16197 #, c-format msgid "\"%s\" is not a table or materialized view" @@ -5768,7 +5768,7 @@ msgstr "el método de acceso «%s» ya existe" msgid "must be superuser to drop access methods" msgstr "debe ser superusuario para eliminar métodos de acceso" -#: commands/amcmds.c:181 commands/indexcmds.c:191 commands/indexcmds.c:815 +#: commands/amcmds.c:181 commands/indexcmds.c:192 commands/indexcmds.c:822 #: commands/opclasscmds.c:378 commands/opclasscmds.c:802 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not exist" @@ -6029,8 +6029,8 @@ msgstr "no se encontraron locales de sistema utilizables" #: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:855 commands/dbcommands.c:1072 #: commands/dbcommands.c:1187 commands/dbcommands.c:1377 #: commands/dbcommands.c:1627 commands/dbcommands.c:1751 -#: commands/dbcommands.c:2194 utils/init/postinit.c:877 -#: utils/init/postinit.c:983 utils/init/postinit.c:1009 +#: commands/dbcommands.c:2194 utils/init/postinit.c:894 +#: utils/init/postinit.c:1000 utils/init/postinit.c:1026 #, c-format msgid "database \"%s\" does not exist" msgstr "no existe la base de datos «%s»" @@ -6588,7 +6588,7 @@ msgstr "la columna «%s» es una columna generada" msgid "Generated columns cannot be used in COPY." msgstr "Las columnas generadas no pueden usarse en COPY." -#: commands/copy.c:5104 commands/indexcmds.c:1782 commands/statscmds.c:228 +#: commands/copy.c:5104 commands/indexcmds.c:1789 commands/statscmds.c:228 #: commands/tablecmds.c:2202 commands/tablecmds.c:2821 #: commands/tablecmds.c:3329 parser/parse_relation.c:3566 #: parser/parse_relation.c:3586 utils/adt/tsvector_op.c:2683 @@ -6659,7 +6659,7 @@ msgid "cannot use invalid database \"%s\" as template" msgstr "no se puede usar base de datos «%s» no válida como patrón" #: commands/dbcommands.c:368 commands/dbcommands.c:1638 -#: utils/init/postinit.c:992 +#: utils/init/postinit.c:1009 #, c-format msgid "Use DROP DATABASE to drop invalid databases." msgstr "Use DROP DATABASE para eliminar una base de datos no válida." @@ -7853,278 +7853,278 @@ msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a procedure" msgstr[0] "no se pueden pasar más de %d argumento a un procedimiento" msgstr[1] "no se pueden pasar más de %d argumentos a un procedimiento" -#: commands/indexcmds.c:606 +#: commands/indexcmds.c:613 #, c-format msgid "must specify at least one column" msgstr "debe especificar al menos una columna" -#: commands/indexcmds.c:610 +#: commands/indexcmds.c:617 #, c-format msgid "cannot use more than %d columns in an index" msgstr "no se puede usar más de %d columnas en un Ãndice" -#: commands/indexcmds.c:658 +#: commands/indexcmds.c:665 #, c-format msgid "cannot create index on foreign table \"%s\"" msgstr "no se puede crear un Ãndice en la tabla foránea «%s»" -#: commands/indexcmds.c:689 +#: commands/indexcmds.c:696 #, c-format msgid "cannot create index on partitioned table \"%s\" concurrently" msgstr "no se puede crear un Ãndice en la tabla particionada «%s» concurrentemente" -#: commands/indexcmds.c:694 +#: commands/indexcmds.c:701 #, c-format msgid "cannot create exclusion constraints on partitioned table \"%s\"" msgstr "no se pueden create restricciones de exclusión en la tabla particionada «%s»" -#: commands/indexcmds.c:704 +#: commands/indexcmds.c:711 #, c-format msgid "cannot create indexes on temporary tables of other sessions" msgstr "no se pueden crear Ãndices en tablas temporales de otras sesiones" -#: commands/indexcmds.c:742 commands/tablecmds.c:715 commands/tablespace.c:1184 +#: commands/indexcmds.c:749 commands/tablecmds.c:715 commands/tablespace.c:1184 #, c-format msgid "cannot specify default tablespace for partitioned relations" msgstr "no se puede especificar el tablespace por omisión para las relaciones particionadas" -#: commands/indexcmds.c:774 commands/tablecmds.c:746 commands/tablecmds.c:3110 +#: commands/indexcmds.c:781 commands/tablecmds.c:746 commands/tablecmds.c:3110 #, c-format msgid "only shared relations can be placed in pg_global tablespace" msgstr "sólo relaciones compartidas pueden ser puestas en el tablespace pg_global" -#: commands/indexcmds.c:807 +#: commands/indexcmds.c:814 #, c-format msgid "substituting access method \"gist\" for obsolete method \"rtree\"" msgstr "sustituyendo el método de acceso obsoleto «rtree» por «gist»" -#: commands/indexcmds.c:828 +#: commands/indexcmds.c:835 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support unique indexes" msgstr "el método de acceso «%s» no soporta Ãndices únicos" -#: commands/indexcmds.c:833 +#: commands/indexcmds.c:840 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support included columns" msgstr "el método de acceso «%s» no soporta columnas incluidas" -#: commands/indexcmds.c:838 +#: commands/indexcmds.c:845 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support multicolumn indexes" msgstr "el método de acceso «%s» no soporta Ãndices multicolumna" -#: commands/indexcmds.c:843 +#: commands/indexcmds.c:850 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support exclusion constraints" msgstr "el método de acceso «%s» no soporta restricciones de exclusión" -#: commands/indexcmds.c:967 +#: commands/indexcmds.c:974 #, c-format msgid "cannot match partition key to an index using access method \"%s\"" msgstr "no se puede hacer coincidir la llave de partición a un Ãndice usando el método de acceso «%s»" -#: commands/indexcmds.c:977 +#: commands/indexcmds.c:984 #, c-format msgid "unsupported %s constraint with partition key definition" msgstr "restricción %s no soportada con definición de llave de particionamiento" -#: commands/indexcmds.c:979 +#: commands/indexcmds.c:986 #, c-format msgid "%s constraints cannot be used when partition keys include expressions." msgstr "No se pueden usar restricciones %s cuando las llaves de particionamiento incluyen expresiones." -#: commands/indexcmds.c:1021 +#: commands/indexcmds.c:1028 #, c-format msgid "unique constraint on partitioned table must include all partitioning columns" msgstr "las restricciones unique en tablas particionadas deben incluir todas las columnas de particionamiento" -#: commands/indexcmds.c:1022 +#: commands/indexcmds.c:1029 #, c-format msgid "%s constraint on table \"%s\" lacks column \"%s\" which is part of the partition key." msgstr "La restricción %s en la tabla «%s» no incluye la columna «%s» que es parte de la llave de particionamiento." -#: commands/indexcmds.c:1041 commands/indexcmds.c:1060 +#: commands/indexcmds.c:1048 commands/indexcmds.c:1067 #, c-format msgid "index creation on system columns is not supported" msgstr "la creación de Ãndices en columnas de sistema no está soportada" -#: commands/indexcmds.c:1085 +#: commands/indexcmds.c:1092 #, c-format msgid "%s %s will create implicit index \"%s\" for table \"%s\"" msgstr "%s %s creará el Ãndice implÃcito «%s» para la tabla «%s»" -#: commands/indexcmds.c:1256 tcop/utility.c:1510 +#: commands/indexcmds.c:1263 tcop/utility.c:1510 #, c-format msgid "cannot create unique index on partitioned table \"%s\"" msgstr "no se puede crear un Ãndice único en la tabla particionada «%s»" -#: commands/indexcmds.c:1258 tcop/utility.c:1512 +#: commands/indexcmds.c:1265 tcop/utility.c:1512 #, c-format msgid "Table \"%s\" contains partitions that are foreign tables." msgstr "La tabla «%s» contiene particiones que son tablas foráneas." -#: commands/indexcmds.c:1699 +#: commands/indexcmds.c:1706 #, c-format msgid "functions in index predicate must be marked IMMUTABLE" msgstr "las funciones utilizadas en predicados de Ãndice deben estar marcadas IMMUTABLE" -#: commands/indexcmds.c:1777 parser/parse_utilcmd.c:2485 +#: commands/indexcmds.c:1784 parser/parse_utilcmd.c:2485 #: parser/parse_utilcmd.c:2620 #, c-format msgid "column \"%s\" named in key does not exist" msgstr "no existe la columna «%s» en la llave" -#: commands/indexcmds.c:1801 parser/parse_utilcmd.c:1821 +#: commands/indexcmds.c:1808 parser/parse_utilcmd.c:1821 #, c-format msgid "expressions are not supported in included columns" msgstr "las expresiones no están soportadas en columnas incluidas" -#: commands/indexcmds.c:1842 +#: commands/indexcmds.c:1849 #, c-format msgid "functions in index expression must be marked IMMUTABLE" msgstr "las funciones utilizadas en expresiones de Ãndice deben estar marcadas IMMUTABLE" -#: commands/indexcmds.c:1857 +#: commands/indexcmds.c:1864 #, c-format msgid "including column does not support a collation" msgstr "la columna incluida no permite un ordenamiento (collation)" -#: commands/indexcmds.c:1861 +#: commands/indexcmds.c:1868 #, c-format msgid "including column does not support an operator class" msgstr "la columna incluida no permite una clase de operadores" -#: commands/indexcmds.c:1865 +#: commands/indexcmds.c:1872 #, c-format msgid "including column does not support ASC/DESC options" msgstr "la columna incluida no permite las opciones ASC/DESC" -#: commands/indexcmds.c:1869 +#: commands/indexcmds.c:1876 #, c-format msgid "including column does not support NULLS FIRST/LAST options" msgstr "la columna incluida no permite las opciones NULLS FIRST/LAST" -#: commands/indexcmds.c:1910 +#: commands/indexcmds.c:1917 #, c-format msgid "could not determine which collation to use for index expression" msgstr "no se pudo determinar qué ordenamiento (collation) usar para la expresión de Ãndice" -#: commands/indexcmds.c:1918 commands/tablecmds.c:16665 commands/typecmds.c:771 +#: commands/indexcmds.c:1925 commands/tablecmds.c:16665 commands/typecmds.c:771 #: parser/parse_expr.c:2863 parser/parse_type.c:566 parser/parse_utilcmd.c:3696 #: parser/parse_utilcmd.c:4259 utils/adt/misc.c:532 #, c-format msgid "collations are not supported by type %s" msgstr "los ordenamientos (collation) no están soportados por el tipo %s" -#: commands/indexcmds.c:1983 +#: commands/indexcmds.c:1990 #, c-format msgid "operator %s is not commutative" msgstr "el operador %s no es conmutativo" -#: commands/indexcmds.c:1985 +#: commands/indexcmds.c:1992 #, c-format msgid "Only commutative operators can be used in exclusion constraints." msgstr "Sólo operadores conmutativos pueden ser usados en restricciones de exclusión." -#: commands/indexcmds.c:2011 +#: commands/indexcmds.c:2018 #, c-format msgid "operator %s is not a member of operator family \"%s\"" msgstr "el operador %s no es un miembro de la familia de operadores «%s»" -#: commands/indexcmds.c:2014 +#: commands/indexcmds.c:2021 #, c-format msgid "The exclusion operator must be related to the index operator class for the constraint." msgstr "El operador de exclusión debe estar relacionado con la clase de operadores del Ãndice para la restricción." -#: commands/indexcmds.c:2049 +#: commands/indexcmds.c:2056 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support ASC/DESC options" msgstr "el método de acceso «%s» no soporta las opciones ASC/DESC" -#: commands/indexcmds.c:2054 +#: commands/indexcmds.c:2061 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support NULLS FIRST/LAST options" msgstr "el método de acceso «%s» no soporta las opciones NULLS FIRST/LAST" -#: commands/indexcmds.c:2100 commands/tablecmds.c:16690 +#: commands/indexcmds.c:2107 commands/tablecmds.c:16690 #: commands/tablecmds.c:16696 commands/typecmds.c:1947 #, c-format msgid "data type %s has no default operator class for access method \"%s\"" msgstr "el tipo de dato %s no tiene una clase de operadores por omisión para el método de acceso «%s»" -#: commands/indexcmds.c:2102 +#: commands/indexcmds.c:2109 #, c-format msgid "You must specify an operator class for the index or define a default operator class for the data type." msgstr "Debe especificar una clase de operadores para el Ãndice, o definir una clase de operadores por omisión para el tipo de datos." -#: commands/indexcmds.c:2131 commands/indexcmds.c:2139 +#: commands/indexcmds.c:2138 commands/indexcmds.c:2146 #: commands/opclasscmds.c:208 #, c-format msgid "operator class \"%s\" does not exist for access method \"%s\"" msgstr "no existe la clase de operadores «%s» para el método de acceso «%s»" -#: commands/indexcmds.c:2153 commands/typecmds.c:1935 +#: commands/indexcmds.c:2160 commands/typecmds.c:1935 #, c-format msgid "operator class \"%s\" does not accept data type %s" msgstr "la clase de operadores «%s» no acepta el tipo de datos %s" -#: commands/indexcmds.c:2243 +#: commands/indexcmds.c:2250 #, c-format msgid "there are multiple default operator classes for data type %s" msgstr "hay múltiples clases de operadores por omisión para el tipo de datos %s" -#: commands/indexcmds.c:2692 +#: commands/indexcmds.c:2699 #, c-format msgid "table \"%s\" has no indexes that can be reindexed concurrently" msgstr "la tabla «%s» no tiene Ãndices que puedan ser reindexados concurrentemente" -#: commands/indexcmds.c:2703 +#: commands/indexcmds.c:2710 #, c-format msgid "table \"%s\" has no indexes to reindex" msgstr "la tabla «%s» no tiene Ãndices para reindexar" -#: commands/indexcmds.c:2742 commands/indexcmds.c:3023 -#: commands/indexcmds.c:3116 +#: commands/indexcmds.c:2749 commands/indexcmds.c:3030 +#: commands/indexcmds.c:3123 #, c-format msgid "cannot reindex system catalogs concurrently" msgstr "no se pueden reindexar catálogos de sistema concurrentemente" -#: commands/indexcmds.c:2765 +#: commands/indexcmds.c:2772 #, c-format msgid "can only reindex the currently open database" msgstr "sólo se puede reindexar la base de datos actualmente abierta" -#: commands/indexcmds.c:2856 +#: commands/indexcmds.c:2863 #, c-format msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all" msgstr "no se puede reindexar un catálogo de sistema concurrentemente, omitiéndolos todos" -#: commands/indexcmds.c:2908 commands/indexcmds.c:3648 +#: commands/indexcmds.c:2915 commands/indexcmds.c:3655 #, c-format msgid "table \"%s.%s\" was reindexed" msgstr "la tabla «%s.%s» fue reindexada" -#: commands/indexcmds.c:3038 commands/indexcmds.c:3084 +#: commands/indexcmds.c:3045 commands/indexcmds.c:3091 #, c-format msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" concurrently, skipping" msgstr "no se puede reindexar el Ãndice no válido «%s.%s» concurrentemente, omitiendo" -#: commands/indexcmds.c:3044 +#: commands/indexcmds.c:3051 #, c-format msgid "cannot reindex exclusion constraint index \"%s.%s\" concurrently, skipping" msgstr "no se puede reindexar el Ãndice de restricción de exclusión «%s.%s» concurrentemente, omitiendo" -#: commands/indexcmds.c:3155 +#: commands/indexcmds.c:3162 #, c-format msgid "cannot reindex this type of relation concurrently" msgstr "no se puede reindexar este tipo de relación concurrentemente" -#: commands/indexcmds.c:3630 commands/indexcmds.c:3641 +#: commands/indexcmds.c:3637 commands/indexcmds.c:3648 #, c-format msgid "index \"%s.%s\" was reindexed" msgstr "el Ãndice «%s.%s» fue reindexado" -#: commands/indexcmds.c:3673 +#: commands/indexcmds.c:3680 #, c-format msgid "REINDEX is not yet implemented for partitioned indexes" msgstr "REINDEX no está implementado aún para tablas particionadas" @@ -9885,7 +9885,7 @@ msgstr "no se puede especificar USING al alterar el tipo de una columna generada #: commands/tablecmds.c:11618 commands/tablecmds.c:16508 #: commands/tablecmds.c:16598 commands/trigger.c:649 -#: rewrite/rewriteHandler.c:876 rewrite/rewriteHandler.c:893 +#: rewrite/rewriteHandler.c:882 rewrite/rewriteHandler.c:899 #, c-format msgid "Column \"%s\" is a generated column." msgstr "La columna «%s» es una columna generada." @@ -11286,10 +11286,10 @@ msgstr "se ha denegado el permiso para eliminar el rol" msgid "cannot use special role specifier in DROP ROLE" msgstr "no se puede usar un especificador especial de rol en DROP ROLE" -#: commands/user.c:1040 commands/user.c:1197 commands/variable.c:778 -#: commands/variable.c:781 commands/variable.c:865 commands/variable.c:868 +#: commands/user.c:1040 commands/user.c:1197 commands/variable.c:793 +#: commands/variable.c:796 commands/variable.c:913 commands/variable.c:916 #: utils/adt/acl.c:5187 utils/adt/acl.c:5234 utils/adt/acl.c:5262 -#: utils/adt/acl.c:5280 utils/init/miscinit.c:680 +#: utils/adt/acl.c:5280 utils/init/miscinit.c:722 #, c-format msgid "role \"%s\" does not exist" msgstr "no existe el rol «%s»" @@ -11513,8 +11513,8 @@ msgstr "Puede haber sufrido ya problemas de pérdida de datos por reciclaje del msgid "skipping \"%s\" --- cannot vacuum non-tables or special system tables" msgstr "omitiendo «%s»: no se puede aplicar VACUUM a objetos que no son tablas o a tablas especiales de sistema" -#: commands/variable.c:165 tcop/postgres.c:3480 utils/misc/guc.c:11262 -#: utils/misc/guc.c:11324 +#: commands/variable.c:165 tcop/postgres.c:3480 utils/misc/guc.c:11296 +#: utils/misc/guc.c:11358 #, c-format msgid "Unrecognized key word: \"%s\"." msgstr "Palabra clave no reconocida: «%s»." @@ -11609,12 +11609,22 @@ msgstr "No se puede cambiar «client_encoding» ahora." msgid "cannot change client_encoding during a parallel operation" msgstr "no se puede cambiar «client_encoding» durante una operación paralela" -#: commands/variable.c:890 +#: commands/variable.c:818 +#, c-format +msgid "permission will be denied to set session authorization \"%s\"" +msgstr "se denegará el permiso para definir autorización de sesión «%s»" + +#: commands/variable.c:823 +#, c-format +msgid "permission denied to set session authorization \"%s\"" +msgstr "se ha denegado el permiso para definir autorización de sesión «%s»" + +#: commands/variable.c:933 #, c-format msgid "permission will be denied to set role \"%s\"" msgstr "se denegará el permiso para definir el rol «%s»" -#: commands/variable.c:895 +#: commands/variable.c:938 #, c-format msgid "permission denied to set role \"%s\"" msgstr "se ha denegado el permiso para definir el rol «%s»" @@ -11700,12 +11710,12 @@ msgstr "el cursor «%s» no está posicionado en una fila" msgid "cursor \"%s\" is not a simply updatable scan of table \"%s\"" msgstr "el cursor «%s» no es un recorrido simplemente actualizable de la tabla «%s»" -#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2435 +#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2447 #, c-format msgid "type of parameter %d (%s) does not match that when preparing the plan (%s)" msgstr "el tipo del parámetro %d (%s) no coincide aquel con que fue preparado el plan (%s)" -#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2447 +#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2459 #, c-format msgid "no value found for parameter %d" msgstr "no se encontró un valor para parámetro %d" @@ -11715,17 +11725,17 @@ msgstr "no se encontró un valor para parámetro %d" msgid "window function calls cannot be nested" msgstr "no se pueden anidar llamadas a funciones de ventana deslizante" -#: executor/execExpr.c:1367 +#: executor/execExpr.c:1375 #, c-format msgid "target type is not an array" msgstr "el tipo de destino no es un array" -#: executor/execExpr.c:1707 +#: executor/execExpr.c:1715 #, c-format msgid "ROW() column has type %s instead of type %s" msgstr "la columna de ROW() es de tipo %s en lugar de ser de tipo %s" -#: executor/execExpr.c:2232 executor/execSRF.c:708 parser/parse_func.c:135 +#: executor/execExpr.c:2240 executor/execSRF.c:708 parser/parse_func.c:135 #: parser/parse_func.c:646 parser/parse_func.c:1020 #, c-format msgid "cannot pass more than %d argument to a function" @@ -11733,8 +11743,8 @@ msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a function" msgstr[0] "no se pueden pasar más de %d argumento a una función" msgstr[1] "no se pueden pasar más de %d argumentos a una función" -#: executor/execExpr.c:2690 executor/execExpr.c:2696 -#: executor/execExprInterp.c:2760 utils/adt/arrayfuncs.c:263 +#: executor/execExpr.c:2698 executor/execExpr.c:2704 +#: executor/execExprInterp.c:2772 utils/adt/arrayfuncs.c:263 #: utils/adt/arrayfuncs.c:563 utils/adt/arrayfuncs.c:1305 #: utils/adt/arrayfuncs.c:3402 utils/adt/arrayfuncs.c:5364 #: utils/adt/arrayfuncs.c:5881 @@ -11742,23 +11752,23 @@ msgstr[1] "no se pueden pasar más de %d argumentos a una función" msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)" msgstr "el número de dimensiones del array (%d) excede el máximo permitido (%d)" -#: executor/execExprInterp.c:1899 +#: executor/execExprInterp.c:1911 #, c-format msgid "attribute %d of type %s has been dropped" msgstr "El atributo %d de tipo %s ha sido eliminado" -#: executor/execExprInterp.c:1905 +#: executor/execExprInterp.c:1917 #, c-format msgid "attribute %d of type %s has wrong type" msgstr "el atributo %d del tipo %s tiene tipo erróneo" -#: executor/execExprInterp.c:1907 executor/execExprInterp.c:3041 -#: executor/execExprInterp.c:3087 +#: executor/execExprInterp.c:1919 executor/execExprInterp.c:3053 +#: executor/execExprInterp.c:3099 #, c-format msgid "Table has type %s, but query expects %s." msgstr "La tabla tiene tipo %s, pero la consulta esperaba %s." -#: executor/execExprInterp.c:1987 utils/adt/expandedrecord.c:99 +#: executor/execExprInterp.c:1999 utils/adt/expandedrecord.c:99 #: utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1632 #: utils/cache/typcache.c:1788 utils/cache/typcache.c:1936 #: utils/fmgr/funcapi.c:498 @@ -11766,27 +11776,27 @@ msgstr "La tabla tiene tipo %s, pero la consulta esperaba %s." msgid "type %s is not composite" msgstr "el tipo %s no es compuesto" -#: executor/execExprInterp.c:2525 +#: executor/execExprInterp.c:2537 #, c-format msgid "WHERE CURRENT OF is not supported for this table type" msgstr "WHERE CURRENT OF no está soportado para este tipo de tabla" -#: executor/execExprInterp.c:2738 +#: executor/execExprInterp.c:2750 #, c-format msgid "cannot merge incompatible arrays" msgstr "no se puede mezclar arrays incompatibles" -#: executor/execExprInterp.c:2739 +#: executor/execExprInterp.c:2751 #, c-format msgid "Array with element type %s cannot be included in ARRAY construct with element type %s." msgstr "El array con tipo de elemento %s no puede ser incluido en una sentencia ARRAY con tipo de elemento %s." -#: executor/execExprInterp.c:2780 executor/execExprInterp.c:2815 +#: executor/execExprInterp.c:2792 executor/execExprInterp.c:2827 #, c-format msgid "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions" msgstr "los arrays multidimensionales deben tener expresiones de arrays con dimensiones coincidentes" -#: executor/execExprInterp.c:2792 utils/adt/array_expanded.c:274 +#: executor/execExprInterp.c:2804 utils/adt/array_expanded.c:274 #: utils/adt/arrayfuncs.c:936 utils/adt/arrayfuncs.c:1523 #: utils/adt/arrayfuncs.c:2330 utils/adt/arrayfuncs.c:2345 #: utils/adt/arrayfuncs.c:2604 utils/adt/arrayfuncs.c:2620 @@ -11799,47 +11809,47 @@ msgstr "los arrays multidimensionales deben tener expresiones de arrays con dime msgid "array size exceeds the maximum allowed (%d)" msgstr "el tamaño del array excede el máximo permitido (%d)" -#: executor/execExprInterp.c:3040 executor/execExprInterp.c:3086 +#: executor/execExprInterp.c:3052 executor/execExprInterp.c:3098 #, c-format msgid "attribute %d has wrong type" msgstr "el atributo %d tiene tipo erróneo" -#: executor/execExprInterp.c:3204 +#: executor/execExprInterp.c:3216 #, c-format msgid "array subscript in assignment must not be null" msgstr "subÃndice de array en asignación no puede ser nulo" -#: executor/execExprInterp.c:3631 utils/adt/domains.c:149 +#: executor/execExprInterp.c:3643 utils/adt/domains.c:149 #, c-format msgid "domain %s does not allow null values" msgstr "el dominio %s no permite valores null" -#: executor/execExprInterp.c:3646 utils/adt/domains.c:184 +#: executor/execExprInterp.c:3658 utils/adt/domains.c:184 #, c-format msgid "value for domain %s violates check constraint \"%s\"" msgstr "el valor para el dominio %s viola la restricción «check» «%s»" -#: executor/execExprInterp.c:4016 executor/execExprInterp.c:4033 -#: executor/execExprInterp.c:4132 executor/nodeModifyTable.c:118 +#: executor/execExprInterp.c:4028 executor/execExprInterp.c:4045 +#: executor/execExprInterp.c:4144 executor/nodeModifyTable.c:118 #: executor/nodeModifyTable.c:129 executor/nodeModifyTable.c:146 #: executor/nodeModifyTable.c:154 #, c-format msgid "table row type and query-specified row type do not match" msgstr "el tipo de registro de la tabla no coincide con el tipo de registro de la consulta" -#: executor/execExprInterp.c:4017 +#: executor/execExprInterp.c:4029 #, c-format msgid "Table row contains %d attribute, but query expects %d." msgid_plural "Table row contains %d attributes, but query expects %d." msgstr[0] "La fila de la tabla contiene %d atributo, pero la consulta esperaba %d." msgstr[1] "La fila de la tabla contiene %d atributos, pero la consulta esperaba %d." -#: executor/execExprInterp.c:4034 executor/nodeModifyTable.c:130 +#: executor/execExprInterp.c:4046 executor/nodeModifyTable.c:130 #, c-format msgid "Table has type %s at ordinal position %d, but query expects %s." msgstr "La tabla tiene tipo %s en posición ordinal %d, pero la consulta esperaba %s." -#: executor/execExprInterp.c:4133 executor/execSRF.c:967 +#: executor/execExprInterp.c:4145 executor/execSRF.c:967 #, c-format msgid "Physical storage mismatch on dropped attribute at ordinal position %d." msgstr "Discordancia de almacenamiento fÃsico en atributo eliminado en la posición %d." @@ -11889,38 +11899,38 @@ msgstr "no se puede cambiar la secuencia «%s»" msgid "cannot change TOAST relation \"%s\"" msgstr "no se puede cambiar la relación TOAST «%s»" -#: executor/execMain.c:1101 rewrite/rewriteHandler.c:3039 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3879 +#: executor/execMain.c:1101 rewrite/rewriteHandler.c:3094 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3934 #, c-format msgid "cannot insert into view \"%s\"" msgstr "no se puede insertar en la vista «%s»" -#: executor/execMain.c:1103 rewrite/rewriteHandler.c:3042 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3882 +#: executor/execMain.c:1103 rewrite/rewriteHandler.c:3097 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3937 #, c-format msgid "To enable inserting into the view, provide an INSTEAD OF INSERT trigger or an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule." msgstr "Para posibilitar las inserciones en la vista, provea un disparador INSTEAD OF INSERT o una regla incodicional ON INSERT DO INSTEAD." -#: executor/execMain.c:1109 rewrite/rewriteHandler.c:3047 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3887 +#: executor/execMain.c:1109 rewrite/rewriteHandler.c:3102 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3942 #, c-format msgid "cannot update view \"%s\"" msgstr "no se puede actualizar la vista «%s»" -#: executor/execMain.c:1111 rewrite/rewriteHandler.c:3050 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3890 +#: executor/execMain.c:1111 rewrite/rewriteHandler.c:3105 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3945 #, c-format msgid "To enable updating the view, provide an INSTEAD OF UPDATE trigger or an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule." msgstr "Para posibilitar las actualizaciones en la vista, provea un disparador INSTEAD OF UPDATE o una regla incondicional ON UPDATE DO INSTEAD." -#: executor/execMain.c:1117 rewrite/rewriteHandler.c:3055 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3895 +#: executor/execMain.c:1117 rewrite/rewriteHandler.c:3110 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3950 #, c-format msgid "cannot delete from view \"%s\"" msgstr "no se puede eliminar de la vista «%s»" -#: executor/execMain.c:1119 rewrite/rewriteHandler.c:3058 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3898 +#: executor/execMain.c:1119 rewrite/rewriteHandler.c:3113 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3953 #, c-format msgid "To enable deleting from the view, provide an INSTEAD OF DELETE trigger or an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule." msgstr "Para posibilitar las eliminaciones en la vista, provea un disparador INSTEAD OF DELETE o una regla incondicional ON DELETE DO INSTEAD." @@ -14044,7 +14054,7 @@ msgstr "no hay conexión de cliente" msgid "could not receive data from client: %m" msgstr "no se pudo recibir datos del cliente: %m" -#: libpq/pqcomm.c:1221 tcop/postgres.c:4250 +#: libpq/pqcomm.c:1221 tcop/postgres.c:4255 #, c-format msgid "terminating connection because protocol synchronization was lost" msgstr "terminando la conexión por pérdida de sincronÃa del protocolo" @@ -14439,7 +14449,7 @@ msgid "could not implement GROUP BY" msgstr "no se pudo implementar GROUP BY" #: optimizer/plan/planner.c:2511 optimizer/plan/planner.c:4165 -#: optimizer/plan/planner.c:4892 optimizer/prep/prepunion.c:1045 +#: optimizer/plan/planner.c:4892 optimizer/prep/prepunion.c:1044 #, c-format msgid "Some of the datatypes only support hashing, while others only support sorting." msgstr "Algunos de los tipos sólo soportan hashing, mientras que otros sólo soportan ordenamiento." @@ -14485,7 +14495,7 @@ msgid "All column datatypes must be hashable." msgstr "Todos los tipos de dato de las columnas deben ser tipos de los que se puedan hacer un hash." #. translator: %s is UNION, INTERSECT, or EXCEPT -#: optimizer/prep/prepunion.c:1044 +#: optimizer/prep/prepunion.c:1043 #, c-format msgid "could not implement %s" msgstr "no se pudo implementar %s" @@ -16599,7 +16609,7 @@ msgid "rules with WHERE conditions can only have SELECT, INSERT, UPDATE, or DELE msgstr "las reglas con condiciones WHERE sólo pueden tener acciones SELECT, INSERT, UPDATE o DELETE" #: parser/parse_utilcmd.c:3057 parser/parse_utilcmd.c:3158 -#: rewrite/rewriteHandler.c:528 rewrite/rewriteManip.c:1021 +#: rewrite/rewriteHandler.c:534 rewrite/rewriteManip.c:1021 #, c-format msgid "conditional UNION/INTERSECT/EXCEPT statements are not implemented" msgstr "las sentencias UNION/INTERSECT/EXCEPT condicionales no están implementadas" @@ -16905,12 +16915,12 @@ msgstr "las huge pages no están soportados en esta plataforma" msgid "huge pages not supported with the current shared_memory_type setting" msgstr "las huge pages no están soportadas con la configuración actual de shared_memory_type" -#: port/pg_shmem.c:725 port/sysv_shmem.c:725 utils/init/miscinit.c:1150 +#: port/pg_shmem.c:725 port/sysv_shmem.c:725 utils/init/miscinit.c:1197 #, c-format msgid "pre-existing shared memory block (key %lu, ID %lu) is still in use" msgstr "el bloque de memoria compartida preexistente (clave %lu, ID %lu) aún está en uso" -#: port/pg_shmem.c:728 port/sysv_shmem.c:728 utils/init/miscinit.c:1152 +#: port/pg_shmem.c:728 port/sysv_shmem.c:728 utils/init/miscinit.c:1199 #, c-format msgid "Terminate any old server processes associated with data directory \"%s\"." msgstr "Termine cualquier proceso de servidor asociado al directorio de datos «%s»." @@ -17446,7 +17456,7 @@ msgid "starting %s" msgstr "iniciando %s" #: postmaster/postmaster.c:1157 postmaster/postmaster.c:1255 -#: utils/init/miscinit.c:1610 +#: utils/init/miscinit.c:1657 #, c-format msgid "invalid list syntax in parameter \"%s\"" msgstr "la sintaxis de lista no es válida para el parámetro «%s»" @@ -17486,7 +17496,7 @@ msgstr "%s: no se pudo cambiar los permisos del archivo de PID externo «%s»: % msgid "%s: could not write external PID file \"%s\": %s\n" msgstr "%s: no pudo escribir en el archivo externo de PID «%s»: %s\n" -#: postmaster/postmaster.c:1363 utils/init/postinit.c:215 +#: postmaster/postmaster.c:1363 utils/init/postinit.c:216 #, c-format msgid "could not load pg_hba.conf" msgstr "no se pudo cargar pg_hba.conf" @@ -17573,8 +17583,8 @@ msgid "unsupported frontend protocol %u.%u: server supports %u.0 to %u.%u" msgstr "el protocolo %u.%u no está soportado: servidor soporta %u.0 hasta %u.%u" #: postmaster/postmaster.c:2203 utils/misc/guc.c:6793 utils/misc/guc.c:6829 -#: utils/misc/guc.c:6899 utils/misc/guc.c:8263 utils/misc/guc.c:11143 -#: utils/misc/guc.c:11184 +#: utils/misc/guc.c:6899 utils/misc/guc.c:8302 utils/misc/guc.c:11177 +#: utils/misc/guc.c:11218 #, c-format msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\"" msgstr "valor no válido para el parámetro «%s»: «%s»" @@ -19375,205 +19385,205 @@ msgstr "no existe la regla «%s» para la relación «%s»" msgid "renaming an ON SELECT rule is not allowed" msgstr "no se permite cambiar el nombre de una regla ON SELECT" -#: rewrite/rewriteHandler.c:572 +#: rewrite/rewriteHandler.c:578 #, c-format msgid "WITH query name \"%s\" appears in both a rule action and the query being rewritten" msgstr "el nombre de consulta WITH «%s» aparece tanto en una acción de regla y en la consulta que está siendo reescrita" -#: rewrite/rewriteHandler.c:599 +#: rewrite/rewriteHandler.c:605 #, c-format msgid "INSERT...SELECT rule actions are not supported for queries having data-modifying statements in WITH" msgstr "las acciones de reglas INSERT...SELECT no están soportadas para consultas que tengan sentencias que modifiquen datos en WITH" -#: rewrite/rewriteHandler.c:652 +#: rewrite/rewriteHandler.c:658 #, c-format msgid "cannot have RETURNING lists in multiple rules" msgstr "no se puede usar RETURNING en múltiples reglas" -#: rewrite/rewriteHandler.c:863 rewrite/rewriteHandler.c:875 +#: rewrite/rewriteHandler.c:869 rewrite/rewriteHandler.c:881 #, c-format msgid "cannot insert into column \"%s\"" msgstr "no se puede insertar en la columna «%s»" -#: rewrite/rewriteHandler.c:864 rewrite/rewriteHandler.c:886 +#: rewrite/rewriteHandler.c:870 rewrite/rewriteHandler.c:892 #, c-format msgid "Column \"%s\" is an identity column defined as GENERATED ALWAYS." msgstr "La columna \"%s\" es una columna de identidad definida como GENERATED ALWAYS." -#: rewrite/rewriteHandler.c:866 +#: rewrite/rewriteHandler.c:872 #, c-format msgid "Use OVERRIDING SYSTEM VALUE to override." msgstr "Use OVERRIDING SYSTEM VALUE para controlar manualmente." -#: rewrite/rewriteHandler.c:885 rewrite/rewriteHandler.c:892 +#: rewrite/rewriteHandler.c:891 rewrite/rewriteHandler.c:898 #, c-format msgid "column \"%s\" can only be updated to DEFAULT" msgstr "la columna «%s» sólo puede actualizarse a DEFAULT" -#: rewrite/rewriteHandler.c:1061 rewrite/rewriteHandler.c:1079 +#: rewrite/rewriteHandler.c:1067 rewrite/rewriteHandler.c:1085 #, c-format msgid "multiple assignments to same column \"%s\"" msgstr "hay múltiples asignaciones a la misma columna «%s»" -#: rewrite/rewriteHandler.c:1687 rewrite/rewriteHandler.c:3072 +#: rewrite/rewriteHandler.c:1693 rewrite/rewriteHandler.c:3127 #, c-format msgid "access to non-system view \"%s\" is restricted" msgstr "el acceso a la vista «%s» que no son de sistema está restringido" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2079 rewrite/rewriteHandler.c:3953 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2104 rewrite/rewriteHandler.c:4008 #, c-format msgid "infinite recursion detected in rules for relation \"%s\"" msgstr "se detectó recursión infinita en las reglas de la relación «%s»" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2164 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2209 #, c-format msgid "infinite recursion detected in policy for relation \"%s\"" msgstr "se detectó recursión infinita en la polÃtica para la relación «%s»" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2484 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2539 msgid "Junk view columns are not updatable." msgstr "Las columnas «basura» de vistas no son actualizables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2489 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2544 msgid "View columns that are not columns of their base relation are not updatable." msgstr "Las columnas de vistas que no son columnas de su relación base no son actualizables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2492 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2547 msgid "View columns that refer to system columns are not updatable." msgstr "Las columnas de vistas que se refieren a columnas de sistema no son actualizables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2495 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2550 msgid "View columns that return whole-row references are not updatable." msgstr "Las columnas de vistas que retornan referencias a la fila completa no son actualizables." # XXX a %s here would be nice ... -#: rewrite/rewriteHandler.c:2556 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2611 msgid "Views containing DISTINCT are not automatically updatable." msgstr "Las vistas que contienen DISTINCT no son automáticamente actualizables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2559 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2614 msgid "Views containing GROUP BY are not automatically updatable." msgstr "Las vistas que contienen GROUP BY no son automáticamente actualizables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2562 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2617 msgid "Views containing HAVING are not automatically updatable." msgstr "Las vistas que contienen HAVING no son automáticamente actualizables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2565 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2620 msgid "Views containing UNION, INTERSECT, or EXCEPT are not automatically updatable." msgstr "Las vistas que contienen UNION, INTERSECT o EXCEPT no son automáticamente actualizables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2568 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2623 msgid "Views containing WITH are not automatically updatable." msgstr "Las vistas que contienen WITH no son automáticamente actualizables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2571 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2626 msgid "Views containing LIMIT or OFFSET are not automatically updatable." msgstr "Las vistas que contienen LIMIT u OFFSET no son automáticamente actualizables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2583 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2638 msgid "Views that return aggregate functions are not automatically updatable." msgstr "Las vistas que retornan funciones de agregación no son automáticamente actualizables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2586 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2641 msgid "Views that return window functions are not automatically updatable." msgstr "Las vistas que retornan funciones ventana no son automáticamente actualizables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2589 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2644 msgid "Views that return set-returning functions are not automatically updatable." msgstr "Las vistas que retornan funciones-que-retornan-conjuntos no son automáticamente actualizables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2596 rewrite/rewriteHandler.c:2600 -#: rewrite/rewriteHandler.c:2608 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2651 rewrite/rewriteHandler.c:2655 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2663 msgid "Views that do not select from a single table or view are not automatically updatable." msgstr "Las vistas que no extraen desde una única tabla o vista no son automáticamente actualizables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2611 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2666 msgid "Views containing TABLESAMPLE are not automatically updatable." msgstr "Las vistas que contienen TABLESAMPLE no son automáticamente actualizables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2635 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2690 msgid "Views that have no updatable columns are not automatically updatable." msgstr "Las vistas que no tienen columnas actualizables no son automáticamente actualizables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:3132 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3187 #, c-format msgid "cannot insert into column \"%s\" of view \"%s\"" msgstr "no se puede insertar en la columna «%s» de la vista «%s»" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3140 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3195 #, c-format msgid "cannot update column \"%s\" of view \"%s\"" msgstr "no se puede actualizar la columna «%s» vista «%s»" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3622 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3677 #, c-format msgid "DO INSTEAD NOTIFY rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "las reglas DO INSTEAD NOTIFY no están soportadas para sentencias que modifiquen datos en WITH" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3633 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3688 #, c-format msgid "DO INSTEAD NOTHING rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "las reglas DO INSTEAD NOTHING no están soportadas para sentencias que modifiquen datos en WITH" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3647 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3702 #, c-format msgid "conditional DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "las reglas DO INSTEAD condicionales no están soportadas para sentencias que modifiquen datos en WITH" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3651 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3706 #, c-format msgid "DO ALSO rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "las reglas DO ALSO no están soportadas para sentencias que modifiquen datos en WITH" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3656 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3711 #, c-format msgid "multi-statement DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "las reglas DO INSTEAD de múltiples sentencias no están soportadas para sentencias que modifiquen datos en WITH" # XXX a %s here would be nice ... -#: rewrite/rewriteHandler.c:3881 rewrite/rewriteHandler.c:3889 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3897 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3936 rewrite/rewriteHandler.c:3944 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3952 #, c-format msgid "Views with conditional DO INSTEAD rules are not automatically updatable." msgstr "Las vistas con reglas DO INSTEAD condicionales no son automáticamente actualizables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:4002 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4057 #, c-format msgid "cannot perform INSERT RETURNING on relation \"%s\"" msgstr "no se puede hacer INSERT RETURNING a la relación «%s»" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4004 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4059 #, c-format msgid "You need an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule with a RETURNING clause." msgstr "Necesita un regla incondicional ON INSERT DO INSTEAD con una cláusula RETURNING." -#: rewrite/rewriteHandler.c:4009 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4064 #, c-format msgid "cannot perform UPDATE RETURNING on relation \"%s\"" msgstr "no se puede hacer UPDATE RETURNING a la relación «%s»" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4011 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4066 #, c-format msgid "You need an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause." msgstr "Necesita un regla incondicional ON UPDATE DO INSTEAD con una cláusula RETURNING." -#: rewrite/rewriteHandler.c:4016 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4071 #, c-format msgid "cannot perform DELETE RETURNING on relation \"%s\"" msgstr "no se puede hacer DELETE RETURNING a la relación «%s»" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4018 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4073 #, c-format msgid "You need an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause." msgstr "Necesita un regla incondicional ON DELETE DO INSTEAD con una clásula RETURNING." -#: rewrite/rewriteHandler.c:4036 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4091 #, c-format msgid "INSERT with ON CONFLICT clause cannot be used with table that has INSERT or UPDATE rules" msgstr "INSERT con una cláusula ON CONFLICT no puede usarse con una tabla que tiene reglas INSERT o UPDATE" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4093 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4148 #, c-format msgid "WITH cannot be used in a query that is rewritten by rules into multiple queries" msgstr "WITH no puede ser usado en una consulta que está siendo convertida en múltiples consultas a través de reglas" @@ -20408,7 +20418,7 @@ msgid "unexpected EOF on client connection" msgstr "se encontró fin de archivo inesperado en la conexión del cliente" #: tcop/postgres.c:443 tcop/postgres.c:455 tcop/postgres.c:466 -#: tcop/postgres.c:478 tcop/postgres.c:4650 +#: tcop/postgres.c:478 tcop/postgres.c:4655 #, c-format msgid "invalid frontend message type %d" msgstr "el tipo de mensaje de frontend %d no es válido" @@ -20636,47 +20646,47 @@ msgstr "«max_stack_depth» no debe exceder %ldkB." msgid "Increase the platform's stack depth limit via \"ulimit -s\" or local equivalent." msgstr "Incremente el lÃmite de profundidad del stack del sistema usando «ulimit -s» o el equivalente de su sistema." -#: tcop/postgres.c:3852 +#: tcop/postgres.c:3857 #, c-format msgid "invalid command-line argument for server process: %s" msgstr "argumentos de lÃnea de órdenes no válidos para proceso servidor: %s" -#: tcop/postgres.c:3853 tcop/postgres.c:3859 +#: tcop/postgres.c:3858 tcop/postgres.c:3864 #, c-format msgid "Try \"%s --help\" for more information." msgstr "Pruebe «%s --help» para mayor información." -#: tcop/postgres.c:3857 +#: tcop/postgres.c:3862 #, c-format msgid "%s: invalid command-line argument: %s" msgstr "%s: argumento de lÃnea de órdenes no válido: %s" -#: tcop/postgres.c:3919 +#: tcop/postgres.c:3924 #, c-format msgid "%s: no database nor user name specified" msgstr "%s: no se ha especificado base de datos ni usuario" -#: tcop/postgres.c:4558 +#: tcop/postgres.c:4563 #, c-format msgid "invalid CLOSE message subtype %d" msgstr "subtipo %d de mensaje CLOSE no válido" -#: tcop/postgres.c:4593 +#: tcop/postgres.c:4598 #, c-format msgid "invalid DESCRIBE message subtype %d" msgstr "subtipo %d de mensaje DESCRIBE no válido" -#: tcop/postgres.c:4671 +#: tcop/postgres.c:4676 #, c-format msgid "fastpath function calls not supported in a replication connection" msgstr "la invocación «fastpath» de funciones no está soportada en conexiones de replicación" -#: tcop/postgres.c:4675 +#: tcop/postgres.c:4680 #, c-format msgid "extended query protocol not supported in a replication connection" msgstr "el protocolo extendido de consultas no está soportado en conexiones de replicación" -#: tcop/postgres.c:4852 +#: tcop/postgres.c:4857 #, c-format msgid "disconnection: session time: %d:%02d:%02d.%03d user=%s database=%s host=%s%s%s" msgstr "desconexión: duración de sesión: %d:%02d:%02d.%03d usuario=%s base=%s host=%s%s%s" @@ -23275,7 +23285,7 @@ msgid "Use NONE to denote the missing argument of a unary operator." msgstr "Use NONE para denotar el argumento faltante de un operador unario." #: utils/adt/regproc.c:697 utils/adt/regproc.c:738 utils/adt/regproc.c:2018 -#: utils/adt/ruleutils.c:9407 utils/adt/ruleutils.c:9576 +#: utils/adt/ruleutils.c:9413 utils/adt/ruleutils.c:9582 #, c-format msgid "too many arguments" msgstr "demasiados argumentos" @@ -23466,7 +23476,7 @@ msgstr "la precisión de TIMESTAMP(%d)%s no debe ser negativa" msgid "TIMESTAMP(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %d" msgstr "la precisión de TIMESTAMP(%d)%s fue reducida al máximo permitido, %d" -#: utils/adt/timestamp.c:177 utils/adt/timestamp.c:435 utils/misc/guc.c:12008 +#: utils/adt/timestamp.c:177 utils/adt/timestamp.c:435 utils/misc/guc.c:12042 #, c-format msgid "timestamp out of range: \"%s\"" msgstr "timestamp fuera de rango: «%s»" @@ -24422,346 +24432,341 @@ msgstr "no se entregó alias de columna" msgid "could not determine row description for function returning record" msgstr "no se pudo encontrar descripción de registro de función que retorna record" -#: utils/init/miscinit.c:284 +#: utils/init/miscinit.c:285 #, c-format msgid "data directory \"%s\" does not exist" msgstr "no existe el directorio de datos «%s»" -#: utils/init/miscinit.c:289 +#: utils/init/miscinit.c:290 #, c-format msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %m" msgstr "no se pudo obtener los permisos del directorio «%s»: %m" -#: utils/init/miscinit.c:297 +#: utils/init/miscinit.c:298 #, c-format msgid "specified data directory \"%s\" is not a directory" msgstr "el directorio de datos especificado «%s» no es un directorio" -#: utils/init/miscinit.c:313 +#: utils/init/miscinit.c:314 #, c-format msgid "data directory \"%s\" has wrong ownership" msgstr "el directorio de datos «%s» tiene dueño equivocado" -#: utils/init/miscinit.c:315 +#: utils/init/miscinit.c:316 #, c-format msgid "The server must be started by the user that owns the data directory." msgstr "El servidor debe ser iniciado por el usuario dueño del directorio de datos." -#: utils/init/miscinit.c:333 +#: utils/init/miscinit.c:334 #, c-format msgid "data directory \"%s\" has invalid permissions" msgstr "el directorio de datos «%s» tiene permisos no válidos" -#: utils/init/miscinit.c:335 +#: utils/init/miscinit.c:336 #, c-format msgid "Permissions should be u=rwx (0700) or u=rwx,g=rx (0750)." msgstr "Los permisos deberÃan ser u=rwx (0700) o u=rwx,g=rx (0750)." -#: utils/init/miscinit.c:620 utils/misc/guc.c:7176 +#: utils/init/miscinit.c:654 utils/misc/guc.c:7176 #, c-format msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-restricted operation" msgstr "no se puede definir el parámetro «%s» dentro de una operación restringida por seguridad" -#: utils/init/miscinit.c:688 +#: utils/init/miscinit.c:734 #, c-format msgid "role with OID %u does not exist" msgstr "no existe el rol con OID %u" -#: utils/init/miscinit.c:718 +#: utils/init/miscinit.c:784 #, c-format msgid "role \"%s\" is not permitted to log in" msgstr "al rol «%s» no se le permite conectarse" -#: utils/init/miscinit.c:736 +#: utils/init/miscinit.c:802 #, c-format msgid "too many connections for role \"%s\"" msgstr "demasiadas conexiones para el rol «%s»" -#: utils/init/miscinit.c:804 -#, c-format -msgid "permission denied to set session authorization" -msgstr "se ha denegado el permiso para cambiar el usuario actual" - -#: utils/init/miscinit.c:887 +#: utils/init/miscinit.c:934 #, c-format msgid "invalid role OID: %u" msgstr "el OID de rol no es válido: %u" -#: utils/init/miscinit.c:941 +#: utils/init/miscinit.c:988 #, c-format msgid "database system is shut down" msgstr "el sistema de bases de datos está apagado" -#: utils/init/miscinit.c:1028 +#: utils/init/miscinit.c:1075 #, c-format msgid "could not create lock file \"%s\": %m" msgstr "no se pudo crear el archivo de bloqueo «%s»: %m" -#: utils/init/miscinit.c:1042 +#: utils/init/miscinit.c:1089 #, c-format msgid "could not open lock file \"%s\": %m" msgstr "no se pudo abrir el archivo de bloqueo «%s»: %m" -#: utils/init/miscinit.c:1049 +#: utils/init/miscinit.c:1096 #, c-format msgid "could not read lock file \"%s\": %m" msgstr "no se pudo leer el archivo de bloqueo «%s»: %m" -#: utils/init/miscinit.c:1058 +#: utils/init/miscinit.c:1105 #, c-format msgid "lock file \"%s\" is empty" msgstr "el archivo de bloqueo «%s» está vacÃo" -#: utils/init/miscinit.c:1059 +#: utils/init/miscinit.c:1106 #, c-format msgid "Either another server is starting, or the lock file is the remnant of a previous server startup crash." msgstr "Otro proceso servidor está iniciándose, o el archivo de bloqueo es remanente de una caÃda durante un inicio anterior." -#: utils/init/miscinit.c:1103 +#: utils/init/miscinit.c:1150 #, c-format msgid "lock file \"%s\" already exists" msgstr "el archivo de bloqueo «%s» ya existe" -#: utils/init/miscinit.c:1107 +#: utils/init/miscinit.c:1154 #, c-format msgid "Is another postgres (PID %d) running in data directory \"%s\"?" msgstr "¿Hay otro postgres (PID %d) corriendo en el directorio de datos «%s»?" -#: utils/init/miscinit.c:1109 +#: utils/init/miscinit.c:1156 #, c-format msgid "Is another postmaster (PID %d) running in data directory \"%s\"?" msgstr "¿Hay otro postmaster (PID %d) corriendo en el directorio de datos «%s»?" -#: utils/init/miscinit.c:1112 +#: utils/init/miscinit.c:1159 #, c-format msgid "Is another postgres (PID %d) using socket file \"%s\"?" msgstr "¿Hay otro postgres (PID %d) usando el socket «%s»?" -#: utils/init/miscinit.c:1114 +#: utils/init/miscinit.c:1161 #, c-format msgid "Is another postmaster (PID %d) using socket file \"%s\"?" msgstr "¿Hay otro postmaster (PID %d) usando el socket «%s»?" -#: utils/init/miscinit.c:1165 +#: utils/init/miscinit.c:1212 #, c-format msgid "could not remove old lock file \"%s\": %m" msgstr "no se pudo eliminar el archivo de bloqueo antiguo «%s»: %m" -#: utils/init/miscinit.c:1167 +#: utils/init/miscinit.c:1214 #, c-format msgid "The file seems accidentally left over, but it could not be removed. Please remove the file by hand and try again." msgstr "El archivo parece accidentalmente abandonado, pero no pudo ser eliminado. Por favor elimine el archivo manualmente e intente nuevamente." -#: utils/init/miscinit.c:1204 utils/init/miscinit.c:1218 -#: utils/init/miscinit.c:1229 +#: utils/init/miscinit.c:1251 utils/init/miscinit.c:1265 +#: utils/init/miscinit.c:1276 #, c-format msgid "could not write lock file \"%s\": %m" msgstr "no se pudo escribir el archivo de bloqueo «%s»: %m" -#: utils/init/miscinit.c:1340 utils/init/miscinit.c:1482 utils/misc/guc.c:10121 +#: utils/init/miscinit.c:1387 utils/init/miscinit.c:1529 utils/misc/guc.c:10160 #, c-format msgid "could not read from file \"%s\": %m" msgstr "no se pudo leer el archivo «%s»: %m" -#: utils/init/miscinit.c:1470 +#: utils/init/miscinit.c:1517 #, c-format msgid "could not open file \"%s\": %m; continuing anyway" msgstr "no se pudo abrir el archivo «%s»: %m; continuando de todas formas" -#: utils/init/miscinit.c:1495 +#: utils/init/miscinit.c:1542 #, c-format msgid "lock file \"%s\" contains wrong PID: %ld instead of %ld" msgstr "el archivo de bloqueo «%s» tiene un PID erróneo: %ld en lugar de %ld" -#: utils/init/miscinit.c:1534 utils/init/miscinit.c:1550 +#: utils/init/miscinit.c:1581 utils/init/miscinit.c:1597 #, c-format msgid "\"%s\" is not a valid data directory" msgstr "«%s» no es un directorio de datos válido" -#: utils/init/miscinit.c:1536 +#: utils/init/miscinit.c:1583 #, c-format msgid "File \"%s\" is missing." msgstr "Falta el archivo «%s»." -#: utils/init/miscinit.c:1552 +#: utils/init/miscinit.c:1599 #, c-format msgid "File \"%s\" does not contain valid data." msgstr "El archivo «%s» no contiene datos válidos." -#: utils/init/miscinit.c:1554 +#: utils/init/miscinit.c:1601 #, c-format msgid "You might need to initdb." msgstr "Puede ser necesario ejecutar initdb." -#: utils/init/miscinit.c:1562 +#: utils/init/miscinit.c:1609 #, c-format msgid "The data directory was initialized by PostgreSQL version %s, which is not compatible with this version %s." msgstr "El directorio de datos fue inicializado por PostgreSQL versión %s, que no es compatible con esta versión %s." -#: utils/init/miscinit.c:1629 +#: utils/init/miscinit.c:1676 #, c-format msgid "loaded library \"%s\"" msgstr "biblioteca «%s» cargada" -#: utils/init/postinit.c:253 +#: utils/init/postinit.c:254 #, c-format msgid "replication connection authorized: user=%s" msgstr "conexión de replicación autorizada: usuario=%s" -#: utils/init/postinit.c:256 +#: utils/init/postinit.c:257 #, c-format msgid "connection authorized: user=%s" msgstr "conexión autorizada: usuario=%s" -#: utils/init/postinit.c:259 +#: utils/init/postinit.c:260 #, c-format msgid " database=%s" msgstr " base_de_datos=%s" -#: utils/init/postinit.c:262 +#: utils/init/postinit.c:263 #, c-format msgid " application_name=%s" msgstr " nombre_de_aplicación=%s" -#: utils/init/postinit.c:267 +#: utils/init/postinit.c:268 #, c-format msgid " SSL enabled (protocol=%s, cipher=%s, bits=%d, compression=%s)" msgstr " SSL habilitado (protocolo=%s, cifrado=%s, bits=%d, compresión=%s)" -#: utils/init/postinit.c:271 +#: utils/init/postinit.c:272 msgid "off" msgstr "desactivado" -#: utils/init/postinit.c:271 +#: utils/init/postinit.c:272 msgid "on" msgstr "activado" -#: utils/init/postinit.c:280 +#: utils/init/postinit.c:281 #, c-format msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, principal=%s)" msgstr " GSS (autenticado=%s, cifrado=%s, principal=%s)" -#: utils/init/postinit.c:281 utils/init/postinit.c:282 -#: utils/init/postinit.c:287 utils/init/postinit.c:288 +#: utils/init/postinit.c:282 utils/init/postinit.c:283 +#: utils/init/postinit.c:288 utils/init/postinit.c:289 msgid "no" msgstr "no" -#: utils/init/postinit.c:281 utils/init/postinit.c:282 -#: utils/init/postinit.c:287 utils/init/postinit.c:288 +#: utils/init/postinit.c:282 utils/init/postinit.c:283 +#: utils/init/postinit.c:288 utils/init/postinit.c:289 msgid "yes" msgstr "sÃ" -#: utils/init/postinit.c:286 +#: utils/init/postinit.c:287 #, c-format msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s)" msgstr " GSS (autenticado=%s, cifrado=%s)" -#: utils/init/postinit.c:323 +#: utils/init/postinit.c:324 #, c-format msgid "database \"%s\" has disappeared from pg_database" msgstr "la base de datos «%s» ha desaparecido de pg_database" -#: utils/init/postinit.c:325 +#: utils/init/postinit.c:326 #, c-format msgid "Database OID %u now seems to belong to \"%s\"." msgstr "Base de datos con OID %u ahora parece pertenecer a «%s»." -#: utils/init/postinit.c:345 +#: utils/init/postinit.c:346 #, c-format msgid "database \"%s\" is not currently accepting connections" msgstr "la base de datos «%s» no acepta conexiones" -#: utils/init/postinit.c:358 +#: utils/init/postinit.c:359 #, c-format msgid "permission denied for database \"%s\"" msgstr "permiso denegado a la base de datos «%s»" -#: utils/init/postinit.c:359 +#: utils/init/postinit.c:360 #, c-format msgid "User does not have CONNECT privilege." msgstr "Usuario no tiene privilegios de conexión." -#: utils/init/postinit.c:376 +#: utils/init/postinit.c:377 #, c-format msgid "too many connections for database \"%s\"" msgstr "demasiadas conexiones para la base de datos «%s»" -#: utils/init/postinit.c:398 utils/init/postinit.c:405 +#: utils/init/postinit.c:399 utils/init/postinit.c:406 #, c-format msgid "database locale is incompatible with operating system" msgstr "la configuración regional es incompatible con el sistema operativo" -#: utils/init/postinit.c:399 +#: utils/init/postinit.c:400 #, c-format msgid "The database was initialized with LC_COLLATE \"%s\", which is not recognized by setlocale()." msgstr "La base de datos fue inicializada con LC_COLLATE «%s», el cual no es reconocido por setlocale()." -#: utils/init/postinit.c:401 utils/init/postinit.c:408 +#: utils/init/postinit.c:402 utils/init/postinit.c:409 #, c-format msgid "Recreate the database with another locale or install the missing locale." msgstr "Recree la base de datos con otra configuración regional, o instale la configuración regional faltante." -#: utils/init/postinit.c:406 +#: utils/init/postinit.c:407 #, c-format msgid "The database was initialized with LC_CTYPE \"%s\", which is not recognized by setlocale()." msgstr "La base de datos fue inicializada con LC_CTYPE «%s», el cual no es reconocido por setlocale()." -#: utils/init/postinit.c:751 +#: utils/init/postinit.c:752 #, c-format msgid "no roles are defined in this database system" msgstr "no hay roles definidos en esta base de datos" -#: utils/init/postinit.c:752 +#: utils/init/postinit.c:753 #, c-format msgid "You should immediately run CREATE USER \"%s\" SUPERUSER;." msgstr "DeberÃa ejecutar imediatamente CREATE USER \"%s\" SUPERUSER;." -#: utils/init/postinit.c:788 +#: utils/init/postinit.c:805 #, c-format msgid "new replication connections are not allowed during database shutdown" msgstr "nuevas conexiones de replicación no son permitidas durante el apagado de la base de datos" -#: utils/init/postinit.c:792 +#: utils/init/postinit.c:809 #, c-format msgid "must be superuser to connect during database shutdown" msgstr "debe ser superusuario para conectarse durante el apagado de la base de datos" -#: utils/init/postinit.c:802 +#: utils/init/postinit.c:819 #, c-format msgid "must be superuser to connect in binary upgrade mode" msgstr "debe ser superusuario para conectarse en modo de actualización binaria" -#: utils/init/postinit.c:815 +#: utils/init/postinit.c:832 #, c-format msgid "remaining connection slots are reserved for non-replication superuser connections" msgstr "las conexiones restantes están reservadas a superusuarios y no de replicación" -#: utils/init/postinit.c:825 +#: utils/init/postinit.c:842 #, c-format msgid "must be superuser or replication role to start walsender" msgstr "debe ser superusuario o rol de replicación para iniciar el walsender" -#: utils/init/postinit.c:894 +#: utils/init/postinit.c:911 #, c-format msgid "database %u does not exist" msgstr "no existe la base de datos %u" -#: utils/init/postinit.c:984 +#: utils/init/postinit.c:1001 #, c-format msgid "It seems to have just been dropped or renamed." msgstr "Parece haber sido eliminada o renombrada." -#: utils/init/postinit.c:991 +#: utils/init/postinit.c:1008 #, c-format msgid "cannot connect to invalid database \"%s\"" msgstr "no se puede conectar a la base de datos no válida «%s»" -#: utils/init/postinit.c:1011 +#: utils/init/postinit.c:1028 #, c-format msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing." msgstr "Falta el subdirectorio de base de datos «%s»." -#: utils/init/postinit.c:1016 +#: utils/init/postinit.c:1033 #, c-format msgid "could not access directory \"%s\": %m" msgstr "no se pudo acceder al directorio «%s»: %m" @@ -26752,9 +26757,9 @@ msgstr "%d%s%s está fuera del rango aceptable para el parámetro «%s» (%d .. msgid "%g%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%g .. %g)" msgstr "%g%s%s está fuera del rango aceptable para el parámetro «%s» (%g .. %g)" -#: utils/misc/guc.c:6992 utils/misc/guc.c:7797 utils/misc/guc.c:7850 -#: utils/misc/guc.c:7901 utils/misc/guc.c:8234 utils/misc/guc.c:9001 -#: utils/misc/guc.c:9280 utils/misc/guc.c:10954 +#: utils/misc/guc.c:6992 utils/misc/guc.c:7836 utils/misc/guc.c:7889 +#: utils/misc/guc.c:7940 utils/misc/guc.c:8273 utils/misc/guc.c:9040 +#: utils/misc/guc.c:9319 utils/misc/guc.c:10988 #, c-format msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\"" msgstr "parámetro de configuración «%s» no reconocido" @@ -26764,13 +26769,13 @@ msgstr "parámetro de configuración «%s» no reconocido" msgid "parameter \"%s\" cannot be set during a parallel operation" msgstr "no se puede definir el parámetro «%s» durante una operación paralela" -#: utils/misc/guc.c:7028 utils/misc/guc.c:8246 +#: utils/misc/guc.c:7028 utils/misc/guc.c:8285 #, c-format msgid "parameter \"%s\" cannot be changed" msgstr "no se puede cambiar el parámetro «%s»" #: utils/misc/guc.c:7051 utils/misc/guc.c:7253 utils/misc/guc.c:7347 -#: utils/misc/guc.c:7441 utils/misc/guc.c:7561 utils/misc/guc.c:7660 +#: utils/misc/guc.c:7441 utils/misc/guc.c:7563 utils/misc/guc.c:7699 #: guc-file.l:354 #, c-format msgid "parameter \"%s\" cannot be changed without restarting the server" @@ -26781,7 +26786,7 @@ msgstr "el parámetro «%s» no se puede cambiar sin reiniciar el servidor" msgid "parameter \"%s\" cannot be changed now" msgstr "el parámetro «%s» no se puede cambiar en este momento" -#: utils/misc/guc.c:7079 utils/misc/guc.c:7130 utils/misc/guc.c:10970 +#: utils/misc/guc.c:7079 utils/misc/guc.c:7130 utils/misc/guc.c:11004 #, c-format msgid "permission denied to set parameter \"%s\"" msgstr "se ha denegado el permiso para cambiar la opción «%s»" @@ -26796,132 +26801,132 @@ msgstr "el parámetro «%s» no se puede cambiar después de efectuar la conexi msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-definer function" msgstr "no se puede definir el parámetro «%s» dentro una función security-definer" -#: utils/misc/guc.c:7805 utils/misc/guc.c:7855 utils/misc/guc.c:9287 +#: utils/misc/guc.c:7844 utils/misc/guc.c:7894 utils/misc/guc.c:9326 #, c-format msgid "must be superuser or a member of pg_read_all_settings to examine \"%s\"" msgstr "debe ser superusuario o miembro del rol pg_read_all settings para examinar «%s»" -#: utils/misc/guc.c:7946 +#: utils/misc/guc.c:7985 #, c-format msgid "SET %s takes only one argument" msgstr "SET %s lleva sólo un argumento" -#: utils/misc/guc.c:8194 +#: utils/misc/guc.c:8233 #, c-format msgid "must be superuser to execute ALTER SYSTEM command" msgstr "debe ser superusuario para ejecutar la orden ALTER SYSTEM" -#: utils/misc/guc.c:8279 +#: utils/misc/guc.c:8318 #, c-format msgid "parameter value for ALTER SYSTEM must not contain a newline" msgstr "los valores de parámetros para ALTER SYSTEM no deben contener saltos de lÃnea" -#: utils/misc/guc.c:8324 +#: utils/misc/guc.c:8363 #, c-format msgid "could not parse contents of file \"%s\"" msgstr "no se pudo interpretar el contenido del archivo «%s»" -#: utils/misc/guc.c:8405 +#: utils/misc/guc.c:8444 #, c-format msgid "cannot set parameters during a parallel operation" msgstr "no se puede definir parámetros durante una operación paralela" -#: utils/misc/guc.c:8481 +#: utils/misc/guc.c:8520 #, c-format msgid "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT is not implemented" msgstr "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT no está implementado" -#: utils/misc/guc.c:8565 +#: utils/misc/guc.c:8604 #, c-format msgid "SET requires parameter name" msgstr "SET requiere el nombre de un parámetro" -#: utils/misc/guc.c:8698 +#: utils/misc/guc.c:8737 #, c-format msgid "attempt to redefine parameter \"%s\"" msgstr "intento de cambiar la opción «%s»" -#: utils/misc/guc.c:10509 +#: utils/misc/guc.c:10543 #, c-format msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\"" msgstr "al establecer el parámetro «%s» a «%s»" -#: utils/misc/guc.c:10577 +#: utils/misc/guc.c:10611 #, c-format msgid "parameter \"%s\" could not be set" msgstr "no se pudo cambiar el parámetro «%s»" -#: utils/misc/guc.c:10669 +#: utils/misc/guc.c:10703 #, c-format msgid "could not parse setting for parameter \"%s\"" msgstr "no se pudo interpretar el valor de para el parámetro «%s»" -#: utils/misc/guc.c:11032 utils/misc/guc.c:11066 +#: utils/misc/guc.c:11066 utils/misc/guc.c:11100 #, c-format msgid "invalid value for parameter \"%s\": %d" msgstr "valor no válido para el parámetro «%s»: %d" -#: utils/misc/guc.c:11100 +#: utils/misc/guc.c:11134 #, c-format msgid "invalid value for parameter \"%s\": %g" msgstr "valor no válido para el parámetro «%s»: %g" -#: utils/misc/guc.c:11387 +#: utils/misc/guc.c:11421 #, c-format msgid "\"temp_buffers\" cannot be changed after any temporary tables have been accessed in the session." msgstr "«temp_buffers» no puede ser cambiado después de que cualquier tabla temporal haya sido accedida en la sesión." -#: utils/misc/guc.c:11399 +#: utils/misc/guc.c:11433 #, c-format msgid "Bonjour is not supported by this build" msgstr "Bonjour no está soportado en este servidor" -#: utils/misc/guc.c:11412 +#: utils/misc/guc.c:11446 #, c-format msgid "SSL is not supported by this build" msgstr "SSL no está soportado en este servidor" -#: utils/misc/guc.c:11424 +#: utils/misc/guc.c:11458 #, c-format msgid "Cannot enable parameter when \"log_statement_stats\" is true." msgstr "No se puede activar el parámetro cuando «log_statement_stats» está activo." -#: utils/misc/guc.c:11436 +#: utils/misc/guc.c:11470 #, c-format msgid "Cannot enable \"log_statement_stats\" when \"log_parser_stats\", \"log_planner_stats\", or \"log_executor_stats\" is true." msgstr "No se puede activar «log_statement_stats» cuando «log_parser_stats», «log_planner_stats» o «log_executor_stats» están activos." -#: utils/misc/guc.c:11666 +#: utils/misc/guc.c:11700 #, c-format msgid "effective_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()." msgstr "effective_io_concurrency debe ser 0 en plataformas que no tienen posix_fadvise()." -#: utils/misc/guc.c:11679 +#: utils/misc/guc.c:11713 #, c-format msgid "maintenance_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()." msgstr "maintenance_io_concurrency debe ser 0 en plataformas que no tienen posix_fadvise()." -#: utils/misc/guc.c:11795 +#: utils/misc/guc.c:11829 #, c-format msgid "invalid character" msgstr "carácter no válido" -#: utils/misc/guc.c:11855 +#: utils/misc/guc.c:11889 #, c-format msgid "recovery_target_timeline is not a valid number." msgstr "recovery_target_timeline no es un número válido." -#: utils/misc/guc.c:11895 +#: utils/misc/guc.c:11929 #, c-format msgid "multiple recovery targets specified" msgstr "múltiples valores de destino de recuperación especificados" -#: utils/misc/guc.c:11896 +#: utils/misc/guc.c:11930 #, c-format msgid "At most one of recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time, recovery_target_xid may be set." msgstr "A lo más uno de recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time, recovery_target_xid puede estar definido." -#: utils/misc/guc.c:11904 +#: utils/misc/guc.c:11938 #, c-format msgid "The only allowed value is \"immediate\"." msgstr "El único valor permitido es «immediate»." @@ -27736,10 +27741,3 @@ msgstr "uso no estandar de escape en un literal de cadena" #, c-format msgid "Use the escape string syntax for escapes, e.g., E'\\r\\n'." msgstr "Use la sintaxis de escape para cadenas, por ej. E'\\r\\n'." - -#, c-format -#~ msgid "DO ALSO rules are not supported for the COPY" -#~ msgstr "las reglas DO ALSO no están soportadas para COPY" - -#~ msgid "Sets relation kinds of non-system relation to restrict use" -#~ msgstr "Define tipos de relación que están restringidos para relaciones que no son de sistema." diff --git a/src/backend/po/fr.po b/src/backend/po/fr.po index 6e3909f15bc..8415772753e 100644 --- a/src/backend/po/fr.po +++ b/src/backend/po/fr.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PostgreSQL 13\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-11-11 02:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-05 00:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 09:09+0100\n" "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n" "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n" "Language: fr\n" @@ -28,18 +28,18 @@ msgstr "non enregistré" msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m" msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » pour une lecture : %m" -#: ../common/controldata_utils.c:96 ../common/controldata_utils.c:99 access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362 access/transam/twophase.c:1334 access/transam/xlog.c:3531 access/transam/xlog.c:4775 access/transam/xlog.c:11447 access/transam/xlog.c:11460 access/transam/xlog.c:11915 access/transam/xlog.c:11995 access/transam/xlog.c:12034 access/transam/xlog.c:12077 access/transam/xlogfuncs.c:662 access/transam/xlogfuncs.c:681 commands/extension.c:3472 libpq/hba.c:499 replication/logical/origin.c:717 replication/logical/origin.c:753 replication/logical/reorderbuffer.c:3669 replication/logical/snapbuild.c:1883 replication/logical/snapbuild.c:1925 +#: ../common/controldata_utils.c:96 ../common/controldata_utils.c:99 access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362 access/transam/twophase.c:1334 access/transam/xlog.c:3531 access/transam/xlog.c:4772 access/transam/xlog.c:11451 access/transam/xlog.c:11464 access/transam/xlog.c:11919 access/transam/xlog.c:11999 access/transam/xlog.c:12038 access/transam/xlog.c:12081 access/transam/xlogfuncs.c:662 access/transam/xlogfuncs.c:681 commands/extension.c:3472 libpq/hba.c:499 replication/logical/origin.c:717 replication/logical/origin.c:753 replication/logical/reorderbuffer.c:3669 replication/logical/snapbuild.c:1883 replication/logical/snapbuild.c:1925 #: replication/logical/snapbuild.c:1953 replication/logical/snapbuild.c:1980 replication/slot.c:1716 replication/slot.c:1757 replication/walsender.c:548 storage/file/buffile.c:441 storage/file/copydir.c:195 utils/adt/genfile.c:200 utils/adt/misc.c:792 utils/cache/relmapper.c:744 #, c-format msgid "could not read file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu lire le fichier « %s » : %m" -#: ../common/controldata_utils.c:107 ../common/controldata_utils.c:111 access/transam/twophase.c:1337 access/transam/xlog.c:3536 access/transam/xlog.c:4780 replication/logical/origin.c:722 replication/logical/origin.c:761 replication/logical/snapbuild.c:1888 replication/logical/snapbuild.c:1930 replication/logical/snapbuild.c:1958 replication/logical/snapbuild.c:1985 replication/slot.c:1720 replication/slot.c:1761 replication/walsender.c:553 utils/cache/relmapper.c:748 +#: ../common/controldata_utils.c:107 ../common/controldata_utils.c:111 access/transam/twophase.c:1337 access/transam/xlog.c:3536 access/transam/xlog.c:4777 replication/logical/origin.c:722 replication/logical/origin.c:761 replication/logical/snapbuild.c:1888 replication/logical/snapbuild.c:1930 replication/logical/snapbuild.c:1958 replication/logical/snapbuild.c:1985 replication/slot.c:1720 replication/slot.c:1761 replication/walsender.c:553 utils/cache/relmapper.c:748 #, c-format msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu" msgstr "n'a pas pu lire le fichier « %s » : a lu %d sur %zu" -#: ../common/controldata_utils.c:122 ../common/controldata_utils.c:127 ../common/controldata_utils.c:286 ../common/controldata_utils.c:289 access/heap/rewriteheap.c:1178 access/heap/rewriteheap.c:1281 access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438 access/transam/timeline.c:516 access/transam/twophase.c:1346 access/transam/twophase.c:1764 access/transam/xlog.c:3400 access/transam/xlog.c:3571 access/transam/xlog.c:3576 access/transam/xlog.c:3904 access/transam/xlog.c:4745 access/transam/xlog.c:5669 access/transam/xlogfuncs.c:687 commands/copy.c:1817 libpq/be-fsstubs.c:455 libpq/be-fsstubs.c:525 replication/logical/origin.c:655 replication/logical/origin.c:794 +#: ../common/controldata_utils.c:122 ../common/controldata_utils.c:127 ../common/controldata_utils.c:286 ../common/controldata_utils.c:289 access/heap/rewriteheap.c:1178 access/heap/rewriteheap.c:1281 access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438 access/transam/timeline.c:512 access/transam/twophase.c:1346 access/transam/twophase.c:1764 access/transam/xlog.c:3400 access/transam/xlog.c:3571 access/transam/xlog.c:3576 access/transam/xlog.c:3901 access/transam/xlog.c:4742 access/transam/xlog.c:5666 access/transam/xlogfuncs.c:687 commands/copy.c:1817 libpq/be-fsstubs.c:455 libpq/be-fsstubs.c:525 replication/logical/origin.c:655 replication/logical/origin.c:794 #: replication/logical/reorderbuffer.c:3727 replication/logical/snapbuild.c:1792 replication/logical/snapbuild.c:1993 replication/slot.c:1607 replication/slot.c:1768 replication/walsender.c:563 storage/file/copydir.c:218 storage/file/copydir.c:223 storage/file/fd.c:704 storage/file/fd.c:3445 storage/file/fd.c:3548 utils/cache/relmapper.c:759 utils/cache/relmapper.c:898 #, c-format msgid "could not close file \"%s\": %m" @@ -63,19 +63,19 @@ msgstr "" "résultats ci-dessous sont incorrects, et l'installation de PostgreSQL\n" "est incompatible avec ce répertoire des données." -#: ../common/controldata_utils.c:227 ../common/controldata_utils.c:233 ../common/file_utils.c:224 ../common/file_utils.c:283 ../common/file_utils.c:357 access/heap/rewriteheap.c:1264 access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251 access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1290 access/transam/xlog.c:3302 access/transam/xlog.c:3442 access/transam/xlog.c:3486 access/transam/xlog.c:3684 access/transam/xlog.c:3769 access/transam/xlog.c:3872 access/transam/xlog.c:4765 access/transam/xlogutils.c:807 postmaster/syslogger.c:1488 replication/basebackup.c:621 replication/basebackup.c:1599 replication/logical/origin.c:707 replication/logical/reorderbuffer.c:2520 -#: replication/logical/reorderbuffer.c:2884 replication/logical/reorderbuffer.c:3649 replication/logical/snapbuild.c:1747 replication/logical/snapbuild.c:1854 replication/slot.c:1688 replication/walsender.c:521 replication/walsender.c:2552 storage/file/copydir.c:161 storage/file/fd.c:679 storage/file/fd.c:3432 storage/file/fd.c:3519 storage/smgr/md.c:517 utils/cache/relmapper.c:724 utils/cache/relmapper.c:842 utils/error/elog.c:1878 utils/init/miscinit.c:1329 utils/init/miscinit.c:1463 utils/init/miscinit.c:1540 utils/misc/guc.c:8317 utils/misc/guc.c:8349 +#: ../common/controldata_utils.c:227 ../common/controldata_utils.c:233 ../common/file_utils.c:224 ../common/file_utils.c:283 ../common/file_utils.c:357 access/heap/rewriteheap.c:1264 access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251 access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1290 access/transam/xlog.c:3302 access/transam/xlog.c:3442 access/transam/xlog.c:3486 access/transam/xlog.c:3681 access/transam/xlog.c:3766 access/transam/xlog.c:3869 access/transam/xlog.c:4762 access/transam/xlogutils.c:807 postmaster/syslogger.c:1488 replication/basebackup.c:621 replication/basebackup.c:1599 replication/logical/origin.c:707 replication/logical/reorderbuffer.c:2520 +#: replication/logical/reorderbuffer.c:2884 replication/logical/reorderbuffer.c:3649 replication/logical/snapbuild.c:1747 replication/logical/snapbuild.c:1854 replication/slot.c:1688 replication/walsender.c:521 replication/walsender.c:2552 storage/file/copydir.c:161 storage/file/fd.c:679 storage/file/fd.c:3432 storage/file/fd.c:3519 storage/smgr/md.c:517 utils/cache/relmapper.c:724 utils/cache/relmapper.c:842 utils/error/elog.c:1878 utils/init/miscinit.c:1373 utils/init/miscinit.c:1507 utils/init/miscinit.c:1584 utils/misc/guc.c:8356 utils/misc/guc.c:8388 #, c-format msgid "could not open file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %m" -#: ../common/controldata_utils.c:251 ../common/controldata_utils.c:254 access/transam/twophase.c:1737 access/transam/twophase.c:1746 access/transam/xlog.c:11204 access/transam/xlog.c:11242 access/transam/xlog.c:11655 access/transam/xlogfuncs.c:741 postmaster/syslogger.c:1499 postmaster/syslogger.c:1512 utils/cache/relmapper.c:876 +#: ../common/controldata_utils.c:251 ../common/controldata_utils.c:254 access/transam/twophase.c:1737 access/transam/twophase.c:1746 access/transam/xlog.c:11208 access/transam/xlog.c:11246 access/transam/xlog.c:11659 access/transam/xlogfuncs.c:741 postmaster/syslogger.c:1499 postmaster/syslogger.c:1512 utils/cache/relmapper.c:876 #, c-format msgid "could not write file \"%s\": %m" msgstr "impossible d'écrire le fichier « %s » : %m" -#: ../common/controldata_utils.c:269 ../common/controldata_utils.c:275 ../common/file_utils.c:295 ../common/file_utils.c:365 access/heap/rewriteheap.c:958 access/heap/rewriteheap.c:1172 access/heap/rewriteheap.c:1275 access/transam/timeline.c:432 access/transam/timeline.c:510 access/transam/twophase.c:1758 access/transam/xlog.c:3393 access/transam/xlog.c:3565 access/transam/xlog.c:4738 access/transam/xlog.c:10692 access/transam/xlog.c:10719 replication/logical/snapbuild.c:1785 replication/slot.c:1593 replication/slot.c:1698 storage/file/fd.c:696 storage/file/fd.c:3540 storage/smgr/md.c:963 storage/smgr/md.c:1004 storage/sync/sync.c:433 utils/cache/relmapper.c:891 -#: utils/misc/guc.c:8100 +#: ../common/controldata_utils.c:269 ../common/controldata_utils.c:275 ../common/file_utils.c:295 ../common/file_utils.c:365 access/heap/rewriteheap.c:958 access/heap/rewriteheap.c:1172 access/heap/rewriteheap.c:1275 access/transam/timeline.c:432 access/transam/timeline.c:506 access/transam/twophase.c:1758 access/transam/xlog.c:3393 access/transam/xlog.c:3565 access/transam/xlog.c:4735 access/transam/xlog.c:10696 access/transam/xlog.c:10723 replication/logical/snapbuild.c:1785 replication/slot.c:1593 replication/slot.c:1698 storage/file/fd.c:696 storage/file/fd.c:3540 storage/smgr/md.c:965 storage/smgr/md.c:1006 storage/sync/sync.c:433 utils/cache/relmapper.c:891 +#: utils/misc/guc.c:8139 #, c-format msgid "could not fsync file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu synchroniser sur disque (fsync) le fichier « %s » : %m" @@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "n'a pas pu lire le binaire « %s »" msgid "could not find a \"%s\" to execute" msgstr "n'a pas pu trouver un « %s » à exécuter" -#: ../common/exec.c:283 ../common/exec.c:322 utils/init/miscinit.c:394 +#: ../common/exec.c:283 ../common/exec.c:322 utils/init/miscinit.c:395 #, c-format msgid "could not change directory to \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu modifier le répertoire par « %s » : %m" -#: ../common/exec.c:300 access/transam/xlog.c:11076 replication/basebackup.c:1424 utils/adt/misc.c:366 +#: ../common/exec.c:300 access/transam/xlog.c:11080 replication/basebackup.c:1424 utils/adt/misc.c:366 #, c-format msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu lire le lien symbolique « %s » : %m" @@ -115,14 +115,14 @@ msgstr "n'a pas pu lire le lien symbolique « %s » : %m" msgid "pclose failed: %m" msgstr "échec de pclose : %m" -#: ../common/exec.c:577 ../common/exec.c:622 ../common/exec.c:714 ../common/psprintf.c:143 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:630 ../port/path.c:668 ../port/path.c:685 access/transam/twophase.c:1404 access/transam/xlog.c:6548 lib/dshash.c:245 libpq/auth.c:1477 libpq/auth.c:1545 libpq/auth.c:2075 libpq/be-secure-gssapi.c:520 postmaster/bgworker.c:349 postmaster/bgworker.c:963 postmaster/postmaster.c:2553 postmaster/postmaster.c:4190 postmaster/postmaster.c:5641 postmaster/postmaster.c:6001 replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:286 replication/logical/logical.c:177 replication/walsender.c:595 storage/buffer/localbuf.c:442 storage/file/fd.c:854 storage/file/fd.c:1324 -#: storage/file/fd.c:1485 storage/file/fd.c:2290 storage/ipc/procarray.c:1092 storage/ipc/procarray.c:1592 storage/ipc/procarray.c:1599 storage/ipc/procarray.c:2036 storage/ipc/procarray.c:2714 utils/adt/cryptohashes.c:45 utils/adt/cryptohashes.c:65 utils/adt/formatting.c:1700 utils/adt/formatting.c:1824 utils/adt/formatting.c:1949 utils/adt/pg_locale.c:484 utils/adt/pg_locale.c:648 utils/adt/regexp.c:223 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:459 utils/hash/dynahash.c:568 utils/hash/dynahash.c:1080 utils/mb/mbutils.c:401 utils/mb/mbutils.c:428 utils/mb/mbutils.c:757 utils/mb/mbutils.c:783 utils/misc/guc.c:4870 utils/misc/guc.c:4886 utils/misc/guc.c:4899 utils/misc/guc.c:8078 -#: utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:475 utils/mmgr/dsa.c:702 utils/mmgr/dsa.c:724 utils/mmgr/dsa.c:805 utils/mmgr/generation.c:233 utils/mmgr/mcxt.c:821 utils/mmgr/mcxt.c:857 utils/mmgr/mcxt.c:895 utils/mmgr/mcxt.c:933 utils/mmgr/mcxt.c:969 utils/mmgr/mcxt.c:1000 utils/mmgr/mcxt.c:1036 utils/mmgr/mcxt.c:1088 utils/mmgr/mcxt.c:1123 utils/mmgr/mcxt.c:1158 utils/mmgr/slab.c:237 +#: ../common/exec.c:577 ../common/exec.c:622 ../common/exec.c:714 ../common/psprintf.c:143 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:707 ../port/path.c:745 ../port/path.c:762 access/transam/twophase.c:1404 access/transam/xlog.c:6545 lib/dshash.c:245 libpq/auth.c:1477 libpq/auth.c:1545 libpq/auth.c:2075 libpq/be-secure-gssapi.c:520 postmaster/bgworker.c:349 postmaster/bgworker.c:963 postmaster/postmaster.c:2555 postmaster/postmaster.c:4191 postmaster/postmaster.c:5643 postmaster/postmaster.c:6003 replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:286 replication/logical/logical.c:177 replication/walsender.c:595 storage/buffer/localbuf.c:442 storage/file/fd.c:854 storage/file/fd.c:1324 +#: storage/file/fd.c:1485 storage/file/fd.c:2290 storage/ipc/procarray.c:1092 storage/ipc/procarray.c:1592 storage/ipc/procarray.c:1599 storage/ipc/procarray.c:2036 storage/ipc/procarray.c:2714 tcop/postgres.c:3495 utils/adt/cryptohashes.c:45 utils/adt/cryptohashes.c:65 utils/adt/formatting.c:1700 utils/adt/formatting.c:1824 utils/adt/formatting.c:1949 utils/adt/pg_locale.c:484 utils/adt/pg_locale.c:648 utils/adt/regexp.c:223 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:459 utils/hash/dynahash.c:568 utils/hash/dynahash.c:1080 utils/mb/mbutils.c:401 utils/mb/mbutils.c:428 utils/mb/mbutils.c:757 utils/mb/mbutils.c:783 utils/misc/guc.c:4870 utils/misc/guc.c:4886 utils/misc/guc.c:4899 +#: utils/misc/guc.c:8117 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:475 utils/mmgr/dsa.c:702 utils/mmgr/dsa.c:724 utils/mmgr/dsa.c:805 utils/mmgr/generation.c:233 utils/mmgr/mcxt.c:821 utils/mmgr/mcxt.c:857 utils/mmgr/mcxt.c:895 utils/mmgr/mcxt.c:933 utils/mmgr/mcxt.c:969 utils/mmgr/mcxt.c:1000 utils/mmgr/mcxt.c:1036 utils/mmgr/mcxt.c:1088 utils/mmgr/mcxt.c:1123 utils/mmgr/mcxt.c:1158 utils/mmgr/slab.c:237 #, c-format msgid "out of memory" msgstr "mémoire épuisée" -#: ../common/fe_memutils.c:35 ../common/fe_memutils.c:75 ../common/fe_memutils.c:98 ../common/fe_memutils.c:162 ../common/psprintf.c:145 ../port/path.c:632 ../port/path.c:670 ../port/path.c:687 utils/misc/ps_status.c:208 utils/misc/ps_status.c:216 utils/misc/ps_status.c:246 utils/misc/ps_status.c:254 +#: ../common/fe_memutils.c:35 ../common/fe_memutils.c:75 ../common/fe_memutils.c:98 ../common/fe_memutils.c:162 ../common/psprintf.c:145 ../port/path.c:709 ../port/path.c:747 ../port/path.c:764 utils/misc/ps_status.c:208 utils/misc/ps_status.c:216 utils/misc/ps_status.c:246 utils/misc/ps_status.c:254 #, c-format msgid "out of memory\n" msgstr "mémoire épuisée\n" @@ -132,13 +132,13 @@ msgstr "mémoire épuisée\n" msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n" msgstr "ne peut pas dupliquer un pointeur nul (erreur interne)\n" -#: ../common/file_utils.c:79 ../common/file_utils.c:181 access/transam/twophase.c:1302 access/transam/xlog.c:8132 access/transam/xlog.c:11063 access/transam/xlog.c:11180 access/transam/xlog.c:11218 access/transam/xlog.c:11435 access/transam/xlogarchive.c:110 access/transam/xlogarchive.c:226 commands/copy.c:1945 commands/copy.c:3517 commands/extension.c:3451 commands/tablespace.c:806 commands/tablespace.c:897 guc-file.l:1063 replication/basebackup.c:444 replication/basebackup.c:627 replication/basebackup.c:700 replication/logical/snapbuild.c:1661 storage/file/copydir.c:68 storage/file/copydir.c:107 storage/file/fd.c:1836 storage/file/fd.c:3116 storage/file/fd.c:3298 +#: ../common/file_utils.c:79 ../common/file_utils.c:181 access/transam/twophase.c:1302 access/transam/xlog.c:8129 access/transam/xlog.c:11067 access/transam/xlog.c:11184 access/transam/xlog.c:11222 access/transam/xlog.c:11439 access/transam/xlogarchive.c:110 access/transam/xlogarchive.c:226 commands/copy.c:1945 commands/copy.c:3517 commands/extension.c:3451 commands/tablespace.c:806 commands/tablespace.c:897 guc-file.l:1063 replication/basebackup.c:444 replication/basebackup.c:627 replication/basebackup.c:700 replication/logical/snapbuild.c:1661 storage/file/copydir.c:68 storage/file/copydir.c:107 storage/file/fd.c:1836 storage/file/fd.c:3116 storage/file/fd.c:3298 #: storage/file/fd.c:3384 utils/adt/dbsize.c:70 utils/adt/dbsize.c:222 utils/adt/dbsize.c:302 utils/adt/genfile.c:416 utils/adt/genfile.c:642 utils/adt/misc.c:351 #, c-format msgid "could not stat file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu tester le fichier « %s » : %m" -#: ../common/file_utils.c:158 ../common/pgfnames.c:48 commands/tablespace.c:729 commands/tablespace.c:739 postmaster/postmaster.c:1512 storage/file/fd.c:2693 storage/file/reinit.c:122 utils/adt/misc.c:260 utils/misc/tzparser.c:338 +#: ../common/file_utils.c:158 ../common/pgfnames.c:48 commands/tablespace.c:729 commands/tablespace.c:739 postmaster/postmaster.c:1514 storage/file/fd.c:2693 storage/file/reinit.c:122 utils/adt/misc.c:260 utils/misc/tzparser.c:338 #, c-format msgid "could not open directory \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu ouvrir le répertoire « %s » : %m" @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "" "Vous pouvez avoir un antivirus, un outil de sauvegarde ou un logiciel\n" "similaire interférant avec le système de bases de données." -#: ../port/path.c:654 +#: ../port/path.c:731 #, c-format msgid "could not get current working directory: %s\n" msgstr "n'a pas pu obtenir le répertoire de travail : %s\n" @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "n'a pas pu vérifier l'appartenance du jeton d'accès : code d'erreur %l msgid "request for BRIN range summarization for index \"%s\" page %u was not recorded" msgstr "requête de résumé d'intervalle BRIN pour la page « %s » de l'index « %u » n'a pas été enregistrée" -#: access/brin/brin.c:962 access/brin/brin.c:1072 access/gin/ginfast.c:1042 access/transam/xlog.c:10828 access/transam/xlog.c:11386 access/transam/xlogfuncs.c:274 access/transam/xlogfuncs.c:301 access/transam/xlogfuncs.c:340 access/transam/xlogfuncs.c:361 access/transam/xlogfuncs.c:382 access/transam/xlogfuncs.c:452 access/transam/xlogfuncs.c:509 +#: access/brin/brin.c:962 access/brin/brin.c:1072 access/gin/ginfast.c:1042 access/transam/xlog.c:10832 access/transam/xlog.c:11390 access/transam/xlogfuncs.c:274 access/transam/xlogfuncs.c:301 access/transam/xlogfuncs.c:340 access/transam/xlogfuncs.c:361 access/transam/xlogfuncs.c:382 access/transam/xlogfuncs.c:452 access/transam/xlogfuncs.c:509 #, c-format msgid "recovery is in progress" msgstr "restauration en cours" @@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "RESET ne doit pas inclure de valeurs pour les paramètres" msgid "unrecognized parameter namespace \"%s\"" msgstr "espace de nom du paramètre « %s » non reconnu" -#: access/common/reloptions.c:1277 utils/misc/guc.c:12111 +#: access/common/reloptions.c:1277 utils/misc/guc.c:12145 #, c-format msgid "tables declared WITH OIDS are not supported" msgstr "les tables avec WITH OIDS ne sont pas supportées" @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "" msgid "To fix this, do REINDEX INDEX \"%s\"." msgstr "Pour corriger ceci, faites un REINDEX INDEX « %s »." -#: access/gin/ginutil.c:144 executor/execExpr.c:1918 utils/adt/arrayfuncs.c:3846 utils/adt/arrayfuncs.c:6480 utils/adt/rowtypes.c:936 +#: access/gin/ginutil.c:144 executor/execExpr.c:1926 utils/adt/arrayfuncs.c:3846 utils/adt/arrayfuncs.c:6480 utils/adt/rowtypes.c:936 #, c-format msgid "could not identify a comparison function for type %s" msgstr "n'a pas pu identifier une fonction de comparaison pour le type %s" @@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "" msgid "could not determine which collation to use for string hashing" msgstr "n'a pas pu déterminer le collationnement à utiliser pour le hachage de chaîne" -#: access/hash/hashfunc.c:279 access/hash/hashfunc.c:336 catalog/heap.c:712 catalog/heap.c:718 commands/createas.c:206 commands/createas.c:501 commands/indexcmds.c:1911 commands/tablecmds.c:16658 commands/view.c:86 parser/parse_utilcmd.c:4252 regex/regc_pg_locale.c:263 utils/adt/formatting.c:1667 utils/adt/formatting.c:1791 utils/adt/formatting.c:1916 utils/adt/like.c:194 utils/adt/like_support.c:1004 utils/adt/varchar.c:733 utils/adt/varchar.c:994 utils/adt/varchar.c:1055 utils/adt/varlena.c:1486 +#: access/hash/hashfunc.c:279 access/hash/hashfunc.c:336 catalog/heap.c:712 catalog/heap.c:718 commands/createas.c:206 commands/createas.c:501 commands/indexcmds.c:1918 commands/tablecmds.c:16658 commands/view.c:86 parser/parse_utilcmd.c:4252 regex/regc_pg_locale.c:263 utils/adt/formatting.c:1667 utils/adt/formatting.c:1791 utils/adt/formatting.c:1916 utils/adt/like.c:194 utils/adt/like_support.c:1004 utils/adt/varchar.c:733 utils/adt/varchar.c:994 utils/adt/varchar.c:1055 utils/adt/varlena.c:1486 #, c-format msgid "Use the COLLATE clause to set the collation explicitly." msgstr "Utilisez la clause COLLATE pour configurer explicitement le collationnement." @@ -866,37 +866,37 @@ msgstr "" msgid "operator family \"%s\" of access method %s is missing cross-type operator(s)" msgstr "il manque un opérateur inter-type pour la famille d'opérateur « %s » de la méthode d'accès %s" -#: access/heap/heapam.c:2078 +#: access/heap/heapam.c:2079 #, c-format msgid "cannot insert tuples in a parallel worker" msgstr "ne peut pas insérer de lignes dans un processus parallèle" -#: access/heap/heapam.c:2496 +#: access/heap/heapam.c:2497 #, c-format msgid "cannot delete tuples during a parallel operation" msgstr "ne peut pas supprimer les lignes lors d'une opération parallèle" -#: access/heap/heapam.c:2542 +#: access/heap/heapam.c:2543 #, c-format msgid "attempted to delete invisible tuple" msgstr "tentative de supprimer une ligne invisible" -#: access/heap/heapam.c:2986 access/heap/heapam.c:6214 access/index/genam.c:722 +#: access/heap/heapam.c:2987 access/heap/heapam.c:6257 access/index/genam.c:722 #, c-format msgid "cannot update tuples during a parallel operation" msgstr "ne peut pas mettre à jour les lignes lors d'une opération parallèle" -#: access/heap/heapam.c:3131 +#: access/heap/heapam.c:3174 #, c-format msgid "attempted to update invisible tuple" msgstr "tentative de mettre à jour une ligne invisible" -#: access/heap/heapam.c:4619 access/heap/heapam.c:4657 access/heap/heapam.c:4923 access/heap/heapam_handler.c:455 +#: access/heap/heapam.c:4662 access/heap/heapam.c:4700 access/heap/heapam.c:4966 access/heap/heapam_handler.c:455 #, c-format msgid "could not obtain lock on row in relation \"%s\"" msgstr "n'a pas pu obtenir un verrou sur la relation « %s »" -#: access/heap/heapam.c:6027 commands/trigger.c:3025 executor/nodeModifyTable.c:1547 executor/nodeModifyTable.c:1616 +#: access/heap/heapam.c:6070 commands/trigger.c:3025 executor/nodeModifyTable.c:1547 executor/nodeModifyTable.c:1616 #, c-format msgid "tuple to be updated was already modified by an operation triggered by the current command" msgstr "la ligne à mettre à jour était déjà modifiée par une opération déclenchée par la commande courante" @@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "la ligne est trop grande : taille %zu, taille maximale %zu" msgid "could not write to file \"%s\", wrote %d of %d: %m" msgstr "n'a pas pu écrire le fichier « %s », a écrit %d de %d : %m" -#: access/heap/rewriteheap.c:1012 access/heap/rewriteheap.c:1131 access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:485 access/transam/xlog.c:3325 access/transam/xlog.c:3500 access/transam/xlog.c:4717 access/transam/xlog.c:11195 access/transam/xlog.c:11233 access/transam/xlog.c:11638 access/transam/xlogfuncs.c:735 postmaster/postmaster.c:4653 replication/logical/origin.c:575 replication/slot.c:1540 storage/file/copydir.c:167 storage/smgr/md.c:218 utils/time/snapmgr.c:1358 +#: access/heap/rewriteheap.c:1012 access/heap/rewriteheap.c:1131 access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:481 access/transam/xlog.c:3325 access/transam/xlog.c:3500 access/transam/xlog.c:4714 access/transam/xlog.c:11199 access/transam/xlog.c:11237 access/transam/xlog.c:11642 access/transam/xlogfuncs.c:735 postmaster/postmaster.c:4654 replication/logical/origin.c:575 replication/slot.c:1540 storage/file/copydir.c:167 storage/smgr/md.c:218 utils/time/snapmgr.c:1358 #, c-format msgid "could not create file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu créer le fichier « %s » : %m" @@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "n'a pas pu créer le fichier « %s » : %m" msgid "could not truncate file \"%s\" to %u: %m" msgstr "n'a pas pu tronquer le fichier « %s » en %u : %m" -#: access/heap/rewriteheap.c:1159 access/transam/timeline.c:384 access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:502 access/transam/xlog.c:3381 access/transam/xlog.c:3556 access/transam/xlog.c:4729 postmaster/postmaster.c:4663 postmaster/postmaster.c:4673 replication/logical/origin.c:587 replication/logical/origin.c:629 replication/logical/origin.c:648 replication/logical/snapbuild.c:1761 replication/slot.c:1575 storage/file/buffile.c:502 storage/file/copydir.c:207 utils/init/miscinit.c:1404 utils/init/miscinit.c:1415 utils/init/miscinit.c:1423 utils/misc/guc.c:8061 utils/misc/guc.c:8092 utils/misc/guc.c:10030 utils/misc/guc.c:10044 utils/time/snapmgr.c:1363 +#: access/heap/rewriteheap.c:1159 access/transam/timeline.c:384 access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:498 access/transam/xlog.c:3381 access/transam/xlog.c:3556 access/transam/xlog.c:4726 postmaster/postmaster.c:4664 postmaster/postmaster.c:4674 replication/logical/origin.c:587 replication/logical/origin.c:629 replication/logical/origin.c:648 replication/logical/snapbuild.c:1761 replication/slot.c:1575 storage/file/buffile.c:502 storage/file/copydir.c:207 utils/init/miscinit.c:1448 utils/init/miscinit.c:1459 utils/init/miscinit.c:1467 utils/misc/guc.c:8100 utils/misc/guc.c:8131 utils/misc/guc.c:10069 utils/misc/guc.c:10083 utils/time/snapmgr.c:1363 #: utils/time/snapmgr.c:1370 #, c-format msgid "could not write to file \"%s\": %m" @@ -1038,7 +1038,7 @@ msgid_plural "%u pages are entirely empty.\n" msgstr[0] "%u page est entièrement vide.\n" msgstr[1] "%u pages sont entièrement vides.\n" -#: access/heap/vacuumlazy.c:1752 commands/indexcmds.c:3632 commands/indexcmds.c:3650 +#: access/heap/vacuumlazy.c:1752 commands/indexcmds.c:3639 commands/indexcmds.c:3657 #, c-format msgid "%s." msgstr "%s." @@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "la méthode d'accès « %s » n'a pas de handler" msgid "cannot access index \"%s\" while it is being reindexed" msgstr "ne peut pas accéder à l'index « %s » car il est en cours de réindexation" -#: access/index/indexam.c:147 catalog/objectaddress.c:1260 commands/indexcmds.c:2640 commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:278 commands/tablecmds.c:16354 commands/tablecmds.c:17901 +#: access/index/indexam.c:147 catalog/objectaddress.c:1260 commands/indexcmds.c:2647 commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:278 commands/tablecmds.c:16354 commands/tablecmds.c:17901 #, c-format msgid "\"%s\" is not an index" msgstr "« %s » n'est pas un index" @@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "La clé « %s » existe déjà ." #: access/nbtree/nbtinsert.c:747 #, c-format msgid "This may be because of a non-immutable index expression." -msgstr "Ceci peut être dû à une expression d'index immutable." +msgstr "Ceci peut être dû à une expression d'index non immutable." #: access/nbtree/nbtpage.c:150 access/nbtree/nbtpage.c:536 parser/parse_utilcmd.c:2289 #, c-format @@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "le tid (%u, %u) n'est pas valide pour la relation « %s »" msgid "%s cannot be empty." msgstr "%s ne peut pas être vide." -#: access/table/tableamapi.c:122 utils/misc/guc.c:12035 +#: access/table/tableamapi.c:122 utils/misc/guc.c:12069 #, c-format msgid "%s is too long (maximum %d characters)." msgstr "%s est trop long (%d caractères maximum)." @@ -1427,36 +1427,36 @@ msgstr "ne peut pas tronquer jusqu'au MutiXact %u car il n'existe pas sur disque msgid "invalid MultiXactId: %u" msgstr "MultiXactId invalide : %u" -#: access/transam/parallel.c:730 access/transam/parallel.c:849 +#: access/transam/parallel.c:736 access/transam/parallel.c:855 #, c-format msgid "parallel worker failed to initialize" msgstr "échec de l'initialisation du worker parallèle" -#: access/transam/parallel.c:731 access/transam/parallel.c:850 +#: access/transam/parallel.c:737 access/transam/parallel.c:856 #, c-format msgid "More details may be available in the server log." msgstr "Plus de détails sont disponibles dans les traces du serveur." -#: access/transam/parallel.c:911 +#: access/transam/parallel.c:917 #, c-format msgid "postmaster exited during a parallel transaction" msgstr "postmaster a quitté pendant une transaction parallèle" -#: access/transam/parallel.c:1098 +#: access/transam/parallel.c:1104 #, c-format msgid "lost connection to parallel worker" msgstr "perte de la connexion au processus parallèle" -#: access/transam/parallel.c:1164 access/transam/parallel.c:1166 +#: access/transam/parallel.c:1170 access/transam/parallel.c:1172 msgid "parallel worker" msgstr "processus parallèle" -#: access/transam/parallel.c:1319 +#: access/transam/parallel.c:1325 #, c-format msgid "could not map dynamic shared memory segment" msgstr "n'a pas pu mapper le segment de mémoire partagée dynamique" -#: access/transam/parallel.c:1324 +#: access/transam/parallel.c:1330 #, c-format msgid "invalid magic number in dynamic shared memory segment" msgstr "numéro magique invalide dans le segment de mémoire partagée dynamique" @@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "" "Les identifiants timeline doivent être plus petits que les enfants des\n" "identifiants timeline." -#: access/transam/timeline.c:597 +#: access/transam/timeline.c:589 #, c-format msgid "requested timeline %u is not in this server's history" msgstr "la timeline %u requise n'est pas dans l'historique de ce serveur" @@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "taille invalide stockée dans le fichier « %s »" msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file \"%s\"" msgstr "la somme de contrôle CRC calculée ne correspond par à la valeur enregistrée dans le fichier « %s »" -#: access/transam/twophase.c:1405 access/transam/xlog.c:6549 +#: access/transam/twophase.c:1405 access/transam/xlog.c:6546 #, c-format msgid "Failed while allocating a WAL reading processor." msgstr "Ãchec lors de l'allocation d'un processeur de lecture de journaux de transactions." @@ -1925,74 +1925,74 @@ msgstr "mise à jour du point minimum de restauration sur %X/%X pour la timeline msgid "This is known to fail occasionally during archive recovery, where it is harmless." msgstr "Ceci est connu pour échouer de temps en temps lors d'une restauration d'archive. C'est sans danger." -#: access/transam/xlog.c:3972 access/transam/xlogutils.c:802 replication/walsender.c:2546 +#: access/transam/xlog.c:3969 access/transam/xlogutils.c:802 replication/walsender.c:2546 #, c-format msgid "requested WAL segment %s has already been removed" msgstr "le segment demandé du journal de transaction, %s, a déjà été supprimé" -#: access/transam/xlog.c:4215 +#: access/transam/xlog.c:4212 #, c-format msgid "recycled write-ahead log file \"%s\"" msgstr "recyclage du journal de transactions « %s »" -#: access/transam/xlog.c:4227 +#: access/transam/xlog.c:4224 #, c-format msgid "removing write-ahead log file \"%s\"" msgstr "suppression du journal de transactions « %s »" -#: access/transam/xlog.c:4247 +#: access/transam/xlog.c:4244 #, c-format msgid "could not rename file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu renommer le fichier « %s » : %m" -#: access/transam/xlog.c:4289 access/transam/xlog.c:4299 +#: access/transam/xlog.c:4286 access/transam/xlog.c:4296 #, c-format msgid "required WAL directory \"%s\" does not exist" msgstr "le répertoire « %s » requis pour les journaux de transactions n'existe pas" -#: access/transam/xlog.c:4305 +#: access/transam/xlog.c:4302 #, c-format msgid "creating missing WAL directory \"%s\"" msgstr "création du répertoire manquant pour les journaux de transactions « %s »" -#: access/transam/xlog.c:4308 commands/dbcommands.c:2295 +#: access/transam/xlog.c:4305 commands/dbcommands.c:2295 #, c-format msgid "could not create missing directory \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu créer le répertoire « %s » manquant : %m" -#: access/transam/xlog.c:4430 +#: access/transam/xlog.c:4427 #, c-format msgid "unexpected timeline ID %u in log segment %s, offset %u" msgstr "identifiant timeline %u inattendu dans le journal de transactions %s, décalage %u" -#: access/transam/xlog.c:4568 +#: access/transam/xlog.c:4565 #, c-format msgid "new timeline %u is not a child of database system timeline %u" msgstr "la nouvelle timeline %u n'est pas une enfant de la timeline %u du système" -#: access/transam/xlog.c:4582 +#: access/transam/xlog.c:4579 #, c-format msgid "new timeline %u forked off current database system timeline %u before current recovery point %X/%X" msgstr "" "la nouvelle timeline %u a été créée à partir de la timeline de la base de données système %u\n" "avant le point de restauration courant %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:4601 +#: access/transam/xlog.c:4598 #, c-format msgid "new target timeline is %u" msgstr "la nouvelle timeline cible est %u" -#: access/transam/xlog.c:4637 +#: access/transam/xlog.c:4634 #, c-format msgid "could not generate secret authorization token" msgstr "n'a pas pu générer le jeton secret d'autorisation" -#: access/transam/xlog.c:4796 access/transam/xlog.c:4805 access/transam/xlog.c:4829 access/transam/xlog.c:4836 access/transam/xlog.c:4843 access/transam/xlog.c:4848 access/transam/xlog.c:4855 access/transam/xlog.c:4862 access/transam/xlog.c:4869 access/transam/xlog.c:4876 access/transam/xlog.c:4883 access/transam/xlog.c:4890 access/transam/xlog.c:4899 access/transam/xlog.c:4906 utils/init/miscinit.c:1561 +#: access/transam/xlog.c:4793 access/transam/xlog.c:4802 access/transam/xlog.c:4826 access/transam/xlog.c:4833 access/transam/xlog.c:4840 access/transam/xlog.c:4845 access/transam/xlog.c:4852 access/transam/xlog.c:4859 access/transam/xlog.c:4866 access/transam/xlog.c:4873 access/transam/xlog.c:4880 access/transam/xlog.c:4887 access/transam/xlog.c:4896 access/transam/xlog.c:4903 utils/init/miscinit.c:1605 #, c-format msgid "database files are incompatible with server" msgstr "les fichiers de la base de données sont incompatibles avec le serveur" -#: access/transam/xlog.c:4797 +#: access/transam/xlog.c:4794 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x), but the server was compiled with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x)." msgstr "" @@ -2000,149 +2000,149 @@ msgstr "" "%d (0x%08x) alors que le serveur a été compilé avec un PG_CONTROL_VERSION à \n" "%d (0x%08x)." -#: access/transam/xlog.c:4801 +#: access/transam/xlog.c:4798 #, c-format msgid "This could be a problem of mismatched byte ordering. It looks like you need to initdb." msgstr "" "Ceci peut être un problème d'incohérence dans l'ordre des octets.\n" "Il se peut que vous ayez besoin d'initdb." -#: access/transam/xlog.c:4806 +#: access/transam/xlog.c:4803 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d, but the server was compiled with PG_CONTROL_VERSION %d." msgstr "" "Le cluster de base de données a été initialisé avec un PG_CONTROL_VERSION à \n" "%d alors que le serveur a été compilé avec un PG_CONTROL_VERSION à %d." -#: access/transam/xlog.c:4809 access/transam/xlog.c:4833 access/transam/xlog.c:4840 access/transam/xlog.c:4845 +#: access/transam/xlog.c:4806 access/transam/xlog.c:4830 access/transam/xlog.c:4837 access/transam/xlog.c:4842 #, c-format msgid "It looks like you need to initdb." msgstr "Il semble que vous avez besoin d'initdb." -#: access/transam/xlog.c:4820 +#: access/transam/xlog.c:4817 #, c-format msgid "incorrect checksum in control file" msgstr "somme de contrôle incorrecte dans le fichier de contrôle" -#: access/transam/xlog.c:4830 +#: access/transam/xlog.c:4827 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with CATALOG_VERSION_NO %d, but the server was compiled with CATALOG_VERSION_NO %d." msgstr "" "Le cluster de base de données a été initialisé avec un CATALOG_VERSION_NO à \n" "%d alors que le serveur a été compilé avec un CATALOG_VERSION_NO à %d." -#: access/transam/xlog.c:4837 +#: access/transam/xlog.c:4834 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with MAXALIGN %d, but the server was compiled with MAXALIGN %d." msgstr "" "Le cluster de bases de données a été initialisé avec un MAXALIGN à %d alors\n" "que le serveur a été compilé avec un MAXALIGN à %d." -#: access/transam/xlog.c:4844 +#: access/transam/xlog.c:4841 #, c-format msgid "The database cluster appears to use a different floating-point number format than the server executable." msgstr "" "Le cluster de bases de données semble utiliser un format différent pour les\n" "nombres à virgule flottante de celui de l'exécutable serveur." -#: access/transam/xlog.c:4849 +#: access/transam/xlog.c:4846 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with BLCKSZ %d, but the server was compiled with BLCKSZ %d." msgstr "" "Le cluster de base de données a été initialisé avec un BLCKSZ à %d alors que\n" "le serveur a été compilé avec un BLCKSZ à %d." -#: access/transam/xlog.c:4852 access/transam/xlog.c:4859 access/transam/xlog.c:4866 access/transam/xlog.c:4873 access/transam/xlog.c:4880 access/transam/xlog.c:4887 access/transam/xlog.c:4894 access/transam/xlog.c:4902 access/transam/xlog.c:4909 +#: access/transam/xlog.c:4849 access/transam/xlog.c:4856 access/transam/xlog.c:4863 access/transam/xlog.c:4870 access/transam/xlog.c:4877 access/transam/xlog.c:4884 access/transam/xlog.c:4891 access/transam/xlog.c:4899 access/transam/xlog.c:4906 #, c-format msgid "It looks like you need to recompile or initdb." msgstr "Il semble que vous avez besoin de recompiler ou de relancer initdb." -#: access/transam/xlog.c:4856 +#: access/transam/xlog.c:4853 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with RELSEG_SIZE %d, but the server was compiled with RELSEG_SIZE %d." msgstr "" "Le cluster de bases de données a été initialisé avec un RELSEG_SIZE à %d\n" "alors que le serveur a été compilé avec un RELSEG_SIZE à %d." -#: access/transam/xlog.c:4863 +#: access/transam/xlog.c:4860 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with XLOG_BLCKSZ %d, but the server was compiled with XLOG_BLCKSZ %d." msgstr "" "Le cluster de base de données a été initialisé avec un XLOG_BLCKSZ à %d\n" "alors que le serveur a été compilé avec un XLOG_BLCKSZ à %d." -#: access/transam/xlog.c:4870 +#: access/transam/xlog.c:4867 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with NAMEDATALEN %d, but the server was compiled with NAMEDATALEN %d." msgstr "" "Le cluster de bases de données a été initialisé avec un NAMEDATALEN à %d\n" "alors que le serveur a été compilé avec un NAMEDATALEN à %d." -#: access/transam/xlog.c:4877 +#: access/transam/xlog.c:4874 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with INDEX_MAX_KEYS %d, but the server was compiled with INDEX_MAX_KEYS %d." msgstr "" "Le groupe de bases de données a été initialisé avec un INDEX_MAX_KEYS à %d\n" "alors que le serveur a été compilé avec un INDEX_MAX_KEYS à %d." -#: access/transam/xlog.c:4884 +#: access/transam/xlog.c:4881 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d, but the server was compiled with TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d." msgstr "" "Le cluster de bases de données a été initialisé avec un TOAST_MAX_CHUNK_SIZE\n" "à %d alors que le serveur a été compilé avec un TOAST_MAX_CHUNK_SIZE à %d." -#: access/transam/xlog.c:4891 +#: access/transam/xlog.c:4888 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with LOBLKSIZE %d, but the server was compiled with LOBLKSIZE %d." msgstr "" "Le cluster de base de données a été initialisé avec un LOBLKSIZE à %d alors que\n" "le serveur a été compilé avec un LOBLKSIZE à %d." -#: access/transam/xlog.c:4900 +#: access/transam/xlog.c:4897 #, c-format msgid "The database cluster was initialized without USE_FLOAT8_BYVAL but the server was compiled with USE_FLOAT8_BYVAL." msgstr "" "Le cluster de base de données a été initialisé sans USE_FLOAT8_BYVAL\n" "alors que le serveur a été compilé avec USE_FLOAT8_BYVAL." -#: access/transam/xlog.c:4907 +#: access/transam/xlog.c:4904 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with USE_FLOAT8_BYVAL but the server was compiled without USE_FLOAT8_BYVAL." msgstr "" "Le cluster de base de données a été initialisé avec USE_FLOAT8_BYVAL\n" "alors que le serveur a été compilé sans USE_FLOAT8_BYVAL." -#: access/transam/xlog.c:4916 +#: access/transam/xlog.c:4913 #, c-format msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d byte" msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d bytes" msgstr[0] "La taille du segment WAL doit être une puissance de deux comprise entre 1 Mo et 1 Go, mais le fichier de contrôle indique %d octet" msgstr[1] "La taille du segment WAL doit être une puissance de deux comprise entre 1 Mo et 1 Go, mais le fichier de contrôle indique %d octets" -#: access/transam/xlog.c:4928 +#: access/transam/xlog.c:4925 #, c-format msgid "\"min_wal_size\" must be at least twice \"wal_segment_size\"" msgstr "« min_wal_size » doit être au moins le double de « wal_segment_size »" -#: access/transam/xlog.c:4932 +#: access/transam/xlog.c:4929 #, c-format msgid "\"max_wal_size\" must be at least twice \"wal_segment_size\"" msgstr "« max_wal_size » doit être au moins le double de « wal_segment_size »" -#: access/transam/xlog.c:5365 +#: access/transam/xlog.c:5362 #, c-format msgid "could not write bootstrap write-ahead log file: %m" msgstr "n'a pas pu écrire le « bootstrap » du journal des transactions : %m" -#: access/transam/xlog.c:5373 +#: access/transam/xlog.c:5370 #, c-format msgid "could not fsync bootstrap write-ahead log file: %m" msgstr "" "n'a pas pu synchroniser sur disque (fsync) le « bootstrap » du journal des\n" "transactions : %m" -#: access/transam/xlog.c:5379 +#: access/transam/xlog.c:5376 #, c-format msgid "could not close bootstrap write-ahead log file: %m" msgstr "n'a pas pu fermer le « bootstrap » du journal des transactions : %m" @@ -2150,104 +2150,104 @@ msgstr "n'a pas pu fermer le « bootstrap » du journal des transactions : %m" # /* # * Check for old recovery API file: recovery.conf # */ -#: access/transam/xlog.c:5440 +#: access/transam/xlog.c:5437 #, c-format msgid "using recovery command file \"%s\" is not supported" msgstr "utiliser le fichier de commande de la restauration « %s » n'est plus supporté" -#: access/transam/xlog.c:5505 +#: access/transam/xlog.c:5502 #, c-format msgid "standby mode is not supported by single-user servers" msgstr "le mode de restauration n'est pas supporté pour les serveurs mono-utilisateur" -#: access/transam/xlog.c:5522 +#: access/transam/xlog.c:5519 #, c-format msgid "specified neither primary_conninfo nor restore_command" msgstr "ni primary_conninfo ni restore_command n'est spécifié" -#: access/transam/xlog.c:5523 +#: access/transam/xlog.c:5520 #, c-format msgid "The database server will regularly poll the pg_wal subdirectory to check for files placed there." msgstr "" "Le serveur de la base de données va régulièrement interroger le sous-répertoire\n" "pg_wal pour vérifier les fichiers placés ici." -#: access/transam/xlog.c:5531 +#: access/transam/xlog.c:5528 #, c-format msgid "must specify restore_command when standby mode is not enabled" msgstr "doit spécifier une restore_command quand le mode standby n'est pas activé" -#: access/transam/xlog.c:5569 +#: access/transam/xlog.c:5566 #, c-format msgid "recovery target timeline %u does not exist" msgstr "le timeline cible, %u, de la restauration n'existe pas" -#: access/transam/xlog.c:5691 +#: access/transam/xlog.c:5688 #, c-format msgid "archive recovery complete" msgstr "restauration de l'archive terminée" -#: access/transam/xlog.c:5757 access/transam/xlog.c:6035 +#: access/transam/xlog.c:5754 access/transam/xlog.c:6032 #, c-format msgid "recovery stopping after reaching consistency" msgstr "arrêt de la restauration après avoir atteint le point de cohérence" -#: access/transam/xlog.c:5778 +#: access/transam/xlog.c:5775 #, c-format msgid "recovery stopping before WAL location (LSN) \"%X/%X\"" msgstr "arrêt de la restauration avant l'emplacement WAL (LSN) « %X/%X »" -#: access/transam/xlog.c:5869 +#: access/transam/xlog.c:5866 #, c-format msgid "recovery stopping before commit of transaction %u, time %s" msgstr "arrêt de la restauration avant validation de la transaction %u, %s" -#: access/transam/xlog.c:5876 +#: access/transam/xlog.c:5873 #, c-format msgid "recovery stopping before abort of transaction %u, time %s" msgstr "arrêt de la restauration avant annulation de la transaction %u, %s" -#: access/transam/xlog.c:5929 +#: access/transam/xlog.c:5926 #, c-format msgid "recovery stopping at restore point \"%s\", time %s" msgstr "restauration en arrêt au point de restauration « %s », heure %s" -#: access/transam/xlog.c:5947 +#: access/transam/xlog.c:5944 #, c-format msgid "recovery stopping after WAL location (LSN) \"%X/%X\"" msgstr "arrêt de la restauration après l'emplacement WAL (LSN) « %X/%X »" -#: access/transam/xlog.c:6015 +#: access/transam/xlog.c:6012 #, c-format msgid "recovery stopping after commit of transaction %u, time %s" msgstr "arrêt de la restauration après validation de la transaction %u, %s" -#: access/transam/xlog.c:6023 +#: access/transam/xlog.c:6020 #, c-format msgid "recovery stopping after abort of transaction %u, time %s" msgstr "arrêt de la restauration après annulation de la transaction %u, %s" -#: access/transam/xlog.c:6072 +#: access/transam/xlog.c:6069 #, c-format msgid "pausing at the end of recovery" msgstr "pause à la fin de la restauration" -#: access/transam/xlog.c:6073 +#: access/transam/xlog.c:6070 #, c-format msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to promote." msgstr "Exécuter pg_wal_replay_resume() pour promouvoir." -#: access/transam/xlog.c:6076 +#: access/transam/xlog.c:6073 #, c-format msgid "recovery has paused" msgstr "restauration en pause" -#: access/transam/xlog.c:6077 +#: access/transam/xlog.c:6074 #, c-format msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to continue." msgstr "Exécuter pg_wal_replay_resume() pour continuer." -#: access/transam/xlog.c:6297 +#: access/transam/xlog.c:6294 #, c-format msgid "hot standby is not possible because %s = %d is a lower setting than on the master server (its value was %d)" msgstr "" @@ -2255,134 +2255,134 @@ msgstr "" "paramètrage plus bas que celui du serveur maître des journaux de transactions\n" "(la valeur était %d)" -#: access/transam/xlog.c:6321 +#: access/transam/xlog.c:6318 #, c-format msgid "WAL was generated with wal_level=minimal, data may be missing" msgstr "le journal de transactions a été généré avec le paramètre wal_level=minimal, des données peuvent manquer" -#: access/transam/xlog.c:6322 +#: access/transam/xlog.c:6319 #, c-format msgid "This happens if you temporarily set wal_level=minimal without taking a new base backup." msgstr "" "Ceci peut arriver si vous configurez temporairement wal_level à minimal sans avoir\n" "pris une nouvelle sauvegarde de base." -#: access/transam/xlog.c:6333 +#: access/transam/xlog.c:6330 #, c-format msgid "hot standby is not possible because wal_level was not set to \"replica\" or higher on the master server" msgstr "" "les connexions en lecture seules ne sont pas possibles parce que le paramètre wal_level\n" "n'a pas été positionné à « replica » ou plus sur le serveur maître" -#: access/transam/xlog.c:6334 +#: access/transam/xlog.c:6331 #, c-format msgid "Either set wal_level to \"replica\" on the master, or turn off hot_standby here." msgstr "" "Vous devez soit positionner le paramètre wal_level à « replica » sur le maître,\n" "soit désactiver le hot_standby ici." -#: access/transam/xlog.c:6396 +#: access/transam/xlog.c:6393 #, c-format msgid "control file contains invalid checkpoint location" msgstr "le fichier de contrôle contient un emplacement de checkpoint invalide" -#: access/transam/xlog.c:6407 +#: access/transam/xlog.c:6404 #, c-format msgid "database system was shut down at %s" msgstr "le système de bases de données a été arrêté à %s" -#: access/transam/xlog.c:6413 +#: access/transam/xlog.c:6410 #, c-format msgid "database system was shut down in recovery at %s" msgstr "le système de bases de données a été arrêté pendant la restauration à %s" -#: access/transam/xlog.c:6419 +#: access/transam/xlog.c:6416 #, c-format msgid "database system shutdown was interrupted; last known up at %s" msgstr "le système de bases de données a été interrompu ; dernier lancement connu à %s" -#: access/transam/xlog.c:6425 +#: access/transam/xlog.c:6422 #, c-format msgid "database system was interrupted while in recovery at %s" msgstr "le système de bases de données a été interrompu lors d'une restauration à %s" -#: access/transam/xlog.c:6427 +#: access/transam/xlog.c:6424 #, c-format msgid "This probably means that some data is corrupted and you will have to use the last backup for recovery." msgstr "" "Ceci signifie probablement que des données ont été corrompues et que vous\n" "devrez utiliser la dernière sauvegarde pour la restauration." -#: access/transam/xlog.c:6433 +#: access/transam/xlog.c:6430 #, c-format msgid "database system was interrupted while in recovery at log time %s" msgstr "" "le système de bases de données a été interrompu lors d'une récupération à %s\n" "(moment de la journalisation)" -#: access/transam/xlog.c:6435 +#: access/transam/xlog.c:6432 #, c-format msgid "If this has occurred more than once some data might be corrupted and you might need to choose an earlier recovery target." msgstr "" "Si c'est arrivé plus d'une fois, des données ont pu être corrompues et vous\n" "pourriez avoir besoin de choisir une cible de récupération antérieure." -#: access/transam/xlog.c:6441 +#: access/transam/xlog.c:6438 #, c-format msgid "database system was interrupted; last known up at %s" msgstr "le système de bases de données a été interrompu ; dernier lancement connu à %s" -#: access/transam/xlog.c:6447 +#: access/transam/xlog.c:6444 #, c-format msgid "control file contains invalid database cluster state" msgstr "le fichier de contrôle contient un état invalide de l'instance" -#: access/transam/xlog.c:6504 +#: access/transam/xlog.c:6501 #, c-format msgid "entering standby mode" msgstr "entre en mode standby" -#: access/transam/xlog.c:6507 +#: access/transam/xlog.c:6504 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to XID %u" msgstr "début de la restauration de l'archive au XID %u" -#: access/transam/xlog.c:6511 +#: access/transam/xlog.c:6508 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to %s" msgstr "début de la restauration de l'archive à %s" -#: access/transam/xlog.c:6515 +#: access/transam/xlog.c:6512 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to \"%s\"" msgstr "début de la restauration PITR à « %s »" -#: access/transam/xlog.c:6519 +#: access/transam/xlog.c:6516 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to WAL location (LSN) \"%X/%X\"" msgstr "début de la restauration PITR à l'emplacement WAL (LSN) « %X/%X »" -#: access/transam/xlog.c:6524 +#: access/transam/xlog.c:6521 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to earliest consistent point" msgstr "début de la restauration de l'archive jusqu'au point de cohérence le plus proche" -#: access/transam/xlog.c:6527 +#: access/transam/xlog.c:6524 #, c-format msgid "starting archive recovery" msgstr "début de la restauration de l'archive" -#: access/transam/xlog.c:6586 access/transam/xlog.c:6719 +#: access/transam/xlog.c:6583 access/transam/xlog.c:6716 #, c-format msgid "checkpoint record is at %X/%X" msgstr "l'enregistrement du point de vérification est à %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:6601 +#: access/transam/xlog.c:6598 #, c-format msgid "could not find redo location referenced by checkpoint record" msgstr "n'a pas pu localiser l'enregistrement redo référencé par le point de vérification" -#: access/transam/xlog.c:6602 access/transam/xlog.c:6612 +#: access/transam/xlog.c:6599 access/transam/xlog.c:6609 #, c-format msgid "" "If you are restoring from a backup, touch \"%s/recovery.signal\" and add required recovery options.\n" @@ -2393,138 +2393,138 @@ msgstr "" "Si vous ne restaurez pas depuis une sauvegarde, essayez de supprimer « %s/backup_label ».\n" "Attention : supprimer « %s/backup_label » lors d'une restauration de sauvegarde entraînera la corruption de l'instance." -#: access/transam/xlog.c:6611 +#: access/transam/xlog.c:6608 #, c-format msgid "could not locate required checkpoint record" msgstr "n'a pas pu localiser l'enregistrement d'un point de vérification requis" -#: access/transam/xlog.c:6640 commands/tablespace.c:665 +#: access/transam/xlog.c:6637 commands/tablespace.c:665 #, c-format msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu créer le lien symbolique « %s » : %m" -#: access/transam/xlog.c:6672 access/transam/xlog.c:6678 +#: access/transam/xlog.c:6669 access/transam/xlog.c:6675 #, c-format msgid "ignoring file \"%s\" because no file \"%s\" exists" msgstr "ignore le fichier « %s » car le fichier « %s » n'existe pas" -#: access/transam/xlog.c:6674 access/transam/xlog.c:12156 +#: access/transam/xlog.c:6671 access/transam/xlog.c:12160 #, c-format msgid "File \"%s\" was renamed to \"%s\"." msgstr "Le fichier « %s » a été renommé en « %s »." -#: access/transam/xlog.c:6680 +#: access/transam/xlog.c:6677 #, c-format msgid "Could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m." msgstr "N'a pas pu renommer le fichier « %s » en « %s » : %m." -#: access/transam/xlog.c:6731 +#: access/transam/xlog.c:6728 #, c-format msgid "could not locate a valid checkpoint record" msgstr "n'a pas pu localiser un enregistrement d'un point de vérification valide" -#: access/transam/xlog.c:6769 +#: access/transam/xlog.c:6766 #, c-format msgid "requested timeline %u is not a child of this server's history" msgstr "la timeline requise %u n'est pas un fils de l'historique de ce serveur" -#: access/transam/xlog.c:6771 +#: access/transam/xlog.c:6768 #, c-format msgid "Latest checkpoint is at %X/%X on timeline %u, but in the history of the requested timeline, the server forked off from that timeline at %X/%X." msgstr "Le dernier checkpoint est à %X/%X sur la timeline %u, mais dans l'historique de la timeline demandée, le serveur est sorti de cette timeline à %X/%X." -#: access/transam/xlog.c:6787 +#: access/transam/xlog.c:6784 #, c-format msgid "requested timeline %u does not contain minimum recovery point %X/%X on timeline %u" msgstr "la timeline requise, %u, ne contient pas le point de restauration minimum (%X/%X) sur la timeline %u" -#: access/transam/xlog.c:6818 +#: access/transam/xlog.c:6815 #, c-format msgid "invalid next transaction ID" msgstr "prochain ID de transaction invalide" -#: access/transam/xlog.c:6912 +#: access/transam/xlog.c:6909 #, c-format msgid "invalid redo in checkpoint record" msgstr "ré-exécution invalide dans l'enregistrement du point de vérification" -#: access/transam/xlog.c:6923 +#: access/transam/xlog.c:6920 #, c-format msgid "invalid redo record in shutdown checkpoint" msgstr "enregistrement de ré-exécution invalide dans le point de vérification d'arrêt" -#: access/transam/xlog.c:6963 +#: access/transam/xlog.c:6960 #, c-format msgid "database system was not properly shut down; automatic recovery in progress" msgstr "" "le système de bases de données n'a pas été arrêté proprement ; restauration\n" "automatique en cours" -#: access/transam/xlog.c:6967 +#: access/transam/xlog.c:6964 #, c-format msgid "crash recovery starts in timeline %u and has target timeline %u" msgstr "la restauration après crash commence par la timeline %u et a la timeline %u en cible" -#: access/transam/xlog.c:7014 +#: access/transam/xlog.c:7011 #, c-format msgid "backup_label contains data inconsistent with control file" msgstr "backup_label contient des données incohérentes avec le fichier de contrôle" -#: access/transam/xlog.c:7015 +#: access/transam/xlog.c:7012 #, c-format msgid "This means that the backup is corrupted and you will have to use another backup for recovery." msgstr "" "Ceci signifie que la sauvegarde a été corrompue et que vous devrez utiliser\n" "la dernière sauvegarde pour la restauration." -#: access/transam/xlog.c:7106 +#: access/transam/xlog.c:7103 #, c-format msgid "initializing for hot standby" msgstr "initialisation pour « Hot Standby »" -#: access/transam/xlog.c:7240 +#: access/transam/xlog.c:7237 #, c-format msgid "redo starts at %X/%X" msgstr "la ré-exécution commence à %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:7464 +#: access/transam/xlog.c:7461 #, c-format msgid "requested recovery stop point is before consistent recovery point" msgstr "" "le point d'arrêt de la restauration demandée se trouve avant le point\n" "cohérent de restauration" -#: access/transam/xlog.c:7502 +#: access/transam/xlog.c:7499 #, c-format msgid "redo done at %X/%X" msgstr "ré-exécution faite à %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:7507 +#: access/transam/xlog.c:7504 #, c-format msgid "last completed transaction was at log time %s" msgstr "la dernière transaction a eu lieu à %s (moment de la journalisation)" -#: access/transam/xlog.c:7516 +#: access/transam/xlog.c:7513 #, c-format msgid "redo is not required" msgstr "la ré-exécution n'est pas nécessaire" -#: access/transam/xlog.c:7528 +#: access/transam/xlog.c:7525 #, c-format msgid "recovery ended before configured recovery target was reached" msgstr "la restauration s'est terminée avant d'avoir atteint la cible configurée pour la restauration" -#: access/transam/xlog.c:7612 access/transam/xlog.c:7616 +#: access/transam/xlog.c:7609 access/transam/xlog.c:7613 #, c-format msgid "WAL ends before end of online backup" msgstr "le journal de transactions se termine avant la fin de la sauvegarde de base" -#: access/transam/xlog.c:7613 +#: access/transam/xlog.c:7610 #, c-format msgid "All WAL generated while online backup was taken must be available at recovery." msgstr "Tous les journaux de transactions générés pendant la sauvegarde en ligne doivent être disponibles pour la restauration." -#: access/transam/xlog.c:7617 +#: access/transam/xlog.c:7614 #, c-format msgid "Online backup started with pg_start_backup() must be ended with pg_stop_backup(), and all WAL up to that point must be available at recovery." msgstr "" @@ -2532,200 +2532,200 @@ msgstr "" "pg_stop_backup() et tous les journaux de transactions générés entre les deux\n" "doivent être disponibles pour la restauration." -#: access/transam/xlog.c:7620 +#: access/transam/xlog.c:7617 #, c-format msgid "WAL ends before consistent recovery point" msgstr "Le journal de transaction se termine avant un point de restauration cohérent" -#: access/transam/xlog.c:7655 +#: access/transam/xlog.c:7652 #, c-format msgid "selected new timeline ID: %u" msgstr "identifiant d'un timeline nouvellement sélectionné : %u" -#: access/transam/xlog.c:8140 +#: access/transam/xlog.c:8137 #, c-format msgid "unexpected directory entry \"%s\" found in %s" msgstr "entrée « %s » du répertoire inattendu trouvé dans %s" -#: access/transam/xlog.c:8142 +#: access/transam/xlog.c:8139 #, c-format msgid "All directory entries in pg_tblspc/ should be symbolic links." msgstr "Toutes les entrées du répertoire pg_tblspc devraient être des liens symboliques." -#: access/transam/xlog.c:8143 +#: access/transam/xlog.c:8140 #, c-format msgid "Remove those directories, or set allow_in_place_tablespaces to ON transiently to let recovery complete." msgstr "Supprimer ces répertoires, ou configurer allow_in_place_tablespaces à ON pour que la restauration se termine." -#: access/transam/xlog.c:8227 +#: access/transam/xlog.c:8224 #, c-format msgid "consistent recovery state reached at %X/%X" msgstr "état de restauration cohérent atteint à %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:8437 +#: access/transam/xlog.c:8434 #, c-format msgid "invalid primary checkpoint link in control file" msgstr "lien du point de vérification primaire invalide dans le fichier de contrôle" -#: access/transam/xlog.c:8441 +#: access/transam/xlog.c:8438 #, c-format msgid "invalid checkpoint link in backup_label file" msgstr "lien du point de vérification invalide dans le fichier backup_label" -#: access/transam/xlog.c:8459 +#: access/transam/xlog.c:8456 #, c-format msgid "invalid primary checkpoint record" msgstr "enregistrement du point de vérification primaire invalide" -#: access/transam/xlog.c:8463 +#: access/transam/xlog.c:8460 #, c-format msgid "invalid checkpoint record" msgstr "enregistrement du point de vérification invalide" -#: access/transam/xlog.c:8474 +#: access/transam/xlog.c:8471 #, c-format msgid "invalid resource manager ID in primary checkpoint record" msgstr "identifiant du gestionnaire de ressource invalide dans l'enregistrement primaire du point de vérification" -#: access/transam/xlog.c:8478 +#: access/transam/xlog.c:8475 #, c-format msgid "invalid resource manager ID in checkpoint record" msgstr "identifiant du gestionnaire de ressource invalide dans l'enregistrement du point de vérification" -#: access/transam/xlog.c:8491 +#: access/transam/xlog.c:8488 #, c-format msgid "invalid xl_info in primary checkpoint record" msgstr "xl_info invalide dans l'enregistrement du point de vérification primaire" -#: access/transam/xlog.c:8495 +#: access/transam/xlog.c:8492 #, c-format msgid "invalid xl_info in checkpoint record" msgstr "xl_info invalide dans l'enregistrement du point de vérification" -#: access/transam/xlog.c:8506 +#: access/transam/xlog.c:8503 #, c-format msgid "invalid length of primary checkpoint record" msgstr "longueur invalide de l'enregistrement primaire du point de vérification" -#: access/transam/xlog.c:8510 +#: access/transam/xlog.c:8507 #, c-format msgid "invalid length of checkpoint record" msgstr "longueur invalide de l'enregistrement du point de vérification" -#: access/transam/xlog.c:8690 +#: access/transam/xlog.c:8687 #, c-format msgid "shutting down" msgstr "arrêt en cours" -#: access/transam/xlog.c:8997 +#: access/transam/xlog.c:8994 #, c-format msgid "checkpoint skipped because system is idle" msgstr "checkpoint ignoré car le système est inactif" -#: access/transam/xlog.c:9207 +#: access/transam/xlog.c:9211 #, c-format msgid "concurrent write-ahead log activity while database system is shutting down" msgstr "" "activité en cours du journal de transactions alors que le système de bases\n" "de données est en cours d'arrêt" -#: access/transam/xlog.c:9519 +#: access/transam/xlog.c:9523 #, c-format msgid "skipping restartpoint, recovery has already ended" msgstr "restartpoint ignoré, la récupération est déjà terminée" -#: access/transam/xlog.c:9542 +#: access/transam/xlog.c:9546 #, c-format msgid "skipping restartpoint, already performed at %X/%X" msgstr "ignore le point de redémarrage, déjà réalisé à %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:9732 +#: access/transam/xlog.c:9736 #, c-format msgid "recovery restart point at %X/%X" msgstr "la ré-exécution en restauration commence à %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:9734 +#: access/transam/xlog.c:9738 #, c-format msgid "Last completed transaction was at log time %s." msgstr "La dernière transaction a eu lieu à %s (moment de la journalisation)." -#: access/transam/xlog.c:9982 +#: access/transam/xlog.c:9986 #, c-format msgid "restore point \"%s\" created at %X/%X" msgstr "point de restauration « %s » créé à %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:10127 +#: access/transam/xlog.c:10131 #, c-format msgid "unexpected previous timeline ID %u (current timeline ID %u) in checkpoint record" msgstr "identifiant de timeline précédent %u inattendu (identifiant de la timeline courante %u) dans l'enregistrement du point de vérification" -#: access/transam/xlog.c:10136 +#: access/transam/xlog.c:10140 #, c-format msgid "unexpected timeline ID %u (after %u) in checkpoint record" msgstr "" "identifiant timeline %u inattendu (après %u) dans l'enregistrement du point\n" "de vérification" -#: access/transam/xlog.c:10152 +#: access/transam/xlog.c:10156 #, c-format msgid "unexpected timeline ID %u in checkpoint record, before reaching minimum recovery point %X/%X on timeline %u" msgstr "identifiant timeline %u inattendu dans l'enregistrement du checkpoint, avant d'atteindre le point de restauration minimum %X/%X sur la timeline %u" -#: access/transam/xlog.c:10228 +#: access/transam/xlog.c:10232 #, c-format msgid "online backup was canceled, recovery cannot continue" msgstr "la sauvegarde en ligne a été annulée, la restauration ne peut pas continuer" -#: access/transam/xlog.c:10285 access/transam/xlog.c:10341 access/transam/xlog.c:10371 +#: access/transam/xlog.c:10289 access/transam/xlog.c:10345 access/transam/xlog.c:10375 #, c-format msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in checkpoint record" msgstr "" "identifiant timeline %u inattendu (devrait être %u) dans l'enregistrement du\n" "point de vérification" -#: access/transam/xlog.c:10531 +#: access/transam/xlog.c:10535 #, c-format msgid "successfully skipped missing contrecord at %X/%X, overwritten at %s" msgstr "a ignoré avec succès le contrecord manquant à %X/%X, surchargé à %s" -#: access/transam/xlog.c:10724 +#: access/transam/xlog.c:10728 #, c-format msgid "could not fsync write-through file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu synchroniser sur disque (fsync) le fichier %s : %m" -#: access/transam/xlog.c:10730 +#: access/transam/xlog.c:10734 #, c-format msgid "could not fdatasync file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu synchroniser sur disque (fdatasync) le fichier « %s » : %m" -#: access/transam/xlog.c:10829 access/transam/xlog.c:11387 access/transam/xlogfuncs.c:275 access/transam/xlogfuncs.c:302 access/transam/xlogfuncs.c:341 access/transam/xlogfuncs.c:362 access/transam/xlogfuncs.c:383 +#: access/transam/xlog.c:10833 access/transam/xlog.c:11391 access/transam/xlogfuncs.c:275 access/transam/xlogfuncs.c:302 access/transam/xlogfuncs.c:341 access/transam/xlogfuncs.c:362 access/transam/xlogfuncs.c:383 #, c-format msgid "WAL control functions cannot be executed during recovery." msgstr "les fonctions de contrôle des journaux de transactions ne peuvent pas être exécutées lors de la restauration." -#: access/transam/xlog.c:10838 access/transam/xlog.c:11396 +#: access/transam/xlog.c:10842 access/transam/xlog.c:11400 #, c-format msgid "WAL level not sufficient for making an online backup" msgstr "Le niveau de journalisation n'est pas suffisant pour faire une sauvegarde en ligne" -#: access/transam/xlog.c:10839 access/transam/xlog.c:11397 access/transam/xlogfuncs.c:308 +#: access/transam/xlog.c:10843 access/transam/xlog.c:11401 access/transam/xlogfuncs.c:308 #, c-format msgid "wal_level must be set to \"replica\" or \"logical\" at server start." msgstr "" "wal_level doit être configuré à « replica » ou « logical »\n" "au démarrage du serveur." -#: access/transam/xlog.c:10844 +#: access/transam/xlog.c:10848 #, c-format msgid "backup label too long (max %d bytes)" msgstr "label de sauvegarde trop long (%d octets maximum)" -#: access/transam/xlog.c:10881 access/transam/xlog.c:11186 access/transam/xlog.c:11224 +#: access/transam/xlog.c:10885 access/transam/xlog.c:11190 access/transam/xlog.c:11228 #, c-format msgid "a backup is already in progress" msgstr "une sauvegarde est déjà en cours" -#: access/transam/xlog.c:10882 +#: access/transam/xlog.c:10886 #, c-format msgid "Run pg_stop_backup() and try again." msgstr "Exécutez pg_stop_backup() et tentez de nouveau." @@ -2735,12 +2735,12 @@ msgstr "Exécutez pg_stop_backup() et tentez de nouveau." # * (i.e., since last restartpoint used as backup starting # * checkpoint) contain full-page writes. # */ -#: access/transam/xlog.c:10978 +#: access/transam/xlog.c:10982 #, c-format msgid "WAL generated with full_page_writes=off was replayed since last restartpoint" msgstr "Un journal de transaction généré avec full_page_writes=off a été rejoué depuis le dernier point de reprise (restartpoint)" -#: access/transam/xlog.c:10980 access/transam/xlog.c:11592 +#: access/transam/xlog.c:10984 access/transam/xlog.c:11596 #, c-format msgid "This means that the backup being taken on the standby is corrupt and should not be used. Enable full_page_writes and run CHECKPOINT on the master, and then try an online backup again." msgstr "" @@ -2748,162 +2748,162 @@ msgstr "" "corrompue et ne doit pas être utilisée. Activez full_page_writes et lancez\n" "CHECKPOINT sur le maître, puis recommencez la sauvegarde." -#: access/transam/xlog.c:11083 replication/basebackup.c:1429 utils/adt/misc.c:371 +#: access/transam/xlog.c:11087 replication/basebackup.c:1429 utils/adt/misc.c:371 #, c-format msgid "symbolic link \"%s\" target is too long" msgstr "la cible du lien symbolique « %s » est trop long" -#: access/transam/xlog.c:11136 commands/tablespace.c:385 commands/tablespace.c:561 replication/basebackup.c:1444 utils/adt/misc.c:379 +#: access/transam/xlog.c:11140 commands/tablespace.c:385 commands/tablespace.c:561 replication/basebackup.c:1444 utils/adt/misc.c:379 #, c-format msgid "tablespaces are not supported on this platform" msgstr "les tablespaces ne sont pas supportés sur cette plateforme" -#: access/transam/xlog.c:11187 access/transam/xlog.c:11225 +#: access/transam/xlog.c:11191 access/transam/xlog.c:11229 #, c-format msgid "If you're sure there is no backup in progress, remove file \"%s\" and try again." msgstr "" "Si vous êtes certain qu'aucune sauvegarde n'est en cours, supprimez le\n" "fichier « %s » et recommencez de nouveau." -#: access/transam/xlog.c:11412 +#: access/transam/xlog.c:11416 #, c-format msgid "exclusive backup not in progress" msgstr "une sauvegarde exclusive n'est pas en cours" -#: access/transam/xlog.c:11439 +#: access/transam/xlog.c:11443 #, c-format msgid "a backup is not in progress" msgstr "aucune sauvegarde n'est en cours" -#: access/transam/xlog.c:11525 access/transam/xlog.c:11538 access/transam/xlog.c:11929 access/transam/xlog.c:11935 access/transam/xlog.c:11983 access/transam/xlog.c:12056 access/transam/xlogfuncs.c:692 +#: access/transam/xlog.c:11529 access/transam/xlog.c:11542 access/transam/xlog.c:11933 access/transam/xlog.c:11939 access/transam/xlog.c:11987 access/transam/xlog.c:12060 access/transam/xlogfuncs.c:692 #, c-format msgid "invalid data in file \"%s\"" msgstr "données invalides dans le fichier « %s »" -#: access/transam/xlog.c:11542 replication/basebackup.c:1277 +#: access/transam/xlog.c:11546 replication/basebackup.c:1277 #, c-format msgid "the standby was promoted during online backup" msgstr "le standby a été promu lors de la sauvegarde en ligne" -#: access/transam/xlog.c:11543 replication/basebackup.c:1278 +#: access/transam/xlog.c:11547 replication/basebackup.c:1278 #, c-format msgid "This means that the backup being taken is corrupt and should not be used. Try taking another online backup." msgstr "" "Cela signifie que la sauvegarde en cours de réalisation est corrompue et ne\n" "doit pas être utilisée. Recommencez la sauvegarde." -#: access/transam/xlog.c:11590 +#: access/transam/xlog.c:11594 #, c-format msgid "WAL generated with full_page_writes=off was replayed during online backup" msgstr "Un journal de transaction généré avec full_page_writes=off a été rejoué pendant la sauvegarde en ligne" -#: access/transam/xlog.c:11710 +#: access/transam/xlog.c:11714 #, c-format msgid "base backup done, waiting for required WAL segments to be archived" msgstr "backup de base terminé, en attente de l'archivage des journaux de transactions nécessaires" -#: access/transam/xlog.c:11722 +#: access/transam/xlog.c:11726 #, c-format msgid "still waiting for all required WAL segments to be archived (%d seconds elapsed)" msgstr "toujours en attente de la fin de l'archivage de tous les segments de journaux de transactions requis (%d secondes passées)" -#: access/transam/xlog.c:11724 +#: access/transam/xlog.c:11728 #, c-format msgid "Check that your archive_command is executing properly. You can safely cancel this backup, but the database backup will not be usable without all the WAL segments." msgstr "Vérifiez que votre archive_command s'exécute correctement. Vous pouvez annuler cette sauvegarde sans souci, mais elle ne sera pas utilisable sans tous les segments WAL." -#: access/transam/xlog.c:11731 +#: access/transam/xlog.c:11735 #, c-format msgid "all required WAL segments have been archived" msgstr "tous les journaux de transactions requis ont été archivés" -#: access/transam/xlog.c:11735 +#: access/transam/xlog.c:11739 #, c-format msgid "WAL archiving is not enabled; you must ensure that all required WAL segments are copied through other means to complete the backup" msgstr "L'archivage des journaux de transactions n'est pas activé ; vous devez vous assurer que tous les des journaux de transactions requis sont copiés par d'autres moyens pour terminer la sauvegarde" -#: access/transam/xlog.c:11790 +#: access/transam/xlog.c:11794 #, c-format msgid "aborting backup due to backend exiting before pg_stop_backup was called" msgstr "annulation de la sauvegarde due à la déconnexion du processus serveur avant que pg_stop_backup ne soit appelé" -#: access/transam/xlog.c:11966 +#: access/transam/xlog.c:11970 #, c-format msgid "backup time %s in file \"%s\"" msgstr "heure de sauvegarde %s dans le fichier « %s »" -#: access/transam/xlog.c:11971 +#: access/transam/xlog.c:11975 #, c-format msgid "backup label %s in file \"%s\"" msgstr "label de sauvegarde %s dans le fichier « %s »" -#: access/transam/xlog.c:11984 +#: access/transam/xlog.c:11988 #, c-format msgid "Timeline ID parsed is %u, but expected %u." msgstr "L'identifiant de timeline parsé est %u, mais %u était attendu." -#: access/transam/xlog.c:11988 +#: access/transam/xlog.c:11992 #, c-format msgid "backup timeline %u in file \"%s\"" msgstr "timeline de sauvegarde %u dans le fichier « %s »" #. translator: %s is a WAL record description -#: access/transam/xlog.c:12096 +#: access/transam/xlog.c:12100 #, c-format msgid "WAL redo at %X/%X for %s" msgstr "rejeu des WAL à %X/%X pour %s" -#: access/transam/xlog.c:12145 +#: access/transam/xlog.c:12149 #, c-format msgid "online backup mode was not canceled" msgstr "le mode de sauvegarde en ligne n'a pas été annulé" -#: access/transam/xlog.c:12146 +#: access/transam/xlog.c:12150 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be renamed to \"%s\": %m." msgstr "Le fichier « %s » n'a pas pu être renommé en « %s » : %m." -#: access/transam/xlog.c:12155 access/transam/xlog.c:12167 access/transam/xlog.c:12177 +#: access/transam/xlog.c:12159 access/transam/xlog.c:12171 access/transam/xlog.c:12181 #, c-format msgid "online backup mode canceled" msgstr "mode de sauvegarde en ligne annulé" -#: access/transam/xlog.c:12168 +#: access/transam/xlog.c:12172 #, c-format msgid "Files \"%s\" and \"%s\" were renamed to \"%s\" and \"%s\", respectively." msgstr "Les fichiers « %s » et « %s » sont renommés respectivement « %s » et « %s »." -#: access/transam/xlog.c:12178 +#: access/transam/xlog.c:12182 #, c-format msgid "File \"%s\" was renamed to \"%s\", but file \"%s\" could not be renamed to \"%s\": %m." msgstr "Le fichier « %s » a été renommé en « %s », mais le fichier « %s » n'a pas pu être renommé en « %s » : %m." -#: access/transam/xlog.c:12311 access/transam/xlogutils.c:971 +#: access/transam/xlog.c:12315 access/transam/xlogutils.c:971 #, c-format msgid "could not read from log segment %s, offset %u: %m" msgstr "n'a pas pu lire le journal de transactions %s, décalage %u : %m" -#: access/transam/xlog.c:12317 access/transam/xlogutils.c:978 +#: access/transam/xlog.c:12321 access/transam/xlogutils.c:978 #, c-format msgid "could not read from log segment %s, offset %u: read %d of %zu" msgstr "n'a pas pu lire à partir du segment %s du journal de transactions, décalage %u: lu %d sur %zu" -#: access/transam/xlog.c:12874 +#: access/transam/xlog.c:12879 #, c-format msgid "WAL receiver process shutdown requested" msgstr "le processus wal receiver a reçu une demande d'arrêt" -#: access/transam/xlog.c:12980 +#: access/transam/xlog.c:12985 #, c-format msgid "received promote request" msgstr "a reçu une demande de promotion" -#: access/transam/xlog.c:12993 +#: access/transam/xlog.c:12998 #, c-format msgid "promote trigger file found: %s" msgstr "fichier trigger de promotion trouvé : %s" -#: access/transam/xlog.c:13002 +#: access/transam/xlog.c:13007 #, c-format msgid "could not stat promote trigger file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu récupérer les propriétés du fichier trigger pour la promotion « %s » : %m" @@ -2956,13 +2956,13 @@ msgstr "une sauvegarde non exclusive est en cours" msgid "Did you mean to use pg_stop_backup('f')?" msgstr "Souhaitiez-vous utiliser pg_stop_backup('f') ?" -#: access/transam/xlogfuncs.c:185 commands/event_trigger.c:1332 commands/event_trigger.c:1890 commands/extension.c:1965 commands/extension.c:2073 commands/extension.c:2358 commands/prepare.c:716 executor/execExpr.c:2259 executor/execSRF.c:728 executor/functions.c:1056 foreign/foreign.c:530 libpq/hba.c:2670 replication/logical/launcher.c:1086 replication/logical/logicalfuncs.c:157 replication/logical/origin.c:1486 replication/slotfuncs.c:252 replication/walsender.c:3301 storage/ipc/shmem.c:550 utils/adt/datetime.c:4765 utils/adt/genfile.c:505 utils/adt/genfile.c:588 utils/adt/jsonfuncs.c:1792 utils/adt/jsonfuncs.c:1904 utils/adt/jsonfuncs.c:2092 utils/adt/jsonfuncs.c:2201 -#: utils/adt/jsonfuncs.c:3663 utils/adt/misc.c:216 utils/adt/pgstatfuncs.c:476 utils/adt/pgstatfuncs.c:584 utils/adt/pgstatfuncs.c:1719 utils/fmgr/funcapi.c:72 utils/misc/guc.c:9730 utils/mmgr/portalmem.c:1145 +#: access/transam/xlogfuncs.c:185 commands/event_trigger.c:1332 commands/event_trigger.c:1890 commands/extension.c:1965 commands/extension.c:2073 commands/extension.c:2358 commands/prepare.c:716 executor/execExpr.c:2267 executor/execSRF.c:728 executor/functions.c:1056 foreign/foreign.c:530 libpq/hba.c:2674 replication/logical/launcher.c:1086 replication/logical/logicalfuncs.c:157 replication/logical/origin.c:1486 replication/slotfuncs.c:252 replication/walsender.c:3301 storage/ipc/shmem.c:550 utils/adt/datetime.c:4765 utils/adt/genfile.c:505 utils/adt/genfile.c:588 utils/adt/jsonfuncs.c:1792 utils/adt/jsonfuncs.c:1904 utils/adt/jsonfuncs.c:2092 utils/adt/jsonfuncs.c:2201 +#: utils/adt/jsonfuncs.c:3663 utils/adt/misc.c:216 utils/adt/pgstatfuncs.c:476 utils/adt/pgstatfuncs.c:584 utils/adt/pgstatfuncs.c:1719 utils/fmgr/funcapi.c:72 utils/misc/guc.c:9769 utils/mmgr/portalmem.c:1145 #, c-format msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set" msgstr "la fonction avec set-value a été appelé dans un contexte qui n'accepte pas un ensemble" -#: access/transam/xlogfuncs.c:189 commands/event_trigger.c:1336 commands/event_trigger.c:1894 commands/extension.c:1969 commands/extension.c:2077 commands/extension.c:2362 commands/prepare.c:720 foreign/foreign.c:535 libpq/hba.c:2674 replication/logical/launcher.c:1090 replication/logical/logicalfuncs.c:161 replication/logical/origin.c:1490 replication/slotfuncs.c:256 replication/walsender.c:3305 storage/ipc/shmem.c:554 utils/adt/datetime.c:4769 utils/adt/genfile.c:509 utils/adt/genfile.c:592 utils/adt/misc.c:220 utils/adt/pgstatfuncs.c:480 utils/adt/pgstatfuncs.c:588 utils/adt/pgstatfuncs.c:1723 utils/misc/guc.c:9734 utils/misc/pg_config.c:43 utils/mmgr/portalmem.c:1149 +#: access/transam/xlogfuncs.c:189 commands/event_trigger.c:1336 commands/event_trigger.c:1894 commands/extension.c:1969 commands/extension.c:2077 commands/extension.c:2362 commands/prepare.c:720 foreign/foreign.c:535 libpq/hba.c:2678 replication/logical/launcher.c:1090 replication/logical/logicalfuncs.c:161 replication/logical/origin.c:1490 replication/slotfuncs.c:256 replication/walsender.c:3305 storage/ipc/shmem.c:554 utils/adt/datetime.c:4769 utils/adt/genfile.c:509 utils/adt/genfile.c:592 utils/adt/misc.c:220 utils/adt/pgstatfuncs.c:480 utils/adt/pgstatfuncs.c:588 utils/adt/pgstatfuncs.c:1723 utils/misc/guc.c:9773 utils/misc/pg_config.c:43 utils/mmgr/portalmem.c:1149 #, c-format msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context" msgstr "mode matérialisé requis mais interdit dans ce contexte" @@ -3166,12 +3166,12 @@ msgstr "image compressée invalide à %X/%X, bloc %d" msgid "-X requires a power of two value between 1 MB and 1 GB" msgstr "-X nécessite une puissance de deux entre 1 MB et 1 GB" -#: bootstrap/bootstrap.c:288 postmaster/postmaster.c:842 tcop/postgres.c:3813 +#: bootstrap/bootstrap.c:288 postmaster/postmaster.c:842 tcop/postgres.c:3818 #, c-format msgid "--%s requires a value" msgstr "--%s requiert une valeur" -#: bootstrap/bootstrap.c:293 postmaster/postmaster.c:847 tcop/postgres.c:3818 +#: bootstrap/bootstrap.c:293 postmaster/postmaster.c:847 tcop/postgres.c:3823 #, c-format msgid "-c %s requires a value" msgstr "-c %s requiert une valeur" @@ -3314,7 +3314,7 @@ msgstr "le « Large Object » %u n'existe pas" #: catalog/aclchk.c:911 catalog/aclchk.c:920 commands/collationcmds.c:118 commands/copy.c:1137 commands/copy.c:1157 commands/copy.c:1166 commands/copy.c:1175 commands/copy.c:1184 commands/copy.c:1193 commands/copy.c:1202 commands/copy.c:1211 commands/copy.c:1229 commands/copy.c:1245 commands/copy.c:1265 commands/copy.c:1282 commands/dbcommands.c:158 commands/dbcommands.c:167 commands/dbcommands.c:176 commands/dbcommands.c:185 commands/dbcommands.c:194 commands/dbcommands.c:203 commands/dbcommands.c:212 commands/dbcommands.c:221 commands/dbcommands.c:230 commands/dbcommands.c:239 commands/dbcommands.c:261 commands/dbcommands.c:1541 commands/dbcommands.c:1550 #: commands/dbcommands.c:1559 commands/dbcommands.c:1568 commands/extension.c:1756 commands/extension.c:1766 commands/extension.c:1776 commands/extension.c:3073 commands/foreigncmds.c:539 commands/foreigncmds.c:548 commands/functioncmds.c:573 commands/functioncmds.c:739 commands/functioncmds.c:748 commands/functioncmds.c:757 commands/functioncmds.c:766 commands/functioncmds.c:2018 commands/functioncmds.c:2026 commands/publicationcmds.c:87 commands/publicationcmds.c:130 commands/sequence.c:1275 commands/sequence.c:1285 commands/sequence.c:1295 commands/sequence.c:1305 commands/sequence.c:1315 commands/sequence.c:1325 commands/sequence.c:1335 commands/sequence.c:1345 #: commands/sequence.c:1355 commands/subscriptioncmds.c:105 commands/subscriptioncmds.c:115 commands/subscriptioncmds.c:125 commands/subscriptioncmds.c:135 commands/subscriptioncmds.c:151 commands/subscriptioncmds.c:162 commands/subscriptioncmds.c:176 commands/tablecmds.c:7448 commands/typecmds.c:322 commands/typecmds.c:1357 commands/typecmds.c:1366 commands/typecmds.c:1374 commands/typecmds.c:1382 commands/typecmds.c:1390 commands/user.c:133 commands/user.c:147 commands/user.c:156 commands/user.c:165 commands/user.c:174 commands/user.c:183 commands/user.c:192 commands/user.c:201 commands/user.c:210 commands/user.c:219 commands/user.c:228 commands/user.c:237 commands/user.c:246 -#: commands/user.c:582 commands/user.c:590 commands/user.c:598 commands/user.c:606 commands/user.c:614 commands/user.c:622 commands/user.c:630 commands/user.c:638 commands/user.c:647 commands/user.c:655 commands/user.c:663 parser/parse_utilcmd.c:414 replication/pgoutput/pgoutput.c:142 replication/pgoutput/pgoutput.c:163 replication/walsender.c:891 replication/walsender.c:902 replication/walsender.c:912 +#: commands/user.c:582 commands/user.c:590 commands/user.c:598 commands/user.c:606 commands/user.c:614 commands/user.c:622 commands/user.c:630 commands/user.c:638 commands/user.c:647 commands/user.c:655 commands/user.c:663 parser/parse_utilcmd.c:414 replication/pgoutput/pgoutput.c:151 replication/pgoutput/pgoutput.c:172 replication/walsender.c:891 replication/walsender.c:902 replication/walsender.c:912 #, c-format msgid "conflicting or redundant options" msgstr "options en conflit ou redondantes" @@ -3905,7 +3905,7 @@ msgstr[1] "" msgid "cannot drop %s because other objects depend on it" msgstr "n'a pas pu supprimer %s car d'autres objets en dépendent" -#: catalog/dependency.c:1210 catalog/dependency.c:1217 catalog/dependency.c:1229 commands/tablecmds.c:1256 commands/tablecmds.c:13653 commands/tablespace.c:464 commands/user.c:1095 commands/view.c:509 libpq/auth.c:334 replication/syncrep.c:1032 storage/lmgr/deadlock.c:1153 storage/lmgr/proc.c:1364 utils/misc/guc.c:6795 utils/misc/guc.c:6831 utils/misc/guc.c:6901 utils/misc/guc.c:11037 utils/misc/guc.c:11071 utils/misc/guc.c:11105 utils/misc/guc.c:11148 utils/misc/guc.c:11190 +#: catalog/dependency.c:1210 catalog/dependency.c:1217 catalog/dependency.c:1229 commands/tablecmds.c:1256 commands/tablecmds.c:13653 commands/tablespace.c:464 commands/user.c:1095 commands/view.c:509 libpq/auth.c:334 replication/syncrep.c:1032 storage/lmgr/deadlock.c:1153 storage/lmgr/proc.c:1364 utils/misc/guc.c:6795 utils/misc/guc.c:6831 utils/misc/guc.c:6901 utils/misc/guc.c:11071 utils/misc/guc.c:11105 utils/misc/guc.c:11139 utils/misc/guc.c:11182 utils/misc/guc.c:11224 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" @@ -4065,12 +4065,12 @@ msgstr "Ceci fera que la colonne générée dépendra de sa propre valeur." msgid "generation expression is not immutable" msgstr "l'expression de génération n'est pas immuable" -#: catalog/heap.c:3096 rewrite/rewriteHandler.c:1239 +#: catalog/heap.c:3096 rewrite/rewriteHandler.c:1245 #, c-format msgid "column \"%s\" is of type %s but default expression is of type %s" msgstr "la colonne « %s » est de type %s alors que l'expression par défaut est de type %s" -#: catalog/heap.c:3101 commands/prepare.c:371 parser/parse_node.c:412 parser/parse_target.c:588 parser/parse_target.c:877 parser/parse_target.c:887 rewrite/rewriteHandler.c:1244 +#: catalog/heap.c:3101 commands/prepare.c:371 parser/parse_node.c:412 parser/parse_target.c:588 parser/parse_target.c:877 parser/parse_target.c:887 rewrite/rewriteHandler.c:1250 #, c-format msgid "You will need to rewrite or cast the expression." msgstr "Vous devez réécrire l'expression ou lui appliquer une transformation de type." @@ -4181,7 +4181,7 @@ msgstr[1] "construction de l'index « %s » sur la table « %s » avec une deman msgid "cannot reindex temporary tables of other sessions" msgstr "ne peut pas ré-indexer les tables temporaires des autres sessions" -#: catalog/index.c:3625 commands/indexcmds.c:3127 +#: catalog/index.c:3625 commands/indexcmds.c:3134 #, c-format msgid "cannot reindex invalid index on TOAST table" msgstr "ne peut pas réindexer un index invalide sur une table TOAST" @@ -4191,7 +4191,7 @@ msgstr "ne peut pas réindexer un index invalide sur une table TOAST" msgid "index \"%s\" was reindexed" msgstr "l'index « %s » a été réindexée" -#: catalog/index.c:3829 commands/indexcmds.c:3148 +#: catalog/index.c:3829 commands/indexcmds.c:3155 #, c-format msgid "REINDEX of partitioned tables is not yet implemented, skipping \"%s\"" msgstr "REINDEX n'est pas encore implémenté pour les tables partitionnées, « %s » ignoré" @@ -4201,7 +4201,7 @@ msgstr "REINDEX n'est pas encore implémenté pour les tables partitionnées, « msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" on TOAST table, skipping" msgstr "ne peut pas réindexer l'index invalide « %s.%s » sur une table TOAST, ignoré" -#: catalog/namespace.c:258 catalog/namespace.c:462 catalog/namespace.c:554 commands/trigger.c:5155 +#: catalog/namespace.c:258 catalog/namespace.c:462 catalog/namespace.c:554 commands/trigger.c:5153 #, c-format msgid "cross-database references are not implemented: \"%s.%s.%s\"" msgstr "les références entre bases de données ne sont pas implémentées : « %s.%s.%s »" @@ -4331,7 +4331,7 @@ msgstr "ne peut pas créer des tables temporaires lors de la restauration" msgid "cannot create temporary tables during a parallel operation" msgstr "ne peut pas créer de tables temporaires pendant une opération parallèle" -#: catalog/namespace.c:4293 commands/tablespace.c:1216 commands/variable.c:64 tcop/postgres.c:3464 utils/misc/guc.c:11222 utils/misc/guc.c:11300 +#: catalog/namespace.c:4293 commands/tablespace.c:1216 commands/variable.c:64 tcop/postgres.c:3464 utils/misc/guc.c:11256 utils/misc/guc.c:11334 #, c-format msgid "List syntax is invalid." msgstr "La syntaxe de la liste est invalide." @@ -4477,74 +4477,74 @@ msgid "unrecognized object type \"%s\"" msgstr "type d'objet non reconnu « %s »" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:2773 +#: catalog/objectaddress.c:2798 #, c-format msgid "column %s of %s" msgstr "colonne %s de %s" -#: catalog/objectaddress.c:2783 +#: catalog/objectaddress.c:2808 #, c-format msgid "function %s" msgstr "fonction %s" -#: catalog/objectaddress.c:2788 +#: catalog/objectaddress.c:2813 #, c-format msgid "type %s" msgstr "type %s" -#: catalog/objectaddress.c:2818 +#: catalog/objectaddress.c:2843 #, c-format msgid "cast from %s to %s" msgstr "conversion de %s en %s" -#: catalog/objectaddress.c:2846 +#: catalog/objectaddress.c:2871 #, c-format msgid "collation %s" msgstr "collationnement %s" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:2872 +#: catalog/objectaddress.c:2897 #, c-format msgid "constraint %s on %s" msgstr "contrainte %s sur %s" -#: catalog/objectaddress.c:2878 +#: catalog/objectaddress.c:2903 #, c-format msgid "constraint %s" msgstr "contrainte %s" -#: catalog/objectaddress.c:2905 +#: catalog/objectaddress.c:2930 #, c-format msgid "conversion %s" msgstr "conversion %s" #. translator: %s is typically "column %s of table %s" -#: catalog/objectaddress.c:2944 +#: catalog/objectaddress.c:2969 #, c-format msgid "default value for %s" msgstr "valeur par défaut pour %s" -#: catalog/objectaddress.c:2953 +#: catalog/objectaddress.c:2978 #, c-format msgid "language %s" msgstr "langage %s" -#: catalog/objectaddress.c:2958 +#: catalog/objectaddress.c:2983 #, c-format msgid "large object %u" msgstr "« Large Object » %u" -#: catalog/objectaddress.c:2963 +#: catalog/objectaddress.c:2988 #, c-format msgid "operator %s" msgstr "opérateur %s" -#: catalog/objectaddress.c:2995 +#: catalog/objectaddress.c:3020 #, c-format msgid "operator class %s for access method %s" msgstr "classe d'opérateur %s pour la méthode d'accès %s" -#: catalog/objectaddress.c:3018 +#: catalog/objectaddress.c:3043 #, c-format msgid "access method %s" msgstr "méthode d'accès %s" @@ -4553,7 +4553,7 @@ msgstr "méthode d'accès %s" #. first two %s's are data type names, the third %s is the #. description of the operator family, and the last %s is the #. textual form of the operator with arguments. -#: catalog/objectaddress.c:3060 +#: catalog/objectaddress.c:3091 #, c-format msgid "operator %d (%s, %s) of %s: %s" msgstr "opérateur %d (%s, %s) de %s : %s" @@ -4562,221 +4562,221 @@ msgstr "opérateur %d (%s, %s) de %s : %s" #. are data type names, the third %s is the description of the #. operator family, and the last %s is the textual form of the #. function with arguments. -#: catalog/objectaddress.c:3110 +#: catalog/objectaddress.c:3149 #, c-format msgid "function %d (%s, %s) of %s: %s" msgstr "fonction %d (%s, %s) de %s : %s" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:3154 +#: catalog/objectaddress.c:3195 #, c-format msgid "rule %s on %s" msgstr "règle %s sur %s" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:3192 +#: catalog/objectaddress.c:3233 #, c-format msgid "trigger %s on %s" msgstr "trigger %s sur %s" -#: catalog/objectaddress.c:3208 +#: catalog/objectaddress.c:3249 #, c-format msgid "schema %s" msgstr "schéma %s" -#: catalog/objectaddress.c:3231 +#: catalog/objectaddress.c:3272 #, c-format msgid "statistics object %s" msgstr "objet statistique %s" -#: catalog/objectaddress.c:3258 +#: catalog/objectaddress.c:3299 #, c-format msgid "text search parser %s" msgstr "analyseur %s de la recherche plein texte" -#: catalog/objectaddress.c:3284 +#: catalog/objectaddress.c:3325 #, c-format msgid "text search dictionary %s" msgstr "dictionnaire %s de la recherche plein texte" -#: catalog/objectaddress.c:3310 +#: catalog/objectaddress.c:3351 #, c-format msgid "text search template %s" msgstr "modèle %s de la recherche plein texte" -#: catalog/objectaddress.c:3336 +#: catalog/objectaddress.c:3377 #, c-format msgid "text search configuration %s" msgstr "configuration %s de recherche plein texte" -#: catalog/objectaddress.c:3345 +#: catalog/objectaddress.c:3386 #, c-format msgid "role %s" msgstr "rôle %s" -#: catalog/objectaddress.c:3358 +#: catalog/objectaddress.c:3399 #, c-format msgid "database %s" msgstr "base de données %s" -#: catalog/objectaddress.c:3370 +#: catalog/objectaddress.c:3411 #, c-format msgid "tablespace %s" msgstr "tablespace %s" -#: catalog/objectaddress.c:3379 +#: catalog/objectaddress.c:3420 #, c-format msgid "foreign-data wrapper %s" msgstr "wrapper de données distantes %s" -#: catalog/objectaddress.c:3388 +#: catalog/objectaddress.c:3429 #, c-format msgid "server %s" msgstr "serveur %s" -#: catalog/objectaddress.c:3416 +#: catalog/objectaddress.c:3457 #, c-format msgid "user mapping for %s on server %s" msgstr "correspondance utilisateur pour %s sur le serveur %s" -#: catalog/objectaddress.c:3461 +#: catalog/objectaddress.c:3502 #, c-format msgid "default privileges on new relations belonging to role %s in schema %s" msgstr "droits par défaut pour les nouvelles relations appartenant au rôle %s dans le schéma %s" -#: catalog/objectaddress.c:3465 +#: catalog/objectaddress.c:3506 #, c-format msgid "default privileges on new relations belonging to role %s" msgstr "droits par défaut pour les nouvelles relations appartenant au rôle %s" -#: catalog/objectaddress.c:3471 +#: catalog/objectaddress.c:3512 #, c-format msgid "default privileges on new sequences belonging to role %s in schema %s" msgstr "droits par défaut pour les nouvelles séquences appartenant au rôle %s dans le schéma %s" -#: catalog/objectaddress.c:3475 +#: catalog/objectaddress.c:3516 #, c-format msgid "default privileges on new sequences belonging to role %s" msgstr "droits par défaut pour les nouvelles séquences appartenant au rôle %s" -#: catalog/objectaddress.c:3481 +#: catalog/objectaddress.c:3522 #, c-format msgid "default privileges on new functions belonging to role %s in schema %s" msgstr "droits par défaut pour les nouvelles fonctions appartenant au rôle %s dans le schéma %s" -#: catalog/objectaddress.c:3485 +#: catalog/objectaddress.c:3526 #, c-format msgid "default privileges on new functions belonging to role %s" msgstr "droits par défaut pour les nouvelles fonctions appartenant au rôle %s" -#: catalog/objectaddress.c:3491 +#: catalog/objectaddress.c:3532 #, c-format msgid "default privileges on new types belonging to role %s in schema %s" msgstr "droits par défaut pour les nouveaux types appartenant au rôle %s dans le schéma %s" -#: catalog/objectaddress.c:3495 +#: catalog/objectaddress.c:3536 #, c-format msgid "default privileges on new types belonging to role %s" msgstr "droits par défaut pour les nouveaux types appartenant au rôle %s" -#: catalog/objectaddress.c:3501 +#: catalog/objectaddress.c:3542 #, c-format msgid "default privileges on new schemas belonging to role %s" msgstr "droits par défaut pour les nouveaux schémas appartenant au rôle %s" -#: catalog/objectaddress.c:3508 +#: catalog/objectaddress.c:3549 #, c-format msgid "default privileges belonging to role %s in schema %s" msgstr "droits par défaut appartenant au rôle %s dans le schéma %s" -#: catalog/objectaddress.c:3512 +#: catalog/objectaddress.c:3553 #, c-format msgid "default privileges belonging to role %s" msgstr "droits par défaut appartenant au rôle %s" -#: catalog/objectaddress.c:3530 +#: catalog/objectaddress.c:3571 #, c-format msgid "extension %s" msgstr "extension %s" -#: catalog/objectaddress.c:3543 +#: catalog/objectaddress.c:3584 #, c-format msgid "event trigger %s" msgstr "trigger sur événement %s" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:3579 +#: catalog/objectaddress.c:3620 #, c-format msgid "policy %s on %s" msgstr "politique %s sur %s" -#: catalog/objectaddress.c:3589 +#: catalog/objectaddress.c:3630 #, c-format msgid "publication %s" msgstr "publication %s" #. translator: first %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:3615 +#: catalog/objectaddress.c:3656 #, c-format msgid "publication of %s in publication %s" msgstr "publication de %s dans la publication %s" -#: catalog/objectaddress.c:3624 +#: catalog/objectaddress.c:3665 #, c-format msgid "subscription %s" msgstr "souscription %s" -#: catalog/objectaddress.c:3643 +#: catalog/objectaddress.c:3684 #, c-format msgid "transform for %s language %s" msgstr "transformation pour %s langage %s" -#: catalog/objectaddress.c:3706 +#: catalog/objectaddress.c:3747 #, c-format msgid "table %s" msgstr "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:3711 +#: catalog/objectaddress.c:3752 #, c-format msgid "index %s" msgstr "index %s" -#: catalog/objectaddress.c:3715 +#: catalog/objectaddress.c:3756 #, c-format msgid "sequence %s" msgstr "séquence %s" -#: catalog/objectaddress.c:3719 +#: catalog/objectaddress.c:3760 #, c-format msgid "toast table %s" msgstr "table TOAST %s" -#: catalog/objectaddress.c:3723 +#: catalog/objectaddress.c:3764 #, c-format msgid "view %s" msgstr "vue %s" -#: catalog/objectaddress.c:3727 +#: catalog/objectaddress.c:3768 #, c-format msgid "materialized view %s" msgstr "vue matérialisée %s" -#: catalog/objectaddress.c:3731 +#: catalog/objectaddress.c:3772 #, c-format msgid "composite type %s" msgstr "type composite %s" -#: catalog/objectaddress.c:3735 +#: catalog/objectaddress.c:3776 #, c-format msgid "foreign table %s" msgstr "table distante %s" -#: catalog/objectaddress.c:3740 +#: catalog/objectaddress.c:3781 #, c-format msgid "relation %s" msgstr "relation %s" -#: catalog/objectaddress.c:3777 +#: catalog/objectaddress.c:3818 #, c-format msgid "operator family %s for access method %s" msgstr "famille d'opérateur %s pour la méthode d'accès %s" @@ -5331,12 +5331,12 @@ msgstr "les types de taille fixe doivent avoir un stockage de base" msgid "could not form array type name for type \"%s\"" msgstr "n'a pas pu former le nom du type array pour le type de données « %s »" -#: catalog/storage.c:495 storage/buffer/bufmgr.c:938 +#: catalog/storage.c:523 storage/buffer/bufmgr.c:938 #, c-format msgid "invalid page in block %u of relation %s" msgstr "page invalide dans le bloc %u de la relation %s" -#: catalog/toasting.c:114 commands/indexcmds.c:664 commands/tablecmds.c:5914 commands/tablecmds.c:16197 +#: catalog/toasting.c:114 commands/indexcmds.c:671 commands/tablecmds.c:5914 commands/tablecmds.c:16197 #, c-format msgid "\"%s\" is not a table or materialized view" msgstr "« %s » n'est ni une table ni une vue matérialisée" @@ -5431,72 +5431,72 @@ msgstr "le paramètre « parallel » doit être SAFE, RESTRICTED ou UNSAFE" msgid "parameter \"%s\" must be READ_ONLY, SHAREABLE, or READ_WRITE" msgstr "le paramètre « %s » doit être READ_ONLY, SHAREABLE, ou READ_WRITE" -#: commands/alter.c:84 commands/event_trigger.c:174 +#: commands/alter.c:85 commands/event_trigger.c:174 #, c-format msgid "event trigger \"%s\" already exists" msgstr "le trigger sur événement « %s » existe déjà " -#: commands/alter.c:87 commands/foreigncmds.c:597 +#: commands/alter.c:88 commands/foreigncmds.c:597 #, c-format msgid "foreign-data wrapper \"%s\" already exists" msgstr "le wrapper de données distantes « %s » existe déjà " -#: commands/alter.c:90 commands/foreigncmds.c:912 +#: commands/alter.c:91 commands/foreigncmds.c:912 #, c-format msgid "server \"%s\" already exists" msgstr "le serveur « %s » existe déjà " -#: commands/alter.c:93 commands/proclang.c:132 +#: commands/alter.c:94 commands/proclang.c:132 #, c-format msgid "language \"%s\" already exists" msgstr "le langage « %s » existe déjà " -#: commands/alter.c:96 commands/publicationcmds.c:180 +#: commands/alter.c:97 commands/publicationcmds.c:180 #, c-format msgid "publication \"%s\" already exists" msgstr "la publication « %s » existe déjà " -#: commands/alter.c:99 commands/subscriptioncmds.c:374 +#: commands/alter.c:100 commands/subscriptioncmds.c:374 #, c-format msgid "subscription \"%s\" already exists" msgstr "la souscription « %s » existe déjà " -#: commands/alter.c:122 +#: commands/alter.c:123 #, c-format msgid "conversion \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "la conversion « %s » existe déjà dans le schéma « %s »" -#: commands/alter.c:126 +#: commands/alter.c:127 #, c-format msgid "statistics object \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "l'objet statistique « %s » existe déjà dans le schéma « %s »" -#: commands/alter.c:130 +#: commands/alter.c:131 #, c-format msgid "text search parser \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "l'analyseur de recherche plein texte « %s » existe déjà dans le schéma « %s »" -#: commands/alter.c:134 +#: commands/alter.c:135 #, c-format msgid "text search dictionary \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "le dictionnaire de recherche plein texte « %s » existe déjà dans le schéma « %s »" -#: commands/alter.c:138 +#: commands/alter.c:139 #, c-format msgid "text search template \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "le modèle de recherche plein texte « %s » existe déjà dans le schéma « %s »" -#: commands/alter.c:142 +#: commands/alter.c:143 #, c-format msgid "text search configuration \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "la configuration de recherche plein texte « %s » existe déjà dans le schéma « %s »" -#: commands/alter.c:215 +#: commands/alter.c:216 #, c-format msgid "must be superuser to rename %s" msgstr "doit être super-utilisateur pour renommer « %s »" -#: commands/alter.c:744 +#: commands/alter.c:745 #, c-format msgid "must be superuser to set schema of %s" msgstr "doit être super-utilisateur pour configurer le schéma de %s" @@ -5521,7 +5521,7 @@ msgstr "la méthode d'accès « %s » existe déjà " msgid "must be superuser to drop access methods" msgstr "doit être super-utilisateur pour supprimer des méthodes d'accès" -#: commands/amcmds.c:181 commands/indexcmds.c:191 commands/indexcmds.c:815 commands/opclasscmds.c:378 commands/opclasscmds.c:802 +#: commands/amcmds.c:181 commands/indexcmds.c:192 commands/indexcmds.c:822 commands/opclasscmds.c:379 commands/opclasscmds.c:803 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not exist" msgstr "la méthode d'accès « %s » n'existe pas" @@ -5785,7 +5785,7 @@ msgstr "n'a pas pu exécuter la commande « %s » : %m" msgid "no usable system locales were found" msgstr "aucune locale système utilisable n'a été trouvée" -#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:855 commands/dbcommands.c:1072 commands/dbcommands.c:1187 commands/dbcommands.c:1377 commands/dbcommands.c:1627 commands/dbcommands.c:1751 commands/dbcommands.c:2194 utils/init/postinit.c:877 utils/init/postinit.c:983 utils/init/postinit.c:1009 +#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:855 commands/dbcommands.c:1072 commands/dbcommands.c:1187 commands/dbcommands.c:1377 commands/dbcommands.c:1627 commands/dbcommands.c:1751 commands/dbcommands.c:2194 utils/init/postinit.c:880 utils/init/postinit.c:986 utils/init/postinit.c:1012 #, c-format msgid "database \"%s\" does not exist" msgstr "la base de données « %s » n'existe pas" @@ -6342,7 +6342,7 @@ msgstr "la colonne « %s » est une colonne générée" msgid "Generated columns cannot be used in COPY." msgstr "Les colonnes générées ne peuvent pas être utilisées dans COPY." -#: commands/copy.c:5104 commands/indexcmds.c:1782 commands/statscmds.c:228 commands/tablecmds.c:2202 commands/tablecmds.c:2821 commands/tablecmds.c:3329 parser/parse_relation.c:3566 parser/parse_relation.c:3586 utils/adt/tsvector_op.c:2683 +#: commands/copy.c:5104 commands/indexcmds.c:1789 commands/statscmds.c:228 commands/tablecmds.c:2202 commands/tablecmds.c:2821 commands/tablecmds.c:3329 parser/parse_relation.c:3566 parser/parse_relation.c:3586 utils/adt/tsvector_op.c:2683 #, c-format msgid "column \"%s\" does not exist" msgstr "la colonne « %s » n'existe pas" @@ -6407,7 +6407,7 @@ msgstr "la base de données modèle « %s » n'existe pas" msgid "cannot use invalid database \"%s\" as template" msgstr "ne peut pas utiliser la base de données invalide « %s » comme modèle" -#: commands/dbcommands.c:368 commands/dbcommands.c:1638 utils/init/postinit.c:992 +#: commands/dbcommands.c:368 commands/dbcommands.c:1638 utils/init/postinit.c:995 #, c-format msgid "Use DROP DATABASE to drop invalid databases." msgstr "Utilisez DROP DATABASE pour supprimer des bases invalides." @@ -7634,282 +7634,282 @@ msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a procedure" msgstr[0] "ne peut pas passer plus de %d argument à une procédure" msgstr[1] "ne peut pas passer plus de %d arguments à une procédure" -#: commands/indexcmds.c:606 +#: commands/indexcmds.c:613 #, c-format msgid "must specify at least one column" msgstr "doit spécifier au moins une colonne" -#: commands/indexcmds.c:610 +#: commands/indexcmds.c:617 #, c-format msgid "cannot use more than %d columns in an index" msgstr "ne peut pas utiliser plus de %d colonnes dans un index" -#: commands/indexcmds.c:658 +#: commands/indexcmds.c:665 #, c-format msgid "cannot create index on foreign table \"%s\"" msgstr "ne peut pas créer un index sur la table distante « %s »" -#: commands/indexcmds.c:689 +#: commands/indexcmds.c:696 #, c-format msgid "cannot create index on partitioned table \"%s\" concurrently" msgstr "ne peut pas créer un index sur la table partitionnée « %s » de manière concurrente" -#: commands/indexcmds.c:694 +#: commands/indexcmds.c:701 #, c-format msgid "cannot create exclusion constraints on partitioned table \"%s\"" msgstr "ne peut pas créer de contraintes d'exclusion sur la table partitionnée « %s »" -#: commands/indexcmds.c:704 +#: commands/indexcmds.c:711 #, c-format msgid "cannot create indexes on temporary tables of other sessions" msgstr "ne peut pas créer les index sur les tables temporaires des autres sessions" -#: commands/indexcmds.c:742 commands/tablecmds.c:715 commands/tablespace.c:1184 +#: commands/indexcmds.c:749 commands/tablecmds.c:715 commands/tablespace.c:1184 #, c-format msgid "cannot specify default tablespace for partitioned relations" msgstr "ne peut pas spécifier un tablespace par défaut pour les relations partitionnées" -#: commands/indexcmds.c:774 commands/tablecmds.c:746 commands/tablecmds.c:3110 +#: commands/indexcmds.c:781 commands/tablecmds.c:746 commands/tablecmds.c:3110 #, c-format msgid "only shared relations can be placed in pg_global tablespace" msgstr "seules les relations partagées peuvent être placées dans le tablespace pg_global" -#: commands/indexcmds.c:807 +#: commands/indexcmds.c:814 #, c-format msgid "substituting access method \"gist\" for obsolete method \"rtree\"" msgstr "substitution de la méthode d'accès obsolète « rtree » par « gist »" -#: commands/indexcmds.c:828 +#: commands/indexcmds.c:835 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support unique indexes" msgstr "la méthode d'accès « %s » ne supporte pas les index uniques" -#: commands/indexcmds.c:833 +#: commands/indexcmds.c:840 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support included columns" msgstr "la méthode d'accès « %s » ne supporte pas les colonnes incluses" -#: commands/indexcmds.c:838 +#: commands/indexcmds.c:845 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support multicolumn indexes" msgstr "la méthode d'accès « %s » ne supporte pas les index multi-colonnes" -#: commands/indexcmds.c:843 +#: commands/indexcmds.c:850 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support exclusion constraints" msgstr "la méthode d'accès « %s » ne supporte pas les contraintes d'exclusion" -#: commands/indexcmds.c:967 +#: commands/indexcmds.c:974 #, c-format msgid "cannot match partition key to an index using access method \"%s\"" msgstr "ne peut pas faire correspondre la clé de partitionnement à un index utilisant la méthode d'accès « %s »" -#: commands/indexcmds.c:977 +#: commands/indexcmds.c:984 #, c-format msgid "unsupported %s constraint with partition key definition" msgstr "contrainte %s non supporée avec la définition de clé de partitionnement" -#: commands/indexcmds.c:979 +#: commands/indexcmds.c:986 #, c-format msgid "%s constraints cannot be used when partition keys include expressions." msgstr "les contraintes %s ne peuvent pas être utilisées quand les clés de partitionnement incluent des expressions." -#: commands/indexcmds.c:1021 +#: commands/indexcmds.c:1028 #, c-format msgid "unique constraint on partitioned table must include all partitioning columns" msgstr "la contrainte unique sur la table partitionnée doit inclure toutes les colonnes de partitionnement" -#: commands/indexcmds.c:1022 +#: commands/indexcmds.c:1029 #, c-format msgid "%s constraint on table \"%s\" lacks column \"%s\" which is part of the partition key." msgstr "la contrainte %s sur la table « %s » ne contient pas la colonne « %s » qui fait partie de la clé de partitionnement." -#: commands/indexcmds.c:1041 commands/indexcmds.c:1060 +#: commands/indexcmds.c:1048 commands/indexcmds.c:1067 #, c-format msgid "index creation on system columns is not supported" msgstr "la création d'un index sur les tables du catalogue système n'est pas supportée" -#: commands/indexcmds.c:1085 +#: commands/indexcmds.c:1092 #, c-format msgid "%s %s will create implicit index \"%s\" for table \"%s\"" msgstr "%s %s créera un index implicite « %s » pour la table « %s »" -#: commands/indexcmds.c:1256 tcop/utility.c:1510 +#: commands/indexcmds.c:1263 tcop/utility.c:1510 #, c-format msgid "cannot create unique index on partitioned table \"%s\"" msgstr "ne peut pas créer un index unique sur la table partitionnée « %s »" -#: commands/indexcmds.c:1258 tcop/utility.c:1512 +#: commands/indexcmds.c:1265 tcop/utility.c:1512 #, c-format msgid "Table \"%s\" contains partitions that are foreign tables." msgstr "La table « %s » contient des partitionso qui ne sont pas des tables distantes." -#: commands/indexcmds.c:1699 +#: commands/indexcmds.c:1706 #, c-format msgid "functions in index predicate must be marked IMMUTABLE" msgstr "les fonctions dans un prédicat d'index doivent être marquées comme IMMUTABLE" -#: commands/indexcmds.c:1777 parser/parse_utilcmd.c:2485 parser/parse_utilcmd.c:2620 +#: commands/indexcmds.c:1784 parser/parse_utilcmd.c:2485 parser/parse_utilcmd.c:2620 #, c-format msgid "column \"%s\" named in key does not exist" msgstr "la colonne « %s » nommée dans la clé n'existe pas" -#: commands/indexcmds.c:1801 parser/parse_utilcmd.c:1821 +#: commands/indexcmds.c:1808 parser/parse_utilcmd.c:1821 #, c-format msgid "expressions are not supported in included columns" msgstr "les expressions ne sont pas supportées dans les colonnes incluses" -#: commands/indexcmds.c:1842 +#: commands/indexcmds.c:1849 #, c-format msgid "functions in index expression must be marked IMMUTABLE" msgstr "" "les fonctions dans l'expression de l'index doivent être marquées comme\n" "IMMUTABLE" -#: commands/indexcmds.c:1857 +#: commands/indexcmds.c:1864 #, c-format msgid "including column does not support a collation" msgstr "une colonne incluse ne supporte pas de collationnement" -#: commands/indexcmds.c:1861 +#: commands/indexcmds.c:1868 #, c-format msgid "including column does not support an operator class" msgstr "une colonne incluse ne supporte pas de classe d'opérateur" -#: commands/indexcmds.c:1865 +#: commands/indexcmds.c:1872 #, c-format msgid "including column does not support ASC/DESC options" msgstr "une colonne incluse ne supporte pas d'options ASC/DESC" -#: commands/indexcmds.c:1869 +#: commands/indexcmds.c:1876 #, c-format msgid "including column does not support NULLS FIRST/LAST options" msgstr "une colonne incluse ne supporte pas d'options NULLS FIRST/LAST" -#: commands/indexcmds.c:1910 +#: commands/indexcmds.c:1917 #, c-format msgid "could not determine which collation to use for index expression" msgstr "n'a pas pu déterminer le collationnement à utiliser pour l'expression d'index" -#: commands/indexcmds.c:1918 commands/tablecmds.c:16665 commands/typecmds.c:771 parser/parse_expr.c:2863 parser/parse_type.c:566 parser/parse_utilcmd.c:3696 parser/parse_utilcmd.c:4259 utils/adt/misc.c:532 +#: commands/indexcmds.c:1925 commands/tablecmds.c:16665 commands/typecmds.c:771 parser/parse_expr.c:2863 parser/parse_type.c:566 parser/parse_utilcmd.c:3696 parser/parse_utilcmd.c:4259 utils/adt/misc.c:532 #, c-format msgid "collations are not supported by type %s" msgstr "les collationnements ne sont pas supportés par le type %s" -#: commands/indexcmds.c:1983 +#: commands/indexcmds.c:1990 #, c-format msgid "operator %s is not commutative" msgstr "l'opérateur %s n'est pas commutatif" -#: commands/indexcmds.c:1985 +#: commands/indexcmds.c:1992 #, c-format msgid "Only commutative operators can be used in exclusion constraints." msgstr "Seuls les opérateurs commutatifs peuvent être utilisés dans les contraintes d'exclusion." -#: commands/indexcmds.c:2011 +#: commands/indexcmds.c:2018 #, c-format msgid "operator %s is not a member of operator family \"%s\"" msgstr "l'opérateur %s n'est pas un membre de la famille d'opérateur « %s »" -#: commands/indexcmds.c:2014 +#: commands/indexcmds.c:2021 #, c-format msgid "The exclusion operator must be related to the index operator class for the constraint." msgstr "" "L'opérateur d'exclusion doit être en relation avec la classe d'opérateur de\n" "l'index pour la contrainte." -#: commands/indexcmds.c:2049 +#: commands/indexcmds.c:2056 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support ASC/DESC options" msgstr "la méthode d'accès « %s » ne supporte pas les options ASC/DESC" -#: commands/indexcmds.c:2054 +#: commands/indexcmds.c:2061 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support NULLS FIRST/LAST options" msgstr "la méthode d'accès « %s » ne supporte pas les options NULLS FIRST/LAST" -#: commands/indexcmds.c:2100 commands/tablecmds.c:16690 commands/tablecmds.c:16696 commands/typecmds.c:1947 +#: commands/indexcmds.c:2107 commands/tablecmds.c:16690 commands/tablecmds.c:16696 commands/typecmds.c:1947 #, c-format msgid "data type %s has no default operator class for access method \"%s\"" msgstr "" "le type de données %s n'a pas de classe d'opérateurs par défaut pour la\n" "méthode d'accès « %s »" -#: commands/indexcmds.c:2102 +#: commands/indexcmds.c:2109 #, c-format msgid "You must specify an operator class for the index or define a default operator class for the data type." msgstr "" "Vous devez spécifier une classe d'opérateur pour l'index ou définir une\n" "classe d'opérateur par défaut pour le type de données." -#: commands/indexcmds.c:2131 commands/indexcmds.c:2139 commands/opclasscmds.c:208 +#: commands/indexcmds.c:2138 commands/indexcmds.c:2146 commands/opclasscmds.c:209 #, c-format msgid "operator class \"%s\" does not exist for access method \"%s\"" msgstr "la classe d'opérateur « %s » n'existe pas pour la méthode d'accès « %s »" -#: commands/indexcmds.c:2153 commands/typecmds.c:1935 +#: commands/indexcmds.c:2160 commands/typecmds.c:1935 #, c-format msgid "operator class \"%s\" does not accept data type %s" msgstr "la classe d'opérateur « %s » n'accepte pas le type de données %s" -#: commands/indexcmds.c:2243 +#: commands/indexcmds.c:2250 #, c-format msgid "there are multiple default operator classes for data type %s" msgstr "" "il existe de nombreuses classes d'opérateur par défaut pour le type de\n" "données %s" -#: commands/indexcmds.c:2692 +#: commands/indexcmds.c:2699 #, c-format msgid "table \"%s\" has no indexes that can be reindexed concurrently" msgstr "la table « %s » n'a pas d'index qui puisse être réindexé concuremment" -#: commands/indexcmds.c:2703 +#: commands/indexcmds.c:2710 #, c-format msgid "table \"%s\" has no indexes to reindex" msgstr "la table « %s » n'a pas d'index à réindexer" -#: commands/indexcmds.c:2742 commands/indexcmds.c:3023 commands/indexcmds.c:3116 +#: commands/indexcmds.c:2749 commands/indexcmds.c:3030 commands/indexcmds.c:3123 #, c-format msgid "cannot reindex system catalogs concurrently" msgstr "ne peut pas réindexer les catalogues système de manière concurrente" -#: commands/indexcmds.c:2765 +#: commands/indexcmds.c:2772 #, c-format msgid "can only reindex the currently open database" msgstr "peut seulement réindexer la base de données en cours" -#: commands/indexcmds.c:2856 +#: commands/indexcmds.c:2863 #, c-format msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all" msgstr "ne peut pas réindexer les catalogues système de manière concurrente, ignore tout" -#: commands/indexcmds.c:2908 commands/indexcmds.c:3648 +#: commands/indexcmds.c:2915 commands/indexcmds.c:3655 #, c-format msgid "table \"%s.%s\" was reindexed" msgstr "la table « %s.%s » a été réindexée" -#: commands/indexcmds.c:3038 commands/indexcmds.c:3084 +#: commands/indexcmds.c:3045 commands/indexcmds.c:3091 #, c-format msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" concurrently, skipping" msgstr "ne peut pas réindexer l'index invalide « %s.%s » de manière concurrente, ignoré" -#: commands/indexcmds.c:3044 +#: commands/indexcmds.c:3051 #, c-format msgid "cannot reindex exclusion constraint index \"%s.%s\" concurrently, skipping" msgstr "ne peut pas réindexer l'index de contrainte d'exclusion « %s.%s » de manière concurrente, ignoré" -#: commands/indexcmds.c:3155 +#: commands/indexcmds.c:3162 #, c-format msgid "cannot reindex this type of relation concurrently" msgstr "ne peut pas réindexer ce type de relation de manière concurrente" -#: commands/indexcmds.c:3630 commands/indexcmds.c:3641 +#: commands/indexcmds.c:3637 commands/indexcmds.c:3648 #, c-format msgid "index \"%s.%s\" was reindexed" msgstr "l'index « %s.%s » a été réindexé" -#: commands/indexcmds.c:3673 +#: commands/indexcmds.c:3680 #, c-format msgid "REINDEX is not yet implemented for partitioned indexes" msgstr "REINDEX n'est pas implémenté pour des index partitionnés" @@ -7949,228 +7949,228 @@ msgstr "les nouvelles données pour la vue matérialisée « %s » contiennent d msgid "Row: %s" msgstr "Ligne : %s" -#: commands/opclasscmds.c:127 +#: commands/opclasscmds.c:128 #, c-format msgid "operator family \"%s\" does not exist for access method \"%s\"" msgstr "la famille d'opérateur « %s » n'existe pas pour la méthode d'accès « %s »" -#: commands/opclasscmds.c:270 +#: commands/opclasscmds.c:271 #, c-format msgid "operator family \"%s\" for access method \"%s\" already exists" msgstr "la famille d'opérateur « %s » existe déjà pour la méthode d'accès « %s »" -#: commands/opclasscmds.c:419 +#: commands/opclasscmds.c:420 #, c-format msgid "must be superuser to create an operator class" msgstr "doit être super-utilisateur pour créer une classe d'opérateur" -#: commands/opclasscmds.c:496 commands/opclasscmds.c:878 commands/opclasscmds.c:1002 +#: commands/opclasscmds.c:497 commands/opclasscmds.c:879 commands/opclasscmds.c:1003 #, c-format msgid "invalid operator number %d, must be between 1 and %d" msgstr "numéro d'opérateur %d invalide, doit être compris entre 1 et %d" -#: commands/opclasscmds.c:540 commands/opclasscmds.c:922 commands/opclasscmds.c:1017 +#: commands/opclasscmds.c:541 commands/opclasscmds.c:923 commands/opclasscmds.c:1018 #, c-format msgid "invalid function number %d, must be between 1 and %d" msgstr "numéro de fonction %d invalide, doit être compris entre 1 et %d" -#: commands/opclasscmds.c:568 +#: commands/opclasscmds.c:569 #, c-format msgid "storage type specified more than once" msgstr "type de stockage spécifié plus d'une fois" -#: commands/opclasscmds.c:595 +#: commands/opclasscmds.c:596 #, c-format msgid "storage type cannot be different from data type for access method \"%s\"" msgstr "" "le type de stockage ne peut pas être différent du type de données pour la\n" "méthode d'accès « %s »" -#: commands/opclasscmds.c:611 +#: commands/opclasscmds.c:612 #, c-format msgid "operator class \"%s\" for access method \"%s\" already exists" msgstr "la classe d'opérateur « %s » existe déjà pour la méthode d'accès « %s »" -#: commands/opclasscmds.c:639 +#: commands/opclasscmds.c:640 #, c-format msgid "could not make operator class \"%s\" be default for type %s" msgstr "n'a pas pu rendre la classe d'opérateur « %s » par défaut pour le type %s" -#: commands/opclasscmds.c:642 +#: commands/opclasscmds.c:643 #, c-format msgid "Operator class \"%s\" already is the default." msgstr "La classe d'opérateur « %s » est déjà la classe par défaut." -#: commands/opclasscmds.c:770 +#: commands/opclasscmds.c:771 #, c-format msgid "must be superuser to create an operator family" msgstr "doit être super-utilisateur pour créer une famille d'opérateur" -#: commands/opclasscmds.c:830 +#: commands/opclasscmds.c:831 #, c-format msgid "must be superuser to alter an operator family" msgstr "doit être super-utilisateur pour modifier une famille d'opérateur" -#: commands/opclasscmds.c:887 +#: commands/opclasscmds.c:888 #, c-format msgid "operator argument types must be specified in ALTER OPERATOR FAMILY" msgstr "" "les types d'argument de l'opérateur doivent être indiqués dans ALTER\n" "OPERATOR FAMILY" -#: commands/opclasscmds.c:950 +#: commands/opclasscmds.c:951 #, c-format msgid "STORAGE cannot be specified in ALTER OPERATOR FAMILY" msgstr "STORAGE ne peut pas être spécifié dans ALTER OPERATOR FAMILY" -#: commands/opclasscmds.c:1072 +#: commands/opclasscmds.c:1073 #, c-format msgid "one or two argument types must be specified" msgstr "un ou deux types d'argument doit être spécifié" -#: commands/opclasscmds.c:1098 +#: commands/opclasscmds.c:1099 #, c-format msgid "index operators must be binary" msgstr "les opérateurs d'index doivent être binaires" -#: commands/opclasscmds.c:1117 +#: commands/opclasscmds.c:1118 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support ordering operators" msgstr "la méthode d'accès « %s » ne supporte pas les opérateurs de tri" -#: commands/opclasscmds.c:1128 +#: commands/opclasscmds.c:1129 #, c-format msgid "index search operators must return boolean" msgstr "les opérateurs de recherche d'index doivent renvoyer un booléen" -#: commands/opclasscmds.c:1168 +#: commands/opclasscmds.c:1169 #, c-format msgid "associated data types for operator class options parsing functions must match opclass input type" msgstr "les types de données associés pour les fonctions d'analyses des options d'une classe d'opérateur doivent correspondre au type en entrée de la classe d'opérateur" -#: commands/opclasscmds.c:1175 +#: commands/opclasscmds.c:1176 #, c-format msgid "left and right associated data types for operator class options parsing functions must match" msgstr "les types de données associés gauche et droite pour les fonctions d'analyses des options d'une classe d'opérateur doivent correspondre" -#: commands/opclasscmds.c:1183 +#: commands/opclasscmds.c:1184 #, c-format msgid "invalid operator class options parsing function" msgstr "fonction d'analyse des options de classe d'opérateur invalide" -#: commands/opclasscmds.c:1184 +#: commands/opclasscmds.c:1185 #, c-format msgid "Valid signature of operator class options parsing function is %s." msgstr "La signature valide de la fonction d'analyse des options de la classe d'opérateur est « %s »." -#: commands/opclasscmds.c:1203 +#: commands/opclasscmds.c:1204 #, c-format msgid "btree comparison functions must have two arguments" msgstr "les fonctions de comparaison btree doivent avoir deux arguments" -#: commands/opclasscmds.c:1207 +#: commands/opclasscmds.c:1208 #, c-format msgid "btree comparison functions must return integer" msgstr "les fonctions de comparaison btree doivent renvoyer un entier" -#: commands/opclasscmds.c:1224 +#: commands/opclasscmds.c:1225 #, c-format msgid "btree sort support functions must accept type \"internal\"" msgstr "les fonctions de support de tri btree doivent accepter le type « internal »" -#: commands/opclasscmds.c:1228 +#: commands/opclasscmds.c:1229 #, c-format msgid "btree sort support functions must return void" msgstr "les fonctions de support de tri btree doivent renvoyer void" -#: commands/opclasscmds.c:1239 +#: commands/opclasscmds.c:1240 #, c-format msgid "btree in_range functions must have five arguments" msgstr "les fonctions in_range btree doivent avoir cinq arguments" -#: commands/opclasscmds.c:1243 +#: commands/opclasscmds.c:1244 #, c-format msgid "btree in_range functions must return boolean" msgstr "les fonctions in_range btree doivent retourner un booléen" -#: commands/opclasscmds.c:1259 +#: commands/opclasscmds.c:1260 #, c-format msgid "btree equal image functions must have one argument" msgstr "les fonctions d'égalité d'image btree doivent avoir un argument" -#: commands/opclasscmds.c:1263 +#: commands/opclasscmds.c:1264 #, c-format msgid "btree equal image functions must return boolean" msgstr "les fonctions d'égalité d'image btree doivent retourner un booléen" -#: commands/opclasscmds.c:1276 +#: commands/opclasscmds.c:1277 #, c-format msgid "btree equal image functions must not be cross-type" msgstr "les fonctions d'égalité d'image btree ne doivent pas être inter-types" -#: commands/opclasscmds.c:1286 +#: commands/opclasscmds.c:1287 #, c-format msgid "hash function 1 must have one argument" msgstr "la fonctions de hashage 1 doit avoir un argument" -#: commands/opclasscmds.c:1290 +#: commands/opclasscmds.c:1291 #, c-format msgid "hash function 1 must return integer" msgstr "la fonctions de hashage 1 doit retourner un integer" -#: commands/opclasscmds.c:1297 +#: commands/opclasscmds.c:1298 #, c-format msgid "hash function 2 must have two arguments" msgstr "la fonctions de hashage 1 doit avoir deux arguments" -#: commands/opclasscmds.c:1301 +#: commands/opclasscmds.c:1302 #, c-format msgid "hash function 2 must return bigint" msgstr "la fonctions de hashage 2 doit retourner un bigint" -#: commands/opclasscmds.c:1326 +#: commands/opclasscmds.c:1327 #, c-format msgid "associated data types must be specified for index support function" msgstr "les types de données associés doivent être indiqués pour la fonction de support de l'index" -#: commands/opclasscmds.c:1351 +#: commands/opclasscmds.c:1352 #, c-format msgid "function number %d for (%s,%s) appears more than once" msgstr "le numéro de fonction %d pour (%s, %s) apparaît plus d'une fois" -#: commands/opclasscmds.c:1358 +#: commands/opclasscmds.c:1359 #, c-format msgid "operator number %d for (%s,%s) appears more than once" msgstr "le numéro d'opérateur %d pour (%s, %s) apparaît plus d'une fois" -#: commands/opclasscmds.c:1407 +#: commands/opclasscmds.c:1409 #, c-format msgid "operator %d(%s,%s) already exists in operator family \"%s\"" msgstr "l'opérateur %d(%s, %s) existe déjà dans la famille d'opérateur « %s »" -#: commands/opclasscmds.c:1524 +#: commands/opclasscmds.c:1550 #, c-format msgid "function %d(%s,%s) already exists in operator family \"%s\"" msgstr "la fonction %d(%s, %s) existe déjà dans la famille d'opérateur « %s »" -#: commands/opclasscmds.c:1615 +#: commands/opclasscmds.c:1706 #, c-format msgid "operator %d(%s,%s) does not exist in operator family \"%s\"" msgstr "l'opérateur %d(%s, %s) n'existe pas dans la famille d'opérateur « %s »" -#: commands/opclasscmds.c:1655 +#: commands/opclasscmds.c:1746 #, c-format msgid "function %d(%s,%s) does not exist in operator family \"%s\"" msgstr "la fonction %d(%s, %s) n'existe pas dans la famille d'opérateur « %s »" -#: commands/opclasscmds.c:1785 +#: commands/opclasscmds.c:1876 #, c-format msgid "operator class \"%s\" for access method \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "" "la classe d'opérateur « %s » de la méthode d'accès « %s » existe déjà dans\n" "le schéma « %s »" -#: commands/opclasscmds.c:1808 +#: commands/opclasscmds.c:1899 #, c-format msgid "operator family \"%s\" for access method \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "" @@ -9665,7 +9665,7 @@ msgstr "ne peut pas modifier le type d'une colonne appartenant à une table typ msgid "cannot specify USING when altering type of generated column" msgstr "ne peut pas indiquer USING lors de la modification du type d'une colonne générée" -#: commands/tablecmds.c:11618 commands/tablecmds.c:16508 commands/tablecmds.c:16598 commands/trigger.c:649 rewrite/rewriteHandler.c:876 rewrite/rewriteHandler.c:893 +#: commands/tablecmds.c:11618 commands/tablecmds.c:16508 commands/tablecmds.c:16598 commands/trigger.c:649 rewrite/rewriteHandler.c:882 rewrite/rewriteHandler.c:899 #, c-format msgid "Column \"%s\" is a generated column." msgstr "la colonne « %s » est une colonne générée." @@ -10546,17 +10546,17 @@ msgstr "n'a pas pu sérialiser un accès à cause d'une mise à jour en parallè msgid "could not serialize access due to concurrent delete" msgstr "n'a pas pu sérialiser un accès à cause d'une suppression en parallèle" -#: commands/trigger.c:4159 +#: commands/trigger.c:4157 #, c-format msgid "cannot fire deferred trigger within security-restricted operation" msgstr "ne peut pas déclencher un trigger déferré à l'intérieur d'une opération restreinte pour sécurité" -#: commands/trigger.c:5206 +#: commands/trigger.c:5204 #, c-format msgid "constraint \"%s\" is not deferrable" msgstr "la contrainte « %s » n'est pas DEFERRABLE" -#: commands/trigger.c:5229 +#: commands/trigger.c:5227 #, c-format msgid "constraint \"%s\" does not exist" msgstr "la contrainte « %s » n'existe pas" @@ -11069,7 +11069,7 @@ msgstr "droit refusé pour supprimer le rôle" msgid "cannot use special role specifier in DROP ROLE" msgstr "ne peut pas être le spécificateur de rôle spécial dans DROP ROLE" -#: commands/user.c:1040 commands/user.c:1197 commands/variable.c:778 commands/variable.c:781 commands/variable.c:865 commands/variable.c:868 utils/adt/acl.c:5187 utils/adt/acl.c:5234 utils/adt/acl.c:5262 utils/adt/acl.c:5280 utils/init/miscinit.c:680 +#: commands/user.c:1040 commands/user.c:1197 commands/variable.c:793 commands/variable.c:796 commands/variable.c:913 commands/variable.c:916 utils/adt/acl.c:5187 utils/adt/acl.c:5234 utils/adt/acl.c:5262 utils/adt/acl.c:5280 utils/init/miscinit.c:725 #, c-format msgid "role \"%s\" does not exist" msgstr "le rôle « %s » n'existe pas" @@ -11309,7 +11309,7 @@ msgstr "" "ignore « %s » --- n'a pas pu exécuter un VACUUM sur les objets autres que\n" "des tables et les tables systèmes" -#: commands/variable.c:165 tcop/postgres.c:3480 utils/misc/guc.c:11262 utils/misc/guc.c:11324 +#: commands/variable.c:165 tcop/postgres.c:3480 utils/misc/guc.c:11296 utils/misc/guc.c:11358 #, c-format msgid "Unrecognized key word: \"%s\"." msgstr "Mot clé non reconnu : « %s »." @@ -11414,12 +11414,22 @@ msgstr "Ne peut pas modifier « client_encoding » maintenant." msgid "cannot change client_encoding during a parallel operation" msgstr "ne peut pas modifier le client_encoding lors d'une opération parallélisée" -#: commands/variable.c:890 +#: commands/variable.c:818 +#, c-format +msgid "permission will be denied to set session authorization \"%s\"" +msgstr "le droit sera refusé pour initialiser l'autorisation de session « %s »" + +#: commands/variable.c:823 +#, c-format +msgid "permission denied to set session authorization \"%s\"" +msgstr "droit refusé pour initialiser l'autorisation de session « %s »" + +#: commands/variable.c:933 #, c-format msgid "permission will be denied to set role \"%s\"" msgstr "le droit sera refusé pour configurer le rôle « %s »" -#: commands/variable.c:895 +#: commands/variable.c:938 #, c-format msgid "permission denied to set role \"%s\"" msgstr "droit refusé pour configurer le rôle « %s »" @@ -11504,12 +11514,12 @@ msgstr "le curseur « %s » n'est pas positionné sur une ligne" msgid "cursor \"%s\" is not a simply updatable scan of table \"%s\"" msgstr "le curseur « %s » n'est pas un parcours modifiable de la table « %s »" -#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2435 +#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2447 #, c-format msgid "type of parameter %d (%s) does not match that when preparing the plan (%s)" msgstr "le type de paramètre %d (%s) ne correspond pas à celui préparé dans le plan (%s)" -#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2447 +#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2459 #, c-format msgid "no value found for parameter %d" msgstr "aucune valeur trouvée pour le paramètre %d" @@ -11519,113 +11529,113 @@ msgstr "aucune valeur trouvée pour le paramètre %d" msgid "window function calls cannot be nested" msgstr "les appels à la fonction window ne peuvent pas être imbriqués" -#: executor/execExpr.c:1367 +#: executor/execExpr.c:1375 #, c-format msgid "target type is not an array" msgstr "le type cible n'est pas un tableau" -#: executor/execExpr.c:1707 +#: executor/execExpr.c:1715 #, c-format msgid "ROW() column has type %s instead of type %s" msgstr "une colonne ROW() a le type %s au lieu du type %s" -#: executor/execExpr.c:2232 executor/execSRF.c:708 parser/parse_func.c:135 parser/parse_func.c:646 parser/parse_func.c:1020 +#: executor/execExpr.c:2240 executor/execSRF.c:708 parser/parse_func.c:135 parser/parse_func.c:646 parser/parse_func.c:1020 #, c-format msgid "cannot pass more than %d argument to a function" msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a function" msgstr[0] "ne peut pas passer plus de %d argument à une fonction" msgstr[1] "ne peut pas passer plus de %d arguments à une fonction" -#: executor/execExpr.c:2690 executor/execExpr.c:2696 executor/execExprInterp.c:2760 utils/adt/arrayfuncs.c:263 utils/adt/arrayfuncs.c:563 utils/adt/arrayfuncs.c:1305 utils/adt/arrayfuncs.c:3402 utils/adt/arrayfuncs.c:5364 utils/adt/arrayfuncs.c:5881 +#: executor/execExpr.c:2698 executor/execExpr.c:2704 executor/execExprInterp.c:2772 utils/adt/arrayfuncs.c:263 utils/adt/arrayfuncs.c:563 utils/adt/arrayfuncs.c:1305 utils/adt/arrayfuncs.c:3402 utils/adt/arrayfuncs.c:5364 utils/adt/arrayfuncs.c:5881 #, c-format msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)" msgstr "le nombre de dimensions du tableau (%d) dépasse le maximum autorisé (%d)" -#: executor/execExprInterp.c:1899 +#: executor/execExprInterp.c:1911 #, c-format msgid "attribute %d of type %s has been dropped" msgstr "l'attribut %d du type %s a été supprimé" -#: executor/execExprInterp.c:1905 +#: executor/execExprInterp.c:1917 #, c-format msgid "attribute %d of type %s has wrong type" msgstr "l'attribut %d de type %s a un mauvais type" -#: executor/execExprInterp.c:1907 executor/execExprInterp.c:3041 executor/execExprInterp.c:3087 +#: executor/execExprInterp.c:1919 executor/execExprInterp.c:3053 executor/execExprInterp.c:3099 #, c-format msgid "Table has type %s, but query expects %s." msgstr "La table a le type %s alors que la requête attend %s." -#: executor/execExprInterp.c:1987 utils/adt/expandedrecord.c:99 utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1632 utils/cache/typcache.c:1788 utils/cache/typcache.c:1936 utils/fmgr/funcapi.c:498 +#: executor/execExprInterp.c:1999 utils/adt/expandedrecord.c:99 utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1632 utils/cache/typcache.c:1788 utils/cache/typcache.c:1936 utils/fmgr/funcapi.c:498 #, c-format msgid "type %s is not composite" msgstr "le type %s n'est pas un type composite" -#: executor/execExprInterp.c:2525 +#: executor/execExprInterp.c:2537 #, c-format msgid "WHERE CURRENT OF is not supported for this table type" msgstr "WHERE CURRENT OF n'est pas supporté pour ce type de table" -#: executor/execExprInterp.c:2738 +#: executor/execExprInterp.c:2750 #, c-format msgid "cannot merge incompatible arrays" msgstr "ne peut pas fusionner les tableaux incompatibles" -#: executor/execExprInterp.c:2739 +#: executor/execExprInterp.c:2751 #, c-format msgid "Array with element type %s cannot be included in ARRAY construct with element type %s." msgstr "Le tableau avec le type d'élément %s ne peut pas être inclus dans la construction ARRAY avec le type d'élément %s." -#: executor/execExprInterp.c:2780 executor/execExprInterp.c:2815 +#: executor/execExprInterp.c:2792 executor/execExprInterp.c:2827 #, c-format msgid "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions" msgstr "" "les tableaux multidimensionnels doivent avoir des expressions de tableaux\n" "avec les dimensions correspondantes" -#: executor/execExprInterp.c:2792 utils/adt/array_expanded.c:274 utils/adt/arrayfuncs.c:936 utils/adt/arrayfuncs.c:1523 utils/adt/arrayfuncs.c:2330 utils/adt/arrayfuncs.c:2345 utils/adt/arrayfuncs.c:2604 utils/adt/arrayfuncs.c:2620 utils/adt/arrayfuncs.c:2880 utils/adt/arrayfuncs.c:2934 utils/adt/arrayfuncs.c:2949 utils/adt/arrayfuncs.c:3290 utils/adt/arrayfuncs.c:3432 utils/adt/arrayfuncs.c:5973 utils/adt/arrayfuncs.c:6314 utils/adt/arrayutils.c:88 utils/adt/arrayutils.c:97 utils/adt/arrayutils.c:104 +#: executor/execExprInterp.c:2804 utils/adt/array_expanded.c:274 utils/adt/arrayfuncs.c:936 utils/adt/arrayfuncs.c:1523 utils/adt/arrayfuncs.c:2330 utils/adt/arrayfuncs.c:2345 utils/adt/arrayfuncs.c:2604 utils/adt/arrayfuncs.c:2620 utils/adt/arrayfuncs.c:2880 utils/adt/arrayfuncs.c:2934 utils/adt/arrayfuncs.c:2949 utils/adt/arrayfuncs.c:3290 utils/adt/arrayfuncs.c:3432 utils/adt/arrayfuncs.c:5973 utils/adt/arrayfuncs.c:6314 utils/adt/arrayutils.c:88 utils/adt/arrayutils.c:97 utils/adt/arrayutils.c:104 #, c-format msgid "array size exceeds the maximum allowed (%d)" msgstr "la taille du tableau dépasse le maximum permis (%d)" -#: executor/execExprInterp.c:3040 executor/execExprInterp.c:3086 +#: executor/execExprInterp.c:3052 executor/execExprInterp.c:3098 #, c-format msgid "attribute %d has wrong type" msgstr "l'attribut %d a un mauvais type" -#: executor/execExprInterp.c:3204 +#: executor/execExprInterp.c:3216 #, c-format msgid "array subscript in assignment must not be null" msgstr "l'indice du tableau dans l'affectation ne doit pas être NULL" -#: executor/execExprInterp.c:3631 utils/adt/domains.c:149 +#: executor/execExprInterp.c:3643 utils/adt/domains.c:149 #, c-format msgid "domain %s does not allow null values" msgstr "le domaine %s n'autorise pas les valeurs NULL" -#: executor/execExprInterp.c:3646 utils/adt/domains.c:184 +#: executor/execExprInterp.c:3658 utils/adt/domains.c:184 #, c-format msgid "value for domain %s violates check constraint \"%s\"" msgstr "la valeur pour le domaine %s viole la contrainte de vérification « %s »" -#: executor/execExprInterp.c:4016 executor/execExprInterp.c:4033 executor/execExprInterp.c:4132 executor/nodeModifyTable.c:118 executor/nodeModifyTable.c:129 executor/nodeModifyTable.c:146 executor/nodeModifyTable.c:154 +#: executor/execExprInterp.c:4028 executor/execExprInterp.c:4045 executor/execExprInterp.c:4144 executor/nodeModifyTable.c:118 executor/nodeModifyTable.c:129 executor/nodeModifyTable.c:146 executor/nodeModifyTable.c:154 #, c-format msgid "table row type and query-specified row type do not match" msgstr "le type de ligne de la table et celui spécifié par la requête ne correspondent pas" -#: executor/execExprInterp.c:4017 +#: executor/execExprInterp.c:4029 #, c-format msgid "Table row contains %d attribute, but query expects %d." msgid_plural "Table row contains %d attributes, but query expects %d." msgstr[0] "La ligne de la table contient %d attribut alors que la requête en attend %d." msgstr[1] "La ligne de la table contient %d attributs alors que la requête en attend %d." -#: executor/execExprInterp.c:4034 executor/nodeModifyTable.c:130 +#: executor/execExprInterp.c:4046 executor/nodeModifyTable.c:130 #, c-format msgid "Table has type %s at ordinal position %d, but query expects %s." msgstr "La table a le type %s à la position ordinale %d alors que la requête attend %s." -#: executor/execExprInterp.c:4133 executor/execSRF.c:967 +#: executor/execExprInterp.c:4145 executor/execSRF.c:967 #, c-format msgid "Physical storage mismatch on dropped attribute at ordinal position %d." msgstr "" @@ -11667,157 +11677,157 @@ msgstr "La clé %s est en conflit avec la clé existante %s." msgid "Key conflicts with existing key." msgstr "La clé est en conflit avec une clé existante." -#: executor/execMain.c:1077 +#: executor/execMain.c:1069 #, c-format msgid "cannot change sequence \"%s\"" msgstr "ne peut pas modifier la séquence « %s »" -#: executor/execMain.c:1083 +#: executor/execMain.c:1075 #, c-format msgid "cannot change TOAST relation \"%s\"" msgstr "ne peut pas modifier la relation TOAST « %s »" -#: executor/execMain.c:1101 rewrite/rewriteHandler.c:3039 rewrite/rewriteHandler.c:3879 +#: executor/execMain.c:1093 rewrite/rewriteHandler.c:3094 rewrite/rewriteHandler.c:3934 #, c-format msgid "cannot insert into view \"%s\"" msgstr "ne peut pas insérer dans la vue « %s »" -#: executor/execMain.c:1103 rewrite/rewriteHandler.c:3042 rewrite/rewriteHandler.c:3882 +#: executor/execMain.c:1095 rewrite/rewriteHandler.c:3097 rewrite/rewriteHandler.c:3937 #, c-format msgid "To enable inserting into the view, provide an INSTEAD OF INSERT trigger or an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule." msgstr "Pour activer l'insertion dans la vue, fournissez un trigger INSTEAD OF INSERT ou une règle ON INSERT DO INSTEAD sans condition." -#: executor/execMain.c:1109 rewrite/rewriteHandler.c:3047 rewrite/rewriteHandler.c:3887 +#: executor/execMain.c:1101 rewrite/rewriteHandler.c:3102 rewrite/rewriteHandler.c:3942 #, c-format msgid "cannot update view \"%s\"" msgstr "ne peut pas mettre à jour la vue « %s »" -#: executor/execMain.c:1111 rewrite/rewriteHandler.c:3050 rewrite/rewriteHandler.c:3890 +#: executor/execMain.c:1103 rewrite/rewriteHandler.c:3105 rewrite/rewriteHandler.c:3945 #, c-format msgid "To enable updating the view, provide an INSTEAD OF UPDATE trigger or an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule." msgstr "Pour activer la mise à jour dans la vue, fournissez un trigger INSTEAD OF UPDATE ou une règle ON UPDATE DO INSTEAD sans condition." -#: executor/execMain.c:1117 rewrite/rewriteHandler.c:3055 rewrite/rewriteHandler.c:3895 +#: executor/execMain.c:1109 rewrite/rewriteHandler.c:3110 rewrite/rewriteHandler.c:3950 #, c-format msgid "cannot delete from view \"%s\"" msgstr "ne peut pas supprimer à partir de la vue « %s »" -#: executor/execMain.c:1119 rewrite/rewriteHandler.c:3058 rewrite/rewriteHandler.c:3898 +#: executor/execMain.c:1111 rewrite/rewriteHandler.c:3113 rewrite/rewriteHandler.c:3953 #, c-format msgid "To enable deleting from the view, provide an INSTEAD OF DELETE trigger or an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule." msgstr "Pour activer la suppression dans la vue, fournissez un trigger INSTEAD OF DELETE ou une règle ON DELETE DO INSTEAD sans condition." -#: executor/execMain.c:1130 +#: executor/execMain.c:1122 #, c-format msgid "cannot change materialized view \"%s\"" msgstr "ne peut pas modifier la vue matérialisée « %s »" -#: executor/execMain.c:1142 +#: executor/execMain.c:1134 #, c-format msgid "cannot insert into foreign table \"%s\"" msgstr "ne peut pas insérer dans la table distante « %s »" -#: executor/execMain.c:1148 +#: executor/execMain.c:1140 #, c-format msgid "foreign table \"%s\" does not allow inserts" msgstr "la table distante « %s » n'autorise pas les insertions" -#: executor/execMain.c:1155 +#: executor/execMain.c:1147 #, c-format msgid "cannot update foreign table \"%s\"" msgstr "ne peut pas modifier la table distante « %s »" -#: executor/execMain.c:1161 +#: executor/execMain.c:1153 #, c-format msgid "foreign table \"%s\" does not allow updates" msgstr "la table distante « %s » n'autorise pas les modifications" -#: executor/execMain.c:1168 +#: executor/execMain.c:1160 #, c-format msgid "cannot delete from foreign table \"%s\"" msgstr "ne peut pas supprimer à partir de la table distante « %s »" -#: executor/execMain.c:1174 +#: executor/execMain.c:1166 #, c-format msgid "foreign table \"%s\" does not allow deletes" msgstr "la table distante « %s » n'autorise pas les suppressions" -#: executor/execMain.c:1185 +#: executor/execMain.c:1177 #, c-format msgid "cannot change relation \"%s\"" msgstr "ne peut pas modifier la relation « %s »" -#: executor/execMain.c:1212 +#: executor/execMain.c:1204 #, c-format msgid "cannot lock rows in sequence \"%s\"" msgstr "ne peut pas verrouiller les lignes dans la séquence « %s »" -#: executor/execMain.c:1219 +#: executor/execMain.c:1211 #, c-format msgid "cannot lock rows in TOAST relation \"%s\"" msgstr "ne peut pas verrouiller les lignes dans la relation TOAST « %s »" -#: executor/execMain.c:1226 +#: executor/execMain.c:1218 #, c-format msgid "cannot lock rows in view \"%s\"" msgstr "ne peut pas verrouiller les lignes dans la vue « %s »" -#: executor/execMain.c:1234 +#: executor/execMain.c:1226 #, c-format msgid "cannot lock rows in materialized view \"%s\"" msgstr "ne peut pas verrouiller les lignes dans la vue matérialisée « %s »" -#: executor/execMain.c:1243 executor/execMain.c:2618 executor/nodeLockRows.c:132 +#: executor/execMain.c:1235 executor/execMain.c:2613 executor/nodeLockRows.c:132 #, c-format msgid "cannot lock rows in foreign table \"%s\"" msgstr "ne peut pas verrouiller la table distante « %s »" -#: executor/execMain.c:1249 +#: executor/execMain.c:1241 #, c-format msgid "cannot lock rows in relation \"%s\"" msgstr "n'a pas pu verrouiller les lignes dans la relation « %s »" -#: executor/execMain.c:1867 +#: executor/execMain.c:1862 #, c-format msgid "new row for relation \"%s\" violates partition constraint" msgstr "la nouvelle ligne de la relation « %s » viole la contrainte de partitionnement" -#: executor/execMain.c:1869 executor/execMain.c:1952 executor/execMain.c:2002 executor/execMain.c:2111 +#: executor/execMain.c:1864 executor/execMain.c:1947 executor/execMain.c:1997 executor/execMain.c:2106 #, c-format msgid "Failing row contains %s." msgstr "La ligne en échec contient %s." -#: executor/execMain.c:1949 +#: executor/execMain.c:1944 #, c-format msgid "null value in column \"%s\" of relation \"%s\" violates not-null constraint" msgstr "une valeur NULL viole la contrainte NOT NULL de la colonne « %s » dans la relation « %s »" -#: executor/execMain.c:2000 +#: executor/execMain.c:1995 #, c-format msgid "new row for relation \"%s\" violates check constraint \"%s\"" msgstr "la nouvelle ligne de la relation « %s » viole la contrainte de vérification « %s »" -#: executor/execMain.c:2109 +#: executor/execMain.c:2104 #, c-format msgid "new row violates check option for view \"%s\"" msgstr "la nouvelle ligne viole la contrainte de vérification pour la vue « %s »" -#: executor/execMain.c:2119 +#: executor/execMain.c:2114 #, c-format msgid "new row violates row-level security policy \"%s\" for table \"%s\"" msgstr "la nouvelle ligne viole la politique de sécurité au niveau ligne « %s » pour la table « %s »" -#: executor/execMain.c:2124 +#: executor/execMain.c:2119 #, c-format msgid "new row violates row-level security policy for table \"%s\"" msgstr "la nouvelle ligne viole la politique de sécurité au niveau ligne pour la table « %s »" -#: executor/execMain.c:2131 +#: executor/execMain.c:2126 #, c-format msgid "new row violates row-level security policy \"%s\" (USING expression) for table \"%s\"" msgstr "la nouvelle ligne viole la politique de sécurité au niveau ligne « %s » (expression USING) pour la table « %s »" -#: executor/execMain.c:2136 +#: executor/execMain.c:2131 #, c-format msgid "new row violates row-level security policy (USING expression) for table \"%s\"" msgstr "la nouvelle ligne viole la politique de sécurité au niveau ligne (expression USING) pour la table « %s »" @@ -12629,7 +12639,7 @@ msgstr "les contraintes %s ne peuvent pas être marquées NO INHERIT" msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\" in file \"%s\" line %u" msgstr "paramètre de configuration « %s » non reconnu dans le fichier « %s », ligne %u" -#: guc-file.l:354 utils/misc/guc.c:7051 utils/misc/guc.c:7253 utils/misc/guc.c:7347 utils/misc/guc.c:7441 utils/misc/guc.c:7561 utils/misc/guc.c:7660 +#: guc-file.l:354 utils/misc/guc.c:7051 utils/misc/guc.c:7253 utils/misc/guc.c:7347 utils/misc/guc.c:7441 utils/misc/guc.c:7563 utils/misc/guc.c:7699 #, c-format msgid "parameter \"%s\" cannot be changed without restarting the server" msgstr "le paramètre « %s » ne peut pas être modifié sans redémarrer le serveur" @@ -12678,7 +12688,7 @@ msgstr "" msgid "configuration file recursion in \"%s\"" msgstr "le fichier de configuration « %s » contient une récursion" -#: guc-file.l:633 libpq/hba.c:2197 libpq/hba.c:2617 +#: guc-file.l:633 libpq/hba.c:2197 libpq/hba.c:2621 #, c-format msgid "could not open configuration file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier de configuration « %s » : %m" @@ -14151,38 +14161,38 @@ msgstr "nom d'option de l'authentification inconnu : « %s »" msgid "configuration file \"%s\" contains no entries" msgstr "le fichier de configuration « %s » ne contient aucun enregistrement" -#: libpq/hba.c:2772 +#: libpq/hba.c:2776 #, c-format msgid "invalid regular expression \"%s\": %s" msgstr "expression rationnelle invalide « %s » : %s" -#: libpq/hba.c:2832 +#: libpq/hba.c:2836 #, c-format msgid "regular expression match for \"%s\" failed: %s" msgstr "la correspondance de l'expression rationnelle pour « %s » a échoué : %s" -#: libpq/hba.c:2851 +#: libpq/hba.c:2855 #, c-format msgid "regular expression \"%s\" has no subexpressions as requested by backreference in \"%s\"" msgstr "" "l'expression rationnelle « %s » n'a pas de sous-expressions comme celle\n" "demandée par la référence dans « %s »" -#: libpq/hba.c:2947 +#: libpq/hba.c:2951 #, c-format msgid "provided user name (%s) and authenticated user name (%s) do not match" msgstr "" "le nom d'utilisateur (%s) et le nom d'utilisateur authentifié (%s) fournis ne\n" "correspondent pas" -#: libpq/hba.c:2967 +#: libpq/hba.c:2971 #, c-format msgid "no match in usermap \"%s\" for user \"%s\" authenticated as \"%s\"" msgstr "" "pas de correspondance dans la usermap « %s » pour l'utilisateur « %s »\n" "authentifié en tant que « %s »" -#: libpq/hba.c:3000 +#: libpq/hba.c:3004 #, c-format msgid "could not open usermap file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier usermap « %s » : %m" @@ -14312,7 +14322,7 @@ msgstr "il n'y a pas de connexion client" msgid "could not receive data from client: %m" msgstr "n'a pas pu recevoir les données du client : %m" -#: libpq/pqcomm.c:1221 tcop/postgres.c:4250 +#: libpq/pqcomm.c:1221 tcop/postgres.c:4255 #, c-format msgid "terminating connection because protocol synchronization was lost" msgstr "arrêt de la connexion à cause d'une perte de synchronisation du protocole" @@ -14357,12 +14367,12 @@ msgstr "chaîne invalide dans le message" msgid "invalid message format" msgstr "format du message invalide" -#: main/main.c:246 +#: main/main.c:248 #, c-format msgid "%s: WSAStartup failed: %d\n" msgstr "%s : WSAStartup a échoué : %d\n" -#: main/main.c:310 +#: main/main.c:312 #, c-format msgid "" "%s is the PostgreSQL server.\n" @@ -14371,7 +14381,7 @@ msgstr "" "%s est le serveur PostgreSQL.\n" "\n" -#: main/main.c:311 +#: main/main.c:313 #, c-format msgid "" "Usage:\n" @@ -14382,112 +14392,112 @@ msgstr "" " %s [OPTION]...\n" "\n" -#: main/main.c:312 +#: main/main.c:314 #, c-format msgid "Options:\n" msgstr "Options :\n" -#: main/main.c:313 +#: main/main.c:315 #, c-format msgid " -B NBUFFERS number of shared buffers\n" msgstr " -B NBUFFERS nombre de blocs pour le cache disque de PostgreSQL\n" -#: main/main.c:314 +#: main/main.c:316 #, c-format msgid " -c NAME=VALUE set run-time parameter\n" msgstr " -c NOM=VALEUR configure un paramètre d'exécution\n" -#: main/main.c:315 +#: main/main.c:317 #, c-format msgid " -C NAME print value of run-time parameter, then exit\n" msgstr " -C NOM affiche la valeur d'un paramètre en exécution, puis quitte\n" -#: main/main.c:316 +#: main/main.c:318 #, c-format msgid " -d 1-5 debugging level\n" msgstr " -d 1-5 niveau de débogage\n" -#: main/main.c:317 +#: main/main.c:319 #, c-format msgid " -D DATADIR database directory\n" msgstr " -D RÃP_DONNEES répertoire de la base de données\n" -#: main/main.c:318 +#: main/main.c:320 #, c-format msgid " -e use European date input format (DMY)\n" msgstr " -e utilise le format européen de saisie des dates (DMY)\n" -#: main/main.c:319 +#: main/main.c:321 #, c-format msgid " -F turn fsync off\n" msgstr " -F désactive fsync\n" -#: main/main.c:320 +#: main/main.c:322 #, c-format msgid " -h HOSTNAME host name or IP address to listen on\n" msgstr " -h NOMHÃTE nom d'hôte ou adresse IP à écouter\n" -#: main/main.c:321 +#: main/main.c:323 #, c-format msgid " -i enable TCP/IP connections\n" msgstr " -i active les connexions TCP/IP\n" -#: main/main.c:322 +#: main/main.c:324 #, c-format msgid " -k DIRECTORY Unix-domain socket location\n" msgstr " -k RÃPERTOIRE emplacement des sockets de domaine Unix\n" -#: main/main.c:324 +#: main/main.c:326 #, c-format msgid " -l enable SSL connections\n" msgstr " -l active les connexions SSL\n" -#: main/main.c:326 +#: main/main.c:328 #, c-format msgid " -N MAX-CONNECT maximum number of allowed connections\n" msgstr " -N MAX-CONNECT nombre maximum de connexions simultanées\n" -#: main/main.c:327 +#: main/main.c:329 #, c-format msgid " -o OPTIONS pass \"OPTIONS\" to each server process (obsolete)\n" msgstr " -o OPTIONS passe « OPTIONS » à chaque processus serveur (obsolète)\n" -#: main/main.c:328 +#: main/main.c:330 #, c-format msgid " -p PORT port number to listen on\n" msgstr " -p PORT numéro du port à écouter\n" -#: main/main.c:329 +#: main/main.c:331 #, c-format msgid " -s show statistics after each query\n" msgstr " -s affiche les statistiques après chaque requête\n" -#: main/main.c:330 +#: main/main.c:332 #, c-format msgid " -S WORK-MEM set amount of memory for sorts (in kB)\n" msgstr " -S WORK-MEM configure la mémoire pour les tris (en ko)\n" -#: main/main.c:331 +#: main/main.c:333 #, c-format msgid " -V, --version output version information, then exit\n" msgstr " -V, --version affiche la version et quitte\n" -#: main/main.c:332 +#: main/main.c:334 #, c-format msgid " --NAME=VALUE set run-time parameter\n" msgstr " --NOM=VALEUR configure un paramètre d'exécution\n" -#: main/main.c:333 +#: main/main.c:335 #, c-format msgid " --describe-config describe configuration parameters, then exit\n" msgstr " --describe-config décrit les paramètres de configuration, puis quitte\n" -#: main/main.c:334 +#: main/main.c:336 #, c-format msgid " -?, --help show this help, then exit\n" msgstr " -?, --help affiche cette aide et quitte\n" -#: main/main.c:336 +#: main/main.c:338 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14496,48 +14506,48 @@ msgstr "" "\n" "Options pour le développeur :\n" -#: main/main.c:337 +#: main/main.c:339 #, c-format msgid " -f s|i|o|b|t|n|m|h forbid use of some plan types\n" msgstr " -f s|i|o|b|t|n|m|h interdit l'utilisation de certains types de plan\n" -#: main/main.c:338 +#: main/main.c:340 #, c-format msgid " -n do not reinitialize shared memory after abnormal exit\n" msgstr "" " -n ne réinitialise pas la mémoire partagée après un arrêt\n" " brutal\n" -#: main/main.c:339 +#: main/main.c:341 #, c-format msgid " -O allow system table structure changes\n" msgstr " -O autorise les modifications de structure des tables systèmes\n" -#: main/main.c:340 +#: main/main.c:342 #, c-format msgid " -P disable system indexes\n" msgstr " -P désactive les index systèmes\n" -#: main/main.c:341 +#: main/main.c:343 #, c-format msgid " -t pa|pl|ex show timings after each query\n" msgstr " -t pa|pl|ex affiche les horodatages pour chaque requête\n" -#: main/main.c:342 +#: main/main.c:344 #, c-format msgid " -T send SIGSTOP to all backend processes if one dies\n" msgstr "" " -T envoie SIGSTOP à tous les processus serveur si l'un d'entre\n" " eux meurt\n" -#: main/main.c:343 +#: main/main.c:345 #, c-format msgid " -W NUM wait NUM seconds to allow attach from a debugger\n" msgstr "" " -W NUM attends NUM secondes pour permettre l'attache d'un\n" " débogueur\n" -#: main/main.c:345 +#: main/main.c:347 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14546,41 +14556,41 @@ msgstr "" "\n" "Options pour le mode mono-utilisateur :\n" -#: main/main.c:346 +#: main/main.c:348 #, c-format msgid " --single selects single-user mode (must be first argument)\n" msgstr "" " --single sélectionne le mode mono-utilisateur (doit être le premier\n" " argument)\n" -#: main/main.c:347 +#: main/main.c:349 #, c-format msgid " DBNAME database name (defaults to user name)\n" msgstr " NOMBASE nom de la base (par défaut, le même que l'utilisateur)\n" -#: main/main.c:348 +#: main/main.c:350 #, c-format msgid " -d 0-5 override debugging level\n" msgstr " -d 0-5 surcharge le niveau de débogage\n" -#: main/main.c:349 +#: main/main.c:351 #, c-format msgid " -E echo statement before execution\n" msgstr " -E affiche la requête avant de l'exécuter\n" -#: main/main.c:350 +#: main/main.c:352 #, c-format msgid " -j do not use newline as interactive query delimiter\n" msgstr "" " -j n'utilise pas le retour à la ligne comme délimiteur de\n" " requête\n" -#: main/main.c:351 main/main.c:356 +#: main/main.c:353 main/main.c:358 #, c-format msgid " -r FILENAME send stdout and stderr to given file\n" msgstr " -r FICHIER envoie stdout et stderr dans le fichier indiqué\n" -#: main/main.c:353 +#: main/main.c:355 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14589,26 +14599,26 @@ msgstr "" "\n" "Options pour le mode « bootstrapping » :\n" -#: main/main.c:354 +#: main/main.c:356 #, c-format msgid " --boot selects bootstrapping mode (must be first argument)\n" msgstr "" " --boot sélectionne le mode « bootstrapping » (doit être le premier\n" " argument)\n" -#: main/main.c:355 +#: main/main.c:357 #, c-format msgid " DBNAME database name (mandatory argument in bootstrapping mode)\n" msgstr "" " NOMBASE nom de la base (argument obligatoire dans le mode\n" " « bootstrapping »)\n" -#: main/main.c:357 +#: main/main.c:359 #, c-format msgid " -x NUM internal use\n" msgstr " -x NUM utilisation interne\n" -#: main/main.c:359 +#: main/main.c:361 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14625,12 +14635,12 @@ msgstr "" "\n" "Rapportez les bogues à <%s>.\n" -#: main/main.c:363 +#: main/main.c:365 #, c-format msgid "%s home page: <%s>\n" msgstr "Page d'accueil de %s : <%s>\n" -#: main/main.c:374 +#: main/main.c:376 #, c-format msgid "" "\"root\" execution of the PostgreSQL server is not permitted.\n" @@ -14643,12 +14653,12 @@ msgstr "" "tout problème possible de sécurité sur le serveur. Voir la documentation pour\n" "plus d'informations sur le lancement propre du serveur.\n" -#: main/main.c:391 +#: main/main.c:393 #, c-format msgid "%s: real and effective user IDs must match\n" msgstr "%s : les identifiants réel et effectif de l'utilisateur doivent correspondre\n" -#: main/main.c:398 +#: main/main.c:400 #, c-format msgid "" "Execution of PostgreSQL by a user with administrative permissions is not\n" @@ -14711,7 +14721,7 @@ msgstr "%s n'est pas autorisé avec UNION/INTERSECT/EXCEPT" msgid "could not implement GROUP BY" msgstr "n'a pas pu implanter GROUP BY" -#: optimizer/plan/planner.c:2511 optimizer/plan/planner.c:4165 optimizer/plan/planner.c:4892 optimizer/prep/prepunion.c:1045 +#: optimizer/plan/planner.c:2511 optimizer/plan/planner.c:4165 optimizer/plan/planner.c:4892 optimizer/prep/prepunion.c:1044 #, c-format msgid "Some of the datatypes only support hashing, while others only support sorting." msgstr "" @@ -14761,7 +14771,7 @@ msgid "All column datatypes must be hashable." msgstr "Tous les types de données des colonnes doivent être hachables." #. translator: %s is UNION, INTERSECT, or EXCEPT -#: optimizer/prep/prepunion.c:1044 +#: optimizer/prep/prepunion.c:1043 #, c-format msgid "could not implement %s" msgstr "n'a pas pu implanter %s" @@ -16934,7 +16944,7 @@ msgstr "" msgid "rules with WHERE conditions can only have SELECT, INSERT, UPDATE, or DELETE actions" msgstr "les règles avec des conditions WHERE ne peuvent contenir que des actions SELECT, INSERT, UPDATE ou DELETE " -#: parser/parse_utilcmd.c:3057 parser/parse_utilcmd.c:3158 rewrite/rewriteHandler.c:528 rewrite/rewriteManip.c:1021 +#: parser/parse_utilcmd.c:3057 parser/parse_utilcmd.c:3158 rewrite/rewriteHandler.c:534 rewrite/rewriteManip.c:1021 #, c-format msgid "conditional UNION/INTERSECT/EXCEPT statements are not implemented" msgstr "" @@ -17242,14 +17252,14 @@ msgstr "Huge Pages non supportées sur cette plateforme" msgid "huge pages not supported with the current shared_memory_type setting" msgstr "huge pages non supportées avec la configuration actuelle de shared_memory_type" -#: port/pg_shmem.c:725 port/sysv_shmem.c:725 utils/init/miscinit.c:1150 +#: port/pg_shmem.c:725 port/sysv_shmem.c:725 utils/init/miscinit.c:1194 #, c-format msgid "pre-existing shared memory block (key %lu, ID %lu) is still in use" msgstr "" "le bloc de mémoire partagé pré-existant (clé %lu, ID %lu) est en cours\n" "d'utilisation" -#: port/pg_shmem.c:728 port/sysv_shmem.c:728 utils/init/miscinit.c:1152 +#: port/pg_shmem.c:728 port/sysv_shmem.c:728 utils/init/miscinit.c:1196 #, c-format msgid "Terminate any old server processes associated with data directory \"%s\"." msgstr "Terminez les anciens processus serveurs associés avec le répertoire de données « %s »." @@ -17425,37 +17435,37 @@ msgstr "arrêt du processus de lancement de l'autovacuum" msgid "could not fork autovacuum worker process: %m" msgstr "n'a pas pu exécuter le processus autovacuum worker : %m" -#: postmaster/autovacuum.c:1687 +#: postmaster/autovacuum.c:1689 #, c-format msgid "autovacuum: processing database \"%s\"" msgstr "autovacuum : traitement de la base de données « %s »" -#: postmaster/autovacuum.c:2290 +#: postmaster/autovacuum.c:2292 #, c-format msgid "autovacuum: dropping orphan temp table \"%s.%s.%s\"" msgstr "autovacuum : suppression de la table temporaire orpheline « %s.%s.%s »" -#: postmaster/autovacuum.c:2519 +#: postmaster/autovacuum.c:2521 #, c-format msgid "automatic vacuum of table \"%s.%s.%s\"" msgstr "VACUUM automatique de la table « %s.%s.%s »" -#: postmaster/autovacuum.c:2522 +#: postmaster/autovacuum.c:2524 #, c-format msgid "automatic analyze of table \"%s.%s.%s\"" msgstr "ANALYZE automatique de la table « %s.%s.%s »" -#: postmaster/autovacuum.c:2715 +#: postmaster/autovacuum.c:2717 #, c-format msgid "processing work entry for relation \"%s.%s.%s\"" msgstr "traitement de l'enregistrement de travail pour la relation « %s.%s.%s »" -#: postmaster/autovacuum.c:3319 +#: postmaster/autovacuum.c:3321 #, c-format msgid "autovacuum not started because of misconfiguration" msgstr "autovacuum non démarré à cause d'une mauvaise configuration" -#: postmaster/autovacuum.c:3320 +#: postmaster/autovacuum.c:3322 #, c-format msgid "Enable the \"track_counts\" option." msgstr "Activez l'option « track_counts »." @@ -17550,7 +17560,7 @@ msgstr "" "Consultez les messages récents du serveur dans les journaux applicatifs pour\n" "plus de détails." -#: postmaster/checkpointer.c:1217 +#: postmaster/checkpointer.c:1221 #, c-format msgid "compacted fsync request queue from %d entries to %d entries" msgstr "a compacté la queue de requêtes fsync de %d entrées à %d" @@ -17595,7 +17605,7 @@ msgstr "La commande d'archivage qui a échoué était : %s" msgid "archive command was terminated by exception 0x%X" msgstr "la commande d'archivage a été terminée par l'exception 0x%X" -#: postmaster/pgarch.c:605 postmaster/postmaster.c:3759 +#: postmaster/pgarch.c:605 postmaster/postmaster.c:3760 #, c-format msgid "See C include file \"ntstatus.h\" for a description of the hexadecimal value." msgstr "" @@ -17812,7 +17822,7 @@ msgstr "Les traces suivantes iront sur « %s »." msgid "starting %s" msgstr "démarrage de %s" -#: postmaster/postmaster.c:1157 postmaster/postmaster.c:1255 utils/init/miscinit.c:1610 +#: postmaster/postmaster.c:1157 postmaster/postmaster.c:1255 utils/init/miscinit.c:1654 #, c-format msgid "invalid list syntax in parameter \"%s\"" msgstr "syntaxe de liste invalide pour le paramètre « %s »" @@ -17857,27 +17867,27 @@ msgstr "%s : n'a pas pu écrire le fichier PID externe « %s » : %s\n" msgid "could not load pg_hba.conf" msgstr "n'a pas pu charger pg_hba.conf" -#: postmaster/postmaster.c:1389 +#: postmaster/postmaster.c:1391 #, c-format msgid "postmaster became multithreaded during startup" msgstr "le postmaster est devenu multithreadé lors du démarrage" -#: postmaster/postmaster.c:1390 +#: postmaster/postmaster.c:1392 postmaster/postmaster.c:5172 #, c-format msgid "Set the LC_ALL environment variable to a valid locale." msgstr "Configurez la variable d'environnement LC_ALL avec une locale valide." -#: postmaster/postmaster.c:1491 +#: postmaster/postmaster.c:1493 #, c-format msgid "%s: could not locate matching postgres executable" msgstr "%s : n'a pas pu localiser l'exécutable postgres correspondant" -#: postmaster/postmaster.c:1514 utils/misc/tzparser.c:340 +#: postmaster/postmaster.c:1516 utils/misc/tzparser.c:340 #, c-format msgid "This may indicate an incomplete PostgreSQL installation, or that the file \"%s\" has been moved away from its proper location." msgstr "Ceci peut indiquer une installation PostgreSQL incomplète, ou que le fichier « %s » a été déplacé." -#: postmaster/postmaster.c:1541 +#: postmaster/postmaster.c:1543 #, c-format msgid "" "%s: could not find the database system\n" @@ -17888,419 +17898,419 @@ msgstr "" "S'attendait à le trouver dans le répertoire « %s »,\n" "mais n'a pas réussi à ouvrir le fichier « %s »: %s\n" -#: postmaster/postmaster.c:1718 +#: postmaster/postmaster.c:1720 #, c-format msgid "select() failed in postmaster: %m" msgstr "échec de select() dans postmaster : %m" -#: postmaster/postmaster.c:1873 +#: postmaster/postmaster.c:1875 #, c-format msgid "performing immediate shutdown because data directory lock file is invalid" msgstr "forçage d'un arrêt immédiat car le fichier de verrou du répertoire de données est invalide" -#: postmaster/postmaster.c:1976 postmaster/postmaster.c:2007 +#: postmaster/postmaster.c:1978 postmaster/postmaster.c:2009 #, c-format msgid "incomplete startup packet" msgstr "paquet de démarrage incomplet" -#: postmaster/postmaster.c:1988 postmaster/postmaster.c:2024 +#: postmaster/postmaster.c:1990 postmaster/postmaster.c:2026 #, c-format msgid "invalid length of startup packet" msgstr "longueur invalide du paquet de démarrage" -#: postmaster/postmaster.c:2053 +#: postmaster/postmaster.c:2055 #, c-format msgid "failed to send SSL negotiation response: %m" msgstr "échec lors de l'envoi de la réponse de négotiation SSL : %m" -#: postmaster/postmaster.c:2071 +#: postmaster/postmaster.c:2073 #, c-format msgid "received unencrypted data after SSL request" msgstr "a reçu des données non chiffrées après la demande SSL" -#: postmaster/postmaster.c:2072 postmaster/postmaster.c:2116 +#: postmaster/postmaster.c:2074 postmaster/postmaster.c:2118 #, c-format msgid "This could be either a client-software bug or evidence of an attempted man-in-the-middle attack." msgstr "Ceci peut être soit un bug du client soit la preuve d'une tentative d'attaque du type man-in-the-middle." -#: postmaster/postmaster.c:2097 +#: postmaster/postmaster.c:2099 #, c-format msgid "failed to send GSSAPI negotiation response: %m" msgstr "échec lors de l'envoi de la réponse à la négociation GSSAPI : %m" -#: postmaster/postmaster.c:2115 +#: postmaster/postmaster.c:2117 #, c-format msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption request" msgstr "a reçu des données non chiffrées après la demande de chiffrement GSSAPI" -#: postmaster/postmaster.c:2139 +#: postmaster/postmaster.c:2141 #, c-format msgid "unsupported frontend protocol %u.%u: server supports %u.0 to %u.%u" msgstr "protocole frontal %u.%u non supporté : le serveur supporte de %u.0 à %u.%u" -#: postmaster/postmaster.c:2203 utils/misc/guc.c:6793 utils/misc/guc.c:6829 utils/misc/guc.c:6899 utils/misc/guc.c:8263 utils/misc/guc.c:11143 utils/misc/guc.c:11184 +#: postmaster/postmaster.c:2205 utils/misc/guc.c:6793 utils/misc/guc.c:6829 utils/misc/guc.c:6899 utils/misc/guc.c:8302 utils/misc/guc.c:11177 utils/misc/guc.c:11218 #, c-format msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\"" msgstr "valeur invalide pour le paramètre « %s » : « %s »" -#: postmaster/postmaster.c:2206 +#: postmaster/postmaster.c:2208 #, c-format msgid "Valid values are: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"." msgstr "Les valeurs valides sont : « false », « 0 », « true », « 1 », « database »." -#: postmaster/postmaster.c:2251 +#: postmaster/postmaster.c:2253 #, c-format msgid "invalid startup packet layout: expected terminator as last byte" msgstr "" "configuration invalide du paquet de démarrage : terminaison attendue comme\n" "dernier octet" -#: postmaster/postmaster.c:2289 +#: postmaster/postmaster.c:2291 #, c-format msgid "no PostgreSQL user name specified in startup packet" msgstr "aucun nom d'utilisateur PostgreSQL n'a été spécifié dans le paquet de démarrage" -#: postmaster/postmaster.c:2353 +#: postmaster/postmaster.c:2355 #, c-format msgid "the database system is starting up" msgstr "le système de bases de données se lance" -#: postmaster/postmaster.c:2358 +#: postmaster/postmaster.c:2360 #, c-format msgid "the database system is shutting down" msgstr "le système de base de données s'arrête" -#: postmaster/postmaster.c:2363 +#: postmaster/postmaster.c:2365 #, c-format msgid "the database system is in recovery mode" msgstr "le système de bases de données est en cours de restauration" -#: postmaster/postmaster.c:2368 storage/ipc/procarray.c:314 storage/ipc/sinvaladt.c:297 storage/lmgr/proc.c:362 +#: postmaster/postmaster.c:2370 storage/ipc/procarray.c:314 storage/ipc/sinvaladt.c:297 storage/lmgr/proc.c:362 #, c-format msgid "sorry, too many clients already" msgstr "désolé, trop de clients sont déjà connectés" -#: postmaster/postmaster.c:2458 +#: postmaster/postmaster.c:2460 #, c-format msgid "wrong key in cancel request for process %d" msgstr "mauvaise clé dans la demande d'annulation pour le processus %d" -#: postmaster/postmaster.c:2470 +#: postmaster/postmaster.c:2472 #, c-format msgid "PID %d in cancel request did not match any process" msgstr "le PID %d dans la demande d'annulation ne correspond à aucun processus" -#: postmaster/postmaster.c:2723 +#: postmaster/postmaster.c:2724 #, c-format msgid "received SIGHUP, reloading configuration files" msgstr "a reçu SIGHUP, rechargement des fichiers de configuration" #. translator: %s is a configuration file -#: postmaster/postmaster.c:2749 postmaster/postmaster.c:2753 +#: postmaster/postmaster.c:2750 postmaster/postmaster.c:2754 #, c-format msgid "%s was not reloaded" msgstr "%s n'a pas été rechargé" -#: postmaster/postmaster.c:2763 +#: postmaster/postmaster.c:2764 #, c-format msgid "SSL configuration was not reloaded" msgstr "la configuration SSL n'a pas été rechargée" -#: postmaster/postmaster.c:2819 +#: postmaster/postmaster.c:2820 #, c-format msgid "received smart shutdown request" msgstr "a reçu une demande d'arrêt intelligent" -#: postmaster/postmaster.c:2865 +#: postmaster/postmaster.c:2866 #, c-format msgid "received fast shutdown request" msgstr "a reçu une demande d'arrêt rapide" -#: postmaster/postmaster.c:2883 +#: postmaster/postmaster.c:2884 #, c-format msgid "aborting any active transactions" msgstr "annulation des transactions actives" -#: postmaster/postmaster.c:2907 +#: postmaster/postmaster.c:2908 #, c-format msgid "received immediate shutdown request" msgstr "a reçu une demande d'arrêt immédiat" -#: postmaster/postmaster.c:2982 +#: postmaster/postmaster.c:2983 #, c-format msgid "shutdown at recovery target" msgstr "arrêt sur la cible de restauration" -#: postmaster/postmaster.c:3000 postmaster/postmaster.c:3036 +#: postmaster/postmaster.c:3001 postmaster/postmaster.c:3037 msgid "startup process" msgstr "processus de lancement" -#: postmaster/postmaster.c:3003 +#: postmaster/postmaster.c:3004 #, c-format msgid "aborting startup due to startup process failure" msgstr "annulation du démarrage à cause d'un échec dans le processus de lancement" -#: postmaster/postmaster.c:3078 +#: postmaster/postmaster.c:3079 #, c-format msgid "database system is ready to accept connections" msgstr "le système de bases de données est prêt pour accepter les connexions" -#: postmaster/postmaster.c:3099 +#: postmaster/postmaster.c:3100 msgid "background writer process" msgstr "processus d'écriture en tâche de fond" -#: postmaster/postmaster.c:3153 +#: postmaster/postmaster.c:3154 msgid "checkpointer process" msgstr "processus checkpointer" -#: postmaster/postmaster.c:3169 +#: postmaster/postmaster.c:3170 msgid "WAL writer process" msgstr "processus d'écriture des journaux de transaction" -#: postmaster/postmaster.c:3184 +#: postmaster/postmaster.c:3185 msgid "WAL receiver process" msgstr "processus de réception des journaux de transaction" -#: postmaster/postmaster.c:3199 +#: postmaster/postmaster.c:3200 msgid "autovacuum launcher process" msgstr "processus de lancement de l'autovacuum" -#: postmaster/postmaster.c:3214 +#: postmaster/postmaster.c:3215 msgid "archiver process" msgstr "processus d'archivage" -#: postmaster/postmaster.c:3230 +#: postmaster/postmaster.c:3231 msgid "statistics collector process" msgstr "processus de récupération des statistiques" -#: postmaster/postmaster.c:3244 +#: postmaster/postmaster.c:3245 msgid "system logger process" msgstr "processus des journaux applicatifs" -#: postmaster/postmaster.c:3308 +#: postmaster/postmaster.c:3309 #, c-format msgid "background worker \"%s\"" msgstr "processus en tâche de fond « %s »" -#: postmaster/postmaster.c:3392 postmaster/postmaster.c:3412 postmaster/postmaster.c:3419 postmaster/postmaster.c:3437 +#: postmaster/postmaster.c:3393 postmaster/postmaster.c:3413 postmaster/postmaster.c:3420 postmaster/postmaster.c:3438 msgid "server process" msgstr "processus serveur" -#: postmaster/postmaster.c:3491 +#: postmaster/postmaster.c:3492 #, c-format msgid "terminating any other active server processes" msgstr "arrêt des autres processus serveur actifs" #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as #. "server process" -#: postmaster/postmaster.c:3746 +#: postmaster/postmaster.c:3747 #, c-format msgid "%s (PID %d) exited with exit code %d" msgstr "%s (PID %d) a quitté avec le code de sortie %d" -#: postmaster/postmaster.c:3748 postmaster/postmaster.c:3760 postmaster/postmaster.c:3770 postmaster/postmaster.c:3781 +#: postmaster/postmaster.c:3749 postmaster/postmaster.c:3761 postmaster/postmaster.c:3771 postmaster/postmaster.c:3782 #, c-format msgid "Failed process was running: %s" msgstr "Le processus qui a échoué exécutait : %s" #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as #. "server process" -#: postmaster/postmaster.c:3757 +#: postmaster/postmaster.c:3758 #, c-format msgid "%s (PID %d) was terminated by exception 0x%X" msgstr "%s (PID %d) a été arrêté par l'exception 0x%X" #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as #. "server process" -#: postmaster/postmaster.c:3767 +#: postmaster/postmaster.c:3768 #, c-format msgid "%s (PID %d) was terminated by signal %d: %s" msgstr "%s (PID %d) a été arrêté par le signal %d : %s" #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as #. "server process" -#: postmaster/postmaster.c:3779 +#: postmaster/postmaster.c:3780 #, c-format msgid "%s (PID %d) exited with unrecognized status %d" msgstr "%s (PID %d) a quitté avec le statut inattendu %d" -#: postmaster/postmaster.c:3994 +#: postmaster/postmaster.c:3995 #, c-format msgid "abnormal database system shutdown" msgstr "le système de base de données a été arrêté anormalement" -#: postmaster/postmaster.c:4034 +#: postmaster/postmaster.c:4035 #, c-format msgid "all server processes terminated; reinitializing" msgstr "tous les processus serveur sont arrêtés ; réinitialisation" -#: postmaster/postmaster.c:4204 postmaster/postmaster.c:5605 postmaster/postmaster.c:5992 +#: postmaster/postmaster.c:4205 postmaster/postmaster.c:5607 postmaster/postmaster.c:5994 #, c-format msgid "could not generate random cancel key" msgstr "n'a pas pu générer la clé d'annulation aléatoire" -#: postmaster/postmaster.c:4258 +#: postmaster/postmaster.c:4259 #, c-format msgid "could not fork new process for connection: %m" msgstr "n'a pas pu lancer le nouveau processus fils pour la connexion : %m" -#: postmaster/postmaster.c:4300 +#: postmaster/postmaster.c:4301 msgid "could not fork new process for connection: " msgstr "n'a pas pu lancer le nouveau processus fils pour la connexion : " -#: postmaster/postmaster.c:4417 +#: postmaster/postmaster.c:4418 #, c-format msgid "connection received: host=%s port=%s" msgstr "connexion reçue : hôte=%s port=%s" -#: postmaster/postmaster.c:4422 +#: postmaster/postmaster.c:4423 #, c-format msgid "connection received: host=%s" msgstr "connexion reçue : hôte=%s" -#: postmaster/postmaster.c:4692 +#: postmaster/postmaster.c:4693 #, c-format msgid "could not execute server process \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu exécuter le processus serveur « %s » : %m" -#: postmaster/postmaster.c:4851 +#: postmaster/postmaster.c:4852 #, c-format msgid "giving up after too many tries to reserve shared memory" msgstr "abandon après trop de tentatives pour réserver la mémoire partagée" -#: postmaster/postmaster.c:4852 +#: postmaster/postmaster.c:4853 #, c-format msgid "This might be caused by ASLR or antivirus software." msgstr "Ceci pourrait être causé par un logiciel ASLR ou un antivirus." -#: postmaster/postmaster.c:5038 +#: postmaster/postmaster.c:5039 #, c-format msgid "SSL configuration could not be loaded in child process" msgstr "la configuration SSL n'a pas pu être chargée dans le processus fils" -#: postmaster/postmaster.c:5170 +#: postmaster/postmaster.c:5171 #, c-format -msgid "Please report this to <%s>." -msgstr "Merci de signaler ceci à <%s>." +msgid "postmaster became multithreaded" +msgstr "le postmaster est devenu multithreadé" -#: postmaster/postmaster.c:5257 +#: postmaster/postmaster.c:5259 #, c-format msgid "database system is ready to accept read only connections" msgstr "le système de bases de données est prêt pour accepter les connexions en lecture seule" -#: postmaster/postmaster.c:5533 +#: postmaster/postmaster.c:5535 #, c-format msgid "could not fork startup process: %m" msgstr "n'a pas pu lancer le processus fils de démarrage : %m" -#: postmaster/postmaster.c:5537 +#: postmaster/postmaster.c:5539 #, c-format msgid "could not fork background writer process: %m" msgstr "" "n'a pas pu créer un processus fils du processus d'écriture en tâche de\n" "fond : %m" -#: postmaster/postmaster.c:5541 +#: postmaster/postmaster.c:5543 #, c-format msgid "could not fork checkpointer process: %m" msgstr "n'a pas pu créer le processus checkpointer : %m" -#: postmaster/postmaster.c:5545 +#: postmaster/postmaster.c:5547 #, c-format msgid "could not fork WAL writer process: %m" msgstr "" "n'a pas pu créer un processus fils du processus d'écriture des journaux de\n" "transaction : %m" -#: postmaster/postmaster.c:5549 +#: postmaster/postmaster.c:5551 #, c-format msgid "could not fork WAL receiver process: %m" msgstr "" "n'a pas pu créer un processus fils de réception des journaux de\n" "transactions : %m" -#: postmaster/postmaster.c:5553 +#: postmaster/postmaster.c:5555 #, c-format msgid "could not fork process: %m" msgstr "n'a pas pu lancer le processus fils : %m" -#: postmaster/postmaster.c:5750 postmaster/postmaster.c:5773 +#: postmaster/postmaster.c:5752 postmaster/postmaster.c:5775 #, c-format msgid "database connection requirement not indicated during registration" msgstr "pré-requis de la connexion à la base non indiqué lors de l'enregistrement" -#: postmaster/postmaster.c:5757 postmaster/postmaster.c:5780 +#: postmaster/postmaster.c:5759 postmaster/postmaster.c:5782 #, c-format msgid "invalid processing mode in background worker" msgstr "mode de traitement invalide dans le processus en tâche de fond" -#: postmaster/postmaster.c:5853 +#: postmaster/postmaster.c:5855 #, c-format msgid "starting background worker process \"%s\"" msgstr "démarrage du processus d'écriture en tâche de fond « %s »" -#: postmaster/postmaster.c:5865 +#: postmaster/postmaster.c:5867 #, c-format msgid "could not fork worker process: %m" msgstr "n'a pas pu créer un processus fils du processus en tâche de fond : %m" -#: postmaster/postmaster.c:5978 +#: postmaster/postmaster.c:5980 #, c-format msgid "no slot available for new worker process" msgstr "aucun slot disponible pour le nouveau processus worker" -#: postmaster/postmaster.c:6313 +#: postmaster/postmaster.c:6315 #, c-format msgid "could not duplicate socket %d for use in backend: error code %d" msgstr "n'a pas pu dupliquer la socket %d pour le serveur : code d'erreur %d" -#: postmaster/postmaster.c:6345 +#: postmaster/postmaster.c:6347 #, c-format msgid "could not create inherited socket: error code %d\n" msgstr "n'a pas pu créer la socket héritée : code d'erreur %d\n" -#: postmaster/postmaster.c:6374 +#: postmaster/postmaster.c:6376 #, c-format msgid "could not open backend variables file \"%s\": %s\n" msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier des variables moteurs « %s » : %s\n" -#: postmaster/postmaster.c:6381 +#: postmaster/postmaster.c:6383 #, c-format msgid "could not read from backend variables file \"%s\": %s\n" msgstr "n'a pas pu lire le fichier de configuration serveur « %s » : %s\n" -#: postmaster/postmaster.c:6390 +#: postmaster/postmaster.c:6392 #, c-format msgid "could not remove file \"%s\": %s\n" msgstr "n'a pas pu supprimer le fichier « %s » : %s\n" -#: postmaster/postmaster.c:6407 +#: postmaster/postmaster.c:6409 #, c-format msgid "could not map view of backend variables: error code %lu\n" msgstr "" "n'a pas pu exécuter \"map\" la vue des variables serveurs : code\n" "d'erreur %lu\n" -#: postmaster/postmaster.c:6416 +#: postmaster/postmaster.c:6418 #, c-format msgid "could not unmap view of backend variables: error code %lu\n" msgstr "" "n'a pas pu exécuter \"unmap\" sur la vue des variables serveurs : code\n" "d'erreur %lu\n" -#: postmaster/postmaster.c:6423 +#: postmaster/postmaster.c:6425 #, c-format msgid "could not close handle to backend parameter variables: error code %lu\n" msgstr "" "n'a pas pu fermer le lien vers les variables des paramètres du serveur :\n" "code d'erreur %lu\n" -#: postmaster/postmaster.c:6586 +#: postmaster/postmaster.c:6588 #, c-format msgid "could not read exit code for process\n" msgstr "n'a pas pu lire le code de sortie du processus\n" -#: postmaster/postmaster.c:6628 +#: postmaster/postmaster.c:6630 #, c-format msgid "could not post child completion status\n" msgstr "n'a pas pu poster le statut de fin de l'enfant\n" @@ -19093,32 +19103,32 @@ msgstr "le processus apply de réplication logique pour la souscription « %s » msgid "subscription has no replication slot set" msgstr "la souscription n'a aucun ensemble de slot de réplication" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:148 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:157 #, c-format msgid "invalid proto_version" msgstr "proto_version invalide" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:153 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:162 #, c-format msgid "proto_version \"%s\" out of range" msgstr "proto_version « %s » en dehors des limites" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:170 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:179 #, c-format msgid "invalid publication_names syntax" msgstr "syntaxe publication_names invalide" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:213 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:248 #, c-format msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or lower" msgstr "le client a envoyé proto_version=%d mais nous supportons seulement le protocole %d et les protocoles antérieurs" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:219 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:254 #, c-format msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or higher" msgstr "le client a envoyé proto_version=%d mais nous supportons seulement le protocole %d et les protocoles supérieurs" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:225 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:260 #, c-format msgid "publication_names parameter missing" msgstr "paramètre publication_names manquant" @@ -19413,7 +19423,7 @@ msgstr "récupération du fichier historique pour la timeline %u à partir du se msgid "could not write to log segment %s at offset %u, length %lu: %m" msgstr "n'a pas pu écrire le journal de transactions %s au décalage %u, longueur %lu : %m" -#: replication/walsender.c:528 storage/smgr/md.c:1333 +#: replication/walsender.c:528 storage/smgr/md.c:1345 #, c-format msgid "could not seek to end of file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu trouver la fin du fichier « %s » : %m" @@ -19761,211 +19771,211 @@ msgstr "la règle « %s » de la relation « %s » n'existe pas" msgid "renaming an ON SELECT rule is not allowed" msgstr "le renommage d'une règle ON SELECT n'est pas autorisé" -#: rewrite/rewriteHandler.c:572 +#: rewrite/rewriteHandler.c:578 #, c-format msgid "WITH query name \"%s\" appears in both a rule action and the query being rewritten" msgstr "Le nom de la requête WITH « %s » apparaît à la fois dans l'action d'une règle et dans la requête en cours de ré-écriture" -#: rewrite/rewriteHandler.c:599 +#: rewrite/rewriteHandler.c:605 #, c-format msgid "INSERT...SELECT rule actions are not supported for queries having data-modifying statements in WITH" msgstr "les actions de règle INSERT...SELECT ne sont pas supportées par les requêtes de modification de données dans WITH" -#: rewrite/rewriteHandler.c:652 +#: rewrite/rewriteHandler.c:658 #, c-format msgid "cannot have RETURNING lists in multiple rules" msgstr "ne peut pas avoir des listes RETURNING dans plusieurs règles" -#: rewrite/rewriteHandler.c:863 rewrite/rewriteHandler.c:875 +#: rewrite/rewriteHandler.c:869 rewrite/rewriteHandler.c:881 #, c-format msgid "cannot insert into column \"%s\"" msgstr "ne peut pas insérer dans la colonne « %s »" -#: rewrite/rewriteHandler.c:864 rewrite/rewriteHandler.c:886 +#: rewrite/rewriteHandler.c:870 rewrite/rewriteHandler.c:892 #, c-format msgid "Column \"%s\" is an identity column defined as GENERATED ALWAYS." msgstr "La colonne « %s » est une colonne d'identité définie comme GENERATED ALWAYS." -#: rewrite/rewriteHandler.c:866 +#: rewrite/rewriteHandler.c:872 #, c-format msgid "Use OVERRIDING SYSTEM VALUE to override." msgstr "Utilisez OVERRIDING SYSTEM VALUE pour surcharger." -#: rewrite/rewriteHandler.c:885 rewrite/rewriteHandler.c:892 +#: rewrite/rewriteHandler.c:891 rewrite/rewriteHandler.c:898 #, c-format msgid "column \"%s\" can only be updated to DEFAULT" msgstr "la colonne « %s » peut seulement être mise à jour en DEFAULT" -#: rewrite/rewriteHandler.c:1061 rewrite/rewriteHandler.c:1079 +#: rewrite/rewriteHandler.c:1067 rewrite/rewriteHandler.c:1085 #, c-format msgid "multiple assignments to same column \"%s\"" msgstr "affectations multiples pour la même colonne « %s »" -#: rewrite/rewriteHandler.c:1687 rewrite/rewriteHandler.c:3072 +#: rewrite/rewriteHandler.c:1693 rewrite/rewriteHandler.c:3127 #, c-format msgid "access to non-system view \"%s\" is restricted" msgstr "l'accès à la vue non système « %s » est restreint" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2079 rewrite/rewriteHandler.c:3953 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2104 rewrite/rewriteHandler.c:4008 #, c-format msgid "infinite recursion detected in rules for relation \"%s\"" msgstr "récursion infinie détectée dans les règles de la relation « %s »" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2164 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2209 #, c-format msgid "infinite recursion detected in policy for relation \"%s\"" msgstr "récursion infinie détectée dans la politique pour la relation « %s »" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2484 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2539 msgid "Junk view columns are not updatable." msgstr "Les colonnes « junk » des vues ne sont pas automatiquement disponibles en écriture." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2489 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2544 msgid "View columns that are not columns of their base relation are not updatable." msgstr "Les colonnes des vues qui ne font pas référence à des colonnes de la relation de base ne sont pas automatiquement modifiables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2492 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2547 msgid "View columns that refer to system columns are not updatable." msgstr "Les colonnes des vues qui font référence à des colonnes systèmes ne sont pas automatiquement modifiables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2495 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2550 msgid "View columns that return whole-row references are not updatable." msgstr "Les colonnes de vue qui font références à des lignes complètes ne sont pas automatiquement modifiables." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2556 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2611 msgid "Views containing DISTINCT are not automatically updatable." msgstr "Les vues contenant DISTINCT ne sont pas automatiquement disponibles en écriture." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2559 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2614 msgid "Views containing GROUP BY are not automatically updatable." msgstr "Les vues contenant GROUP BY ne sont pas automatiquement disponibles en écriture." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2562 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2617 msgid "Views containing HAVING are not automatically updatable." msgstr "Les vues contenant HAVING ne sont pas automatiquement disponibles en écriture." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2565 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2620 msgid "Views containing UNION, INTERSECT, or EXCEPT are not automatically updatable." msgstr "Les vues contenant UNION, INTERSECT ou EXCEPT ne sont pas automatiquement disponibles en écriture." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2568 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2623 msgid "Views containing WITH are not automatically updatable." msgstr "Les vues contenant WITH ne sont pas automatiquement disponibles en écriture." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2571 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2626 msgid "Views containing LIMIT or OFFSET are not automatically updatable." msgstr "Les vues contenant LIMIT ou OFFSET ne sont pas automatiquement disponibles en écriture." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2583 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2638 msgid "Views that return aggregate functions are not automatically updatable." msgstr "Les vues qui renvoient des fonctions d'agrégat ne sont pas automatiquement disponibles en écriture." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2586 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2641 msgid "Views that return window functions are not automatically updatable." msgstr "Les vues qui renvoient des fonctions de fenêtrage ne sont pas automatiquement disponibles en écriture." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2589 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2644 msgid "Views that return set-returning functions are not automatically updatable." msgstr "Les vues qui renvoient des fonctions à plusieurs lignes ne sont pas automatiquement disponibles en écriture." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2596 rewrite/rewriteHandler.c:2600 rewrite/rewriteHandler.c:2608 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2651 rewrite/rewriteHandler.c:2655 rewrite/rewriteHandler.c:2663 msgid "Views that do not select from a single table or view are not automatically updatable." msgstr "Les vues qui lisent plusieurs tables ou vues ne sont pas automatiquement disponibles en écriture." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2611 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2666 msgid "Views containing TABLESAMPLE are not automatically updatable." msgstr "Les vues contenant TABLESAMPLE ne sont pas automatiquement disponibles en écriture." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2635 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2690 msgid "Views that have no updatable columns are not automatically updatable." msgstr "Les vues qui possèdent des colonnes non modifiables ne sont pas automatiquement disponibles en écriture." -#: rewrite/rewriteHandler.c:3132 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3187 #, c-format msgid "cannot insert into column \"%s\" of view \"%s\"" msgstr "ne peut pas insérer dans la colonne « %s » de la vue « %s »" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3140 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3195 #, c-format msgid "cannot update column \"%s\" of view \"%s\"" msgstr "ne peut pas mettre à jour la colonne « %s » de la vue « %s »" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3622 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3677 #, c-format msgid "DO INSTEAD NOTIFY rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "les règles DO INSTEAD NOTHING ne sont pas supportées par les instructions de modification de données dans WITH" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3633 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3688 #, c-format msgid "DO INSTEAD NOTHING rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "les règles DO INSTEAD NOTHING ne sont pas supportées par les instructions de modification de données dans WITH" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3647 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3702 #, c-format msgid "conditional DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "" "les règles DO INSTEAD conditionnelles ne sont pas supportées par les\n" "instructions de modification de données dans WITH" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3651 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3706 #, c-format msgid "DO ALSO rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "les règles DO ALSO ne sont pas supportées par les instructions de modification de données dans WITH" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3656 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3711 #, c-format msgid "multi-statement DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "" "les règles DO INSTEAD multi-instructions ne sont pas supportées pour les\n" "instructions de modification de données dans WITH" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3881 rewrite/rewriteHandler.c:3889 rewrite/rewriteHandler.c:3897 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3936 rewrite/rewriteHandler.c:3944 rewrite/rewriteHandler.c:3952 #, c-format msgid "Views with conditional DO INSTEAD rules are not automatically updatable." msgstr "Les vues contenant des règles DO INSTEAD conditionnelles ne sont pas automatiquement disponibles en écriture." -#: rewrite/rewriteHandler.c:4002 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4057 #, c-format msgid "cannot perform INSERT RETURNING on relation \"%s\"" msgstr "ne peut pas exécuter INSERT RETURNING sur la relation « %s »" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4004 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4059 #, c-format msgid "You need an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule with a RETURNING clause." msgstr "" "Vous avez besoin d'une règle ON INSERT DO INSTEAD sans condition avec une\n" "clause RETURNING." -#: rewrite/rewriteHandler.c:4009 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4064 #, c-format msgid "cannot perform UPDATE RETURNING on relation \"%s\"" msgstr "ne peut pas exécuter UPDATE RETURNING sur la relation « %s »" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4011 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4066 #, c-format msgid "You need an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause." msgstr "" "Vous avez besoin d'une règle ON UPDATE DO INSTEAD sans condition avec une\n" "clause RETURNING." -#: rewrite/rewriteHandler.c:4016 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4071 #, c-format msgid "cannot perform DELETE RETURNING on relation \"%s\"" msgstr "ne peut pas exécuter DELETE RETURNING sur la relation « %s »" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4018 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4073 #, c-format msgid "You need an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause." msgstr "" "Vous avez besoin d'une règle ON DELETE DO INSTEAD sans condition avec une\n" "clause RETURNING." -#: rewrite/rewriteHandler.c:4036 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4091 #, c-format msgid "INSERT with ON CONFLICT clause cannot be used with table that has INSERT or UPDATE rules" msgstr "INSERT avec une clause ON CONFLICT ne peut pas être utilisée avec une table qui a des règles pour INSERT ou UPDATE" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4093 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4148 #, c-format msgid "WITH cannot be used in a query that is rewritten by rules into multiple queries" msgstr "WITH ne peut pas être utilisé dans une requête réécrite par des règles en plusieurs requêtes" @@ -20776,7 +20786,7 @@ msgstr "longueurs d'élément corrompus : total %u, espace disponible %u" msgid "corrupted line pointer: offset = %u, size = %u" msgstr "pointeur de ligne corrompu : décalage = %u, taille = %u" -#: storage/smgr/md.c:320 storage/smgr/md.c:878 +#: storage/smgr/md.c:320 storage/smgr/md.c:880 #, c-format msgid "could not truncate file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu tronquer le fichier « %s » : %m" @@ -20827,27 +20837,27 @@ msgstr "" "n'a pas pu écrire le bloc %u du fichier « %s » : a seulement écrit %d\n" "octets sur %d" -#: storage/smgr/md.c:849 +#: storage/smgr/md.c:851 #, c-format msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: it's only %u blocks now" msgstr "n'a pas pu tronquer le fichier « %s » en %u blocs : il y a seulement %u blocs" -#: storage/smgr/md.c:904 +#: storage/smgr/md.c:906 #, c-format msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: %m" msgstr "n'a pas pu tronquer le fichier « %s » en %u blocs : %m" -#: storage/smgr/md.c:999 +#: storage/smgr/md.c:1001 #, c-format msgid "could not forward fsync request because request queue is full" msgstr "n'a pas pu envoyer la requête fsync car la queue des requêtes est pleine" -#: storage/smgr/md.c:1298 +#: storage/smgr/md.c:1310 #, c-format msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): previous segment is only %u blocks" msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » (bloc cible %u) : le segment précédent ne fait que %u blocs" -#: storage/smgr/md.c:1312 +#: storage/smgr/md.c:1324 #, c-format msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): %m" msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » (bloc cible %u) : %m" @@ -20908,7 +20918,7 @@ msgstr "format des données binaires incorrect dans l'argument de la fonction %d msgid "unexpected EOF on client connection" msgstr "fin de fichier (EOF) inattendue de la connexion du client" -#: tcop/postgres.c:443 tcop/postgres.c:455 tcop/postgres.c:466 tcop/postgres.c:478 tcop/postgres.c:4650 +#: tcop/postgres.c:443 tcop/postgres.c:455 tcop/postgres.c:466 tcop/postgres.c:478 tcop/postgres.c:4655 #, c-format msgid "invalid frontend message type %d" msgstr "type %d du message de l'interface invalide" @@ -21148,47 +21158,47 @@ msgstr "" "Augmenter la limite de profondeur de la pile sur votre plateforme via\n" "« ulimit -s » ou l'équivalent local." -#: tcop/postgres.c:3852 +#: tcop/postgres.c:3857 #, c-format msgid "invalid command-line argument for server process: %s" msgstr "argument invalide en ligne de commande pour le processus serveur : %s" -#: tcop/postgres.c:3853 tcop/postgres.c:3859 +#: tcop/postgres.c:3858 tcop/postgres.c:3864 #, c-format msgid "Try \"%s --help\" for more information." msgstr "Essayez « %s --help » pour plus d'informations." -#: tcop/postgres.c:3857 +#: tcop/postgres.c:3862 #, c-format msgid "%s: invalid command-line argument: %s" msgstr "%s : argument invalide en ligne de commande : %s" -#: tcop/postgres.c:3919 +#: tcop/postgres.c:3924 #, c-format msgid "%s: no database nor user name specified" msgstr "%s : ni base de données ni utilisateur spécifié" -#: tcop/postgres.c:4558 +#: tcop/postgres.c:4563 #, c-format msgid "invalid CLOSE message subtype %d" msgstr "sous-type %d du message CLOSE invalide" -#: tcop/postgres.c:4593 +#: tcop/postgres.c:4598 #, c-format msgid "invalid DESCRIBE message subtype %d" msgstr "sous-type %d du message DESCRIBE invalide" -#: tcop/postgres.c:4671 +#: tcop/postgres.c:4676 #, c-format msgid "fastpath function calls not supported in a replication connection" msgstr "appels à la fonction fastpath non supportés dans une connexion de réplication" -#: tcop/postgres.c:4675 +#: tcop/postgres.c:4680 #, c-format msgid "extended query protocol not supported in a replication connection" msgstr "protocole étendu de requêtes non supporté dans une connexion de réplication" -#: tcop/postgres.c:4852 +#: tcop/postgres.c:4857 #, c-format msgid "disconnection: session time: %d:%02d:%02d.%03d user=%s database=%s host=%s%s%s" msgstr "" @@ -21200,12 +21210,12 @@ msgstr "" msgid "bind message has %d result formats but query has %d columns" msgstr "le message bind a %d formats de résultat mais la requête a %d colonnes" -#: tcop/pquery.c:941 tcop/pquery.c:1700 +#: tcop/pquery.c:939 tcop/pquery.c:1695 #, c-format msgid "cursor can only scan forward" msgstr "le curseur peut seulement parcourir en avant" -#: tcop/pquery.c:942 tcop/pquery.c:1701 +#: tcop/pquery.c:940 tcop/pquery.c:1696 #, c-format msgid "Declare it with SCROLL option to enable backward scan." msgstr "Déclarez-le avec l'option SCROLL pour activer le parcours inverse." @@ -23619,7 +23629,7 @@ msgstr "il existe plus d'une fonction nommée « %s »" msgid "more than one operator named %s" msgstr "il existe plus d'un opérateur nommé%s" -#: utils/adt/regproc.c:697 utils/adt/regproc.c:738 utils/adt/regproc.c:2018 utils/adt/ruleutils.c:9407 utils/adt/ruleutils.c:9576 +#: utils/adt/regproc.c:697 utils/adt/regproc.c:738 utils/adt/regproc.c:2018 utils/adt/ruleutils.c:9413 utils/adt/ruleutils.c:9582 #, c-format msgid "too many arguments" msgstr "trop d'arguments" @@ -23809,7 +23819,7 @@ msgstr "la précision de TIMESTAMP(%d)%s ne doit pas être négative" msgid "TIMESTAMP(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %d" msgstr "la précision de TIMESTAMP(%d)%s est réduite au maximum autorisé, %d" -#: utils/adt/timestamp.c:177 utils/adt/timestamp.c:435 utils/misc/guc.c:12008 +#: utils/adt/timestamp.c:177 utils/adt/timestamp.c:435 utils/misc/guc.c:12042 #, c-format msgid "timestamp out of range: \"%s\"" msgstr "timestamp en dehors de limites : « %s »" @@ -24767,194 +24777,189 @@ msgstr "" "n'a pas pu déterminer la description de la ligne pour la fonction renvoyant\n" "l'enregistrement" -#: utils/init/miscinit.c:284 +#: utils/init/miscinit.c:285 #, c-format msgid "data directory \"%s\" does not exist" msgstr "le répertoire des données « %s » n'existe pas" -#: utils/init/miscinit.c:289 +#: utils/init/miscinit.c:290 #, c-format msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu lire les droits du répertoire « %s » : %m" -#: utils/init/miscinit.c:297 +#: utils/init/miscinit.c:298 #, c-format msgid "specified data directory \"%s\" is not a directory" msgstr "le répertoire des données « %s » n'est pas un répertoire" -#: utils/init/miscinit.c:313 +#: utils/init/miscinit.c:314 #, c-format msgid "data directory \"%s\" has wrong ownership" msgstr "le répertoire des données « %s » a un mauvais propriétaire" -#: utils/init/miscinit.c:315 +#: utils/init/miscinit.c:316 #, c-format msgid "The server must be started by the user that owns the data directory." msgstr "" "Le serveur doit être en cours d'exécution par l'utilisateur qui possède le\n" "répertoire des données." -#: utils/init/miscinit.c:333 +#: utils/init/miscinit.c:334 #, c-format msgid "data directory \"%s\" has invalid permissions" msgstr "le répertoire des données « %s » a des permissions non valides" -#: utils/init/miscinit.c:335 +#: utils/init/miscinit.c:336 #, c-format msgid "Permissions should be u=rwx (0700) or u=rwx,g=rx (0750)." msgstr "Les droits devraient être u=rwx (0700) ou u=rwx,g=rx (0750)." -#: utils/init/miscinit.c:620 utils/misc/guc.c:7176 +#: utils/init/miscinit.c:654 utils/misc/guc.c:7176 #, c-format msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-restricted operation" msgstr "" "ne peut pas configurer le paramètre « %s » à l'intérieur d'une fonction\n" "restreinte pour sécurité" -#: utils/init/miscinit.c:688 +#: utils/init/miscinit.c:733 #, c-format msgid "role with OID %u does not exist" msgstr "le rôle d'OID %u n'existe pas" -#: utils/init/miscinit.c:718 +#: utils/init/miscinit.c:778 #, c-format msgid "role \"%s\" is not permitted to log in" msgstr "le rôle « %s » n'est pas autorisé à se connecter" -#: utils/init/miscinit.c:736 +#: utils/init/miscinit.c:799 #, c-format msgid "too many connections for role \"%s\"" msgstr "trop de connexions pour le rôle « %s »" -#: utils/init/miscinit.c:804 -#, c-format -msgid "permission denied to set session authorization" -msgstr "droit refusé pour initialiser une autorisation de session" - -#: utils/init/miscinit.c:887 +#: utils/init/miscinit.c:931 #, c-format msgid "invalid role OID: %u" msgstr "OID du rôle invalide : %u" -#: utils/init/miscinit.c:941 +#: utils/init/miscinit.c:985 #, c-format msgid "database system is shut down" msgstr "le système de base de données est arrêté" -#: utils/init/miscinit.c:1028 +#: utils/init/miscinit.c:1072 #, c-format msgid "could not create lock file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu créer le fichier verrou « %s » : %m" -#: utils/init/miscinit.c:1042 +#: utils/init/miscinit.c:1086 #, c-format msgid "could not open lock file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier verrou « %s » : %m" -#: utils/init/miscinit.c:1049 +#: utils/init/miscinit.c:1093 #, c-format msgid "could not read lock file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu lire le fichier verrou « %s » : %m" -#: utils/init/miscinit.c:1058 +#: utils/init/miscinit.c:1102 #, c-format msgid "lock file \"%s\" is empty" msgstr "le fichier verrou « %s » est vide" -#: utils/init/miscinit.c:1059 +#: utils/init/miscinit.c:1103 #, c-format msgid "Either another server is starting, or the lock file is the remnant of a previous server startup crash." msgstr "Soit un autre serveur est en cours de démarrage, soit le fichier verrou est un reste d'un précédent crash au démarrage du serveur." -#: utils/init/miscinit.c:1103 +#: utils/init/miscinit.c:1147 #, c-format msgid "lock file \"%s\" already exists" msgstr "le fichier verrou « %s » existe déjà " -#: utils/init/miscinit.c:1107 +#: utils/init/miscinit.c:1151 #, c-format msgid "Is another postgres (PID %d) running in data directory \"%s\"?" msgstr "" "Un autre postgres (de PID %d) est-il déjà lancé avec comme répertoire de\n" "données « %s » ?" -#: utils/init/miscinit.c:1109 +#: utils/init/miscinit.c:1153 #, c-format msgid "Is another postmaster (PID %d) running in data directory \"%s\"?" msgstr "" "Un autre postmaster (de PID %d) est-il déjà lancé avec comme répertoire de\n" "données « %s » ?" -#: utils/init/miscinit.c:1112 +#: utils/init/miscinit.c:1156 #, c-format msgid "Is another postgres (PID %d) using socket file \"%s\"?" msgstr "Un autre postgres (de PID %d) est-il déjà lancé en utilisant la socket « %s » ?" -#: utils/init/miscinit.c:1114 +#: utils/init/miscinit.c:1158 #, c-format msgid "Is another postmaster (PID %d) using socket file \"%s\"?" msgstr "Un autre postmaster (de PID %d) est-il déjà lancé en utilisant la socket « %s » ?" -#: utils/init/miscinit.c:1165 +#: utils/init/miscinit.c:1209 #, c-format msgid "could not remove old lock file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu supprimer le vieux fichier verrou « %s » : %m" -#: utils/init/miscinit.c:1167 +#: utils/init/miscinit.c:1211 #, c-format msgid "The file seems accidentally left over, but it could not be removed. Please remove the file by hand and try again." msgstr "" "Le fichier semble avoir été oublié accidentellement mais il ne peut pas être\n" "supprimé. Merci de supprimer ce fichier manuellement et de ré-essayer." -#: utils/init/miscinit.c:1204 utils/init/miscinit.c:1218 utils/init/miscinit.c:1229 +#: utils/init/miscinit.c:1248 utils/init/miscinit.c:1262 utils/init/miscinit.c:1273 #, c-format msgid "could not write lock file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu écrire le fichier verrou « %s » : %m" -#: utils/init/miscinit.c:1340 utils/init/miscinit.c:1482 utils/misc/guc.c:10121 +#: utils/init/miscinit.c:1384 utils/init/miscinit.c:1526 utils/misc/guc.c:10160 #, c-format msgid "could not read from file \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu lire à partir du fichier « %s » : %m" -#: utils/init/miscinit.c:1470 +#: utils/init/miscinit.c:1514 #, c-format msgid "could not open file \"%s\": %m; continuing anyway" msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %m ; poursuite du traitement" -#: utils/init/miscinit.c:1495 +#: utils/init/miscinit.c:1539 #, c-format msgid "lock file \"%s\" contains wrong PID: %ld instead of %ld" msgstr "le fichier de verrou « %s » contient le mauvais PID : %ld au lieu de %ld" -#: utils/init/miscinit.c:1534 utils/init/miscinit.c:1550 +#: utils/init/miscinit.c:1578 utils/init/miscinit.c:1594 #, c-format msgid "\"%s\" is not a valid data directory" msgstr "« %s » n'est pas un répertoire de données valide" -#: utils/init/miscinit.c:1536 +#: utils/init/miscinit.c:1580 #, c-format msgid "File \"%s\" is missing." msgstr "Le fichier « %s » est manquant." -#: utils/init/miscinit.c:1552 +#: utils/init/miscinit.c:1596 #, c-format msgid "File \"%s\" does not contain valid data." msgstr "Le fichier « %s » ne contient aucune donnée valide." -#: utils/init/miscinit.c:1554 +#: utils/init/miscinit.c:1598 #, c-format msgid "You might need to initdb." msgstr "Vous pouvez avoir besoin d'exécuter initdb." -#: utils/init/miscinit.c:1562 +#: utils/init/miscinit.c:1606 #, c-format msgid "The data directory was initialized by PostgreSQL version %s, which is not compatible with this version %s." msgstr "" "Le répertoire des données a été initialisé avec PostgreSQL version %s,\n" "qui est non compatible avec cette version %s." -#: utils/init/miscinit.c:1629 +#: utils/init/miscinit.c:1673 #, c-format msgid "loaded library \"%s\"" msgstr "bibliothèque « %s » chargée" @@ -25035,101 +25040,101 @@ msgstr "droit refusé pour la base de données « %s »" msgid "User does not have CONNECT privilege." msgstr "L'utilisateur n'a pas le droit CONNECT." -#: utils/init/postinit.c:376 +#: utils/init/postinit.c:379 #, c-format msgid "too many connections for database \"%s\"" msgstr "trop de connexions pour la base de données « %s »" -#: utils/init/postinit.c:398 utils/init/postinit.c:405 +#: utils/init/postinit.c:401 utils/init/postinit.c:408 #, c-format msgid "database locale is incompatible with operating system" msgstr "la locale de la base de données est incompatible avec le système d'exploitation" -#: utils/init/postinit.c:399 +#: utils/init/postinit.c:402 #, c-format msgid "The database was initialized with LC_COLLATE \"%s\", which is not recognized by setlocale()." msgstr "" "La base de données a été initialisée avec un LC_COLLATE à « %s »,\n" "qui n'est pas reconnu par setlocale()." -#: utils/init/postinit.c:401 utils/init/postinit.c:408 +#: utils/init/postinit.c:404 utils/init/postinit.c:411 #, c-format msgid "Recreate the database with another locale or install the missing locale." msgstr "" "Recréez la base de données avec une autre locale ou installez la locale\n" "manquante." -#: utils/init/postinit.c:406 +#: utils/init/postinit.c:409 #, c-format msgid "The database was initialized with LC_CTYPE \"%s\", which is not recognized by setlocale()." msgstr "" "La base de données a été initialisée avec un LC_CTYPE à « %s »,\n" "qui n'est pas reconnu par setlocale()." -#: utils/init/postinit.c:751 +#: utils/init/postinit.c:754 #, c-format msgid "no roles are defined in this database system" msgstr "aucun rôle n'est défini dans le système de bases de données" -#: utils/init/postinit.c:752 +#: utils/init/postinit.c:755 #, c-format msgid "You should immediately run CREATE USER \"%s\" SUPERUSER;." msgstr "Vous devez immédiatement exécuter « CREATE USER \"%s\" CREATEUSER; »." -#: utils/init/postinit.c:788 +#: utils/init/postinit.c:791 #, c-format msgid "new replication connections are not allowed during database shutdown" msgstr "" "les nouvelles connexions pour la réplication ne sont pas autorisées pendant\n" "l'arrêt du serveur de base de données" -#: utils/init/postinit.c:792 +#: utils/init/postinit.c:795 #, c-format msgid "must be superuser to connect during database shutdown" msgstr "" "doit être super-utilisateur pour se connecter pendant un arrêt de la base de\n" "données" -#: utils/init/postinit.c:802 +#: utils/init/postinit.c:805 #, c-format msgid "must be superuser to connect in binary upgrade mode" msgstr "doit être super-utilisateur pour se connecter en mode de mise à jour binaire" -#: utils/init/postinit.c:815 +#: utils/init/postinit.c:818 #, c-format msgid "remaining connection slots are reserved for non-replication superuser connections" msgstr "" "les emplacements de connexions restants sont réservés pour les connexions\n" "superutilisateur non relatif à la réplication" -#: utils/init/postinit.c:825 +#: utils/init/postinit.c:828 #, c-format msgid "must be superuser or replication role to start walsender" msgstr "" "doit être un superutilisateur ou un rôle ayant l'attribut de réplication\n" "pour exécuter walsender" -#: utils/init/postinit.c:894 +#: utils/init/postinit.c:897 #, c-format msgid "database %u does not exist" msgstr "la base de données « %u » n'existe pas" -#: utils/init/postinit.c:984 +#: utils/init/postinit.c:987 #, c-format msgid "It seems to have just been dropped or renamed." msgstr "Cet objet semble avoir été tout juste supprimé ou renommé." -#: utils/init/postinit.c:991 +#: utils/init/postinit.c:994 #, c-format msgid "cannot connect to invalid database \"%s\"" msgstr "ne peut pas se connecter à la base de données invalide « %s »" -#: utils/init/postinit.c:1011 +#: utils/init/postinit.c:1014 #, c-format msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing." msgstr "Le sous-répertoire de la base de données « %s » est manquant." -#: utils/init/postinit.c:1016 +#: utils/init/postinit.c:1019 #, c-format msgid "could not access directory \"%s\": %m" msgstr "n'a pas pu accéder au répertoire « %s » : %m" @@ -25793,10 +25798,10 @@ msgid "WITH OIDS is no longer supported; this can only be false." msgstr "WITH OID n'est plus supporté ; ce paramètre ne peut être positionné qu'à false (faux)." #: utils/misc/guc.c:1699 -msgid "Start a subprocess to capture stderr output and/or csvlogs into log files." +msgid "Start a subprocess to capture stderr, csvlog and/or jsonlog into log files." msgstr "" -"Lance un sous-processus pour capturer la sortie d'erreurs (stderr) et/ou\n" -"csvlogs dans des journaux applicatifs." +"Lance un sous-processus pour capturer la sortie d'erreurs (stderr),\n" +"csvlog et/ou jsonlog dans des journaux applicatifs." #: utils/misc/guc.c:1708 msgid "Truncate existing log files of same name during log rotation." @@ -27282,7 +27287,7 @@ msgstr "%d%s%s est en dehors des limites valides pour le paramètre « %s » (%d msgid "%g%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%g .. %g)" msgstr "%g%s%s est en dehors des limites valides pour le paramètre « %s » (%g .. %g)" -#: utils/misc/guc.c:6992 utils/misc/guc.c:7797 utils/misc/guc.c:7850 utils/misc/guc.c:7901 utils/misc/guc.c:8234 utils/misc/guc.c:9001 utils/misc/guc.c:9280 utils/misc/guc.c:10954 +#: utils/misc/guc.c:6992 utils/misc/guc.c:7836 utils/misc/guc.c:7889 utils/misc/guc.c:7940 utils/misc/guc.c:8273 utils/misc/guc.c:9040 utils/misc/guc.c:9319 utils/misc/guc.c:10988 #, c-format msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\"" msgstr "paramètre de configuration « %s » non reconnu" @@ -27292,7 +27297,7 @@ msgstr "paramètre de configuration « %s » non reconnu" msgid "parameter \"%s\" cannot be set during a parallel operation" msgstr "le paramètre « %s » ne peut pas être configuré pendant une opération en parallèle" -#: utils/misc/guc.c:7028 utils/misc/guc.c:8246 +#: utils/misc/guc.c:7028 utils/misc/guc.c:8285 #, c-format msgid "parameter \"%s\" cannot be changed" msgstr "le paramètre « %s » ne peut pas être changé" @@ -27302,7 +27307,7 @@ msgstr "le paramètre « %s » ne peut pas être changé" msgid "parameter \"%s\" cannot be changed now" msgstr "le paramètre « %s » ne peut pas être modifié maintenant" -#: utils/misc/guc.c:7079 utils/misc/guc.c:7130 utils/misc/guc.c:10970 +#: utils/misc/guc.c:7079 utils/misc/guc.c:7130 utils/misc/guc.c:11004 #, c-format msgid "permission denied to set parameter \"%s\"" msgstr "droit refusé pour initialiser le paramètre « %s »" @@ -27319,134 +27324,134 @@ msgstr "" "ne peut pas configurer le paramètre « %s » à l'intérieur d'une fonction\n" "SECURITY DEFINER" -#: utils/misc/guc.c:7805 utils/misc/guc.c:7855 utils/misc/guc.c:9287 +#: utils/misc/guc.c:7844 utils/misc/guc.c:7894 utils/misc/guc.c:9326 #, c-format msgid "must be superuser or a member of pg_read_all_settings to examine \"%s\"" msgstr "doit être super-utilisateur ou membre de pg_read_all_settings pour examiner « %s »" -#: utils/misc/guc.c:7946 +#: utils/misc/guc.c:7985 #, c-format msgid "SET %s takes only one argument" msgstr "SET %s prend un seul argument" -#: utils/misc/guc.c:8194 +#: utils/misc/guc.c:8233 #, c-format msgid "must be superuser to execute ALTER SYSTEM command" msgstr "doit être super-utilisateur pour exécuter la commande ALTER SYSTEM" -#: utils/misc/guc.c:8279 +#: utils/misc/guc.c:8318 #, c-format msgid "parameter value for ALTER SYSTEM must not contain a newline" msgstr "la valeur du paramètre pour ALTER SYSTEM ne doit pas contenir de caractère de retour à la ligne" -#: utils/misc/guc.c:8324 +#: utils/misc/guc.c:8363 #, c-format msgid "could not parse contents of file \"%s\"" msgstr "n'a pas pu analyser le contenu du fichier « %s »" -#: utils/misc/guc.c:8405 +#: utils/misc/guc.c:8444 #, c-format msgid "cannot set parameters during a parallel operation" msgstr "ne peut pas configurer les paramètres lors d'une opération parallèle" -#: utils/misc/guc.c:8481 +#: utils/misc/guc.c:8520 #, c-format msgid "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT is not implemented" msgstr "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT n'est pas implémenté" -#: utils/misc/guc.c:8565 +#: utils/misc/guc.c:8604 #, c-format msgid "SET requires parameter name" msgstr "SET requiert le nom du paramètre" -#: utils/misc/guc.c:8698 +#: utils/misc/guc.c:8737 #, c-format msgid "attempt to redefine parameter \"%s\"" msgstr "tentative de redéfinition du paramètre « %s »" -#: utils/misc/guc.c:10509 +#: utils/misc/guc.c:10543 #, c-format msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\"" msgstr "lors de la configuration du paramètre « %s » en « %s »" -#: utils/misc/guc.c:10577 +#: utils/misc/guc.c:10611 #, c-format msgid "parameter \"%s\" could not be set" msgstr "le paramètre « %s » n'a pas pu être configuré" -#: utils/misc/guc.c:10669 +#: utils/misc/guc.c:10703 #, c-format msgid "could not parse setting for parameter \"%s\"" msgstr "n'a pas pu analyser la configuration du paramètre « %s »" -#: utils/misc/guc.c:11032 utils/misc/guc.c:11066 +#: utils/misc/guc.c:11066 utils/misc/guc.c:11100 #, c-format msgid "invalid value for parameter \"%s\": %d" msgstr "valeur invalide pour le paramètre « %s » : %d" -#: utils/misc/guc.c:11100 +#: utils/misc/guc.c:11134 #, c-format msgid "invalid value for parameter \"%s\": %g" msgstr "valeur invalide pour le paramètre « %s » : %g" -#: utils/misc/guc.c:11387 +#: utils/misc/guc.c:11421 #, c-format msgid "\"temp_buffers\" cannot be changed after any temporary tables have been accessed in the session." msgstr "« temp_buffers » ne peut pas être modifié après que des tables temporaires aient été utilisées dans la session." -#: utils/misc/guc.c:11399 +#: utils/misc/guc.c:11433 #, c-format msgid "Bonjour is not supported by this build" msgstr "Bonjour n'est pas supporté dans cette installation" -#: utils/misc/guc.c:11412 +#: utils/misc/guc.c:11446 #, c-format msgid "SSL is not supported by this build" msgstr "SSL n'est pas supporté dans cette installation" -#: utils/misc/guc.c:11424 +#: utils/misc/guc.c:11458 #, c-format msgid "Cannot enable parameter when \"log_statement_stats\" is true." msgstr "Ne peut pas activer le paramètre avec « log_statement_stats » à true." -#: utils/misc/guc.c:11436 +#: utils/misc/guc.c:11470 #, c-format msgid "Cannot enable \"log_statement_stats\" when \"log_parser_stats\", \"log_planner_stats\", or \"log_executor_stats\" is true." msgstr "" "Ne peut pas activer « log_statement_stats » lorsque « log_parser_stats »,\n" "« log_planner_stats » ou « log_executor_stats » est true." -#: utils/misc/guc.c:11666 +#: utils/misc/guc.c:11700 #, c-format msgid "effective_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()." msgstr "effective_io_concurrency doit être positionné à 0 sur les plateformes où manque posix_fadvise()" -#: utils/misc/guc.c:11679 +#: utils/misc/guc.c:11713 #, c-format msgid "maintenance_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()." msgstr "maintenance_io_concurrency doit être positionné à 0 sur les plateformes où manque posix_fadvise()" -#: utils/misc/guc.c:11795 +#: utils/misc/guc.c:11829 #, c-format msgid "invalid character" msgstr "caractère invalide" -#: utils/misc/guc.c:11855 +#: utils/misc/guc.c:11889 #, c-format msgid "recovery_target_timeline is not a valid number." msgstr "recovery_target_timeline n'est pas un nombre valide ." -#: utils/misc/guc.c:11895 +#: utils/misc/guc.c:11929 #, c-format msgid "multiple recovery targets specified" msgstr "multiples cibles de restauration spécifiées" -#: utils/misc/guc.c:11896 +#: utils/misc/guc.c:11930 #, c-format msgid "At most one of recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time, recovery_target_xid may be set." msgstr "Une seule valeur peut être spécifiée, parmi recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time, recovery_target_xid." -#: utils/misc/guc.c:11904 +#: utils/misc/guc.c:11938 #, c-format msgid "The only allowed value is \"immediate\"." msgstr "La seule valeur autorisée est « immediate »." @@ -27717,3 +27722,7 @@ msgstr "une transaction sérialisable en écriture ne peut pas importer un snaps #, c-format msgid "cannot import a snapshot from a different database" msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données différente" + +#, c-format +#~ msgid "Please report this to <%s>." +#~ msgstr "Merci de signaler ceci à <%s>." diff --git a/src/backend/po/ja.po b/src/backend/po/ja.po index e17d87916de..690e734e685 100644 --- a/src/backend/po/ja.po +++ b/src/backend/po/ja.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: postgres (PostgreSQL 13)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-11-11 10:11+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 11:54+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-03 10:35+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-03 14:01+0900\n" "Last-Translator: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n" "Language-Team: jpug-doc <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n" "Language: ja\n" @@ -29,21 +29,21 @@ msgstr "è¨é²ããã¦ãã¾ãã" msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ãèªã¿åãç¨ã«ãªã¼ãã³ã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: ../common/controldata_utils.c:96 ../common/controldata_utils.c:99 access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362 access/transam/twophase.c:1334 access/transam/xlog.c:3531 access/transam/xlog.c:4775 access/transam/xlog.c:11447 access/transam/xlog.c:11460 access/transam/xlog.c:11915 access/transam/xlog.c:11995 access/transam/xlog.c:12034 access/transam/xlog.c:12077 access/transam/xlogfuncs.c:662 access/transam/xlogfuncs.c:681 +#: ../common/controldata_utils.c:96 ../common/controldata_utils.c:99 access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362 access/transam/twophase.c:1334 access/transam/xlog.c:3531 access/transam/xlog.c:4772 access/transam/xlog.c:11451 access/transam/xlog.c:11464 access/transam/xlog.c:11919 access/transam/xlog.c:11999 access/transam/xlog.c:12038 access/transam/xlog.c:12081 access/transam/xlogfuncs.c:662 access/transam/xlogfuncs.c:681 #: commands/extension.c:3472 libpq/hba.c:499 replication/logical/origin.c:717 replication/logical/origin.c:753 replication/logical/reorderbuffer.c:3669 replication/logical/snapbuild.c:1883 replication/logical/snapbuild.c:1925 replication/logical/snapbuild.c:1953 replication/logical/snapbuild.c:1980 replication/slot.c:1716 replication/slot.c:1757 replication/walsender.c:548 storage/file/buffile.c:441 storage/file/copydir.c:195 utils/adt/genfile.c:200 #: utils/adt/misc.c:792 utils/cache/relmapper.c:744 #, c-format msgid "could not read file \"%s\": %m" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã®èªã¿åãã«å¤±æãã¾ãã: %m" -#: ../common/controldata_utils.c:107 ../common/controldata_utils.c:111 access/transam/twophase.c:1337 access/transam/xlog.c:3536 access/transam/xlog.c:4780 replication/logical/origin.c:722 replication/logical/origin.c:761 replication/logical/snapbuild.c:1888 replication/logical/snapbuild.c:1930 replication/logical/snapbuild.c:1958 replication/logical/snapbuild.c:1985 replication/slot.c:1720 replication/slot.c:1761 replication/walsender.c:553 +#: ../common/controldata_utils.c:107 ../common/controldata_utils.c:111 access/transam/twophase.c:1337 access/transam/xlog.c:3536 access/transam/xlog.c:4777 replication/logical/origin.c:722 replication/logical/origin.c:761 replication/logical/snapbuild.c:1888 replication/logical/snapbuild.c:1930 replication/logical/snapbuild.c:1958 replication/logical/snapbuild.c:1985 replication/slot.c:1720 replication/slot.c:1761 replication/walsender.c:553 #: utils/cache/relmapper.c:748 #, c-format msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%1$s\"ãèªã¿è¾¼ãã¾ããã§ãã: %3$zuãã¤ãã®ãã¡%2$dãã¤ããèªã¿è¾¼ã¿ã¾ãã" -#: ../common/controldata_utils.c:122 ../common/controldata_utils.c:127 ../common/controldata_utils.c:286 ../common/controldata_utils.c:289 access/heap/rewriteheap.c:1178 access/heap/rewriteheap.c:1281 access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438 access/transam/timeline.c:516 access/transam/twophase.c:1346 access/transam/twophase.c:1764 access/transam/xlog.c:3400 access/transam/xlog.c:3571 access/transam/xlog.c:3576 access/transam/xlog.c:3904 -#: access/transam/xlog.c:4745 access/transam/xlog.c:5669 access/transam/xlogfuncs.c:687 commands/copy.c:1817 libpq/be-fsstubs.c:455 libpq/be-fsstubs.c:525 replication/logical/origin.c:655 replication/logical/origin.c:794 replication/logical/reorderbuffer.c:3727 replication/logical/snapbuild.c:1792 replication/logical/snapbuild.c:1993 replication/slot.c:1607 replication/slot.c:1768 replication/walsender.c:563 storage/file/copydir.c:218 storage/file/copydir.c:223 +#: ../common/controldata_utils.c:122 ../common/controldata_utils.c:127 ../common/controldata_utils.c:286 ../common/controldata_utils.c:289 access/heap/rewriteheap.c:1178 access/heap/rewriteheap.c:1281 access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438 access/transam/timeline.c:512 access/transam/twophase.c:1346 access/transam/twophase.c:1764 access/transam/xlog.c:3400 access/transam/xlog.c:3571 access/transam/xlog.c:3576 access/transam/xlog.c:3901 +#: access/transam/xlog.c:4742 access/transam/xlog.c:5666 access/transam/xlogfuncs.c:687 commands/copy.c:1817 libpq/be-fsstubs.c:455 libpq/be-fsstubs.c:525 replication/logical/origin.c:655 replication/logical/origin.c:794 replication/logical/reorderbuffer.c:3727 replication/logical/snapbuild.c:1792 replication/logical/snapbuild.c:1993 replication/slot.c:1607 replication/slot.c:1768 replication/walsender.c:563 storage/file/copydir.c:218 storage/file/copydir.c:223 #: storage/file/fd.c:704 storage/file/fd.c:3445 storage/file/fd.c:3548 utils/cache/relmapper.c:759 utils/cache/relmapper.c:898 #, c-format msgid "could not close file \"%s\": %m" @@ -66,20 +66,20 @@ msgstr "" "ããããã®ã¨ä¸è´ããªãããã§ãããã®å ´å以ä¸ã®çµæã¯ä¸æ£ç¢ºã«ãªãã¾ããã¾ãã\n" "PostgreSQLã¤ã³ã¹ãã¬ã¼ã·ã§ã³ã¯ãã®ãã¼ã¿ãã£ã¬ã¯ããªã¨äºææ§ããªããªãã¾ãã" -#: ../common/controldata_utils.c:227 ../common/controldata_utils.c:233 ../common/file_utils.c:224 ../common/file_utils.c:283 ../common/file_utils.c:357 access/heap/rewriteheap.c:1264 access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251 access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1290 access/transam/xlog.c:3302 access/transam/xlog.c:3442 access/transam/xlog.c:3486 access/transam/xlog.c:3684 access/transam/xlog.c:3769 access/transam/xlog.c:3872 -#: access/transam/xlog.c:4765 access/transam/xlogutils.c:807 postmaster/syslogger.c:1488 replication/basebackup.c:621 replication/basebackup.c:1599 replication/logical/origin.c:707 replication/logical/reorderbuffer.c:2520 replication/logical/reorderbuffer.c:2884 replication/logical/reorderbuffer.c:3649 replication/logical/snapbuild.c:1747 replication/logical/snapbuild.c:1854 replication/slot.c:1688 replication/walsender.c:521 replication/walsender.c:2552 -#: storage/file/copydir.c:161 storage/file/fd.c:679 storage/file/fd.c:3432 storage/file/fd.c:3519 storage/smgr/md.c:517 utils/cache/relmapper.c:724 utils/cache/relmapper.c:842 utils/error/elog.c:1878 utils/init/miscinit.c:1329 utils/init/miscinit.c:1463 utils/init/miscinit.c:1540 utils/misc/guc.c:8317 utils/misc/guc.c:8349 +#: ../common/controldata_utils.c:227 ../common/controldata_utils.c:233 ../common/file_utils.c:224 ../common/file_utils.c:283 ../common/file_utils.c:357 access/heap/rewriteheap.c:1264 access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251 access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1290 access/transam/xlog.c:3302 access/transam/xlog.c:3442 access/transam/xlog.c:3486 access/transam/xlog.c:3681 access/transam/xlog.c:3766 access/transam/xlog.c:3869 +#: access/transam/xlog.c:4762 access/transam/xlogutils.c:807 postmaster/syslogger.c:1488 replication/basebackup.c:621 replication/basebackup.c:1599 replication/logical/origin.c:707 replication/logical/reorderbuffer.c:2520 replication/logical/reorderbuffer.c:2884 replication/logical/reorderbuffer.c:3649 replication/logical/snapbuild.c:1747 replication/logical/snapbuild.c:1854 replication/slot.c:1688 replication/walsender.c:521 replication/walsender.c:2552 +#: storage/file/copydir.c:161 storage/file/fd.c:679 storage/file/fd.c:3432 storage/file/fd.c:3519 storage/smgr/md.c:517 utils/cache/relmapper.c:724 utils/cache/relmapper.c:842 utils/error/elog.c:1878 utils/init/miscinit.c:1373 utils/init/miscinit.c:1507 utils/init/miscinit.c:1584 utils/misc/guc.c:8356 utils/misc/guc.c:8388 #, c-format msgid "could not open file \"%s\": %m" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ããªã¼ãã³ã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: ../common/controldata_utils.c:251 ../common/controldata_utils.c:254 access/transam/twophase.c:1737 access/transam/twophase.c:1746 access/transam/xlog.c:11204 access/transam/xlog.c:11242 access/transam/xlog.c:11655 access/transam/xlogfuncs.c:741 postmaster/syslogger.c:1499 postmaster/syslogger.c:1512 utils/cache/relmapper.c:876 +#: ../common/controldata_utils.c:251 ../common/controldata_utils.c:254 access/transam/twophase.c:1737 access/transam/twophase.c:1746 access/transam/xlog.c:11208 access/transam/xlog.c:11246 access/transam/xlog.c:11659 access/transam/xlogfuncs.c:741 postmaster/syslogger.c:1499 postmaster/syslogger.c:1512 utils/cache/relmapper.c:876 #, c-format msgid "could not write file \"%s\": %m" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ãæ¸ãåºãã¾ããã§ãã: %m" -#: ../common/controldata_utils.c:269 ../common/controldata_utils.c:275 ../common/file_utils.c:295 ../common/file_utils.c:365 access/heap/rewriteheap.c:958 access/heap/rewriteheap.c:1172 access/heap/rewriteheap.c:1275 access/transam/timeline.c:432 access/transam/timeline.c:510 access/transam/twophase.c:1758 access/transam/xlog.c:3393 access/transam/xlog.c:3565 access/transam/xlog.c:4738 access/transam/xlog.c:10692 access/transam/xlog.c:10719 -#: replication/logical/snapbuild.c:1785 replication/slot.c:1593 replication/slot.c:1698 storage/file/fd.c:696 storage/file/fd.c:3540 storage/smgr/md.c:963 storage/smgr/md.c:1004 storage/sync/sync.c:433 utils/cache/relmapper.c:891 utils/misc/guc.c:8100 +#: ../common/controldata_utils.c:269 ../common/controldata_utils.c:275 ../common/file_utils.c:295 ../common/file_utils.c:365 access/heap/rewriteheap.c:958 access/heap/rewriteheap.c:1172 access/heap/rewriteheap.c:1275 access/transam/timeline.c:432 access/transam/timeline.c:506 access/transam/twophase.c:1758 access/transam/xlog.c:3393 access/transam/xlog.c:3565 access/transam/xlog.c:4735 access/transam/xlog.c:10696 access/transam/xlog.c:10723 +#: replication/logical/snapbuild.c:1785 replication/slot.c:1593 replication/slot.c:1698 storage/file/fd.c:696 storage/file/fd.c:3540 storage/smgr/md.c:965 storage/smgr/md.c:1006 storage/sync/sync.c:433 utils/cache/relmapper.c:891 utils/misc/guc.c:8139 #, c-format msgid "could not fsync file \"%s\": %m" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ãfsyncã§ãã¾ããã§ãã: %m" @@ -104,12 +104,12 @@ msgstr "ãã¤ããª\"%s\"ãèªã¿åãã¾ããã§ãã" msgid "could not find a \"%s\" to execute" msgstr "å®è¡ãã¹ã\"%s\"ãããã¾ããã§ãã" -#: ../common/exec.c:283 ../common/exec.c:322 utils/init/miscinit.c:394 +#: ../common/exec.c:283 ../common/exec.c:322 utils/init/miscinit.c:395 #, c-format msgid "could not change directory to \"%s\": %m" msgstr "ãã£ã¬ã¯ããª\"%s\"ã«ç§»åã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: ../common/exec.c:300 access/transam/xlog.c:11076 replication/basebackup.c:1424 utils/adt/misc.c:366 +#: ../common/exec.c:300 access/transam/xlog.c:11080 replication/basebackup.c:1424 utils/adt/misc.c:366 #, c-format msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m" msgstr "ã·ã³ããªãã¯ãªã³ã¯\"%s\"ãèªãã¾ããã§ãã: %m" @@ -119,15 +119,15 @@ msgstr "ã·ã³ããªãã¯ãªã³ã¯\"%s\"ãèªãã¾ããã§ãã: %m" msgid "pclose failed: %m" msgstr "pcloseã失æãã¾ãã: %m" -#: ../common/exec.c:577 ../common/exec.c:622 ../common/exec.c:714 ../common/psprintf.c:143 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:630 ../port/path.c:668 ../port/path.c:685 access/transam/twophase.c:1404 access/transam/xlog.c:6548 lib/dshash.c:245 libpq/auth.c:1477 libpq/auth.c:1545 libpq/auth.c:2075 libpq/be-secure-gssapi.c:520 postmaster/bgworker.c:349 postmaster/bgworker.c:963 postmaster/postmaster.c:2553 postmaster/postmaster.c:4190 -#: postmaster/postmaster.c:5641 postmaster/postmaster.c:6001 replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:286 replication/logical/logical.c:177 replication/walsender.c:595 storage/buffer/localbuf.c:442 storage/file/fd.c:854 storage/file/fd.c:1324 storage/file/fd.c:1485 storage/file/fd.c:2290 storage/ipc/procarray.c:1092 storage/ipc/procarray.c:1592 storage/ipc/procarray.c:1599 storage/ipc/procarray.c:2036 storage/ipc/procarray.c:2714 +#: ../common/exec.c:577 ../common/exec.c:622 ../common/exec.c:714 ../common/psprintf.c:143 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:707 ../port/path.c:745 ../port/path.c:762 access/transam/twophase.c:1404 access/transam/xlog.c:6545 lib/dshash.c:245 libpq/auth.c:1477 libpq/auth.c:1545 libpq/auth.c:2075 libpq/be-secure-gssapi.c:520 postmaster/bgworker.c:349 postmaster/bgworker.c:963 postmaster/postmaster.c:2555 postmaster/postmaster.c:4191 +#: postmaster/postmaster.c:5643 postmaster/postmaster.c:6003 replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:286 replication/logical/logical.c:177 replication/walsender.c:595 storage/buffer/localbuf.c:442 storage/file/fd.c:854 storage/file/fd.c:1324 storage/file/fd.c:1485 storage/file/fd.c:2290 storage/ipc/procarray.c:1092 storage/ipc/procarray.c:1592 storage/ipc/procarray.c:1599 storage/ipc/procarray.c:2036 storage/ipc/procarray.c:2714 tcop/postgres.c:3495 #: utils/adt/cryptohashes.c:45 utils/adt/cryptohashes.c:65 utils/adt/formatting.c:1700 utils/adt/formatting.c:1824 utils/adt/formatting.c:1949 utils/adt/pg_locale.c:484 utils/adt/pg_locale.c:648 utils/adt/regexp.c:223 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:459 utils/hash/dynahash.c:568 utils/hash/dynahash.c:1080 utils/mb/mbutils.c:401 utils/mb/mbutils.c:428 utils/mb/mbutils.c:757 utils/mb/mbutils.c:783 utils/misc/guc.c:4870 utils/misc/guc.c:4886 -#: utils/misc/guc.c:4899 utils/misc/guc.c:8078 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:475 utils/mmgr/dsa.c:702 utils/mmgr/dsa.c:724 utils/mmgr/dsa.c:805 utils/mmgr/generation.c:233 utils/mmgr/mcxt.c:821 utils/mmgr/mcxt.c:857 utils/mmgr/mcxt.c:895 utils/mmgr/mcxt.c:933 utils/mmgr/mcxt.c:969 utils/mmgr/mcxt.c:1000 utils/mmgr/mcxt.c:1036 utils/mmgr/mcxt.c:1088 utils/mmgr/mcxt.c:1123 utils/mmgr/mcxt.c:1158 utils/mmgr/slab.c:237 +#: utils/misc/guc.c:4899 utils/misc/guc.c:8117 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:475 utils/mmgr/dsa.c:702 utils/mmgr/dsa.c:724 utils/mmgr/dsa.c:805 utils/mmgr/generation.c:233 utils/mmgr/mcxt.c:821 utils/mmgr/mcxt.c:857 utils/mmgr/mcxt.c:895 utils/mmgr/mcxt.c:933 utils/mmgr/mcxt.c:969 utils/mmgr/mcxt.c:1000 utils/mmgr/mcxt.c:1036 utils/mmgr/mcxt.c:1088 utils/mmgr/mcxt.c:1123 utils/mmgr/mcxt.c:1158 utils/mmgr/slab.c:237 #, c-format msgid "out of memory" msgstr "ã¡ã¢ãªä¸è¶³ã§ã" -#: ../common/fe_memutils.c:35 ../common/fe_memutils.c:75 ../common/fe_memutils.c:98 ../common/fe_memutils.c:162 ../common/psprintf.c:145 ../port/path.c:632 ../port/path.c:670 ../port/path.c:687 utils/misc/ps_status.c:208 utils/misc/ps_status.c:216 utils/misc/ps_status.c:246 utils/misc/ps_status.c:254 +#: ../common/fe_memutils.c:35 ../common/fe_memutils.c:75 ../common/fe_memutils.c:98 ../common/fe_memutils.c:162 ../common/psprintf.c:145 ../port/path.c:709 ../port/path.c:747 ../port/path.c:764 utils/misc/ps_status.c:208 utils/misc/ps_status.c:216 utils/misc/ps_status.c:246 utils/misc/ps_status.c:254 #, c-format msgid "out of memory\n" msgstr "ã¡ã¢ãªä¸è¶³ã§ã\n" @@ -137,13 +137,13 @@ msgstr "ã¡ã¢ãªä¸è¶³ã§ã\n" msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n" msgstr "nullãã¤ã³ã¿ã¯è¤è£½ã§ãã¾ãã(å é¨ã¨ã©ã¼)\n" -#: ../common/file_utils.c:79 ../common/file_utils.c:181 access/transam/twophase.c:1302 access/transam/xlog.c:8132 access/transam/xlog.c:11063 access/transam/xlog.c:11180 access/transam/xlog.c:11218 access/transam/xlog.c:11435 access/transam/xlogarchive.c:110 access/transam/xlogarchive.c:226 commands/copy.c:1945 commands/copy.c:3517 commands/extension.c:3451 commands/tablespace.c:806 commands/tablespace.c:897 guc-file.l:1064 replication/basebackup.c:444 +#: ../common/file_utils.c:79 ../common/file_utils.c:181 access/transam/twophase.c:1302 access/transam/xlog.c:8129 access/transam/xlog.c:11067 access/transam/xlog.c:11184 access/transam/xlog.c:11222 access/transam/xlog.c:11439 access/transam/xlogarchive.c:110 access/transam/xlogarchive.c:226 commands/copy.c:1945 commands/copy.c:3517 commands/extension.c:3451 commands/tablespace.c:806 commands/tablespace.c:897 guc-file.l:1064 replication/basebackup.c:444 #: replication/basebackup.c:627 replication/basebackup.c:700 replication/logical/snapbuild.c:1661 storage/file/copydir.c:68 storage/file/copydir.c:107 storage/file/fd.c:1836 storage/file/fd.c:3116 storage/file/fd.c:3298 storage/file/fd.c:3384 utils/adt/dbsize.c:70 utils/adt/dbsize.c:222 utils/adt/dbsize.c:302 utils/adt/genfile.c:416 utils/adt/genfile.c:642 utils/adt/misc.c:351 #, c-format msgid "could not stat file \"%s\": %m" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã®statã«å¤±æãã¾ãã: %m" -#: ../common/file_utils.c:158 ../common/pgfnames.c:48 commands/tablespace.c:729 commands/tablespace.c:739 postmaster/postmaster.c:1512 storage/file/fd.c:2693 storage/file/reinit.c:122 utils/adt/misc.c:260 utils/misc/tzparser.c:338 +#: ../common/file_utils.c:158 ../common/pgfnames.c:48 commands/tablespace.c:729 commands/tablespace.c:739 postmaster/postmaster.c:1514 storage/file/fd.c:2693 storage/file/reinit.c:122 utils/adt/misc.c:260 utils/misc/tzparser.c:338 #, c-format msgid "could not open directory \"%s\": %m" msgstr "ãã£ã¬ã¯ããª\"%s\"ããªã¼ãã³ã§ãã¾ããã§ãã: %m" @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "å試è¡ã30ç§éç¶ãã¾ãã" msgid "You might have antivirus, backup, or similar software interfering with the database system." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã ã«å¹²æ¸ããã¢ã³ãã¦ã£ã«ã¹ãããã¯ã¢ããã¨ãã£ãã½ããã¦ã§ã¢ãåå¨ããå¯è½æ§ãããã¾ãã" -#: ../port/path.c:654 +#: ../port/path.c:731 #, c-format msgid "could not get current working directory: %s\n" msgstr "ç¾å¨ã®ä½æ¥ãã£ã¬ã¯ããªãåå¾ã§ãã¾ããã§ãã: %s\n" @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ãã¼ã¯ã³ã®ã¡ã³ãã¼ã·ããã確èªã§ãã¾ãã msgid "request for BRIN range summarization for index \"%s\" page %u was not recorded" msgstr "ã¤ã³ããã¯ã¹\"%s\" ãã¼ã¸%uã®BRINç¯å²è¦ç´ã®ãªã¯ã¨ã¹ãã¯ç»é²ããã¦ãã¾ãã" -#: access/brin/brin.c:962 access/brin/brin.c:1072 access/gin/ginfast.c:1042 access/transam/xlog.c:10828 access/transam/xlog.c:11386 access/transam/xlogfuncs.c:274 access/transam/xlogfuncs.c:301 access/transam/xlogfuncs.c:340 access/transam/xlogfuncs.c:361 access/transam/xlogfuncs.c:382 access/transam/xlogfuncs.c:452 access/transam/xlogfuncs.c:509 +#: access/brin/brin.c:962 access/brin/brin.c:1072 access/gin/ginfast.c:1042 access/transam/xlog.c:10832 access/transam/xlog.c:11390 access/transam/xlogfuncs.c:274 access/transam/xlogfuncs.c:301 access/transam/xlogfuncs.c:340 access/transam/xlogfuncs.c:361 access/transam/xlogfuncs.c:382 access/transam/xlogfuncs.c:452 access/transam/xlogfuncs.c:509 #, c-format msgid "recovery is in progress" msgstr "ãªã«ããªã¯ç¾å¨é²è¡ä¸ã§ã" @@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "RESETã«ã¯ãã©ã¡ã¼ã¿ã®å¤ãå«ãã¦ã¯ããã¾ãã" msgid "unrecognized parameter namespace \"%s\"" msgstr "èªèã§ããªããã©ã¡ã¼ã¿ namaspace \"%s\"" -#: access/common/reloptions.c:1277 utils/misc/guc.c:12111 +#: access/common/reloptions.c:1277 utils/misc/guc.c:12145 #, c-format msgid "tables declared WITH OIDS are not supported" msgstr "WITH OIDSã¨å®ç¾©ããããã¼ãã«ã¯ãµãã¼ãããã¾ãã" @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "å¤ãGINã¤ã³ããã¯ã¹ã¯ã¤ã³ããã¯ã¹å ¨ä½ã®ã¹ãã£ã³ã msgid "To fix this, do REINDEX INDEX \"%s\"." msgstr "ããã修復ããã«ã¯ REINDEX INDEX \"%s\" ããããªã£ã¦ãã ããã" -#: access/gin/ginutil.c:144 executor/execExpr.c:1918 utils/adt/arrayfuncs.c:3846 utils/adt/arrayfuncs.c:6480 utils/adt/rowtypes.c:936 +#: access/gin/ginutil.c:144 executor/execExpr.c:1926 utils/adt/arrayfuncs.c:3846 utils/adt/arrayfuncs.c:6480 utils/adt/rowtypes.c:936 #, c-format msgid "could not identify a comparison function for type %s" msgstr "%såã®æ¯è¼é¢æ°ãè¦ã¤ããã¾ãã" @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%2$s\"ã®æ¼ç®åæ\"%1$s\"ã¯æ¼ç®å%3$s msgid "could not determine which collation to use for string hashing" msgstr "æååã®ããã·ã¥å¤è¨ç®ã§ä½¿ç¨ããç §åé åºãç¹å®ã§ãã¾ããã§ãã" -#: access/hash/hashfunc.c:279 access/hash/hashfunc.c:336 catalog/heap.c:712 catalog/heap.c:718 commands/createas.c:206 commands/createas.c:501 commands/indexcmds.c:1911 commands/tablecmds.c:16658 commands/view.c:86 parser/parse_utilcmd.c:4252 regex/regc_pg_locale.c:263 utils/adt/formatting.c:1667 utils/adt/formatting.c:1791 utils/adt/formatting.c:1916 utils/adt/like.c:194 utils/adt/like_support.c:1004 utils/adt/varchar.c:733 utils/adt/varchar.c:994 +#: access/hash/hashfunc.c:279 access/hash/hashfunc.c:336 catalog/heap.c:712 catalog/heap.c:718 commands/createas.c:206 commands/createas.c:501 commands/indexcmds.c:1918 commands/tablecmds.c:16658 commands/view.c:86 parser/parse_utilcmd.c:4252 regex/regc_pg_locale.c:263 utils/adt/formatting.c:1667 utils/adt/formatting.c:1791 utils/adt/formatting.c:1916 utils/adt/like.c:194 utils/adt/like_support.c:1004 utils/adt/varchar.c:733 utils/adt/varchar.c:994 #: utils/adt/varchar.c:1055 utils/adt/varlena.c:1486 #, c-format msgid "Use the COLLATE clause to set the collation explicitly." @@ -837,37 +837,37 @@ msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%2$s\"ã®æ¼ç®åæ\"%1$s\"ã¯æ¼ç®å%3$s msgid "operator family \"%s\" of access method %s is missing cross-type operator(s)" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%2$s\"ã®æ¼ç®åæ\"%1$s\"ã¯ç°ãªãåéã«å¯¾å¿ããæ¼ç®åãå«ãã§ãã¾ãã" -#: access/heap/heapam.c:2078 +#: access/heap/heapam.c:2079 #, c-format msgid "cannot insert tuples in a parallel worker" msgstr "並åã¯ã¼ã«ã§ã¯ã¿ãã«ã®æ¿å ¥ã¯ã§ãã¾ãã" -#: access/heap/heapam.c:2496 +#: access/heap/heapam.c:2497 #, c-format msgid "cannot delete tuples during a parallel operation" msgstr "並åå¦çä¸ã¯ã¿ãã«ã®åé¤ã¯ã§ãã¾ãã" -#: access/heap/heapam.c:2542 +#: access/heap/heapam.c:2543 #, c-format msgid "attempted to delete invisible tuple" msgstr "ä¸å¯è¦ã®ã¿ãã«ãåé¤ãããã¨ãã¾ãã" -#: access/heap/heapam.c:2986 access/heap/heapam.c:6214 access/index/genam.c:722 +#: access/heap/heapam.c:2987 access/heap/heapam.c:6257 access/index/genam.c:722 #, c-format msgid "cannot update tuples during a parallel operation" msgstr "並åå¦çä¸ã¯ã¿ãã«ã®æ´æ°ã¯ã§ãã¾ãã" -#: access/heap/heapam.c:3131 +#: access/heap/heapam.c:3174 #, c-format msgid "attempted to update invisible tuple" msgstr "ä¸å¯è¦ã®ã¿ãã«ãæ´æ°ãããã¨ãã¾ãã" -#: access/heap/heapam.c:4619 access/heap/heapam.c:4657 access/heap/heapam.c:4923 access/heap/heapam_handler.c:455 +#: access/heap/heapam.c:4662 access/heap/heapam.c:4700 access/heap/heapam.c:4966 access/heap/heapam_handler.c:455 #, c-format msgid "could not obtain lock on row in relation \"%s\"" msgstr "ãªã¬ã¼ã·ã§ã³\"%s\"ã®è¡ããã¯ãåå¾ã§ãã¾ããã§ãã" -#: access/heap/heapam.c:6027 commands/trigger.c:3025 executor/nodeModifyTable.c:1547 executor/nodeModifyTable.c:1616 +#: access/heap/heapam.c:6070 commands/trigger.c:3025 executor/nodeModifyTable.c:1547 executor/nodeModifyTable.c:1616 #, c-format msgid "tuple to be updated was already modified by an operation triggered by the current command" msgstr "æ´æ°å¯¾è±¡ã®ã¿ãã«ã¯ãã§ã«ç¾å¨ã®ã³ãã³ãã«ãã£ã¦çºè¡ãããæä½ã«ãã£ã¦å¤æ´ããã¦ãã¾ã" @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "è¡ã大ãããã¾ã: ãµã¤ãºã¯%zuãä¸éã¯%zu" msgid "could not write to file \"%s\", wrote %d of %d: %m" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%1$s\"ã«æ¸ãè¾¼ãã¾ããã§ããã%3$dãã¤ãä¸%2$dãã¤ãæ¸ãè¾¼ã¿ã¾ãã: %m" -#: access/heap/rewriteheap.c:1012 access/heap/rewriteheap.c:1131 access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:485 access/transam/xlog.c:3325 access/transam/xlog.c:3500 access/transam/xlog.c:4717 access/transam/xlog.c:11195 access/transam/xlog.c:11233 access/transam/xlog.c:11638 access/transam/xlogfuncs.c:735 postmaster/postmaster.c:4653 replication/logical/origin.c:575 replication/slot.c:1540 storage/file/copydir.c:167 storage/smgr/md.c:218 +#: access/heap/rewriteheap.c:1012 access/heap/rewriteheap.c:1131 access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:481 access/transam/xlog.c:3325 access/transam/xlog.c:3500 access/transam/xlog.c:4714 access/transam/xlog.c:11199 access/transam/xlog.c:11237 access/transam/xlog.c:11642 access/transam/xlogfuncs.c:735 postmaster/postmaster.c:4654 replication/logical/origin.c:575 replication/slot.c:1540 storage/file/copydir.c:167 storage/smgr/md.c:218 #: utils/time/snapmgr.c:1358 #, c-format msgid "could not create file \"%s\": %m" @@ -898,8 +898,8 @@ msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã使ã§ãã¾ããã§ãã: %m" msgid "could not truncate file \"%s\" to %u: %m" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã%uãã¤ãã«åãè©°ãããã¾ããã§ãã: %m" -#: access/heap/rewriteheap.c:1159 access/transam/timeline.c:384 access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:502 access/transam/xlog.c:3381 access/transam/xlog.c:3556 access/transam/xlog.c:4729 postmaster/postmaster.c:4663 postmaster/postmaster.c:4673 replication/logical/origin.c:587 replication/logical/origin.c:629 replication/logical/origin.c:648 replication/logical/snapbuild.c:1761 replication/slot.c:1575 storage/file/buffile.c:502 -#: storage/file/copydir.c:207 utils/init/miscinit.c:1404 utils/init/miscinit.c:1415 utils/init/miscinit.c:1423 utils/misc/guc.c:8061 utils/misc/guc.c:8092 utils/misc/guc.c:10030 utils/misc/guc.c:10044 utils/time/snapmgr.c:1363 utils/time/snapmgr.c:1370 +#: access/heap/rewriteheap.c:1159 access/transam/timeline.c:384 access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:498 access/transam/xlog.c:3381 access/transam/xlog.c:3556 access/transam/xlog.c:4726 postmaster/postmaster.c:4664 postmaster/postmaster.c:4674 replication/logical/origin.c:587 replication/logical/origin.c:629 replication/logical/origin.c:648 replication/logical/snapbuild.c:1761 replication/slot.c:1575 storage/file/buffile.c:502 +#: storage/file/copydir.c:207 utils/init/miscinit.c:1448 utils/init/miscinit.c:1459 utils/init/miscinit.c:1467 utils/misc/guc.c:8100 utils/misc/guc.c:8131 utils/misc/guc.c:10069 utils/misc/guc.c:10083 utils/time/snapmgr.c:1363 utils/time/snapmgr.c:1370 #, c-format msgid "could not write to file \"%s\": %m" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ãæ¸ãåºãã¾ããã§ãã: %m" @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgid_plural "%u pages are entirely empty.\n" msgstr[0] "%uãã¼ã¸ãå®å ¨ã«ç©ºã§ãã\n" msgstr[1] "%uãã¼ã¸ãå®å ¨ã«ç©ºã§ãã\n" -#: access/heap/vacuumlazy.c:1752 commands/indexcmds.c:3632 commands/indexcmds.c:3650 +#: access/heap/vacuumlazy.c:1752 commands/indexcmds.c:3639 commands/indexcmds.c:3657 #, c-format msgid "%s." msgstr "%sã" @@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "ã¤ã³ããã¯ã¹ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%s\"ã¯ãã³ãã©ãæã£ msgid "cannot access index \"%s\" while it is being reindexed" msgstr "å使ä¸ã§ããããã¤ã³ããã¯ã¹\"%s\"ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãã¾ãã" -#: access/index/indexam.c:147 catalog/objectaddress.c:1260 commands/indexcmds.c:2640 commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:278 commands/tablecmds.c:16354 commands/tablecmds.c:17901 +#: access/index/indexam.c:147 catalog/objectaddress.c:1260 commands/indexcmds.c:2647 commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:278 commands/tablecmds.c:16354 commands/tablecmds.c:17901 #, c-format msgid "\"%s\" is not an index" msgstr "\"%s\"ã¯ã¤ã³ããã¯ã¹ã§ã¯ããã¾ãã" @@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr "tid (%u, %u) ã¯ãªã¬ã¼ã·ã§ã³\"%s\"ã«å¯¾ãã¦å¦¥å½ã§ã¯ãã msgid "%s cannot be empty." msgstr "%sã¯ç©ºã«ã¯ã§ãã¾ããã" -#: access/table/tableamapi.c:122 utils/misc/guc.c:12035 +#: access/table/tableamapi.c:122 utils/misc/guc.c:12069 #, c-format msgid "%s is too long (maximum %d characters)." msgstr "%s ãé·éãã¾ãï¼æå¤§%dæåï¼ã" @@ -1391,36 +1391,36 @@ msgstr "ãã«ããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³%uããã£ã¹ã¯ä¸ã«åå¨ããªã msgid "invalid MultiXactId: %u" msgstr "䏿£ãªMultiXactId: %u" -#: access/transam/parallel.c:730 access/transam/parallel.c:849 +#: access/transam/parallel.c:736 access/transam/parallel.c:855 #, c-format msgid "parallel worker failed to initialize" msgstr "ãã©ã¬ã«ã¯ã¼ã«ã®åæåã«å¤±æãã¾ãã" -#: access/transam/parallel.c:731 access/transam/parallel.c:850 +#: access/transam/parallel.c:737 access/transam/parallel.c:856 #, c-format msgid "More details may be available in the server log." msgstr "è©³ç´°ãªæ å ±ããµã¼ãã¼ãã°ã«ããããããã¾ããã" -#: access/transam/parallel.c:911 +#: access/transam/parallel.c:917 #, c-format msgid "postmaster exited during a parallel transaction" msgstr "並åå¦çä¸ã«postmasterãçµäºãã¾ãã" -#: access/transam/parallel.c:1098 +#: access/transam/parallel.c:1104 #, c-format msgid "lost connection to parallel worker" msgstr "ãã©ã¬ã«ã¯ã¼ã«ã¸ã®æ¥ç¶ã失ãã¾ãã" -#: access/transam/parallel.c:1164 access/transam/parallel.c:1166 +#: access/transam/parallel.c:1170 access/transam/parallel.c:1172 msgid "parallel worker" msgstr "ãã©ã¬ã«ã¯ã¼ã«" -#: access/transam/parallel.c:1319 +#: access/transam/parallel.c:1325 #, c-format msgid "could not map dynamic shared memory segment" msgstr "åçå ±æã¡ã¢ãªã»ã°ã¡ã³ãããããã§ãã¾ããã§ãã" -#: access/transam/parallel.c:1324 +#: access/transam/parallel.c:1330 #, c-format msgid "invalid magic number in dynamic shared memory segment" msgstr "åçå ±æã¡ã¢ãªã»ã°ã¡ã³ãã®ãã¸ãã¯ãã³ãã¼ã䏿£ã§ã" @@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "å±¥æ´ãã¡ã¤ã«\"%s\"å ã«ä¸æ£ãªãã¼ã¿ãããã¾ãã" msgid "Timeline IDs must be less than child timeline's ID." msgstr "ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³IDã¯åã®ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³IDããå°ãããªããã°ãªãã¾ããã" -#: access/transam/timeline.c:597 +#: access/transam/timeline.c:589 #, c-format msgid "requested timeline %u is not in this server's history" msgstr "è¦æ±ãããã¿ã¤ã ã©ã¤ã³%uããµã¼ãã®å±¥æ´ä¸ã«åå¨ãã¾ãã" @@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"å ã«æ ¼ç´ããã¦ãããµã¤ãºã䏿£ã§ã" msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file \"%s\"" msgstr "ç®åºãããCRCãã§ãã¯ãµã ããã¡ã¤ã«\"%s\"ã«æ ¼ç´ããã¦ããå¤ã¨ä¸è´ãã¾ãã" -#: access/transam/twophase.c:1405 access/transam/xlog.c:6549 +#: access/transam/twophase.c:1405 access/transam/xlog.c:6546 #, c-format msgid "Failed while allocating a WAL reading processor." msgstr "WALãªã¼ãã®å²ãå½ã¦ã«ä¸ã«å¤±æãã¾ããã" @@ -1863,409 +1863,409 @@ msgstr "æå°ãªã«ããªãã¤ã³ããã¿ã¤ã ã©ã¤ã³%3$uã®%1$X/%2$Xã« msgid "This is known to fail occasionally during archive recovery, where it is harmless." msgstr "ããã¯ã¢ã¼ã«ã¤ããªã«ããªä¸ã«ãã¾ã«èµ·ãã¾ããããã®å ´åã¯ç¡å®³ã§ãããã¨ãããã£ã¦ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:3972 access/transam/xlogutils.c:802 replication/walsender.c:2546 +#: access/transam/xlog.c:3969 access/transam/xlogutils.c:802 replication/walsender.c:2546 #, c-format msgid "requested WAL segment %s has already been removed" msgstr "è¦æ±ããã WAL ã»ã°ã¡ã³ã %s ã¯ãã§ã«åé¤ããã¦ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:4215 +#: access/transam/xlog.c:4212 #, c-format msgid "recycled write-ahead log file \"%s\"" msgstr "å è¡æ¸ãè¾¼ã¿ãã°ãã¡ã¤ã«\"%s\"ãåå©ç¨ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:4227 +#: access/transam/xlog.c:4224 #, c-format msgid "removing write-ahead log file \"%s\"" msgstr "å è¡æ¸ãè¾¼ã¿ãã°ãã¡ã¤ã«\"%s\"ãåé¤ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:4247 +#: access/transam/xlog.c:4244 #, c-format msgid "could not rename file \"%s\": %m" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã®ååã夿´ã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: access/transam/xlog.c:4289 access/transam/xlog.c:4299 +#: access/transam/xlog.c:4286 access/transam/xlog.c:4296 #, c-format msgid "required WAL directory \"%s\" does not exist" msgstr "WALãã£ã¬ã¯ããª\"%s\"ã¯åå¨ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:4305 +#: access/transam/xlog.c:4302 #, c-format msgid "creating missing WAL directory \"%s\"" msgstr "ãªãã£ãWALãã£ã¬ã¯ããª\"%s\"ã使ãã¦ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:4308 commands/dbcommands.c:2295 +#: access/transam/xlog.c:4305 commands/dbcommands.c:2295 #, c-format msgid "could not create missing directory \"%s\": %m" msgstr "ãªãã£ããã£ã¬ã¯ããª\"%s\"ã®ä½æã«å¤±æãã¾ãã: %m" -#: access/transam/xlog.c:4430 +#: access/transam/xlog.c:4427 #, c-format msgid "unexpected timeline ID %u in log segment %s, offset %u" msgstr "ãã°ãã¡ã¤ã«%2$sããªãã»ãã%3$uã®ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³ID%1$uã¯æ³å®å¤ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:4568 +#: access/transam/xlog.c:4565 #, c-format msgid "new timeline %u is not a child of database system timeline %u" msgstr "æ°ããã¿ã¤ã ã©ã¤ã³%uã¯ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã ã®ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³%uã®åã§ã¯ããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:4582 +#: access/transam/xlog.c:4579 #, c-format msgid "new timeline %u forked off current database system timeline %u before current recovery point %X/%X" msgstr "æ°ããã¿ã¤ã ã©ã¤ã³%uã¯ç¾å¨ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã ã®ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³%uããç¾å¨ã®ãªã«ããªãã¤ã³ã%X/%Xããåã«åå²ãã¦ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:4601 +#: access/transam/xlog.c:4598 #, c-format msgid "new target timeline is %u" msgstr "æ°ããç®æ¨ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³ã¯%uã§ã" -#: access/transam/xlog.c:4637 +#: access/transam/xlog.c:4634 #, c-format msgid "could not generate secret authorization token" msgstr "ç§å¯ã®èªè¨¼ãã¼ã¯ã³ãçæã§ãã¾ããã§ãã" -#: access/transam/xlog.c:4796 access/transam/xlog.c:4805 access/transam/xlog.c:4829 access/transam/xlog.c:4836 access/transam/xlog.c:4843 access/transam/xlog.c:4848 access/transam/xlog.c:4855 access/transam/xlog.c:4862 access/transam/xlog.c:4869 access/transam/xlog.c:4876 access/transam/xlog.c:4883 access/transam/xlog.c:4890 access/transam/xlog.c:4899 access/transam/xlog.c:4906 utils/init/miscinit.c:1561 +#: access/transam/xlog.c:4793 access/transam/xlog.c:4802 access/transam/xlog.c:4826 access/transam/xlog.c:4833 access/transam/xlog.c:4840 access/transam/xlog.c:4845 access/transam/xlog.c:4852 access/transam/xlog.c:4859 access/transam/xlog.c:4866 access/transam/xlog.c:4873 access/transam/xlog.c:4880 access/transam/xlog.c:4887 access/transam/xlog.c:4896 access/transam/xlog.c:4903 utils/init/miscinit.c:1605 #, c-format msgid "database files are incompatible with server" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãã¡ã¤ã«ããµã¼ãã¨äºææ§ãããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:4797 +#: access/transam/xlog.c:4794 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x), but the server was compiled with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x)." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã©ã¹ã¿ã¯PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x)ã§åæåããã¾ãããããµã¼ãã¯PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x)ã§ã³ã³ãã¤ã«ããã¦ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:4801 +#: access/transam/xlog.c:4798 #, c-format msgid "This could be a problem of mismatched byte ordering. It looks like you need to initdb." msgstr "ããã¯ãã¤ããªã¼ãã®ä¸æ´åã®å¯è½æ§ãããã¾ããinitdbãå®è¡ããå¿ è¦ãããããã§ãã" -#: access/transam/xlog.c:4806 +#: access/transam/xlog.c:4803 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d, but the server was compiled with PG_CONTROL_VERSION %d." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã©ã¹ã¿ã¯PG_CONTROL_VERSION %d ã§åæåããã¾ãããããµã¼ã㯠PG_CONTROL_VERSION %d ã§ã³ã³ãã¤ã«ããã¦ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:4809 access/transam/xlog.c:4833 access/transam/xlog.c:4840 access/transam/xlog.c:4845 +#: access/transam/xlog.c:4806 access/transam/xlog.c:4830 access/transam/xlog.c:4837 access/transam/xlog.c:4842 #, c-format msgid "It looks like you need to initdb." msgstr "initdbãå¿ è¦ã®ããã§ãã" -#: access/transam/xlog.c:4820 +#: access/transam/xlog.c:4817 #, c-format msgid "incorrect checksum in control file" msgstr "å¶å¾¡ãã¡ã¤ã«å ã®ãã§ãã¯ãµã ã䏿£ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:4830 +#: access/transam/xlog.c:4827 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with CATALOG_VERSION_NO %d, but the server was compiled with CATALOG_VERSION_NO %d." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã©ã¹ã¿ã¯ CATALOG_VERSION_NO %d ã§åæåããã¾ãããããµã¼ã㯠CATALOG_VERSION_NO %d ã§ã³ã³ãã¤ã«ããã¦ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:4837 +#: access/transam/xlog.c:4834 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with MAXALIGN %d, but the server was compiled with MAXALIGN %d." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã©ã¹ã¿ã¯ MAXALIGN %d ã§åæåããã¾ãããããµã¼ã㯠MAXALIGN %d ã§ã³ã³ãã¤ã«ããã¦ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:4844 +#: access/transam/xlog.c:4841 #, c-format msgid "The database cluster appears to use a different floating-point number format than the server executable." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã©ã¹ã¿ã¯ãµã¼ãå®è¡ãã¡ã¤ã«ã¨ç°ãªãæµ®åå°æ°ç¹æ¸å¼ã使ç¨ãã¦ããããã§ãã" -#: access/transam/xlog.c:4849 +#: access/transam/xlog.c:4846 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with BLCKSZ %d, but the server was compiled with BLCKSZ %d." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã©ã¹ã¿ã¯ BLCKSZ %d ã§åæåããã¾ãããããµã¼ã㯠BLCKSZ %d ã§ã³ã³ãã¤ã«ããã¦ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:4852 access/transam/xlog.c:4859 access/transam/xlog.c:4866 access/transam/xlog.c:4873 access/transam/xlog.c:4880 access/transam/xlog.c:4887 access/transam/xlog.c:4894 access/transam/xlog.c:4902 access/transam/xlog.c:4909 +#: access/transam/xlog.c:4849 access/transam/xlog.c:4856 access/transam/xlog.c:4863 access/transam/xlog.c:4870 access/transam/xlog.c:4877 access/transam/xlog.c:4884 access/transam/xlog.c:4891 access/transam/xlog.c:4899 access/transam/xlog.c:4906 #, c-format msgid "It looks like you need to recompile or initdb." msgstr "åã³ã³ãã¤ã«ããã㯠initdb ãå¿ è¦ããã§ãã" -#: access/transam/xlog.c:4856 +#: access/transam/xlog.c:4853 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with RELSEG_SIZE %d, but the server was compiled with RELSEG_SIZE %d." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã©ã¹ã¿ã¯ RELSEG_SIZE %d ã§åæåããã¾ãããããµã¼ã㯠RELSEG_SIZE %d ã§ã³ã³ãã¤ã«ããã¦ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:4863 +#: access/transam/xlog.c:4860 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with XLOG_BLCKSZ %d, but the server was compiled with XLOG_BLCKSZ %d." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã©ã¹ã¿ã¯ XLOG_BLCKSZ %d ã§åæåããã¾ãããããµã¼ã㯠XLOG_BLCKSZ %d ã§ã³ã³ãã¤ã«ããã¦ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:4870 +#: access/transam/xlog.c:4867 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with NAMEDATALEN %d, but the server was compiled with NAMEDATALEN %d." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã©ã¹ã¿ã¯ NAMEDATALEN %d ã§åæåããã¾ãããããµã¼ã㯠NAMEDATALEN %d ã§ã³ã³ãã¤ã«ããã¦ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:4877 +#: access/transam/xlog.c:4874 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with INDEX_MAX_KEYS %d, but the server was compiled with INDEX_MAX_KEYS %d." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã©ã¹ã¿ã¯ INDEX_MAX_KEYS %d ã§åæåããã¾ãããããµã¼ã㯠INDEX_MAX_KEYS %d ã§ã³ã³ãã¤ã«ããã¦ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:4884 +#: access/transam/xlog.c:4881 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d, but the server was compiled with TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã©ã¹ã¿ã¯ TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d ã§åæåããã¾ãããããµã¼ã㯠TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d ã§ã³ã³ãã¤ã«ããã¦ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:4891 +#: access/transam/xlog.c:4888 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with LOBLKSIZE %d, but the server was compiled with LOBLKSIZE %d." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã©ã¹ã¿ã¯ LOBLKSIZE %d ã§åæåããã¾ãããããµã¼ã㯠LOBLKSIZE %d ã§ã³ã³ãã¤ã«ããã¦ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:4900 +#: access/transam/xlog.c:4897 #, c-format msgid "The database cluster was initialized without USE_FLOAT8_BYVAL but the server was compiled with USE_FLOAT8_BYVAL." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã©ã¹ã¿ã¯ USE_FLOAT8_BYVAL ãªãã§åæåããã¾ãããããµã¼ãå´ã¯ USE_FLOAT8_BYVAL ä»ãã§ã³ã³ãã¤ã«ããã¦ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:4907 +#: access/transam/xlog.c:4904 #, c-format msgid "The database cluster was initialized with USE_FLOAT8_BYVAL but the server was compiled without USE_FLOAT8_BYVAL." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã©ã¹ã¿ã¯ USE_FLOAT8_BYVAL ä»ãã§åæåããã¾ãããããµã¼ãå´ã¯ USE_FLOAT8_BYVAL ãªãã§ã³ã³ãã¤ã«ããã¦ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:4916 +#: access/transam/xlog.c:4913 #, c-format msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d byte" msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d bytes" msgstr[0] "WALã»ã°ã¡ã³ãã®ãµã¤ãºæå®ã¯1MBã¨1GBã®éã®2ã®ç´¯ä¹ã§ãªããã°ãªãã¾ããããããã³ã³ããã¼ã«ãã¡ã¤ã«ã§ã¯%dãã¤ãã¨ãªã£ã¦ãã¾ã" msgstr[1] "WALã»ã°ã¡ã³ãã®ãµã¤ãºæå®ã¯1MBã¨1GBã®éã®2ã®ç´¯ä¹ã§ãªããã°ãªãã¾ããããããã³ã³ããã¼ã«ãã¡ã¤ã«ã§ã¯%dãã¤ãã¨ãªã£ã¦ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:4928 +#: access/transam/xlog.c:4925 #, c-format msgid "\"min_wal_size\" must be at least twice \"wal_segment_size\"" msgstr "\"min_wal_size\"ã¯æä½ã§ã\"wal_segment_size\"ã®2åã§ããå¿ è¦ãããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:4932 +#: access/transam/xlog.c:4929 #, c-format msgid "\"max_wal_size\" must be at least twice \"wal_segment_size\"" msgstr "\"max_wal_size\"ã¯æä½ã§ã\"wal_segment_size\"ã®2åã§ããå¿ è¦ãããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:5365 +#: access/transam/xlog.c:5362 #, c-format msgid "could not write bootstrap write-ahead log file: %m" msgstr "ãã¼ãã¹ãã©ããã®å è¡æ¸ãè¾¼ã¿ãã°ãã¡ã¤ã«ã«æ¸ãè¾¼ãã¾ããã§ãã: %m" -#: access/transam/xlog.c:5373 +#: access/transam/xlog.c:5370 #, c-format msgid "could not fsync bootstrap write-ahead log file: %m" msgstr "ãã¼ãã¹ãã©ããã®å è¡æ¸ãè¾¼ã¿ãã°ãã¡ã¤ã«ãfsyncã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: access/transam/xlog.c:5379 +#: access/transam/xlog.c:5376 #, c-format msgid "could not close bootstrap write-ahead log file: %m" msgstr "ãã¼ãã¹ãã©ããã®å è¡æ¸ãè¾¼ã¿ãã°ãã¡ã¤ã«ãã¯ãã¼ãºã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: access/transam/xlog.c:5440 +#: access/transam/xlog.c:5437 #, c-format msgid "using recovery command file \"%s\" is not supported" msgstr "ãªã«ããªã³ãã³ããã¡ã¤ã« \"%s\"ã®ä½¿ç¨ã¯ãµãã¼ãããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:5505 +#: access/transam/xlog.c:5502 #, c-format msgid "standby mode is not supported by single-user servers" msgstr "ã¹ã¿ã³ãã¤ã¢ã¼ãã¯ã·ã³ã°ã«ã¦ã¼ã¶ãµã¼ãã§ã¯ãµãã¼ãããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:5522 +#: access/transam/xlog.c:5519 #, c-format msgid "specified neither primary_conninfo nor restore_command" msgstr "primary_conninfo 㨠restore_command ã®ã©ã¡ããæå®ããã¦ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:5523 +#: access/transam/xlog.c:5520 #, c-format msgid "The database server will regularly poll the pg_wal subdirectory to check for files placed there." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãµã¼ãã¯pg_walãµããã£ã¬ã¯ããªã«ç½®ããããã¡ã¤ã«ã宿çã«ç¢ºèªãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:5531 +#: access/transam/xlog.c:5528 #, c-format msgid "must specify restore_command when standby mode is not enabled" msgstr "ã¹ã¿ã³ãã¤ã¢ã¼ããæå¹ã«ããªãå ´åã¯ãrestore_command ã®æå®ãå¿ è¦ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:5569 +#: access/transam/xlog.c:5566 #, c-format msgid "recovery target timeline %u does not exist" msgstr "ãªã«ããªç®æ¨ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³%uãåå¨ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:5691 +#: access/transam/xlog.c:5688 #, c-format msgid "archive recovery complete" msgstr "ã¢ã¼ã«ã¤ããªã«ããªãå®äºãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:5757 access/transam/xlog.c:6035 +#: access/transam/xlog.c:5754 access/transam/xlog.c:6032 #, c-format msgid "recovery stopping after reaching consistency" msgstr "ãªã«ããªå¦çã¯ä¸è²«æ§ç¢ºä¿å¾ã«åæ¢ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:5778 +#: access/transam/xlog.c:5775 #, c-format msgid "recovery stopping before WAL location (LSN) \"%X/%X\"" msgstr "ãªã«ããªå¦çã¯WALä½ç½®(LSN)\"%X/%X\"ã®åã§åæ¢ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:5869 +#: access/transam/xlog.c:5866 #, c-format msgid "recovery stopping before commit of transaction %u, time %s" msgstr "ãªã«ããªå¦çã¯ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³%uã®ã³ããããæå»%sã®åã«åæ¢ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:5876 +#: access/transam/xlog.c:5873 #, c-format msgid "recovery stopping before abort of transaction %u, time %s" msgstr "ãªã«ããªå¦çã¯ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³%uã®ã¢ãã¼ããæå»%sã®åã«åæ¢ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:5929 +#: access/transam/xlog.c:5926 #, c-format msgid "recovery stopping at restore point \"%s\", time %s" msgstr "ãªã«ããªå¦çã¯å¾©å ãã¤ã³ã\"%s\"ãæå»%s ã«åæ¢ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:5947 +#: access/transam/xlog.c:5944 #, c-format msgid "recovery stopping after WAL location (LSN) \"%X/%X\"" msgstr "ãªã«ããªå¦çã¯WALä½ç½®(LSN)\"%X/%X\"ã®å¾ã§åæ¢ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:6015 +#: access/transam/xlog.c:6012 #, c-format msgid "recovery stopping after commit of transaction %u, time %s" msgstr "ãªã«ããªå¦çã¯ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³%uã®ã³ããããæå»%sã®å¾ã«åæ¢ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:6023 +#: access/transam/xlog.c:6020 #, c-format msgid "recovery stopping after abort of transaction %u, time %s" msgstr "ãªã«ããªå¦çã¯ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³%uã®ã¢ãã¼ããæå»%sã®å¾ã«åæ¢ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:6072 +#: access/transam/xlog.c:6069 #, c-format msgid "pausing at the end of recovery" msgstr "ãªã«ããªå®äºä½ç½®ã§ä¸æåæ¢ãã¦ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:6073 +#: access/transam/xlog.c:6070 #, c-format msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to promote." msgstr "åéããã«ã¯ pg_wal_replay_resume() ãå®è¡ãã¦ãã ãã" -#: access/transam/xlog.c:6076 +#: access/transam/xlog.c:6073 #, c-format msgid "recovery has paused" msgstr "ãªã«ããªã¯ä¸æåæ¢ä¸ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:6077 +#: access/transam/xlog.c:6074 #, c-format msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to continue." msgstr "åéããã«ã¯ pg_xlog_replay_resume() ãå®è¡ãã¦ãã ãã" -#: access/transam/xlog.c:6297 +#: access/transam/xlog.c:6294 #, c-format msgid "hot standby is not possible because %s = %d is a lower setting than on the master server (its value was %d)" msgstr "%s = %d ã¯ãã¹ã¿ã¼ãµã¼ãã®è¨å®å¤ããå°ããããããããã¹ã¿ã³ãã¤ã¯å©ç¨ã§ãã¾ãã (ãã¹ã¿ã¼ã§ã®å¤ã¯%d)" -#: access/transam/xlog.c:6321 +#: access/transam/xlog.c:6318 #, c-format msgid "WAL was generated with wal_level=minimal, data may be missing" msgstr "wal_level=minimal ã§WALãçæããã¾ããããã¼ã¿ã失ãããå¯è½æ§ãããã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:6322 +#: access/transam/xlog.c:6319 #, c-format msgid "This happens if you temporarily set wal_level=minimal without taking a new base backup." msgstr "ããã¯æ°ãããã¼ã¹ããã¯ã¢ãããåããã«ã䏿çã« wal_level=minimal ã«ããå ´åã«èµ·ããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:6333 +#: access/transam/xlog.c:6330 #, c-format msgid "hot standby is not possible because wal_level was not set to \"replica\" or higher on the master server" msgstr "ãã¹ã¿ã¼ãµã¼ãã§wal_levelã\"replica\"ã¾ãã¯ãã以ä¸ã«è¨å®ããã¦ããªãããããããã¹ã¿ã³ãã¤ã使ç¨ã§ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:6334 +#: access/transam/xlog.c:6331 #, c-format msgid "Either set wal_level to \"replica\" on the master, or turn off hot_standby here." msgstr "ãã¹ã¿ã¼ã§wal_levelã\"replica\"ã«ããããã¾ãã¯ããã§hot_standbyãç¡å¹ã«ãã¦ãã ããã" -#: access/transam/xlog.c:6396 +#: access/transam/xlog.c:6393 #, c-format msgid "control file contains invalid checkpoint location" msgstr "å¶å¾¡ãã¡ã¤ã«å ã®ãã§ãã¯ãã¤ã³ãä½ç½®ã䏿£ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:6407 +#: access/transam/xlog.c:6404 #, c-format msgid "database system was shut down at %s" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã 㯠%s ã«ã·ã£ãããã¦ã³ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:6413 +#: access/transam/xlog.c:6410 #, c-format msgid "database system was shut down in recovery at %s" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã ã¯ãªã«ããªä¸ %s ã«ã·ã£ãããã¦ã³ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:6419 +#: access/transam/xlog.c:6416 #, c-format msgid "database system shutdown was interrupted; last known up at %s" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã ã¯ã·ã£ãããã¦ã³ä¸ã«ä¸æããã¾ãã; %s ã¾ã§åä½ãã¦ãããã¨ã¯ç¢ºèªã§ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:6425 +#: access/transam/xlog.c:6422 #, c-format msgid "database system was interrupted while in recovery at %s" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã ã¯ãªã«ããªä¸ %s ã«ä¸æããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:6427 +#: access/transam/xlog.c:6424 #, c-format msgid "This probably means that some data is corrupted and you will have to use the last backup for recovery." msgstr "ããã¯ãããããã¼ã¿ç ´æãããããªã«ããªã®ããã«ç´åã®ããã¯ã¢ããã使ç¨ããªããã°ãªããªããã¨ãæå³ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:6433 +#: access/transam/xlog.c:6430 #, c-format msgid "database system was interrupted while in recovery at log time %s" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã ã¯ãªã«ããªä¸ãã°æå» %s ã«ä¸æããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:6435 +#: access/transam/xlog.c:6432 #, c-format msgid "If this has occurred more than once some data might be corrupted and you might need to choose an earlier recovery target." msgstr "ããã1å以ä¸èµ·ããå ´åã¯ãã¼ã¿ãç ´æãã¦ããå¯è½æ§ãããããããã以åã®ãªã«ããªç®æ¨ãé¸ã¶å¿ è¦ãããããããã¾ããã" -#: access/transam/xlog.c:6441 +#: access/transam/xlog.c:6438 #, c-format msgid "database system was interrupted; last known up at %s" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã ã¯ä¸æããã¾ãã: %s ã¾ã§åä½ãã¦ãããã¨ã¯ç¢ºèªã§ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:6447 +#: access/transam/xlog.c:6444 #, c-format msgid "control file contains invalid database cluster state" msgstr "å¶å¾¡ãã¡ã¤ã«å ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã»ã¯ã©ã¹ã¿ç¶æ ã䏿£ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:6504 +#: access/transam/xlog.c:6501 #, c-format msgid "entering standby mode" msgstr "ã¹ã¿ã³ãã¤ã¢ã¼ãã«å ¥ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:6507 +#: access/transam/xlog.c:6504 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to XID %u" msgstr "XID%uã¾ã§ã®ãã¤ã³ãã¤ã³ã¿ã¤ã ãªã«ããªãéå§ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:6511 +#: access/transam/xlog.c:6508 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to %s" msgstr "%sã¾ã§ã®ãã¤ã³ãã¤ã³ã¿ã¤ã ãªã«ããªãéå§ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:6515 +#: access/transam/xlog.c:6512 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to \"%s\"" msgstr "\"%s\"ã¾ã§ã®ãã¤ã³ãã¤ã³ã¿ã¤ã ãªã«ããªãéå§ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:6519 +#: access/transam/xlog.c:6516 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to WAL location (LSN) \"%X/%X\"" msgstr "WALä½ç½®(LSN) \"%X/%X\"ã¾ã§ã®ãã¤ã³ãã¤ã³ã¿ã¤ã ãªã«ããªãéå§ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:6524 +#: access/transam/xlog.c:6521 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to earliest consistent point" msgstr "æãå¤ãä¸è²«æ§ç¢ºä¿ç¹ã¾ã§ã®ãã¤ã³ãã¤ã³ã¿ã¤ã ãªã«ããªãéå§ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:6527 +#: access/transam/xlog.c:6524 #, c-format msgid "starting archive recovery" msgstr "ã¢ã¼ã«ã¤ããªã«ããªãéå§ãã¦ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:6586 access/transam/xlog.c:6719 +#: access/transam/xlog.c:6583 access/transam/xlog.c:6716 #, c-format msgid "checkpoint record is at %X/%X" msgstr "ãã§ãã¯ãã¤ã³ãã¬ã³ã¼ãã¯%X/%Xã«ããã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:6601 +#: access/transam/xlog.c:6598 #, c-format msgid "could not find redo location referenced by checkpoint record" msgstr "ãã§ãã¯ãã¤ã³ãã¬ã³ã¼ããåç §ãã¦ãã redo ä½ç½®ãè¦ã¤ãããã¾ããã§ãã" -#: access/transam/xlog.c:6602 access/transam/xlog.c:6612 +#: access/transam/xlog.c:6599 access/transam/xlog.c:6609 #, c-format msgid "" "If you are restoring from a backup, touch \"%s/recovery.signal\" and add required recovery options.\n" @@ -2276,488 +2276,488 @@ msgstr "" "ããã¯ã¢ããããã®å¾©æ§ã§ãªããã°ã\"%s/backup_label\"ã®åé¤ã試ã¿ã¦ãã ããã.\n" "ããã¯ã¢ãããã復æ§ã§\"%s/backup_label\"ãåé¤ããã¨ãã¯ã©ã¹ã¿ã¯å£ããç¶æ ã§å¾©æ§ããããã¨ã«æ³¨æãã¦ãã ããã" -#: access/transam/xlog.c:6611 +#: access/transam/xlog.c:6608 #, c-format msgid "could not locate required checkpoint record" msgstr "å¿ è¦ãªãã§ãã¯ãã¤ã³ããè¦ã¤ããã¾ããã§ãã" -#: access/transam/xlog.c:6640 commands/tablespace.c:665 +#: access/transam/xlog.c:6637 commands/tablespace.c:665 #, c-format msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m" msgstr "ã·ã³ããªãã¯ãªã³ã¯\"%s\"ã使ã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: access/transam/xlog.c:6672 access/transam/xlog.c:6678 +#: access/transam/xlog.c:6669 access/transam/xlog.c:6675 #, c-format msgid "ignoring file \"%s\" because no file \"%s\" exists" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%2$s\"ãåå¨ããªããããã¡ã¤ã«\"%1$s\"ãç¡è¦ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:6674 access/transam/xlog.c:12156 +#: access/transam/xlog.c:6671 access/transam/xlog.c:12160 #, c-format msgid "File \"%s\" was renamed to \"%s\"." msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã¯\"%s\"ã«ãªãã¼ã ããã¾ããã" -#: access/transam/xlog.c:6680 +#: access/transam/xlog.c:6677 #, c-format msgid "Could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m." msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã®ååã\"%s\"ã«å¤æ´ã§ãã¾ããã§ãã: %mã" -#: access/transam/xlog.c:6731 +#: access/transam/xlog.c:6728 #, c-format msgid "could not locate a valid checkpoint record" msgstr "æå¹ãªãã§ãã¯ãã¤ã³ããè¦ã¤ããã¾ããã§ãã" -#: access/transam/xlog.c:6769 +#: access/transam/xlog.c:6766 #, c-format msgid "requested timeline %u is not a child of this server's history" msgstr "è¦æ±ãããã¿ã¤ã ã©ã¤ã³%uã¯ãã®ãµã¼ãã®å±¥æ´ããã®åå«ã§ã¯ããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:6771 +#: access/transam/xlog.c:6768 #, c-format msgid "Latest checkpoint is at %X/%X on timeline %u, but in the history of the requested timeline, the server forked off from that timeline at %X/%X." msgstr "ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³%3$uã®æçµãã§ãã¯ãã¤ã³ãã¯%1$X/%2$Xã§ãããè¦æ±ãããã¿ã¤ã ã©ã¤ã³ã®å±¥æ´ã®ä¸ã§ã¯ãµã¼ãã¯ãã®ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³ãã%4$X/%5$Xã§åå²ãã¦ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:6787 +#: access/transam/xlog.c:6784 #, c-format msgid "requested timeline %u does not contain minimum recovery point %X/%X on timeline %u" msgstr "è¦æ±ãããã¿ã¤ã ã©ã¤ã³%1$uã¯ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³%4$uã®æå°ãªã«ããªãã¤ã³ã%2$X/%3$Xãå«ã¿ã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:6818 +#: access/transam/xlog.c:6815 #, c-format msgid "invalid next transaction ID" msgstr "次ã®ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³IDã䏿£ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:6912 +#: access/transam/xlog.c:6909 #, c-format msgid "invalid redo in checkpoint record" msgstr "ãã§ãã¯ãã¤ã³ãã¬ã³ã¼ãå ã®ä¸æ£ãªREDO" -#: access/transam/xlog.c:6923 +#: access/transam/xlog.c:6920 #, c-format msgid "invalid redo record in shutdown checkpoint" msgstr "ã·ã£ãããã¦ã³ã»ãã§ãã¯ãã¤ã³ãã«ããã䏿£ãªREDOã¬ã³ã¼ã" -#: access/transam/xlog.c:6963 +#: access/transam/xlog.c:6960 #, c-format msgid "database system was not properly shut down; automatic recovery in progress" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã ã¯æ£ããã·ã£ãããã¦ã³ããã¦ãã¾ãã; èªåãªã«ããªãå®è¡ä¸" -#: access/transam/xlog.c:6967 +#: access/transam/xlog.c:6964 #, c-format msgid "crash recovery starts in timeline %u and has target timeline %u" msgstr "ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³%uãããã¿ã¤ã ã©ã¤ã³%uãç®æ¨ã¨ãã¦ã¯ã©ãã·ã¥ãªã«ããªãéå§ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:7014 +#: access/transam/xlog.c:7011 #, c-format msgid "backup_label contains data inconsistent with control file" msgstr "backup_labelã«å¶å¾¡ãã¡ã¤ã«ã¨æ´åããªããã¼ã¿ãå«ã¾ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:7015 +#: access/transam/xlog.c:7012 #, c-format msgid "This means that the backup is corrupted and you will have to use another backup for recovery." msgstr "ããã¯ããã¯ã¢ãããç ´æãã¦ããããªã«ããªã«ã¯ä»ã®ããã¯ã¢ããã使ç¨ããªããã°ãªããªããã¨ãæå³ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:7106 +#: access/transam/xlog.c:7103 #, c-format msgid "initializing for hot standby" msgstr "ãããã¹ã¿ã³ãã¤ã®ããã®åæåãè¡ã£ã¦ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:7240 +#: access/transam/xlog.c:7237 #, c-format msgid "redo starts at %X/%X" msgstr "REDOã%X/%Xããéå§ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:7464 +#: access/transam/xlog.c:7461 #, c-format msgid "requested recovery stop point is before consistent recovery point" msgstr "è¦æ±ããããªã«ããªåæ¢ãã¤ã³ãã¯ãä¸è²«æ§ããããªã«ããªãã¤ã³ãããåã«ããã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:7502 +#: access/transam/xlog.c:7499 #, c-format msgid "redo done at %X/%X" msgstr "REDOã%X/%Xã§çµäºãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:7507 +#: access/transam/xlog.c:7504 #, c-format msgid "last completed transaction was at log time %s" msgstr "æå¾ã«å®äºãããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã®ãã°æå»ã¯%sã§ãã" -#: access/transam/xlog.c:7516 +#: access/transam/xlog.c:7513 #, c-format msgid "redo is not required" msgstr "REDOã¯å¿ è¦ããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:7528 +#: access/transam/xlog.c:7525 #, c-format msgid "recovery ended before configured recovery target was reached" msgstr "æå®ãããªã«ããªã¿ã¼ã²ããã«å°éããåã«ãªã«ããªãçµäºãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:7612 access/transam/xlog.c:7616 +#: access/transam/xlog.c:7609 access/transam/xlog.c:7613 #, c-format msgid "WAL ends before end of online backup" msgstr "ãªã³ã©ã¤ã³ããã¯ã¢ããã®çµäºããåã«WALãçµäºãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:7613 +#: access/transam/xlog.c:7610 #, c-format msgid "All WAL generated while online backup was taken must be available at recovery." msgstr "ãªã³ã©ã¤ã³ããã¯ã¢ããä¸ã«çæããããã¹ã¦ã®WALããªã«ããªã§å©ç¨å¯è½ã§ããå¿ è¦ãããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:7617 +#: access/transam/xlog.c:7614 #, c-format msgid "Online backup started with pg_start_backup() must be ended with pg_stop_backup(), and all WAL up to that point must be available at recovery." msgstr "pg_start_backup() ã使ã£ããªã³ã©ã¤ã³ããã¯ã¢ãã㯠pg_stop_backup() ã§çµäºãªããã°ãªããããã¤ãã®æç¹ã¾ã§ã®ãã¹ã¦ã®WALã¯ãªã«ããªã§å©ç¨å¯è½ã§ããå¿ è¦ãããã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:7620 +#: access/transam/xlog.c:7617 #, c-format msgid "WAL ends before consistent recovery point" msgstr "WALãä¸è²«æ§ããããªã«ããªãã¤ã³ãããåã§çµäºãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:7655 +#: access/transam/xlog.c:7652 #, c-format msgid "selected new timeline ID: %u" msgstr "æ°ããã¿ã¤ã ã©ã¤ã³IDã鏿: %u" -#: access/transam/xlog.c:8140 +#: access/transam/xlog.c:8137 #, c-format msgid "unexpected directory entry \"%s\" found in %s" msgstr "%2$s ã§æ³å®å¤ã®ãã£ã¬ã¯ããªã¨ã³ããª\"%1$s\"ãè¦ã¤ããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:8142 +#: access/transam/xlog.c:8139 #, c-format msgid "All directory entries in pg_tblspc/ should be symbolic links." msgstr "Pg_tblspc/ ã®ãã¹ã¦ã®ãã£ã¬ã¯ããªã¨ã³ããªã¯ãã·ã³ããªãã¯ãªã³ã¯ã§ããå¿ è¦ãããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:8143 +#: access/transam/xlog.c:8140 #, c-format msgid "Remove those directories, or set allow_in_place_tablespaces to ON transiently to let recovery complete." msgstr "ãããã®ãã£ã¬ã¯ããªãåé¤ããããã¾ãã¯allow_in_place_tablespacesã䏿çã«ONã«è¨å®ãããã¨ã§ãªã«ããªãå®äºããããã¨ãã§ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:8227 +#: access/transam/xlog.c:8224 #, c-format msgid "consistent recovery state reached at %X/%X" msgstr "%X/%X ã§ãªã«ããªã®ä¸è²«æ§ã確ä¿ããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:8437 +#: access/transam/xlog.c:8434 #, c-format msgid "invalid primary checkpoint link in control file" msgstr "å¶å¾¡ãã¡ã¤ã«å ã®æåã®ãã§ãã¯ãã¤ã³ãã¸ã®ãªã³ã¯ã䏿£ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:8441 +#: access/transam/xlog.c:8438 #, c-format msgid "invalid checkpoint link in backup_label file" msgstr "backup_labelãã¡ã¤ã«å ã®ãã§ãã¯ãã¤ã³ãã¸ã®ãªã³ã¯ã䏿£ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:8459 +#: access/transam/xlog.c:8456 #, c-format msgid "invalid primary checkpoint record" msgstr "æåã®ãã§ãã¯ãã¤ã³ãã¬ã³ã¼ãã䏿£ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:8463 +#: access/transam/xlog.c:8460 #, c-format msgid "invalid checkpoint record" msgstr "ãã§ãã¯ãã¤ã³ãã¬ã³ã¼ãã䏿£ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:8474 +#: access/transam/xlog.c:8471 #, c-format msgid "invalid resource manager ID in primary checkpoint record" msgstr "ãã©ã¤ããªãã§ãã¯ãã¤ã³ãã¬ã³ã¼ãå ã®ãªã½ã¼ã¹ããã¼ã¸ã£IDã䏿£ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:8478 +#: access/transam/xlog.c:8475 #, c-format msgid "invalid resource manager ID in checkpoint record" msgstr "ãã§ãã¯ãã¤ã³ãã¬ã³ã¼ãå ã®ãªã½ã¼ã¹ããã¼ã¸ã£IDãã§ä¸æ£ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:8491 +#: access/transam/xlog.c:8488 #, c-format msgid "invalid xl_info in primary checkpoint record" msgstr "æåã®ãã§ãã¯ãã¤ã³ãã¬ã³ã¼ãå ã®xl_infoã䏿£ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:8495 +#: access/transam/xlog.c:8492 #, c-format msgid "invalid xl_info in checkpoint record" msgstr "ãã§ãã¯ãã¤ã³ãã¬ã³ã¼ãå ã®xl_infoã䏿£ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:8506 +#: access/transam/xlog.c:8503 #, c-format msgid "invalid length of primary checkpoint record" msgstr "æåã®ãã§ãã¯ãã¤ã³ãã¬ã³ã¼ãé·ã䏿£ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:8510 +#: access/transam/xlog.c:8507 #, c-format msgid "invalid length of checkpoint record" msgstr "ãã§ãã¯ãã¤ã³ãã¬ã³ã¼ãé·ã䏿£ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:8690 +#: access/transam/xlog.c:8687 #, c-format msgid "shutting down" msgstr "ã·ã£ãããã¦ã³ãã¦ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:8997 +#: access/transam/xlog.c:8994 #, c-format msgid "checkpoint skipped because system is idle" msgstr "ã·ã¹ãã ãã¢ã¤ãã«ç¶æ ãªãããã§ãã¯ãã¤ã³ããã¹ãããããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:9207 +#: access/transam/xlog.c:9211 #, c-format msgid "concurrent write-ahead log activity while database system is shutting down" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ã·ã£ãããã¦ã³ã«ä¸¦è¡ãã¦ãå è¡æ¸ãè¾¼ã¿ãã°ãçºçãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:9519 +#: access/transam/xlog.c:9523 #, c-format msgid "skipping restartpoint, recovery has already ended" msgstr "åéãã¤ã³ããã¹ããããã¾ãããªã«ããªã¯ãã§ã«çµãã£ã¦ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:9542 +#: access/transam/xlog.c:9546 #, c-format msgid "skipping restartpoint, already performed at %X/%X" msgstr "%X/%X ã§ãã§ã«å®è¡æ¸ã¿ã®åéãã¤ã³ããã¹ããããã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:9732 +#: access/transam/xlog.c:9736 #, c-format msgid "recovery restart point at %X/%X" msgstr "ãªã«ããªåéãã¤ã³ãã¯%X/%Xã§ã" -#: access/transam/xlog.c:9734 +#: access/transam/xlog.c:9738 #, c-format msgid "Last completed transaction was at log time %s." msgstr "æå¾ã«å®äºãããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã¯ãã°æå» %s ã®ãã®ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:9982 +#: access/transam/xlog.c:9986 #, c-format msgid "restore point \"%s\" created at %X/%X" msgstr "復帰ãã¤ã³ã\"%s\"ã%X/%Xã«ä½æããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:10127 +#: access/transam/xlog.c:10131 #, c-format msgid "unexpected previous timeline ID %u (current timeline ID %u) in checkpoint record" msgstr "ãã§ãã¯ãã¤ã³ãã¬ã³ã¼ãã«ããã¦æ³å®å¤ã®ååã®ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³ID %u(ç¾å¨ã®ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³IDã¯%u)ãããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:10136 +#: access/transam/xlog.c:10140 #, c-format msgid "unexpected timeline ID %u (after %u) in checkpoint record" msgstr "ãã§ãã¯ãã¤ã³ãã¬ã³ã¼ãã«ããã¦æ³å®å¤ã®ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³ID %u (%uã®å¾)ãããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:10152 +#: access/transam/xlog.c:10156 #, c-format msgid "unexpected timeline ID %u in checkpoint record, before reaching minimum recovery point %X/%X on timeline %u" msgstr "ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³%4$uã®æå°ãªã«ããªãã¤ã³ã%2$X/%3$Xã«éããåã®ãã§ãã¯ãã¤ã³ãã¬ã³ã¼ãå ã®æ³å®å¤ã®ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³ID%1$uã" -#: access/transam/xlog.c:10228 +#: access/transam/xlog.c:10232 #, c-format msgid "online backup was canceled, recovery cannot continue" msgstr "ãªã³ã©ã¤ã³ããã¯ã¢ããã¯ãã£ã³ã»ã«ããããªã«ããªãç¶ç¶ã§ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:10285 access/transam/xlog.c:10341 access/transam/xlog.c:10371 +#: access/transam/xlog.c:10289 access/transam/xlog.c:10345 access/transam/xlog.c:10375 #, c-format msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in checkpoint record" msgstr "ãã§ãã¯ãã¤ã³ãã¬ã³ã¼ãã«ããã¦æ³å®å¤ã®ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³ID %u(%uã®ã¯ã)ãããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:10531 +#: access/transam/xlog.c:10535 #, c-format msgid "successfully skipped missing contrecord at %X/%X, overwritten at %s" msgstr "%X/%Xã§%sã«ä¸æ¸ãããã¦å¤±ãããç¶ç¶è¡ãæ£å¸¸ã«ã¹ããããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:10724 +#: access/transam/xlog.c:10728 #, c-format msgid "could not fsync write-through file \"%s\": %m" msgstr "ã©ã¤ãã¹ã«ã¼ãã¡ã¤ã«\"%s\"ãfsyncã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: access/transam/xlog.c:10730 +#: access/transam/xlog.c:10734 #, c-format msgid "could not fdatasync file \"%s\": %m" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ãfdatasyncã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: access/transam/xlog.c:10829 access/transam/xlog.c:11387 access/transam/xlogfuncs.c:275 access/transam/xlogfuncs.c:302 access/transam/xlogfuncs.c:341 access/transam/xlogfuncs.c:362 access/transam/xlogfuncs.c:383 +#: access/transam/xlog.c:10833 access/transam/xlog.c:11391 access/transam/xlogfuncs.c:275 access/transam/xlogfuncs.c:302 access/transam/xlogfuncs.c:341 access/transam/xlogfuncs.c:362 access/transam/xlogfuncs.c:383 #, c-format msgid "WAL control functions cannot be executed during recovery." msgstr "ãªã«ããªä¸ã¯WALå¶å¾¡é¢æ°ã¯å®è¡ã§ãã¾ããã" -#: access/transam/xlog.c:10838 access/transam/xlog.c:11396 +#: access/transam/xlog.c:10842 access/transam/xlog.c:11400 #, c-format msgid "WAL level not sufficient for making an online backup" msgstr "ãªã³ã©ã¤ã³ããã¯ã¢ãããè¡ãã«ã¯WALã¬ãã«ãä¸ååã§ã" -#: access/transam/xlog.c:10839 access/transam/xlog.c:11397 access/transam/xlogfuncs.c:308 +#: access/transam/xlog.c:10843 access/transam/xlog.c:11401 access/transam/xlogfuncs.c:308 #, c-format msgid "wal_level must be set to \"replica\" or \"logical\" at server start." msgstr "ãµã¼ãã®éå§æã«wal_levelã\"replica\"ã¾ã㯠\"logical\"ã«ã»ããããå¿ è¦ãããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:10844 +#: access/transam/xlog.c:10848 #, c-format msgid "backup label too long (max %d bytes)" msgstr "ããã¯ã¢ããã©ãã«ãé·ããã¾ã (æå¤§%dãã¤ã)" -#: access/transam/xlog.c:10881 access/transam/xlog.c:11186 access/transam/xlog.c:11224 +#: access/transam/xlog.c:10885 access/transam/xlog.c:11190 access/transam/xlog.c:11228 #, c-format msgid "a backup is already in progress" msgstr "ãã§ã«ããã¯ã¢ãããé²è¡ä¸ã§ã" -#: access/transam/xlog.c:10882 +#: access/transam/xlog.c:10886 #, c-format msgid "Run pg_stop_backup() and try again." msgstr "pg_stop_backup()ãå®è¡å¾ã«å試è¡ãã¦ãã ãã" -#: access/transam/xlog.c:10978 +#: access/transam/xlog.c:10982 #, c-format msgid "WAL generated with full_page_writes=off was replayed since last restartpoint" msgstr "full_page_writes=off ã§çæãããWALã¯æçµãªã¹ã¿ã¼ããã¤ã³ãããåçããã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:10980 access/transam/xlog.c:11592 +#: access/transam/xlog.c:10984 access/transam/xlog.c:11596 #, c-format msgid "This means that the backup being taken on the standby is corrupt and should not be used. Enable full_page_writes and run CHECKPOINT on the master, and then try an online backup again." msgstr "ã¤ã¾ããã®ã¹ã¿ã³ãã¤ã§åå¾ãããããã¯ã¢ããã¯ç ´æãã¦ããã使ç¨ãã¹ãã§ã¯ããã¾ããããã¹ã¿ã¼ã§full_page_writesãæå¹ã«ãCHECKPOINTãå®è¡ããã®ã¡ãå度ãªã³ã©ã¤ã³ããã¯ã¢ããã試è¡ãã¦ãã ããã" -#: access/transam/xlog.c:11083 replication/basebackup.c:1429 utils/adt/misc.c:371 +#: access/transam/xlog.c:11087 replication/basebackup.c:1429 utils/adt/misc.c:371 #, c-format msgid "symbolic link \"%s\" target is too long" msgstr "ã·ã³ããªãã¯ãªã³ã¯\"%s\"ã®åç §å ãé·ããã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:11136 commands/tablespace.c:385 commands/tablespace.c:561 replication/basebackup.c:1444 utils/adt/misc.c:379 +#: access/transam/xlog.c:11140 commands/tablespace.c:385 commands/tablespace.c:561 replication/basebackup.c:1444 utils/adt/misc.c:379 #, c-format msgid "tablespaces are not supported on this platform" msgstr "ãã®ãã©ãããã©ã¼ã ã§ã¯ãã¼ãã«ç©ºéã¯ãµãã¼ããã¦ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:11187 access/transam/xlog.c:11225 +#: access/transam/xlog.c:11191 access/transam/xlog.c:11229 #, c-format msgid "If you're sure there is no backup in progress, remove file \"%s\" and try again." msgstr "ããã¯ã¢ãããé²è¡ä¸ã§ãªããã¨ã確ãã§ããã°ããã¡ã¤ã«\"%s\"ãåé¤ãåå®è¡ãã¦ãã ããã" -#: access/transam/xlog.c:11412 +#: access/transam/xlog.c:11416 #, c-format msgid "exclusive backup not in progress" msgstr "æä»ããã¯ã¢ããã¯é²è¡ä¸ã§ã¯ããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:11439 +#: access/transam/xlog.c:11443 #, c-format msgid "a backup is not in progress" msgstr "ããã¯ã¢ãããé²è¡ä¸ã§ã¯ããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:11525 access/transam/xlog.c:11538 access/transam/xlog.c:11929 access/transam/xlog.c:11935 access/transam/xlog.c:11983 access/transam/xlog.c:12056 access/transam/xlogfuncs.c:692 +#: access/transam/xlog.c:11529 access/transam/xlog.c:11542 access/transam/xlog.c:11933 access/transam/xlog.c:11939 access/transam/xlog.c:11987 access/transam/xlog.c:12060 access/transam/xlogfuncs.c:692 #, c-format msgid "invalid data in file \"%s\"" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"å ã®ä¸æ£ãªãã¼ã¿" -#: access/transam/xlog.c:11542 replication/basebackup.c:1277 +#: access/transam/xlog.c:11546 replication/basebackup.c:1277 #, c-format msgid "the standby was promoted during online backup" msgstr "ãªã³ã©ã¤ã³ããã¯ã¢ããä¸ã«ã¹ã¿ã³ãã¤ãææ ¼ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:11543 replication/basebackup.c:1278 +#: access/transam/xlog.c:11547 replication/basebackup.c:1278 #, c-format msgid "This means that the backup being taken is corrupt and should not be used. Try taking another online backup." msgstr "ã¤ã¾ãåå¾ä¸ã®ããã¯ã¢ããã¯ç ´æãã¦ãããã使ç¨ãã¦ã¯ããã¾ãããå度ãªã³ã©ã¤ã³ããã¯ã¢ãããåå¾ãã¦ãã ããã" -#: access/transam/xlog.c:11590 +#: access/transam/xlog.c:11594 #, c-format msgid "WAL generated with full_page_writes=off was replayed during online backup" msgstr "full_page_writes=offã§çæãããWALã¯ãªã³ã©ã¤ã³ããã¯ã¢ããä¸ã«åçããã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:11710 +#: access/transam/xlog.c:11714 #, c-format msgid "base backup done, waiting for required WAL segments to be archived" msgstr "ãã¼ã¹ããã¯ã¢ããå®äºãå¿ è¦ãª WAL ã»ã°ã¡ã³ããã¢ã¼ã«ã¤ããããã®ãå¾ ã£ã¦ãã¾ã" -#: access/transam/xlog.c:11722 +#: access/transam/xlog.c:11726 #, c-format msgid "still waiting for all required WAL segments to be archived (%d seconds elapsed)" msgstr "ã¾ã å¿ è¦ãªãã¹ã¦ã® WAL ã»ã°ã¡ã³ããã¢ã¼ã«ã¤ããããã®ãå¾ ã£ã¦ãã¾ãï¼%d ç§çµéï¼" -#: access/transam/xlog.c:11724 +#: access/transam/xlog.c:11728 #, c-format msgid "Check that your archive_command is executing properly. You can safely cancel this backup, but the database backup will not be usable without all the WAL segments." msgstr "archive_commandãé©åã«å®è¡ããã¦ãããã¨ã確èªãã¦ãã ãããããã¯ã¢ããå¦çã¯å®å ¨ã«åãæ¶ããã¨ãã§ãã¾ãããå ¨ã¦ã®WALã»ã°ã¡ã³ããããããªããã°ãã®ããã¯ã¢ããã¯å©ç¨ã§ãã¾ããã" -#: access/transam/xlog.c:11731 +#: access/transam/xlog.c:11735 #, c-format msgid "all required WAL segments have been archived" msgstr "å¿ è¦ãªãã¹ã¦ã® WAL ã»ã°ã¡ã³ããã¢ã¼ã«ã¤ãããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:11735 +#: access/transam/xlog.c:11739 #, c-format msgid "WAL archiving is not enabled; you must ensure that all required WAL segments are copied through other means to complete the backup" msgstr "WAL ã¢ã¼ã«ã¤ããæå¹ã«ãªã£ã¦ãã¾ãããããã¯ã¢ãããå®äºãããã«ã¯ããã¹ã¦ã®å¿ è¦ãªWALã»ã°ã¡ã³ããä»ã®æ¹æ³ã§ã³ãã¼ããããã¨ã確èªãã¦ãã ããã" -#: access/transam/xlog.c:11790 +#: access/transam/xlog.c:11794 #, c-format msgid "aborting backup due to backend exiting before pg_stop_backup was called" msgstr "ããã¯ã¨ã³ãã pg_stop_backup ã®å¼ã³åºãåã«çµäºãããããããã¯ã¢ããã¯ç°å¸¸çµäºãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:11966 +#: access/transam/xlog.c:11970 #, c-format msgid "backup time %s in file \"%s\"" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%2$s\"å ã®ããã¯ã¢ããæå»ã¯ %1$s" -#: access/transam/xlog.c:11971 +#: access/transam/xlog.c:11975 #, c-format msgid "backup label %s in file \"%s\"" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%2$s\"å ã®ããã¯ã¢ããã©ãã«ã¯ %1$s" -#: access/transam/xlog.c:11984 +#: access/transam/xlog.c:11988 #, c-format msgid "Timeline ID parsed is %u, but expected %u." msgstr "èªã¿åãããã¿ã¤ã ã©ã¤ã³IDã¯%uã§ãããã%uã§ããã¯ãã§ãã" -#: access/transam/xlog.c:11988 +#: access/transam/xlog.c:11992 #, c-format msgid "backup timeline %u in file \"%s\"" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%2$s\"å ã®ããã¯ã¢ããã¿ã¤ã ã©ã¤ã³ã¯ %1$u" #. translator: %s is a WAL record description -#: access/transam/xlog.c:12096 +#: access/transam/xlog.c:12100 #, c-format msgid "WAL redo at %X/%X for %s" msgstr "%X/%Xã«ãã%sã®WALåç" -#: access/transam/xlog.c:12145 +#: access/transam/xlog.c:12149 #, c-format msgid "online backup mode was not canceled" msgstr "ãªã³ã©ã¤ã³ããã¯ã¢ããã¢ã¼ãã¯ãã£ã³ã»ã«ããã¦ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:12146 +#: access/transam/xlog.c:12150 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be renamed to \"%s\": %m." msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã®ååã\"%s\"ã«å¤æ´ã§ãã¾ããã§ãã: %mã" -#: access/transam/xlog.c:12155 access/transam/xlog.c:12167 access/transam/xlog.c:12177 +#: access/transam/xlog.c:12159 access/transam/xlog.c:12171 access/transam/xlog.c:12181 #, c-format msgid "online backup mode canceled" msgstr "ãªã³ã©ã¤ã³ããã¯ã¢ããã¢ã¼ãããã£ã³ã»ã«ããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:12168 +#: access/transam/xlog.c:12172 #, c-format msgid "Files \"%s\" and \"%s\" were renamed to \"%s\" and \"%s\", respectively." msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã\"%s\"ã®ååã¯ãããã\"%s\"ã\"%s\"ã¸ã¨å¤æ´ããã¾ããã" -#: access/transam/xlog.c:12178 +#: access/transam/xlog.c:12182 #, c-format msgid "File \"%s\" was renamed to \"%s\", but file \"%s\" could not be renamed to \"%s\": %m." msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã®ååã¯\"%s\"ã«å¤æ´ã§ãã¾ãããã\"%s\"ã®ååã¯\"%s\"ã«å¤æ´ã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: access/transam/xlog.c:12311 access/transam/xlogutils.c:971 +#: access/transam/xlog.c:12315 access/transam/xlogutils.c:971 #, c-format msgid "could not read from log segment %s, offset %u: %m" msgstr "ãã°ã»ã°ã¡ã³ã%sããªãã»ãã%uãèªã¿åãã¾ããã§ãã: %m" -#: access/transam/xlog.c:12317 access/transam/xlogutils.c:978 +#: access/transam/xlog.c:12321 access/transam/xlogutils.c:978 #, c-format msgid "could not read from log segment %s, offset %u: read %d of %zu" msgstr "ãã°ã»ã°ã¡ã³ã%1$sããªãã»ãã%2$uãèªã¿åãã¾ããã§ãã: %4$zu ä¸ %3$d ã®èªã¿åã" -#: access/transam/xlog.c:12874 +#: access/transam/xlog.c:12879 #, c-format msgid "WAL receiver process shutdown requested" msgstr "WAL receiverããã»ã¹ã®ã·ã£ãããã¦ã³ãè¦æ±ããã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:12980 +#: access/transam/xlog.c:12985 #, c-format msgid "received promote request" msgstr "ææ ¼è¦æ±ãåä¿¡ãã¾ãã" -#: access/transam/xlog.c:12993 +#: access/transam/xlog.c:12998 #, c-format msgid "promote trigger file found: %s" msgstr "ææ ¼ããªã¬ãã¡ã¤ã«ãããã¾ã: %s" -#: access/transam/xlog.c:13002 +#: access/transam/xlog.c:13007 #, c-format msgid "could not stat promote trigger file \"%s\": %m" msgstr "ææ ¼ããªã¬ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã®statã«å¤±æãã¾ãã: %m" @@ -2810,14 +2810,14 @@ msgstr "éæä»ããã¯ã¢ãããé²è¡ä¸ã§ã" msgid "Did you mean to use pg_stop_backup('f')?" msgstr "pg_stop_backup('f') ãå®è¡ãããã¨ãã¦ããã®ã§ã¯ãªãã§ãã?" -#: access/transam/xlogfuncs.c:185 commands/event_trigger.c:1332 commands/event_trigger.c:1890 commands/extension.c:1965 commands/extension.c:2073 commands/extension.c:2358 commands/prepare.c:716 executor/execExpr.c:2259 executor/execSRF.c:728 executor/functions.c:1056 foreign/foreign.c:530 libpq/hba.c:2670 replication/logical/launcher.c:1086 replication/logical/logicalfuncs.c:157 replication/logical/origin.c:1486 replication/slotfuncs.c:252 -#: replication/walsender.c:3301 storage/ipc/shmem.c:550 utils/adt/datetime.c:4765 utils/adt/genfile.c:505 utils/adt/genfile.c:588 utils/adt/jsonfuncs.c:1792 utils/adt/jsonfuncs.c:1904 utils/adt/jsonfuncs.c:2092 utils/adt/jsonfuncs.c:2201 utils/adt/jsonfuncs.c:3663 utils/adt/misc.c:216 utils/adt/pgstatfuncs.c:476 utils/adt/pgstatfuncs.c:584 utils/adt/pgstatfuncs.c:1719 utils/fmgr/funcapi.c:72 utils/misc/guc.c:9730 utils/mmgr/portalmem.c:1145 +#: access/transam/xlogfuncs.c:185 commands/event_trigger.c:1332 commands/event_trigger.c:1890 commands/extension.c:1965 commands/extension.c:2073 commands/extension.c:2358 commands/prepare.c:716 executor/execExpr.c:2267 executor/execSRF.c:728 executor/functions.c:1056 foreign/foreign.c:530 libpq/hba.c:2674 replication/logical/launcher.c:1086 replication/logical/logicalfuncs.c:157 replication/logical/origin.c:1486 replication/slotfuncs.c:252 +#: replication/walsender.c:3301 storage/ipc/shmem.c:550 utils/adt/datetime.c:4765 utils/adt/genfile.c:505 utils/adt/genfile.c:588 utils/adt/jsonfuncs.c:1792 utils/adt/jsonfuncs.c:1904 utils/adt/jsonfuncs.c:2092 utils/adt/jsonfuncs.c:2201 utils/adt/jsonfuncs.c:3663 utils/adt/misc.c:216 utils/adt/pgstatfuncs.c:476 utils/adt/pgstatfuncs.c:584 utils/adt/pgstatfuncs.c:1719 utils/fmgr/funcapi.c:72 utils/misc/guc.c:9769 utils/mmgr/portalmem.c:1145 #, c-format msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set" msgstr "ãã®ã³ã³ããã¹ãã§éåå¤ã®é¢æ°ã¯éåãåãä»ãããã¾ãã" -#: access/transam/xlogfuncs.c:189 commands/event_trigger.c:1336 commands/event_trigger.c:1894 commands/extension.c:1969 commands/extension.c:2077 commands/extension.c:2362 commands/prepare.c:720 foreign/foreign.c:535 libpq/hba.c:2674 replication/logical/launcher.c:1090 replication/logical/logicalfuncs.c:161 replication/logical/origin.c:1490 replication/slotfuncs.c:256 replication/walsender.c:3305 storage/ipc/shmem.c:554 utils/adt/datetime.c:4769 -#: utils/adt/genfile.c:509 utils/adt/genfile.c:592 utils/adt/misc.c:220 utils/adt/pgstatfuncs.c:480 utils/adt/pgstatfuncs.c:588 utils/adt/pgstatfuncs.c:1723 utils/misc/guc.c:9734 utils/misc/pg_config.c:43 utils/mmgr/portalmem.c:1149 +#: access/transam/xlogfuncs.c:189 commands/event_trigger.c:1336 commands/event_trigger.c:1894 commands/extension.c:1969 commands/extension.c:2077 commands/extension.c:2362 commands/prepare.c:720 foreign/foreign.c:535 libpq/hba.c:2678 replication/logical/launcher.c:1090 replication/logical/logicalfuncs.c:161 replication/logical/origin.c:1490 replication/slotfuncs.c:256 replication/walsender.c:3305 storage/ipc/shmem.c:554 utils/adt/datetime.c:4769 +#: utils/adt/genfile.c:509 utils/adt/genfile.c:592 utils/adt/misc.c:220 utils/adt/pgstatfuncs.c:480 utils/adt/pgstatfuncs.c:588 utils/adt/pgstatfuncs.c:1723 utils/misc/guc.c:9773 utils/misc/pg_config.c:43 utils/mmgr/portalmem.c:1149 #, c-format msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context" msgstr "ãããªã¢ã©ã¤ãºã¢ã¼ããå¿ è¦ã§ãããç¾å¨ã®ã³ã³ãã¯ã¹ãã§ç¦æ¢ããã¦ãã¾ã" @@ -3017,12 +3017,12 @@ msgstr "%X/%Xãããã㯠%d ã§ã®å§ç¸®ã¤ã¡ã¼ã¸ã䏿£ã§ã" msgid "-X requires a power of two value between 1 MB and 1 GB" msgstr "-X ãªãã·ã§ã³ã®å¤ã¯1MBãã1GBã®éã®2ã®ç´¯ä¹ãæå®ãã¾ã" -#: bootstrap/bootstrap.c:288 postmaster/postmaster.c:842 tcop/postgres.c:3813 +#: bootstrap/bootstrap.c:288 postmaster/postmaster.c:842 tcop/postgres.c:3818 #, c-format msgid "--%s requires a value" msgstr "--%sã«ã¯å¤ãå¿ è¦ã§ã" -#: bootstrap/bootstrap.c:293 postmaster/postmaster.c:847 tcop/postgres.c:3818 +#: bootstrap/bootstrap.c:293 postmaster/postmaster.c:847 tcop/postgres.c:3823 #, c-format msgid "-c %s requires a value" msgstr "-c %sã¯å¤ãå¿ è¦ã§ã" @@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr "ã©ã¼ã¸ãªãã¸ã§ã¯ã%uã¯åå¨ãã¾ãã" #: commands/functioncmds.c:739 commands/functioncmds.c:748 commands/functioncmds.c:757 commands/functioncmds.c:766 commands/functioncmds.c:2018 commands/functioncmds.c:2026 commands/publicationcmds.c:87 commands/publicationcmds.c:130 commands/sequence.c:1275 commands/sequence.c:1285 commands/sequence.c:1295 commands/sequence.c:1305 commands/sequence.c:1315 commands/sequence.c:1325 commands/sequence.c:1335 commands/sequence.c:1345 commands/sequence.c:1355 #: commands/subscriptioncmds.c:105 commands/subscriptioncmds.c:115 commands/subscriptioncmds.c:125 commands/subscriptioncmds.c:135 commands/subscriptioncmds.c:151 commands/subscriptioncmds.c:162 commands/subscriptioncmds.c:176 commands/tablecmds.c:7448 commands/typecmds.c:322 commands/typecmds.c:1357 commands/typecmds.c:1366 commands/typecmds.c:1374 commands/typecmds.c:1382 commands/typecmds.c:1390 commands/user.c:133 commands/user.c:147 commands/user.c:156 #: commands/user.c:165 commands/user.c:174 commands/user.c:183 commands/user.c:192 commands/user.c:201 commands/user.c:210 commands/user.c:219 commands/user.c:228 commands/user.c:237 commands/user.c:246 commands/user.c:582 commands/user.c:590 commands/user.c:598 commands/user.c:606 commands/user.c:614 commands/user.c:622 commands/user.c:630 commands/user.c:638 commands/user.c:647 commands/user.c:655 commands/user.c:663 parser/parse_utilcmd.c:414 -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:142 replication/pgoutput/pgoutput.c:163 replication/walsender.c:891 replication/walsender.c:902 replication/walsender.c:912 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:151 replication/pgoutput/pgoutput.c:172 replication/walsender.c:891 replication/walsender.c:902 replication/walsender.c:912 #, c-format msgid "conflicting or redundant options" msgstr "ç«¶åãããªãã·ã§ã³ããããã¯ä½è¨ãªãªãã·ã§ã³ãããã¾ã" @@ -3758,8 +3758,8 @@ msgstr[1] "" msgid "cannot drop %s because other objects depend on it" msgstr "ä»ã®ãªãã¸ã§ã¯ããä¾åãã¦ãããã%sãåé¤ã§ãã¾ãã" -#: catalog/dependency.c:1210 catalog/dependency.c:1217 catalog/dependency.c:1229 commands/tablecmds.c:1256 commands/tablecmds.c:13653 commands/tablespace.c:464 commands/user.c:1095 commands/view.c:509 libpq/auth.c:334 replication/syncrep.c:1032 storage/lmgr/deadlock.c:1153 storage/lmgr/proc.c:1364 utils/misc/guc.c:6795 utils/misc/guc.c:6831 utils/misc/guc.c:6901 utils/misc/guc.c:11037 utils/misc/guc.c:11071 utils/misc/guc.c:11105 utils/misc/guc.c:11148 -#: utils/misc/guc.c:11190 +#: catalog/dependency.c:1210 catalog/dependency.c:1217 catalog/dependency.c:1229 commands/tablecmds.c:1256 commands/tablecmds.c:13653 commands/tablespace.c:464 commands/user.c:1095 commands/view.c:509 libpq/auth.c:334 replication/syncrep.c:1032 storage/lmgr/deadlock.c:1153 storage/lmgr/proc.c:1364 utils/misc/guc.c:6795 utils/misc/guc.c:6831 utils/misc/guc.c:6901 utils/misc/guc.c:11071 utils/misc/guc.c:11105 utils/misc/guc.c:11139 utils/misc/guc.c:11182 +#: utils/misc/guc.c:11224 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" @@ -3919,12 +3919,12 @@ msgstr "ããã¯çæåãèªèº«ã®å¤ã«ä¾åããããã¨ã«ã¤ãªãã msgid "generation expression is not immutable" msgstr "çæå¼ã¯ä¸å¤ã§ã¯ããã¾ãã" -#: catalog/heap.c:3096 rewrite/rewriteHandler.c:1239 +#: catalog/heap.c:3096 rewrite/rewriteHandler.c:1245 #, c-format msgid "column \"%s\" is of type %s but default expression is of type %s" msgstr "å\"%s\"ã®åã¯%sã§ãããããã©ã«ãå¼ã®åã¯%sã§ã" -#: catalog/heap.c:3101 commands/prepare.c:371 parser/parse_node.c:412 parser/parse_target.c:588 parser/parse_target.c:877 parser/parse_target.c:887 rewrite/rewriteHandler.c:1244 +#: catalog/heap.c:3101 commands/prepare.c:371 parser/parse_node.c:412 parser/parse_target.c:588 parser/parse_target.c:877 parser/parse_target.c:887 rewrite/rewriteHandler.c:1250 #, c-format msgid "You will need to rewrite or cast the expression." msgstr "å¼ãæ¸ãæããããã£ã¹ãããå¿ è¦ãããã¾ãã" @@ -4031,7 +4031,7 @@ msgstr[1] "ãã¼ãã«\"%2$s\"ã®ã¤ã³ããã¯ã¹\"%1$s\"ã%3$dåã®ãã© msgid "cannot reindex temporary tables of other sessions" msgstr "ä»ã®ã»ãã·ã§ã³ã®ä¸æãã¼ãã«ã¯ã¤ã³ãã¯ã¹åæ§ç¯ã§ãã¾ãã" -#: catalog/index.c:3625 commands/indexcmds.c:3127 +#: catalog/index.c:3625 commands/indexcmds.c:3134 #, c-format msgid "cannot reindex invalid index on TOAST table" msgstr "TOASTãã¼ãã«ã®ç¡å¹ãªã¤ã³ããã¯ã¹ã®å使ã¯ã§ãã¾ãã" @@ -4041,7 +4041,7 @@ msgstr "TOASTãã¼ãã«ã®ç¡å¹ãªã¤ã³ããã¯ã¹ã®å使ã¯ã§ãã¾ msgid "index \"%s\" was reindexed" msgstr "ã¤ã³ããã¯ã¹\"%s\"ã®ã¤ã³ããã¯ã¹åæ§ç¯ãå®äºãã¾ãã" -#: catalog/index.c:3829 commands/indexcmds.c:3148 +#: catalog/index.c:3829 commands/indexcmds.c:3155 #, c-format msgid "REINDEX of partitioned tables is not yet implemented, skipping \"%s\"" msgstr "ãã¼ãã£ã·ã§ã³ãã¼ãã«ã® REINDEX ã¯å®è£ ããã¦ãã¾ããã\"%s\"ã¯ã¹ããããã¾ã" @@ -4051,7 +4051,7 @@ msgstr "ãã¼ãã£ã·ã§ã³ãã¼ãã«ã® REINDEX ã¯å®è£ ããã¦ãã¾ã msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" on TOAST table, skipping" msgstr "TOASTãã¼ãã«ã®ç¡å¹ãªã¤ã³ããã¯ã¹ \"%s.%s\"ã®å使ã¯ã§ãã¾ãããã¹ããããã¾ã " -#: catalog/namespace.c:258 catalog/namespace.c:462 catalog/namespace.c:554 commands/trigger.c:5155 +#: catalog/namespace.c:258 catalog/namespace.c:462 catalog/namespace.c:554 commands/trigger.c:5153 #, c-format msgid "cross-database references are not implemented: \"%s.%s.%s\"" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹éã®åç §ã¯å®è£ ããã¦ãã¾ãã: \"%s.%s.%s\"" @@ -4181,7 +4181,7 @@ msgstr "ãªã«ããªä¸ã¯ä¸æãã¼ãã«ã使ã§ãã¾ãã" msgid "cannot create temporary tables during a parallel operation" msgstr "並è¡å¦çä¸ã¯ä¸æãã¼ãã«ã使ã§ãã¾ãã" -#: catalog/namespace.c:4293 commands/tablespace.c:1216 commands/variable.c:64 tcop/postgres.c:3464 utils/misc/guc.c:11222 utils/misc/guc.c:11300 +#: catalog/namespace.c:4293 commands/tablespace.c:1216 commands/variable.c:64 tcop/postgres.c:3464 utils/misc/guc.c:11256 utils/misc/guc.c:11334 #, c-format msgid "List syntax is invalid." msgstr "ãªã¹ãææ³ãç¡å¹ã§ã" @@ -4327,74 +4327,74 @@ msgid "unrecognized object type \"%s\"" msgstr "èªèãããªããªãã¸ã§ã¯ãã¿ã¤ã\"%s\"" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:2773 +#: catalog/objectaddress.c:2798 #, c-format msgid "column %s of %s" msgstr "%2$s ã®å %1$s" -#: catalog/objectaddress.c:2783 +#: catalog/objectaddress.c:2808 #, c-format msgid "function %s" msgstr "颿°%s" -#: catalog/objectaddress.c:2788 +#: catalog/objectaddress.c:2813 #, c-format msgid "type %s" msgstr "å%s" -#: catalog/objectaddress.c:2818 +#: catalog/objectaddress.c:2843 #, c-format msgid "cast from %s to %s" msgstr "%sãã%sã¸ã®å夿" -#: catalog/objectaddress.c:2846 +#: catalog/objectaddress.c:2871 #, c-format msgid "collation %s" msgstr "ç §åé åº%s" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:2872 +#: catalog/objectaddress.c:2897 #, c-format msgid "constraint %s on %s" msgstr "%2$sã«å¯¾ããå¶ç´%1$s" -#: catalog/objectaddress.c:2878 +#: catalog/objectaddress.c:2903 #, c-format msgid "constraint %s" msgstr "å¶ç´%s" -#: catalog/objectaddress.c:2905 +#: catalog/objectaddress.c:2930 #, c-format msgid "conversion %s" msgstr "夿%s" #. translator: %s is typically "column %s of table %s" -#: catalog/objectaddress.c:2944 +#: catalog/objectaddress.c:2969 #, c-format msgid "default value for %s" msgstr "%s ã®ããã©ã«ãå¤" -#: catalog/objectaddress.c:2953 +#: catalog/objectaddress.c:2978 #, c-format msgid "language %s" msgstr "è¨èª%s" -#: catalog/objectaddress.c:2958 +#: catalog/objectaddress.c:2983 #, c-format msgid "large object %u" msgstr "ã©ã¼ã¸ãªãã¸ã§ã¯ã%u" -#: catalog/objectaddress.c:2963 +#: catalog/objectaddress.c:2988 #, c-format msgid "operator %s" msgstr "æ¼ç®å%s" -#: catalog/objectaddress.c:2995 +#: catalog/objectaddress.c:3020 #, c-format msgid "operator class %s for access method %s" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã%2$sç¨ã®æ¼ç®åã¯ã©ã¹%1$s" -#: catalog/objectaddress.c:3018 +#: catalog/objectaddress.c:3043 #, c-format msgid "access method %s" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã%s" @@ -4403,7 +4403,7 @@ msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã%s" #. first two %s's are data type names, the third %s is the #. description of the operator family, and the last %s is the #. textual form of the operator with arguments. -#: catalog/objectaddress.c:3060 +#: catalog/objectaddress.c:3091 #, c-format msgid "operator %d (%s, %s) of %s: %s" msgstr "%4$sã®æ¼ç®å%1$d (%2$s, %3$s): %5$s" @@ -4412,221 +4412,221 @@ msgstr "%4$sã®æ¼ç®å%1$d (%2$s, %3$s): %5$s" #. are data type names, the third %s is the description of the #. operator family, and the last %s is the textual form of the #. function with arguments. -#: catalog/objectaddress.c:3110 +#: catalog/objectaddress.c:3149 #, c-format msgid "function %d (%s, %s) of %s: %s" msgstr "%4$s ã®é¢æ° %1$d (%2$s, %3$s): %5$s" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:3154 +#: catalog/objectaddress.c:3195 #, c-format msgid "rule %s on %s" msgstr "%2$s ã®ã«ã¼ã« %1$s" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:3192 +#: catalog/objectaddress.c:3233 #, c-format msgid "trigger %s on %s" msgstr "%2$s ã®ããªã¬ %1$s" -#: catalog/objectaddress.c:3208 +#: catalog/objectaddress.c:3249 #, c-format msgid "schema %s" msgstr "ã¹ãã¼ã%s" -#: catalog/objectaddress.c:3231 +#: catalog/objectaddress.c:3272 #, c-format msgid "statistics object %s" msgstr "çµ±è¨ãªãã¸ã§ã¯ã%s" -#: catalog/objectaddress.c:3258 +#: catalog/objectaddress.c:3299 #, c-format msgid "text search parser %s" msgstr "ããã¹ãæ¤ç´¢ãã¼ãµ%s" -#: catalog/objectaddress.c:3284 +#: catalog/objectaddress.c:3325 #, c-format msgid "text search dictionary %s" msgstr "ããã¹ãæ¤ç´¢è¾æ¸%s" -#: catalog/objectaddress.c:3310 +#: catalog/objectaddress.c:3351 #, c-format msgid "text search template %s" msgstr "ããã¹ãæ¤ç´¢ãã³ãã¬ã¼ã%s" -#: catalog/objectaddress.c:3336 +#: catalog/objectaddress.c:3377 #, c-format msgid "text search configuration %s" msgstr "ããã¹ãæ¤ç´¢è¨å®%s" -#: catalog/objectaddress.c:3345 +#: catalog/objectaddress.c:3386 #, c-format msgid "role %s" msgstr "ãã¼ã«%s" -#: catalog/objectaddress.c:3358 +#: catalog/objectaddress.c:3399 #, c-format msgid "database %s" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹%s" -#: catalog/objectaddress.c:3370 +#: catalog/objectaddress.c:3411 #, c-format msgid "tablespace %s" msgstr "ãã¼ãã«ç©ºé%s" -#: catalog/objectaddress.c:3379 +#: catalog/objectaddress.c:3420 #, c-format msgid "foreign-data wrapper %s" msgstr "å¤é¨ãã¼ã¿ã©ããã¼%s" -#: catalog/objectaddress.c:3388 +#: catalog/objectaddress.c:3429 #, c-format msgid "server %s" msgstr "ãµã¼ã%s" -#: catalog/objectaddress.c:3416 +#: catalog/objectaddress.c:3457 #, c-format msgid "user mapping for %s on server %s" msgstr "ãµã¼ã%2$sä¸ã®ã¦ã¼ã¶ãããã³ã°%1$s" -#: catalog/objectaddress.c:3461 +#: catalog/objectaddress.c:3502 #, c-format msgid "default privileges on new relations belonging to role %s in schema %s" msgstr "ã¹ãã¼ã %2$s ã®ãã¼ã« %1$s ã®ãã®ã§ããæ°ãããªã¬ã¼ã·ã§ã³ã®ããã©ã«ã権é" -#: catalog/objectaddress.c:3465 +#: catalog/objectaddress.c:3506 #, c-format msgid "default privileges on new relations belonging to role %s" msgstr "æ°ãããªã¬ã¼ã·ã§ã³ã«é¢ããããã©ã«ãã®æ¨©éã¯ããã¼ã«%sã«å±ãã¾ãã" -#: catalog/objectaddress.c:3471 +#: catalog/objectaddress.c:3512 #, c-format msgid "default privileges on new sequences belonging to role %s in schema %s" msgstr "ã¹ãã¼ã %2$s ã®ãã¼ã« %1$s ã®ãã®ã§ããæ°ããã·ã¼ã±ã³ã¹ã®ããã©ã«ã権é" -#: catalog/objectaddress.c:3475 +#: catalog/objectaddress.c:3516 #, c-format msgid "default privileges on new sequences belonging to role %s" msgstr "æ°ããã·ã¼ã±ã³ã¹ã«é¢ããããã©ã«ãã®æ¨©éã¯ããã¼ã«%sã«å±ãã¾ãã" -#: catalog/objectaddress.c:3481 +#: catalog/objectaddress.c:3522 #, c-format msgid "default privileges on new functions belonging to role %s in schema %s" msgstr "ã¹ãã¼ã %2$s ã®ãã¼ã« %1$s ã®ãã®ã§ããæ°ãã颿°ã®ããã©ã«ã権é" -#: catalog/objectaddress.c:3485 +#: catalog/objectaddress.c:3526 #, c-format msgid "default privileges on new functions belonging to role %s" msgstr "æ°ãã颿°ã«é¢ããããã©ã«ãã®æ¨©éã¯ããã¼ã«%sã«å±ãã¾ãã" -#: catalog/objectaddress.c:3491 +#: catalog/objectaddress.c:3532 #, c-format msgid "default privileges on new types belonging to role %s in schema %s" msgstr "ã¹ãã¼ã %2$s ã®ãã¼ã« %1$s ã®ãã®ã§ããæ°ããåã®ããã©ã«ã権é" -#: catalog/objectaddress.c:3495 +#: catalog/objectaddress.c:3536 #, c-format msgid "default privileges on new types belonging to role %s" msgstr "æ°ããåã«é¢ããããã©ã«ãã®æ¨©éã¯ããã¼ã«%sã«å±ãã¾ã" -#: catalog/objectaddress.c:3501 +#: catalog/objectaddress.c:3542 #, c-format msgid "default privileges on new schemas belonging to role %s" msgstr "ãã¼ã«%sã«å±ããæ°ããã¹ãã¼ãä¸ã®ããã©ã«ã権é" -#: catalog/objectaddress.c:3508 +#: catalog/objectaddress.c:3549 #, c-format msgid "default privileges belonging to role %s in schema %s" msgstr "ã¹ãã¼ã %2$s ã®ãã¼ã« %1$s ã«å±ããããã©ã«ã権é" -#: catalog/objectaddress.c:3512 +#: catalog/objectaddress.c:3553 #, c-format msgid "default privileges belonging to role %s" msgstr "ããã©ã«ãã®æ¨©éã¯ãã¼ã«%sã«å±ãã¾ãã" -#: catalog/objectaddress.c:3530 +#: catalog/objectaddress.c:3571 #, c-format msgid "extension %s" msgstr "æ©è½æ¡å¼µ%s" -#: catalog/objectaddress.c:3543 +#: catalog/objectaddress.c:3584 #, c-format msgid "event trigger %s" msgstr "ã¤ãã³ãããªã¬%s" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:3579 +#: catalog/objectaddress.c:3620 #, c-format msgid "policy %s on %s" msgstr "%2$s ã®ããªã· %1$s" -#: catalog/objectaddress.c:3589 +#: catalog/objectaddress.c:3630 #, c-format msgid "publication %s" msgstr "ãããªã±ã¼ã·ã§ã³%s" #. translator: first %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:3615 +#: catalog/objectaddress.c:3656 #, c-format msgid "publication of %s in publication %s" msgstr "ãããªã±ã¼ã·ã§ã³ %2$s ã§ã® %1$s ã®çºè¡" -#: catalog/objectaddress.c:3624 +#: catalog/objectaddress.c:3665 #, c-format msgid "subscription %s" msgstr "ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³%s" -#: catalog/objectaddress.c:3643 +#: catalog/objectaddress.c:3684 #, c-format msgid "transform for %s language %s" msgstr "è¨èª%2$sã®%1$såã«å¯¾ãã夿" -#: catalog/objectaddress.c:3706 +#: catalog/objectaddress.c:3747 #, c-format msgid "table %s" msgstr "ãã¼ãã«%s" -#: catalog/objectaddress.c:3711 +#: catalog/objectaddress.c:3752 #, c-format msgid "index %s" msgstr "ã¤ã³ããã¯ã¹%s" -#: catalog/objectaddress.c:3715 +#: catalog/objectaddress.c:3756 #, c-format msgid "sequence %s" msgstr "ã·ã¼ã±ã³ã¹%s" -#: catalog/objectaddress.c:3719 +#: catalog/objectaddress.c:3760 #, c-format msgid "toast table %s" msgstr "TOASTãã¼ãã«%s" -#: catalog/objectaddress.c:3723 +#: catalog/objectaddress.c:3764 #, c-format msgid "view %s" msgstr "ãã¥ã¼%s" -#: catalog/objectaddress.c:3727 +#: catalog/objectaddress.c:3768 #, c-format msgid "materialized view %s" msgstr "å®ä½åãã¥ã¼%s" -#: catalog/objectaddress.c:3731 +#: catalog/objectaddress.c:3772 #, c-format msgid "composite type %s" msgstr "è¤åå%s" -#: catalog/objectaddress.c:3735 +#: catalog/objectaddress.c:3776 #, c-format msgid "foreign table %s" msgstr "å¤é¨ãã¼ãã«%s" -#: catalog/objectaddress.c:3740 +#: catalog/objectaddress.c:3781 #, c-format msgid "relation %s" msgstr "ãªã¬ã¼ã·ã§ã³%s" -#: catalog/objectaddress.c:3777 +#: catalog/objectaddress.c:3818 #, c-format msgid "operator family %s for access method %s" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã%2$sã®æ¼ç®åæ%1$s" @@ -5173,12 +5173,12 @@ msgstr "åºå®é·åã®å ´åã¯PLAINæ ¼ç´æ¹å¼ã§ãªããã°ãªãã¾ãã" msgid "could not form array type name for type \"%s\"" msgstr "\"%s\"ååãã®é ååã®ååãå½¢æã§ãã¾ããã§ãã" -#: catalog/storage.c:495 storage/buffer/bufmgr.c:938 +#: catalog/storage.c:523 storage/buffer/bufmgr.c:938 #, c-format msgid "invalid page in block %u of relation %s" msgstr "ãªã¬ã¼ã·ã§ã³%2$sã®ãããã¯%1$uã«ä¸æ£ãªãã¼ã¸" -#: catalog/toasting.c:114 commands/indexcmds.c:664 commands/tablecmds.c:5914 commands/tablecmds.c:16197 +#: catalog/toasting.c:114 commands/indexcmds.c:671 commands/tablecmds.c:5914 commands/tablecmds.c:16197 #, c-format msgid "\"%s\" is not a table or materialized view" msgstr "\"%s\"ã¯ãã¼ãã«ãå®ä½åãã¥ã¼ã§ã¯ããã¾ãã" @@ -5273,72 +5273,72 @@ msgstr "ãã©ã¡ã¼ã¿\"parallel\"ã¯SAVEãRESTRICTEDã¾ãã¯UNSAFEã®ãã msgid "parameter \"%s\" must be READ_ONLY, SHAREABLE, or READ_WRITE" msgstr "ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"㯠READ_ONLYãSHAREABLE ã¾ã㯠READ_WRITE ã§ãªãã¦ã¯ãªãã¾ãã" -#: commands/alter.c:84 commands/event_trigger.c:174 +#: commands/alter.c:85 commands/event_trigger.c:174 #, c-format msgid "event trigger \"%s\" already exists" msgstr "ã¤ãã³ãããªã¬\"%s\"ã¯ãã§ã«åå¨ãã¾ã" -#: commands/alter.c:87 commands/foreigncmds.c:597 +#: commands/alter.c:88 commands/foreigncmds.c:597 #, c-format msgid "foreign-data wrapper \"%s\" already exists" msgstr "å¤é¨ãã¼ã¿ã©ããã¼\"%s\"ã¯ãã§ã«åå¨ãã¾ã" -#: commands/alter.c:90 commands/foreigncmds.c:912 +#: commands/alter.c:91 commands/foreigncmds.c:912 #, c-format msgid "server \"%s\" already exists" msgstr "ãµã¼ã\"%s\"ã¯ãã§ã«åå¨ãã¾ã" -#: commands/alter.c:93 commands/proclang.c:132 +#: commands/alter.c:94 commands/proclang.c:132 #, c-format msgid "language \"%s\" already exists" msgstr "è¨èª\"%s\"ã¯ãã§ã«åå¨ãã¾ã" -#: commands/alter.c:96 commands/publicationcmds.c:180 +#: commands/alter.c:97 commands/publicationcmds.c:180 #, c-format msgid "publication \"%s\" already exists" msgstr "ãããªã±ã¼ã·ã§ã³\"%s\"ã¯ãã§ã«åå¨ãã¾ã" -#: commands/alter.c:99 commands/subscriptioncmds.c:374 +#: commands/alter.c:100 commands/subscriptioncmds.c:374 #, c-format msgid "subscription \"%s\" already exists" msgstr "ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³\"%s\"ã¯ãã§ã«åå¨ãã¾ã" -#: commands/alter.c:122 +#: commands/alter.c:123 #, c-format msgid "conversion \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "夿\"%s\"ã¯ã¹ãã¼ã\"%s\"å ã«ãã§ã«åå¨ãã¾ã" -#: commands/alter.c:126 +#: commands/alter.c:127 #, c-format msgid "statistics object \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "çµ±è¨æ å ±ãªãã¸ã§ã¯ã\"%s\"ã¯ã¹ãã¼ã\"%s\"å ã«ãã§ã«åå¨ãã¾ã" -#: commands/alter.c:130 +#: commands/alter.c:131 #, c-format msgid "text search parser \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "ããã¹ãæ¤ç´¢ãã¼ãµ\"%s\"ã¯ãã§ã«ã¹ãã¼ã\"%s\"åå¨ãã¾ã" -#: commands/alter.c:134 +#: commands/alter.c:135 #, c-format msgid "text search dictionary \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "ããã¹ãæ¤ç´¢è¾æ¸\"%s\"ã¯ãã§ã«ã¹ãã¼ã\"%s\"åå¨ãã¾ã" -#: commands/alter.c:138 +#: commands/alter.c:139 #, c-format msgid "text search template \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "ããã¹ãæ¤ç´¢ãã³ãã¬ã¼ã\"%s\"ã¯ãã§ã«ã¹ãã¼ã\"%s\"åå¨ãã¾ã" -#: commands/alter.c:142 +#: commands/alter.c:143 #, c-format msgid "text search configuration \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "ããã¹ãæ¤ç´¢è¨å®\"%s\"ã¯ãã§ã«ã¹ãã¼ã\"%s\"åå¨ãã¾ã" -#: commands/alter.c:215 +#: commands/alter.c:216 #, c-format msgid "must be superuser to rename %s" msgstr "%sã®ååã夿´ããã«ã¯ã¹ã¼ãã¦ã¼ã¶ã§ããå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/alter.c:744 +#: commands/alter.c:745 #, c-format msgid "must be superuser to set schema of %s" msgstr "%sã®ã¹ãã¼ããè¨å®ããã«ã¯ã¹ã¼ãã¦ã¼ã¶ã§ããå¿ è¦ãããã¾ã" @@ -5363,7 +5363,7 @@ msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%s\"ã¯åå¨ãã¾ãã" msgid "must be superuser to drop access methods" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãããåé¤ããã«ã¯ã¹ã¼ãã¦ã¼ã¶ã§ããå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/amcmds.c:181 commands/indexcmds.c:191 commands/indexcmds.c:815 commands/opclasscmds.c:378 commands/opclasscmds.c:802 +#: commands/amcmds.c:181 commands/indexcmds.c:192 commands/indexcmds.c:822 commands/opclasscmds.c:379 commands/opclasscmds.c:803 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not exist" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%s\"ã¯åå¨ãã¾ãã" @@ -5617,7 +5617,7 @@ msgstr "ã³ãã³ã\"%s\"ãå®è¡ã§ãã¾ããã§ãã: %m" msgid "no usable system locales were found" msgstr "使ç¨ã§ããã·ã¹ãã ãã±ã¼ã«ãè¦ã¤ããã¾ãã" -#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:855 commands/dbcommands.c:1072 commands/dbcommands.c:1187 commands/dbcommands.c:1377 commands/dbcommands.c:1627 commands/dbcommands.c:1751 commands/dbcommands.c:2194 utils/init/postinit.c:877 utils/init/postinit.c:983 utils/init/postinit.c:1009 +#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:855 commands/dbcommands.c:1072 commands/dbcommands.c:1187 commands/dbcommands.c:1377 commands/dbcommands.c:1627 commands/dbcommands.c:1751 commands/dbcommands.c:2194 utils/init/postinit.c:880 utils/init/postinit.c:986 utils/init/postinit.c:1012 #, c-format msgid "database \"%s\" does not exist" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹\"%s\"ã¯åå¨ãã¾ãã" @@ -6172,7 +6172,7 @@ msgstr "å\"%s\"ã¯çæã«ã©ã ã§ã" msgid "Generated columns cannot be used in COPY." msgstr "çæã«ã©ã ã¯COPYã§ã¯ä½¿ãã¾ããã" -#: commands/copy.c:5104 commands/indexcmds.c:1782 commands/statscmds.c:228 commands/tablecmds.c:2202 commands/tablecmds.c:2821 commands/tablecmds.c:3329 parser/parse_relation.c:3566 parser/parse_relation.c:3586 utils/adt/tsvector_op.c:2683 +#: commands/copy.c:5104 commands/indexcmds.c:1789 commands/statscmds.c:228 commands/tablecmds.c:2202 commands/tablecmds.c:2821 commands/tablecmds.c:3329 parser/parse_relation.c:3566 parser/parse_relation.c:3586 utils/adt/tsvector_op.c:2683 #, c-format msgid "column \"%s\" does not exist" msgstr "å\"%s\"ã¯åå¨ãã¾ãã" @@ -6239,7 +6239,7 @@ msgstr "ãã³ãã¬ã¼ããã¼ã¿ãã¼ã¹\"%s\"ã¯åå¨ãã¾ãã" msgid "cannot use invalid database \"%s\" as template" msgstr "ç¡å¹ãªãã¼ã¿ãã¼ã¹\"%s\"ã¯ãã³ãã¬ã¼ãã¨ãã¦ä½¿ç¨ã§ãã¾ãã" -#: commands/dbcommands.c:368 commands/dbcommands.c:1638 utils/init/postinit.c:992 +#: commands/dbcommands.c:368 commands/dbcommands.c:1638 utils/init/postinit.c:995 #, c-format msgid "Use DROP DATABASE to drop invalid databases." msgstr "DROP DATABASEã使ç¨ãã¦ç¡å¹ãªãã¼ã¿ãã¼ã¹ãåé¤ãã¦ãã ããã" @@ -7420,272 +7420,272 @@ msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a procedure" msgstr[0] "ããã·ã¼ã¸ã£ã«ã¯ %d å以ä¸ã®å¼æ°ã渡ããã¨ã¯ã§ãã¾ãã" msgstr[1] "ããã·ã¼ã¸ã£ã«ã¯ %d å以ä¸ã®å¼æ°ã渡ããã¨ã¯ã§ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:606 +#: commands/indexcmds.c:613 #, c-format msgid "must specify at least one column" msgstr "å°ãªãã¨ã1ã¤ã®åãæå®ããªããã°ãªãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:610 +#: commands/indexcmds.c:617 #, c-format msgid "cannot use more than %d columns in an index" msgstr "ã¤ã³ããã¯ã¹ã«ã¯%dãè¶ ããåã使ç¨ã§ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:658 +#: commands/indexcmds.c:665 #, c-format msgid "cannot create index on foreign table \"%s\"" msgstr "å¤é¨ãã¼ãã«\"%s\"ã®ã¤ã³ããã¯ã¹ã使ã§ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:689 +#: commands/indexcmds.c:696 #, c-format msgid "cannot create index on partitioned table \"%s\" concurrently" msgstr "ãã¼ãã£ã·ã§ã³ãã¼ãã«\"%s\"ã«ã¯ CREATE INDEX CONCURRENTLY ã¯å®è¡ã§ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:694 +#: commands/indexcmds.c:701 #, c-format msgid "cannot create exclusion constraints on partitioned table \"%s\"" msgstr "ãã¼ãã£ã·ã§ã³ãã¼ãã«\"%s\"ã«ã¯æä»å¶ç´ã使ã§ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:704 +#: commands/indexcmds.c:711 #, c-format msgid "cannot create indexes on temporary tables of other sessions" msgstr "ä»ã®ã»ãã·ã§ã³ã®ä¸æãã¼ãã«ã«å¯¾ããã¤ã³ããã¯ã¹ã使ã§ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:742 commands/tablecmds.c:715 commands/tablespace.c:1184 +#: commands/indexcmds.c:749 commands/tablecmds.c:715 commands/tablespace.c:1184 #, c-format msgid "cannot specify default tablespace for partitioned relations" msgstr "ãã¼ãã£ã·ã§ã³è¦ªãªã¬ã¼ã·ã§ã³ã«ã¯ããã©ã«ããã¼ãã«ç©ºéã¯æå®ã§ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:774 commands/tablecmds.c:746 commands/tablecmds.c:3110 +#: commands/indexcmds.c:781 commands/tablecmds.c:746 commands/tablecmds.c:3110 #, c-format msgid "only shared relations can be placed in pg_global tablespace" msgstr "å ±æãªã¬ã¼ã·ã§ã³ã®ã¿ãpg_globalãã¼ãã«ç©ºéã«æ ¼ç´ãããã¨ãã§ãã¾ã" -#: commands/indexcmds.c:807 +#: commands/indexcmds.c:814 #, c-format msgid "substituting access method \"gist\" for obsolete method \"rtree\"" msgstr "å¤ãã¡ã½ãã\"rtree\"ãã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"gist\"ã«ç½®æãã¦ãã¾ã" -#: commands/indexcmds.c:828 +#: commands/indexcmds.c:835 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support unique indexes" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%s\"ã§ã¯ä¸ææ§ã¤ã³ããã¯ã¹ããµãã¼ããã¦ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:833 +#: commands/indexcmds.c:840 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support included columns" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%s\"ã§ã¯å å«åããµãã¼ããã¦ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:838 +#: commands/indexcmds.c:845 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support multicolumn indexes" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%s\"ã¯è¤æ°åã¤ã³ããã¯ã¹ããµãã¼ããã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:843 +#: commands/indexcmds.c:850 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support exclusion constraints" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%s\"ã¯æé¤å¶ç´ããµãã¼ããã¦ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:967 +#: commands/indexcmds.c:974 #, c-format msgid "cannot match partition key to an index using access method \"%s\"" msgstr "ãã¼ãã£ã·ã§ã³ãã¼ã¯ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%s\"ã使ã£ã¦ããã¤ã³ããã¯ã¹ã«ã¯é©åããããã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:977 +#: commands/indexcmds.c:984 #, c-format msgid "unsupported %s constraint with partition key definition" msgstr "ãã¼ãã£ã·ã§ã³ãã¼å®ç¾©ã§ã¯ %s å¶ç´ã¯ãµãã¼ããã¦ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:979 +#: commands/indexcmds.c:986 #, c-format msgid "%s constraints cannot be used when partition keys include expressions." msgstr "%s å¶ç´ã¯ãã¼ãã£ã·ã§ã³ãã¼ãå¼ãå«ãå ´åã¯ä½¿ç¨ã§ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:1021 +#: commands/indexcmds.c:1028 #, c-format msgid "unique constraint on partitioned table must include all partitioning columns" msgstr "ãã¼ãã£ã·ã§ã³è¦ªãã¼ãã«ä¸ã®ã¦ãã¼ã¯å¶ç´ã¯ãã¹ã¦ã®ãã¼ãã£ã·ã§ãã³ã°åãå«ã¾ãªããã°ãªãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:1022 +#: commands/indexcmds.c:1029 #, c-format msgid "%s constraint on table \"%s\" lacks column \"%s\" which is part of the partition key." msgstr "ãã¼ãã«\"%2$s\"ä¸ã®%1$så¶ç´ã«ãã¼ãã£ã·ã§ã³ãã¼ã®ä¸é¨ã§ããå\"%3$s\"ãå«ã¾ãã¦ãã¾ããã" -#: commands/indexcmds.c:1041 commands/indexcmds.c:1060 +#: commands/indexcmds.c:1048 commands/indexcmds.c:1067 #, c-format msgid "index creation on system columns is not supported" msgstr "ã·ã¹ãã åã¸ã®ã¤ã³ããã¯ã¹ä½æã¯ãµãã¼ãããã¦ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:1085 +#: commands/indexcmds.c:1092 #, c-format msgid "%s %s will create implicit index \"%s\" for table \"%s\"" msgstr "%1$s %2$sã¯ãã¼ãã«\"%4$s\"ã«æé»çãªã¤ã³ããã¯ã¹\"%3$s\"ã使ãã¾ã" -#: commands/indexcmds.c:1256 tcop/utility.c:1510 +#: commands/indexcmds.c:1263 tcop/utility.c:1510 #, c-format msgid "cannot create unique index on partitioned table \"%s\"" msgstr "ãã¼ãã£ã·ã§ã³è¦ªãã¼ãã«\"%s\"ã«ã¯ã¦ãã¼ã¯ã¤ã³ããã¯ã¹ãæ§ç¯ã§ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:1258 tcop/utility.c:1512 +#: commands/indexcmds.c:1265 tcop/utility.c:1512 #, c-format msgid "Table \"%s\" contains partitions that are foreign tables." msgstr "ãã¼ãã«\"%s\"ã¯å¤é¨ãã¼ãã«ãåãã¼ãã«ã¨ãã¦å«ãã§ãã¾ã" -#: commands/indexcmds.c:1699 +#: commands/indexcmds.c:1706 #, c-format msgid "functions in index predicate must be marked IMMUTABLE" msgstr "ã¤ã³ããã¯ã¹ã®è¿°é¨ã®é¢æ°ã¯IMMUTABLEãã¼ã¯ãå¿ è¦ã§ã" -#: commands/indexcmds.c:1777 parser/parse_utilcmd.c:2485 parser/parse_utilcmd.c:2620 +#: commands/indexcmds.c:1784 parser/parse_utilcmd.c:2485 parser/parse_utilcmd.c:2620 #, c-format msgid "column \"%s\" named in key does not exist" msgstr "ãã¼ã¨ãã¦æåãããå\"%s\"ã¯åå¨ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:1801 parser/parse_utilcmd.c:1821 +#: commands/indexcmds.c:1808 parser/parse_utilcmd.c:1821 #, c-format msgid "expressions are not supported in included columns" msgstr "å å«åã§ã¯å¼ã¯ãµãã¼ãããã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:1842 +#: commands/indexcmds.c:1849 #, c-format msgid "functions in index expression must be marked IMMUTABLE" msgstr "å¼ã¤ã³ããã¯ã¹ã®é¢æ°ã¯IMMUTABLEãã¼ã¯ãå¿ è¦ã§ã" -#: commands/indexcmds.c:1857 +#: commands/indexcmds.c:1864 #, c-format msgid "including column does not support a collation" msgstr "å å«åã¯ç §åé åºããµãã¼ããã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:1861 +#: commands/indexcmds.c:1868 #, c-format msgid "including column does not support an operator class" msgstr "å å«åã¯æ¼ç®åã¯ã©ã¹ããµãã¼ããã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:1865 +#: commands/indexcmds.c:1872 #, c-format msgid "including column does not support ASC/DESC options" msgstr "å å«å㯠ASC/DESC ãªãã·ã§ã³ããµãã¼ããã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:1869 +#: commands/indexcmds.c:1876 #, c-format msgid "including column does not support NULLS FIRST/LAST options" msgstr "å å«å㯠NULLS FIRST/LAST ãªãã·ã§ã³ããµãã¼ããã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:1910 +#: commands/indexcmds.c:1917 #, c-format msgid "could not determine which collation to use for index expression" msgstr "ã¤ã³ããã¯ã¹å¼ã§ä½¿ç¨ããç §åé åºãç¹å®ã§ãã¾ããã§ãã" -#: commands/indexcmds.c:1918 commands/tablecmds.c:16665 commands/typecmds.c:771 parser/parse_expr.c:2863 parser/parse_type.c:566 parser/parse_utilcmd.c:3696 parser/parse_utilcmd.c:4259 utils/adt/misc.c:532 +#: commands/indexcmds.c:1925 commands/tablecmds.c:16665 commands/typecmds.c:771 parser/parse_expr.c:2863 parser/parse_type.c:566 parser/parse_utilcmd.c:3696 parser/parse_utilcmd.c:4259 utils/adt/misc.c:532 #, c-format msgid "collations are not supported by type %s" msgstr "%s åã§ã¯ç §åé åºã¯ãµãã¼ãããã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:1983 +#: commands/indexcmds.c:1990 #, c-format msgid "operator %s is not commutative" msgstr "æ¼ç®å %s ã¯å¯æã§ã¯ããã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:1985 +#: commands/indexcmds.c:1992 #, c-format msgid "Only commutative operators can be used in exclusion constraints." msgstr "æé¤å¶ç´ã§ä½¿ããã®ã¯å¯ææ¼ç®åã ãã§ã" -#: commands/indexcmds.c:2011 +#: commands/indexcmds.c:2018 #, c-format msgid "operator %s is not a member of operator family \"%s\"" msgstr "æ¼ç®å%sã¯æ¼ç®åæ\"%s\"ã®ã¡ã³ãã¼ã§ã¯ããã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:2014 +#: commands/indexcmds.c:2021 #, c-format msgid "The exclusion operator must be related to the index operator class for the constraint." msgstr "ãã®æé¤ã«ä½¿ç¨ããæ¼ç®åã¯ãã®å¶ç´ã«ä½¿ç¨ããã¤ã³ããã¯ã¹æ¼ç®åã«é¢é£ä»ãããã¦ããå¿ è¦ãããã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:2049 +#: commands/indexcmds.c:2056 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support ASC/DESC options" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%s\"ã¯ASC/DESCãªãã·ã§ã³ããµãã¼ããã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:2054 +#: commands/indexcmds.c:2061 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support NULLS FIRST/LAST options" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%s\"ã¯NULLS FIRST/LASTãªãã·ã§ã³ããµãã¼ããã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:2100 commands/tablecmds.c:16690 commands/tablecmds.c:16696 commands/typecmds.c:1947 +#: commands/indexcmds.c:2107 commands/tablecmds.c:16690 commands/tablecmds.c:16696 commands/typecmds.c:1947 #, c-format msgid "data type %s has no default operator class for access method \"%s\"" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%2$s\"ã«ã¯ãã¼ã¿å%1$sç¨ã®ããã©ã«ãã®æ¼ç®åã¯ã©ã¹ãããã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:2102 +#: commands/indexcmds.c:2109 #, c-format msgid "You must specify an operator class for the index or define a default operator class for the data type." msgstr "ãã®ã¤ã³ããã¯ã¹ã®æ¼ç®åã¯ã©ã¹ãæå®ãããããããã¯ãã®ãã¼ã¿åã®ããã©ã«ãæ¼ç®åã¯ã©ã¹ãå®ç¾©ããªããã°ãªãã¾ããã" -#: commands/indexcmds.c:2131 commands/indexcmds.c:2139 commands/opclasscmds.c:208 +#: commands/indexcmds.c:2138 commands/indexcmds.c:2146 commands/opclasscmds.c:209 #, c-format msgid "operator class \"%s\" does not exist for access method \"%s\"" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%2$s\"ç¨ã®æ¼ç®åã¯ã©ã¹\"%1$s\"ã¯åå¨ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:2153 commands/typecmds.c:1935 +#: commands/indexcmds.c:2160 commands/typecmds.c:1935 #, c-format msgid "operator class \"%s\" does not accept data type %s" msgstr "æ¼ç®åã¯ã©ã¹\"%s\"ã¯ãã¼ã¿å%sãåãä»ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:2243 +#: commands/indexcmds.c:2250 #, c-format msgid "there are multiple default operator classes for data type %s" msgstr "ãã¼ã¿å%sã«ã¯è¤æ°ã®ããã©ã«ãã®æ¼ç®åã¯ã©ã¹ãããã¾ã" -#: commands/indexcmds.c:2692 +#: commands/indexcmds.c:2699 #, c-format msgid "table \"%s\" has no indexes that can be reindexed concurrently" msgstr "ãã¼ãã«\"%s\"ã«ã¯ä¸¦è¡ã¤ã³ããã¯ã¹å使ãå¯è½ãªã¤ã³ããã¯ã¹ãããã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:2703 +#: commands/indexcmds.c:2710 #, c-format msgid "table \"%s\" has no indexes to reindex" msgstr "ãã¼ãã«\"%s\"ã«ã¯åæ§ç¯ãã¹ãã¤ã³ããã¯ã¹ã¯ããã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:2742 commands/indexcmds.c:3023 commands/indexcmds.c:3116 +#: commands/indexcmds.c:2749 commands/indexcmds.c:3030 commands/indexcmds.c:3123 #, c-format msgid "cannot reindex system catalogs concurrently" msgstr "ã·ã¹ãã ã«ã¿ãã°ã§ã¯ã¤ã³ããã¯ã¹ã®ä¸¦è¡åæ§ç¯ã¯ã§ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:2765 +#: commands/indexcmds.c:2772 #, c-format msgid "can only reindex the currently open database" msgstr "ç¾å¨ãªã¼ãã³ãã¦ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ã¿ãã¤ã³ããã¯ã¹åæ§ç¯ãããã¨ãã§ãã¾ã" -#: commands/indexcmds.c:2856 +#: commands/indexcmds.c:2863 #, c-format msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all" msgstr "ã·ã¹ãã ã«ã¿ãã°ã§ã¯ã¤ã³ããã¯ã¹ã®ä¸¦è¡åæ§ç¯ã¯ã§ãã¾ãããå ¨ã¦ã¹ããããã¾ã" -#: commands/indexcmds.c:2908 commands/indexcmds.c:3648 +#: commands/indexcmds.c:2915 commands/indexcmds.c:3655 #, c-format msgid "table \"%s.%s\" was reindexed" msgstr "ãã¼ãã«\"%s.%s\"ã®ã¤ã³ããã¯ã¹åæ§ç¯ãå®äºãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:3038 commands/indexcmds.c:3084 +#: commands/indexcmds.c:3045 commands/indexcmds.c:3091 #, c-format msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" concurrently, skipping" msgstr "ç¡å¹ãªã¤ã³ããã¯ã¹ \"%s.%s\"ã®ä¸¦è¡åæ§ç¯ã¯ã§ãã¾ãããã¹ããããã¾ã " -#: commands/indexcmds.c:3044 +#: commands/indexcmds.c:3051 #, c-format msgid "cannot reindex exclusion constraint index \"%s.%s\" concurrently, skipping" msgstr "æä»å¶ç´ã¤ã³ããã¯ã¹\"%s.%s\"ã並è¡åæ§ç¯ãããã¨ã¯ã§ãã¾ãããã¹ããããã¾ã " -#: commands/indexcmds.c:3155 +#: commands/indexcmds.c:3162 #, c-format msgid "cannot reindex this type of relation concurrently" msgstr "ãã®ã¿ã¤ãã®ãªã¬ã¼ã·ã§ã³ã§ã¤ã³ããã¯ã¹ä¸¦ååæ§ç¯ã¯ã§ãã¾ãã" -#: commands/indexcmds.c:3630 commands/indexcmds.c:3641 +#: commands/indexcmds.c:3637 commands/indexcmds.c:3648 #, c-format msgid "index \"%s.%s\" was reindexed" msgstr " ã¤ã³ããã¯ã¹\"%s.%s\"ã®åæ§ç¯ãå®äºãã¾ãã " -#: commands/indexcmds.c:3673 +#: commands/indexcmds.c:3680 #, c-format msgid "REINDEX is not yet implemented for partitioned indexes" msgstr "ãã¼ãã£ã·ã§ã³ã¤ã³ããã¯ã¹ã«å¯¾ãã REINDEX ã¯å®è£ ããã¦ãã¾ãã" @@ -7725,222 +7725,222 @@ msgstr "å®ä½åãã¥ã¼\"%s\"ã«å¯¾ããæ°ãããã¼ã¿ã«ã¯NULLåã msgid "Row: %s" msgstr "è¡: %s" -#: commands/opclasscmds.c:127 +#: commands/opclasscmds.c:128 #, c-format msgid "operator family \"%s\" does not exist for access method \"%s\"" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%2$s\"ç¨ã®æ¼ç®åæ\"%1$s\"ã¯åå¨ãã¾ãã" -#: commands/opclasscmds.c:270 +#: commands/opclasscmds.c:271 #, c-format msgid "operator family \"%s\" for access method \"%s\" already exists" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%2$s\"ã®æ¼ç®åæ\"%1$s\"ã¯ãã§ã«åå¨ãã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:419 +#: commands/opclasscmds.c:420 #, c-format msgid "must be superuser to create an operator class" msgstr "æ¼ç®åã¯ã©ã¹ã使ããã«ã¯ã¹ã¼ãã¦ã¼ã¶ã§ããå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:496 commands/opclasscmds.c:878 commands/opclasscmds.c:1002 +#: commands/opclasscmds.c:497 commands/opclasscmds.c:879 commands/opclasscmds.c:1003 #, c-format msgid "invalid operator number %d, must be between 1 and %d" msgstr "æ¼ç®åçªå·%dã䏿£ã§ãã1ãã%dã¾ã§ã§ãªããã°ãªãã¾ãã" -#: commands/opclasscmds.c:540 commands/opclasscmds.c:922 commands/opclasscmds.c:1017 +#: commands/opclasscmds.c:541 commands/opclasscmds.c:923 commands/opclasscmds.c:1018 #, c-format msgid "invalid function number %d, must be between 1 and %d" msgstr "æ¼ç®åçªå·%dã䏿£ã§ãã1ã¨%dã®éã§ãªããã°ãªãã¾ãã" -#: commands/opclasscmds.c:568 +#: commands/opclasscmds.c:569 #, c-format msgid "storage type specified more than once" msgstr "æ ¼ç´åãè¤æ°æå®ããã¾ãã" -#: commands/opclasscmds.c:595 +#: commands/opclasscmds.c:596 #, c-format msgid "storage type cannot be different from data type for access method \"%s\"" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%s\"ç¨ã®ãã¼ã¿åã¨ç°ãªãæ ¼ç´åã使ç¨ã§ãã¾ãã" -#: commands/opclasscmds.c:611 +#: commands/opclasscmds.c:612 #, c-format msgid "operator class \"%s\" for access method \"%s\" already exists" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%2$s\"ã®æ¼ç®åã¯ã©ã¹\"%1$s\"ã¯ãã§ã«åå¨ãã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:639 +#: commands/opclasscmds.c:640 #, c-format msgid "could not make operator class \"%s\" be default for type %s" msgstr "æ¼ç®åã¯ã©ã¹\"%s\"ãå%sã®ããã©ã«ãã«ãããã¨ãã§ãã¾ããã§ãã" -#: commands/opclasscmds.c:642 +#: commands/opclasscmds.c:643 #, c-format msgid "Operator class \"%s\" already is the default." msgstr "æ¼ç®åã¯ã©ã¹\"%s\"ã¯ãã§ã«ããã©ã«ãã§ãã" -#: commands/opclasscmds.c:770 +#: commands/opclasscmds.c:771 #, c-format msgid "must be superuser to create an operator family" msgstr "æ¼ç®åæã使ããã«ã¯ã¹ã¼ãã¦ã¼ã¶ã§ããå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:830 +#: commands/opclasscmds.c:831 #, c-format msgid "must be superuser to alter an operator family" msgstr "æ¼ç®åæãæ´æ°ããã«ã¯ã¹ã¼ãã¦ã¼ã¶ã§ããå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:887 +#: commands/opclasscmds.c:888 #, c-format msgid "operator argument types must be specified in ALTER OPERATOR FAMILY" msgstr "ALTER OPERATOR FAMILYã§ã¯æ¼ç®åã®å¼æ°åã®æå®ãå¿ è¦ã§ã" -#: commands/opclasscmds.c:950 +#: commands/opclasscmds.c:951 #, c-format msgid "STORAGE cannot be specified in ALTER OPERATOR FAMILY" msgstr "ALTER OPERATOR FAMILYã§ã¯STORAGEãæå®ã§ãã¾ãã" -#: commands/opclasscmds.c:1072 +#: commands/opclasscmds.c:1073 #, c-format msgid "one or two argument types must be specified" msgstr "1ã¾ãã¯2ã¤ã®å¼æ°åãæå®ããå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1098 +#: commands/opclasscmds.c:1099 #, c-format msgid "index operators must be binary" msgstr "ã¤ã³ããã¯ã¹æ¼ç®åã¯äºé æ¼ç®åã§ãªããã°ãªãã¾ãã" -#: commands/opclasscmds.c:1117 +#: commands/opclasscmds.c:1118 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support ordering operators" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%s\"ã¯ä¸¦ã¹æ¿ãæ¼ç®åããµãã¼ããã¦ãã¾ãã" -#: commands/opclasscmds.c:1128 +#: commands/opclasscmds.c:1129 #, c-format msgid "index search operators must return boolean" msgstr "ã¤ã³ããã¯ã¹æ¤ç´¢æ¼ç®åã¯ãã¼ã«åãè¿ãå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1168 +#: commands/opclasscmds.c:1169 #, c-format msgid "associated data types for operator class options parsing functions must match opclass input type" msgstr "æ¼ç®åã¯ã©ã¹ã®ãã¼ã¹é¢æ°ã«å¯¾å¿ãããã¼ã¿åã¯æ¼ç®åã¯ã©ã¹ã®å ¥ååã¨ä¸è´ãã¦ããå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1175 +#: commands/opclasscmds.c:1176 #, c-format msgid "left and right associated data types for operator class options parsing functions must match" msgstr "æ¼ç®åã¯ã©ã¹ãªãã·ã§ã³ã®ãã¼ã¹é¢æ°ã®å·¦å³è¾ºã®å¯¾å¿ãããã¼ã¿åã¯ä¸è´ãã¦ããå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1183 +#: commands/opclasscmds.c:1184 #, c-format msgid "invalid operator class options parsing function" msgstr "䏿£ãªæ¼ç®åã¯ã©ã¹ãªãã·ã§ã³ã®ãã¼ã¹é¢æ°" -#: commands/opclasscmds.c:1184 +#: commands/opclasscmds.c:1185 #, c-format msgid "Valid signature of operator class options parsing function is %s." msgstr "æ¼ç®åã¯ã©ã¹ãªãã·ã§ã³ã®ãã¼ã¹é¢æ°ã®æ£ããã·ã°ããã£ã¯ %s ã§ãã" -#: commands/opclasscmds.c:1203 +#: commands/opclasscmds.c:1204 #, c-format msgid "btree comparison functions must have two arguments" msgstr "btreeæ¯è¼é¢æ°ã¯2ã¤ã®å¼æ°ãåãå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1207 +#: commands/opclasscmds.c:1208 #, c-format msgid "btree comparison functions must return integer" msgstr "btreeæ¯è¼é¢æ°ã¯æ´æ°ãè¿ããªããã°ãªãã¾ãã" -#: commands/opclasscmds.c:1224 +#: commands/opclasscmds.c:1225 #, c-format msgid "btree sort support functions must accept type \"internal\"" msgstr "btreeã½ã¼ããµãã¼ã颿°ã¯\"internal\"åãåããªããã°ãªãã¾ãã" -#: commands/opclasscmds.c:1228 +#: commands/opclasscmds.c:1229 #, c-format msgid "btree sort support functions must return void" msgstr "btreeã½ã¼ããµãã¼ã颿°ã¯voidãè¿ããªããã°ãªãã¾ãã" -#: commands/opclasscmds.c:1239 +#: commands/opclasscmds.c:1240 #, c-format msgid "btree in_range functions must have five arguments" msgstr "btree in_range 颿°ã¯5ã¤ã®å¼æ°ãåãå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1243 +#: commands/opclasscmds.c:1244 #, c-format msgid "btree in_range functions must return boolean" msgstr "btree in_range 颿°ã¯ãã¼ã«åãè¿ãå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1259 +#: commands/opclasscmds.c:1260 #, c-format msgid "btree equal image functions must have one argument" msgstr "btreeã® equal image 颿°ã¯1ã¤ã®å¼æ°ãåãå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1263 +#: commands/opclasscmds.c:1264 #, c-format msgid "btree equal image functions must return boolean" msgstr "btreeã® euqal image 颿°ã¯ãã¼ã«åãè¿ãå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1276 +#: commands/opclasscmds.c:1277 #, c-format msgid "btree equal image functions must not be cross-type" msgstr "btreeã® equal image 颿°ã¯åãåã®å¼æ°ãåãå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1286 +#: commands/opclasscmds.c:1287 #, c-format msgid "hash function 1 must have one argument" msgstr "ããã·ã¥é¢æ°1ã¯å¼æ°ã1ã¤åãå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1290 +#: commands/opclasscmds.c:1291 #, c-format msgid "hash function 1 must return integer" msgstr "ããã·ã¥é¢æ°1ã¯æ´æ°ãè¿ãå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1297 +#: commands/opclasscmds.c:1298 #, c-format msgid "hash function 2 must have two arguments" msgstr "ããã·ã¥é¢æ°2ã¯2ã¤ã®å¼æ°ãåãå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1301 +#: commands/opclasscmds.c:1302 #, c-format msgid "hash function 2 must return bigint" msgstr "ããã·ã¥é¢æ°2㯠bigint ãè¿ãå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1326 +#: commands/opclasscmds.c:1327 #, c-format msgid "associated data types must be specified for index support function" msgstr "ã¤ã³ããã¯ã¹ãµãã¼ã颿°ã«å¯¾ãã¦é¢é£ãã¼ã¿åãæå®ããå¿ è¦ãããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1351 +#: commands/opclasscmds.c:1352 #, c-format msgid "function number %d for (%s,%s) appears more than once" msgstr "(%2$s,%3$s)ã«å¯¾å¿ããæ¼ç®åçªå·%1$dãè¤æ°ããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1358 +#: commands/opclasscmds.c:1359 #, c-format msgid "operator number %d for (%s,%s) appears more than once" msgstr "(%2$s,%3$s)ç¨ã®æ¼ç®åçªå·%1$dãè¤æ°ããã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1407 +#: commands/opclasscmds.c:1409 #, c-format msgid "operator %d(%s,%s) already exists in operator family \"%s\"" msgstr "æ¼ç®å%d(%s,%s)ã¯ãã§ã«æ¼ç®åæ\"%s\"ã«åå¨ãã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1524 +#: commands/opclasscmds.c:1550 #, c-format msgid "function %d(%s,%s) already exists in operator family \"%s\"" msgstr "颿°%d(%s,%s)ã¯ãã§ã«æ¼ç®åæ\"%s\"å ã«åå¨ãã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1615 +#: commands/opclasscmds.c:1706 #, c-format msgid "operator %d(%s,%s) does not exist in operator family \"%s\"" msgstr "æ¼ç®å%d(%s,%s)ã¯æ¼ç®åæ\"%s\"å ã«ããã¾ãã" -#: commands/opclasscmds.c:1655 +#: commands/opclasscmds.c:1746 #, c-format msgid "function %d(%s,%s) does not exist in operator family \"%s\"" msgstr "颿°%d(%s,%s)ã¯æ¼ç®åæ\"%s\"å ã«åå¨ãã¾ãã" -#: commands/opclasscmds.c:1785 +#: commands/opclasscmds.c:1876 #, c-format msgid "operator class \"%s\" for access method \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%2$s\"ç¨ã®æ¼ç®åã¯ã©ã¹\"%1$s\"ã¯ã¹ãã¼ã\"%3$s\"å ã«ãã§ã«åå¨ãã¾ã" -#: commands/opclasscmds.c:1808 +#: commands/opclasscmds.c:1899 #, c-format msgid "operator family \"%s\" for access method \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "ã¢ã¯ã»ã¹ã¡ã½ãã\"%2$s\"ç¨ã®æ¼ç®åæ\"%1$s\"ã¯ã¹ãã¼ã\"%3$s\"å ã«ãã§ã«åå¨ãã¾ã" @@ -9410,7 +9410,7 @@ msgstr "åä»ãããããã¼ãã«ã®åã®åã夿´ã§ãã¾ãã" msgid "cannot specify USING when altering type of generated column" msgstr "çæåã®å夿´ã®éã«ã¯USINGãæå®ãããã¨ã¯ã§ãã¾ãã" -#: commands/tablecmds.c:11618 commands/tablecmds.c:16508 commands/tablecmds.c:16598 commands/trigger.c:649 rewrite/rewriteHandler.c:876 rewrite/rewriteHandler.c:893 +#: commands/tablecmds.c:11618 commands/tablecmds.c:16508 commands/tablecmds.c:16598 commands/trigger.c:649 rewrite/rewriteHandler.c:882 rewrite/rewriteHandler.c:899 #, c-format msgid "Column \"%s\" is a generated column." msgstr "å\"%s\"ã¯çæã«ã©ã ã§ãã" @@ -10281,17 +10281,17 @@ msgstr "æ´æ°ãåæã«è¡ãããããã¢ã¯ã»ã¹ã®ç´ååãã§ãã¾ msgid "could not serialize access due to concurrent delete" msgstr "åé¤ãåæã«è¡ãããããã¢ã¯ã»ã¹ã®ç´ååãã§ãã¾ããã§ãã" -#: commands/trigger.c:4159 +#: commands/trigger.c:4157 #, c-format msgid "cannot fire deferred trigger within security-restricted operation" msgstr "ã»ãã¥ãªãã£ã¼å¶éæä½ä¸ã¯ãé å»¶ããªã¬ã¼ã¯çºç«ããããã¾ãã" -#: commands/trigger.c:5206 +#: commands/trigger.c:5204 #, c-format msgid "constraint \"%s\" is not deferrable" msgstr "å¶ç´\"%s\"ã¯é å»¶å¯è½ã§ã¯ããã¾ãã" -#: commands/trigger.c:5229 +#: commands/trigger.c:5227 #, c-format msgid "constraint \"%s\" does not exist" msgstr "å¶ç´\"%s\"ã¯åå¨ãã¾ãã" @@ -10790,7 +10790,7 @@ msgstr "ãã¼ã«ãåé¤ããæ¨©éãããã¾ãã" msgid "cannot use special role specifier in DROP ROLE" msgstr "DROP ROLE ã§ç¹æ®ãã¼ã«ã®èå¥åã¯ä½¿ãã¾ãã" -#: commands/user.c:1040 commands/user.c:1197 commands/variable.c:778 commands/variable.c:781 commands/variable.c:865 commands/variable.c:868 utils/adt/acl.c:5187 utils/adt/acl.c:5234 utils/adt/acl.c:5262 utils/adt/acl.c:5280 utils/init/miscinit.c:680 +#: commands/user.c:1040 commands/user.c:1197 commands/variable.c:793 commands/variable.c:796 commands/variable.c:913 commands/variable.c:916 utils/adt/acl.c:5187 utils/adt/acl.c:5234 utils/adt/acl.c:5262 utils/adt/acl.c:5280 utils/init/miscinit.c:725 #, c-format msgid "role \"%s\" does not exist" msgstr "ãã¼ã«\"%s\"ã¯åå¨ãã¾ãã" @@ -11014,7 +11014,7 @@ msgstr "ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã®å¨åã«ãããã¼ã¿æå¤±ãçºçã㦠msgid "skipping \"%s\" --- cannot vacuum non-tables or special system tables" msgstr "\"%s\"ãã¹ããããã¦ãã¾ã --- ãã¼ãã«ã§ã¯ãªããã®ããç¹å¥ãªã·ã¹ãã ãã¼ãã«ã«å¯¾ãã¦ã¯VACUUMãå®è¡ã§ãã¾ãã" -#: commands/variable.c:165 tcop/postgres.c:3480 utils/misc/guc.c:11262 utils/misc/guc.c:11324 +#: commands/variable.c:165 tcop/postgres.c:3480 utils/misc/guc.c:11296 utils/misc/guc.c:11358 #, c-format msgid "Unrecognized key word: \"%s\"." msgstr "䏿ãªãã¼ã¯ã¼ãã§ã: \"%s\"" @@ -11109,12 +11109,22 @@ msgstr "ç¾å¨ã¯\"client_encoding\"ã夿´ã§ãã¾ããã" msgid "cannot change client_encoding during a parallel operation" msgstr "並åå¦çä¸ã¯\"client_encoding\"ã夿´ã§ãã¾ãã" -#: commands/variable.c:890 +#: commands/variable.c:818 +#, c-format +msgid "permission will be denied to set session authorization \"%s\"" +msgstr "ã»ãã·ã§ã³æ¨©éã\"%s\"ã«è¨å®ãããã¨ãã¦ãã¾ãããããã¯è¨±å¯ããã¾ãã" + +#: commands/variable.c:823 +#, c-format +msgid "permission denied to set session authorization \"%s\"" +msgstr "ã»ãã·ã§ã³æ¨©éã\"%s\"ã«è¨å®ãããã¨ã¯è¨±å¯ããã¦ãã¾ãã" + +#: commands/variable.c:933 #, c-format msgid "permission will be denied to set role \"%s\"" msgstr "ãã¼ã«\"%s\"ãè¨å®ããæ¨©éãããã¾ãã" -#: commands/variable.c:895 +#: commands/variable.c:938 #, c-format msgid "permission denied to set role \"%s\"" msgstr "ãã¼ã«\"%s\"ãè¨å®ããæ¨©éãããã¾ãã" @@ -11199,12 +11209,12 @@ msgstr "ã«ã¼ã½ã«\"%s\"ã¯è¡ä¸ã«ä½ç½®ãã¦ãã¾ãã" msgid "cursor \"%s\" is not a simply updatable scan of table \"%s\"" msgstr "ã«ã¼ã½ã«\"%s\"ã¯ãã¼ãã«\"%s\"ãåç´ãªæ´æ°å¯è½ã¹ãã£ã³ã§ã¯ããã¾ãã" -#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2435 +#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2447 #, c-format msgid "type of parameter %d (%s) does not match that when preparing the plan (%s)" msgstr "ãã©ã¡ã¼ã¿ã®å%d(%s)ãå®è¡è¨ç»(%s)ãæºåããæç¹ã¨ä¸è´ãã¾ãã" -#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2447 +#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2459 #, c-format msgid "no value found for parameter %d" msgstr "ãã©ã¡ã¼ã¿%dã®å¤ãããã¾ãã" @@ -11214,112 +11224,112 @@ msgstr "ãã©ã¡ã¼ã¿%dã®å¤ãããã¾ãã" msgid "window function calls cannot be nested" msgstr "ã¦ã£ã³ãã¦é¢æ°ã®å¼ã³åºããå ¥ãåã«ãããã¨ã¯ã§ãã¾ãã" -#: executor/execExpr.c:1367 +#: executor/execExpr.c:1375 #, c-format msgid "target type is not an array" msgstr "対象åã¯é åã§ã¯ããã¾ãã" -#: executor/execExpr.c:1707 +#: executor/execExpr.c:1715 #, c-format msgid "ROW() column has type %s instead of type %s" msgstr "ROW()åã®åã%2$sã§ã¯ãªã%1$sã§ã" -#: executor/execExpr.c:2232 executor/execSRF.c:708 parser/parse_func.c:135 parser/parse_func.c:646 parser/parse_func.c:1020 +#: executor/execExpr.c:2240 executor/execSRF.c:708 parser/parse_func.c:135 parser/parse_func.c:646 parser/parse_func.c:1020 #, c-format msgid "cannot pass more than %d argument to a function" msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a function" msgstr[0] "颿°ã«%dãè¶ ãã弿°ã渡ãã¾ãã" msgstr[1] "颿°ã«%dãè¶ ãã弿°ã渡ãã¾ãã" -#: executor/execExpr.c:2690 executor/execExpr.c:2696 executor/execExprInterp.c:2760 utils/adt/arrayfuncs.c:263 utils/adt/arrayfuncs.c:563 utils/adt/arrayfuncs.c:1305 utils/adt/arrayfuncs.c:3402 utils/adt/arrayfuncs.c:5364 utils/adt/arrayfuncs.c:5881 +#: executor/execExpr.c:2698 executor/execExpr.c:2704 executor/execExprInterp.c:2772 utils/adt/arrayfuncs.c:263 utils/adt/arrayfuncs.c:563 utils/adt/arrayfuncs.c:1305 utils/adt/arrayfuncs.c:3402 utils/adt/arrayfuncs.c:5364 utils/adt/arrayfuncs.c:5881 #, c-format msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)" msgstr "é åã®æ¬¡æ°(%d)ãä¸é(%d)ãè¶ ãã¦ãã¾ã" -#: executor/execExprInterp.c:1899 +#: executor/execExprInterp.c:1911 #, c-format msgid "attribute %d of type %s has been dropped" msgstr "%2$såã®å±æ§%1$dãåé¤ããã¦ãã¾ã" -#: executor/execExprInterp.c:1905 +#: executor/execExprInterp.c:1917 #, c-format msgid "attribute %d of type %s has wrong type" msgstr "å%2$sã®å±æ§%1$dã®åãééã£ã¦ãã¾ã" -#: executor/execExprInterp.c:1907 executor/execExprInterp.c:3041 executor/execExprInterp.c:3087 +#: executor/execExprInterp.c:1919 executor/execExprInterp.c:3053 executor/execExprInterp.c:3099 #, c-format msgid "Table has type %s, but query expects %s." msgstr "ãã¼ãã«ã®åã¯%sã§ãããåãåããã§ã¯%sãæ³å®ãã¦ãã¾ãã" -#: executor/execExprInterp.c:1987 utils/adt/expandedrecord.c:99 utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1632 utils/cache/typcache.c:1788 utils/cache/typcache.c:1936 utils/fmgr/funcapi.c:498 +#: executor/execExprInterp.c:1999 utils/adt/expandedrecord.c:99 utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1632 utils/cache/typcache.c:1788 utils/cache/typcache.c:1936 utils/fmgr/funcapi.c:498 #, c-format msgid "type %s is not composite" msgstr "å%sã¯è¤ååã§ã¯ããã¾ãã" -#: executor/execExprInterp.c:2525 +#: executor/execExprInterp.c:2537 #, c-format msgid "WHERE CURRENT OF is not supported for this table type" msgstr "ãã®ã¿ã¤ãã®ãã¼ãã«ã§ã¯WHERE CURRENT OFããµãã¼ããã¾ãã" -#: executor/execExprInterp.c:2738 +#: executor/execExprInterp.c:2750 #, c-format msgid "cannot merge incompatible arrays" msgstr "äºææ§ããªãé åããã¼ã¸ã§ãã¾ãã" -#: executor/execExprInterp.c:2739 +#: executor/execExprInterp.c:2751 #, c-format msgid "Array with element type %s cannot be included in ARRAY construct with element type %s." msgstr "è¦ç´ å%sã®é åãè¦ç´ å%sã®ARRAYå¼ã«å«ãããã¾ãã" -#: executor/execExprInterp.c:2780 executor/execExprInterp.c:2815 +#: executor/execExprInterp.c:2792 executor/execExprInterp.c:2827 #, c-format msgid "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions" msgstr "夿¬¡å é åã®é åå¼ã®æ¬¡æ°ããã£ã¦ããªããã°ãªãã¾ãã" -#: executor/execExprInterp.c:2792 utils/adt/array_expanded.c:274 utils/adt/arrayfuncs.c:936 utils/adt/arrayfuncs.c:1523 utils/adt/arrayfuncs.c:2330 utils/adt/arrayfuncs.c:2345 utils/adt/arrayfuncs.c:2604 utils/adt/arrayfuncs.c:2620 utils/adt/arrayfuncs.c:2880 utils/adt/arrayfuncs.c:2934 utils/adt/arrayfuncs.c:2949 utils/adt/arrayfuncs.c:3290 utils/adt/arrayfuncs.c:3432 utils/adt/arrayfuncs.c:5973 utils/adt/arrayfuncs.c:6314 utils/adt/arrayutils.c:88 +#: executor/execExprInterp.c:2804 utils/adt/array_expanded.c:274 utils/adt/arrayfuncs.c:936 utils/adt/arrayfuncs.c:1523 utils/adt/arrayfuncs.c:2330 utils/adt/arrayfuncs.c:2345 utils/adt/arrayfuncs.c:2604 utils/adt/arrayfuncs.c:2620 utils/adt/arrayfuncs.c:2880 utils/adt/arrayfuncs.c:2934 utils/adt/arrayfuncs.c:2949 utils/adt/arrayfuncs.c:3290 utils/adt/arrayfuncs.c:3432 utils/adt/arrayfuncs.c:5973 utils/adt/arrayfuncs.c:6314 utils/adt/arrayutils.c:88 #: utils/adt/arrayutils.c:97 utils/adt/arrayutils.c:104 #, c-format msgid "array size exceeds the maximum allowed (%d)" msgstr "é åã®æ¬¡æ°ãä¸é(%d)ãè¶ ãã¦ãã¾ã" -#: executor/execExprInterp.c:3040 executor/execExprInterp.c:3086 +#: executor/execExprInterp.c:3052 executor/execExprInterp.c:3098 #, c-format msgid "attribute %d has wrong type" msgstr "屿§%dã®åãééã£ã¦ãã¾ã" -#: executor/execExprInterp.c:3204 +#: executor/execExprInterp.c:3216 #, c-format msgid "array subscript in assignment must not be null" msgstr "ä»£å ¥ã«ãããé åã®æ·»ãåã¯nullã«ã¯ã§ãã¾ãã" -#: executor/execExprInterp.c:3631 utils/adt/domains.c:149 +#: executor/execExprInterp.c:3643 utils/adt/domains.c:149 #, c-format msgid "domain %s does not allow null values" msgstr "ãã¡ã¤ã³%sã¯nullå¤ã許ãã¾ãã" -#: executor/execExprInterp.c:3646 utils/adt/domains.c:184 +#: executor/execExprInterp.c:3658 utils/adt/domains.c:184 #, c-format msgid "value for domain %s violates check constraint \"%s\"" msgstr "ãã¡ã¤ã³%sã®å¤ãæ¤æ»å¶ç´\"%s\"ã«éåãã¦ãã¾ã" -#: executor/execExprInterp.c:4016 executor/execExprInterp.c:4033 executor/execExprInterp.c:4132 executor/nodeModifyTable.c:118 executor/nodeModifyTable.c:129 executor/nodeModifyTable.c:146 executor/nodeModifyTable.c:154 +#: executor/execExprInterp.c:4028 executor/execExprInterp.c:4045 executor/execExprInterp.c:4144 executor/nodeModifyTable.c:118 executor/nodeModifyTable.c:129 executor/nodeModifyTable.c:146 executor/nodeModifyTable.c:154 #, c-format msgid "table row type and query-specified row type do not match" msgstr "ãã¼ãã«ã®è¡åã¨åãåããã§æå®ããè¡åãä¸è´ãã¾ãã" -#: executor/execExprInterp.c:4017 +#: executor/execExprInterp.c:4029 #, c-format msgid "Table row contains %d attribute, but query expects %d." msgid_plural "Table row contains %d attributes, but query expects %d." msgstr[0] "ãã¼ãã«è¡ã«ã¯%d屿§ããã¾ãããåãåããã§ã¯%dãæ³å®ãã¦ãã¾ãã" msgstr[1] "ãã¼ãã«è¡ã«ã¯%d屿§ããã¾ãããåãåããã§ã¯%dãæ³å®ãã¦ãã¾ãã" -#: executor/execExprInterp.c:4034 executor/nodeModifyTable.c:130 +#: executor/execExprInterp.c:4046 executor/nodeModifyTable.c:130 #, c-format msgid "Table has type %s at ordinal position %d, but query expects %s." msgstr "ãã¼ãã«ã§ã¯ %2$d çªç®ã®å㯠%1$s ã§ãããåãåããã§ã¯ %3$s ãæ³å®ãã¦ãã¾ãã" -#: executor/execExprInterp.c:4133 executor/execSRF.c:967 +#: executor/execExprInterp.c:4145 executor/execSRF.c:967 #, c-format msgid "Physical storage mismatch on dropped attribute at ordinal position %d." msgstr "åºæ°ä½ç½®%dã®åé¤ããã屿§ã«ãããç©çæ ¼ç´å½¢å¼ãä¸è´ãã¾ããã" @@ -11359,157 +11369,157 @@ msgstr "ãã¼ %s ãæ¢åã®ãã¼ %s ã¨ç«¶åãã¦ãã¾ã" msgid "Key conflicts with existing key." msgstr "ãã¼ãæ¢åã®ãã¼ã¨è¡çªãã¦ãã¾ã" -#: executor/execMain.c:1077 +#: executor/execMain.c:1069 #, c-format msgid "cannot change sequence \"%s\"" msgstr "ã·ã¼ã±ã³ã¹\"%s\"ã夿´ã§ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1083 +#: executor/execMain.c:1075 #, c-format msgid "cannot change TOAST relation \"%s\"" msgstr "TOASTãªã¬ã¼ã·ã§ã³\"%s\"ã夿´ã§ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1101 rewrite/rewriteHandler.c:3039 rewrite/rewriteHandler.c:3879 +#: executor/execMain.c:1093 rewrite/rewriteHandler.c:3094 rewrite/rewriteHandler.c:3934 #, c-format msgid "cannot insert into view \"%s\"" msgstr "ãã¥ã¼\"%s\"ã¸ã¯æ¿å ¥(INSERT)ã§ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1103 rewrite/rewriteHandler.c:3042 rewrite/rewriteHandler.c:3882 +#: executor/execMain.c:1095 rewrite/rewriteHandler.c:3097 rewrite/rewriteHandler.c:3937 #, c-format msgid "To enable inserting into the view, provide an INSTEAD OF INSERT trigger or an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule." msgstr "ãã¥ã¼ã¸ã®æ¿å ¥ãå¯è½ã«ããããã«ãINSTEAD OF INSERTããªã¬ã¾ãã¯ç¡æ¡ä»¶ã®ON INSERT DO INSTEADã«ã¼ã«ã使ãã¦ãã ããã" -#: executor/execMain.c:1109 rewrite/rewriteHandler.c:3047 rewrite/rewriteHandler.c:3887 +#: executor/execMain.c:1101 rewrite/rewriteHandler.c:3102 rewrite/rewriteHandler.c:3942 #, c-format msgid "cannot update view \"%s\"" msgstr "ãã¥ã¼\"%s\"ã¯æ´æ°ã§ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1111 rewrite/rewriteHandler.c:3050 rewrite/rewriteHandler.c:3890 +#: executor/execMain.c:1103 rewrite/rewriteHandler.c:3105 rewrite/rewriteHandler.c:3945 #, c-format msgid "To enable updating the view, provide an INSTEAD OF UPDATE trigger or an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule." msgstr "ãã¥ã¼ã¸ã®æ´æ°ãå¯è½ã«ããããã«ãINSTEAD OF UPDATEããªã¬ã¾ãã¯ç¡æ¡ä»¶ã®ON UPDATE DO INSTEADã«ã¼ã«ã使ãã¦ãã ããã" -#: executor/execMain.c:1117 rewrite/rewriteHandler.c:3055 rewrite/rewriteHandler.c:3895 +#: executor/execMain.c:1109 rewrite/rewriteHandler.c:3110 rewrite/rewriteHandler.c:3950 #, c-format msgid "cannot delete from view \"%s\"" msgstr "ãã¥ã¼\"%s\"ããã¯åé¤ã§ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1119 rewrite/rewriteHandler.c:3058 rewrite/rewriteHandler.c:3898 +#: executor/execMain.c:1111 rewrite/rewriteHandler.c:3113 rewrite/rewriteHandler.c:3953 #, c-format msgid "To enable deleting from the view, provide an INSTEAD OF DELETE trigger or an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule." msgstr "ãã¥ã¼ããã®åé¤ãå¯è½ã«ããããã«ãINSTEAD OF DELETEããªã¬ã¾ãã¯ç¡æ¡ä»¶ã®ON DELETE DO INSTEADã«ã¼ã«ã使ãã¦ãã ããã" -#: executor/execMain.c:1130 +#: executor/execMain.c:1122 #, c-format msgid "cannot change materialized view \"%s\"" msgstr "å®ä½åãã¥ã¼\"%s\"ã夿´ã§ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1142 +#: executor/execMain.c:1134 #, c-format msgid "cannot insert into foreign table \"%s\"" msgstr "å¤é¨ãã¼ãã«\"%s\"ã¸ã®æ¿å ¥ãã§ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1148 +#: executor/execMain.c:1140 #, c-format msgid "foreign table \"%s\" does not allow inserts" msgstr "å¤é¨ãã¼ãã«\"%s\"ã¯æ¿å ¥ã許ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1155 +#: executor/execMain.c:1147 #, c-format msgid "cannot update foreign table \"%s\"" msgstr "å¤é¨ãã¼ãã« \"%s\"ã®æ´æ°ãã§ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1161 +#: executor/execMain.c:1153 #, c-format msgid "foreign table \"%s\" does not allow updates" msgstr "å¤é¨ãã¼ãã«\"%s\"ã¯æ´æ°ã許ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1168 +#: executor/execMain.c:1160 #, c-format msgid "cannot delete from foreign table \"%s\"" msgstr "å¤é¨ãã¼ãã«\"%s\"ããã®åé¤ãã§ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1174 +#: executor/execMain.c:1166 #, c-format msgid "foreign table \"%s\" does not allow deletes" msgstr "å¤é¨ãã¼ãã«\"%s\"ã¯åé¤ã許ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1185 +#: executor/execMain.c:1177 #, c-format msgid "cannot change relation \"%s\"" msgstr "ãªã¬ã¼ã·ã§ã³\"%s\"ã夿´ã§ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1212 +#: executor/execMain.c:1204 #, c-format msgid "cannot lock rows in sequence \"%s\"" msgstr "ã·ã¼ã±ã³ã¹\"%s\"ã§ã¯è¡ã®ããã¯ã¯ã§ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1219 +#: executor/execMain.c:1211 #, c-format msgid "cannot lock rows in TOAST relation \"%s\"" msgstr "TOAST ãªã¬ã¼ã·ã§ã³\"%s\"ã§ã¯è¡ã®ããã¯ã¯ã§ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1226 +#: executor/execMain.c:1218 #, c-format msgid "cannot lock rows in view \"%s\"" msgstr "ãã¥ã¼\"%s\"ã§ã¯è¡ã®ããã¯ã¯ã§ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1234 +#: executor/execMain.c:1226 #, c-format msgid "cannot lock rows in materialized view \"%s\"" msgstr "å®ä½åãã¥ã¼\"%s\"ã§ã¯è¡ã®ããã¯ã¯ã§ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1243 executor/execMain.c:2618 executor/nodeLockRows.c:132 +#: executor/execMain.c:1235 executor/execMain.c:2613 executor/nodeLockRows.c:132 #, c-format msgid "cannot lock rows in foreign table \"%s\"" msgstr "å¤é¨ãã¼ãã«\"%s\"ã§ã¯è¡ã®ããã¯ã¯ã§ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1249 +#: executor/execMain.c:1241 #, c-format msgid "cannot lock rows in relation \"%s\"" msgstr "ãªã¬ã¼ã·ã§ã³\"%s\"ã§ã¯è¡ã®ããã¯ã¯ã§ãã¾ãã" -#: executor/execMain.c:1867 +#: executor/execMain.c:1862 #, c-format msgid "new row for relation \"%s\" violates partition constraint" msgstr "ãªã¬ã¼ã·ã§ã³\"%s\"ã®æ°ããè¡ã¯ãã¼ãã£ã·ã§ã³å¶ç´ã«éåãã¦ãã¾ã" -#: executor/execMain.c:1869 executor/execMain.c:1952 executor/execMain.c:2002 executor/execMain.c:2111 +#: executor/execMain.c:1864 executor/execMain.c:1947 executor/execMain.c:1997 executor/execMain.c:2106 #, c-format msgid "Failing row contains %s." msgstr "失æããè¡ã¯%sãå«ã¿ã¾ã" -#: executor/execMain.c:1949 +#: executor/execMain.c:1944 #, c-format msgid "null value in column \"%s\" of relation \"%s\" violates not-null constraint" msgstr "ãªã¬ã¼ã·ã§ã³\"%2$s\"ã®å\"%1$s\"ã®NULLå¤ãéNULLå¶ç´ã«éåãã¦ãã¾ã" -#: executor/execMain.c:2000 +#: executor/execMain.c:1995 #, c-format msgid "new row for relation \"%s\" violates check constraint \"%s\"" msgstr "ãªã¬ã¼ã·ã§ã³\"%s\"ã®æ°ããè¡ã¯æ¤æ»å¶ç´\"%s\"ã«éåãã¦ãã¾ã" -#: executor/execMain.c:2109 +#: executor/execMain.c:2104 #, c-format msgid "new row violates check option for view \"%s\"" msgstr "æ°ããè¡ã¯ãã¥ã¼\"%s\"ã®ãã§ãã¯ãªãã·ã§ã³ã«éåãã¦ãã¾ã" -#: executor/execMain.c:2119 +#: executor/execMain.c:2114 #, c-format msgid "new row violates row-level security policy \"%s\" for table \"%s\"" msgstr "æ°ããè¡ã¯ãã¼ãã«\"%2$s\"è¡ã¬ãã«ã»ãã¥ãªãã£ããªã·\"%1$s\"ã«éåãã¦ãã¾ã" -#: executor/execMain.c:2124 +#: executor/execMain.c:2119 #, c-format msgid "new row violates row-level security policy for table \"%s\"" msgstr "æ°ããè¡ã¯ãã¼ãã«\"%s\"ã®è¡ã¬ãã«ã»ãã¥ãªãã£ããªã·ã«éåãã¦ãã¾ã" -#: executor/execMain.c:2131 +#: executor/execMain.c:2126 #, c-format msgid "new row violates row-level security policy \"%s\" (USING expression) for table \"%s\"" msgstr "æ°ããè¡ã¯ãã¼ãã«\"%1$s\"ã®è¡ã¬ãã«ã»ãã¥ãªãã£ããªã·\"%2$s\"(USINGå¼)ã«éåãã¦ãã¾ã" -#: executor/execMain.c:2136 +#: executor/execMain.c:2131 #, c-format msgid "new row violates row-level security policy (USING expression) for table \"%s\"" msgstr "æ°ããè¡ã¯ãã¼ãã«\"%s\"ã®è¡ã¬ãã«ã»ãã¥ãªãã£ããªã·(USINGå¼)ã«éåãã¦ãã¾ã" @@ -12315,7 +12325,7 @@ msgstr "%så¶ç´ãNO INHERITããã¼ã¯ãããã¨ã¯ã§ãã¾ãã" msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\" in file \"%s\" line %u" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%2$s\"ã%3$uè¡ã®è¨å®ãã©ã¡ã¼ã¿\"%1$s\"ã¯ä¸æã§ã" -#: guc-file.l:355 utils/misc/guc.c:7051 utils/misc/guc.c:7253 utils/misc/guc.c:7347 utils/misc/guc.c:7441 utils/misc/guc.c:7561 utils/misc/guc.c:7660 +#: guc-file.l:355 utils/misc/guc.c:7051 utils/misc/guc.c:7253 utils/misc/guc.c:7347 utils/misc/guc.c:7441 utils/misc/guc.c:7563 utils/misc/guc.c:7699 #, c-format msgid "parameter \"%s\" cannot be changed without restarting the server" msgstr "ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ã夿´ããã«ã¯ãµã¼ãã®åèµ·åãå¿ è¦ã§ã" @@ -12360,7 +12370,7 @@ msgstr "è¨å®ãã¡ã¤ã«\"%s\"ããªã¼ãã³ã§ãã¾ããã§ãã: å ¥ã msgid "configuration file recursion in \"%s\"" msgstr "è¨å®ãã¡ã¤ã«\"%s\"ãå帰ãã¦ãã¾ã" -#: guc-file.l:634 libpq/hba.c:2197 libpq/hba.c:2617 +#: guc-file.l:634 libpq/hba.c:2197 libpq/hba.c:2621 #, c-format msgid "could not open configuration file \"%s\": %m" msgstr "è¨å®ãã¡ã¤ã«\"%s\"ããªã¼ãã³ã§ãã¾ããã§ãã: %m" @@ -13802,32 +13812,32 @@ msgstr "èªè¨¼ãªãã·ã§ã³åãèªèã§ãã¾ãã: \"%s\"" msgid "configuration file \"%s\" contains no entries" msgstr "è¨å®ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã«ã¯ä½ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãã" -#: libpq/hba.c:2772 +#: libpq/hba.c:2776 #, c-format msgid "invalid regular expression \"%s\": %s" msgstr "䏿£ãªæ£è¦è¡¨ç¾\"%s\": %s" -#: libpq/hba.c:2832 +#: libpq/hba.c:2836 #, c-format msgid "regular expression match for \"%s\" failed: %s" msgstr "æ£è¦è¡¨ç¾\"%s\"ã§ç §åã«å¤±æãã¾ãã: %s" -#: libpq/hba.c:2851 +#: libpq/hba.c:2855 #, c-format msgid "regular expression \"%s\" has no subexpressions as requested by backreference in \"%s\"" msgstr "æ£è¦è¡¨ç¾\"%s\"ã«ã¯\"%s\"ã«ããã徿¹åç §ãè¦æ±ããå¯è¡¨ç¾ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãã" -#: libpq/hba.c:2947 +#: libpq/hba.c:2951 #, c-format msgid "provided user name (%s) and authenticated user name (%s) do not match" msgstr "ä¸ããããã¦ã¼ã¶å (%s) ã¨èªè¨¼ãããã¦ã¼ã¶å (%s) ãä¸è´ãã¾ãã" -#: libpq/hba.c:2967 +#: libpq/hba.c:2971 #, c-format msgid "no match in usermap \"%s\" for user \"%s\" authenticated as \"%s\"" msgstr "\"%3$s\"ã¨ãã¦èªè¨¼ãããã¦ã¼ã¶\"%2$s\"ã¯ã¦ã¼ã¶ããã\"%1$s\"ã«ä¸è´ãã¾ãã" -#: libpq/hba.c:3000 +#: libpq/hba.c:3004 #, c-format msgid "could not open usermap file \"%s\": %m" msgstr "ã¦ã¼ã¶ããããã¡ã¤ã«\"%s\"ããªã¼ãã³ã§ãã¾ããã§ãã: %m" @@ -13955,7 +13965,7 @@ msgstr "ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãæ¥ç¶ãããã¾ãã" msgid "could not receive data from client: %m" msgstr "ã¯ã©ã¤ã¢ã³ããããã¼ã¿ãåä¿¡ã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: libpq/pqcomm.c:1221 tcop/postgres.c:4250 +#: libpq/pqcomm.c:1221 tcop/postgres.c:4255 #, c-format msgid "terminating connection because protocol synchronization was lost" msgstr "ãããã³ã«ã®åæã失ãããããã³ãã¯ã·ã§ã³ãçµäºãã¾ã" @@ -14000,12 +14010,12 @@ msgstr "ã¡ãã»ã¼ã¸å ã®æååã䏿£ã§ã" msgid "invalid message format" msgstr "ã¡ãã»ã¼ã¸ã®æ¸å¼ã䏿£ã§ã" -#: main/main.c:246 +#: main/main.c:248 #, c-format msgid "%s: WSAStartup failed: %d\n" msgstr "%s: WSAStartupã失æãã¾ãã: %d\n" -#: main/main.c:310 +#: main/main.c:312 #, c-format msgid "" "%s is the PostgreSQL server.\n" @@ -14014,7 +14024,7 @@ msgstr "" "%sã¯PostgreSQLãµã¼ãã§ã\n" "\n" -#: main/main.c:311 +#: main/main.c:313 #, c-format msgid "" "Usage:\n" @@ -14025,112 +14035,112 @@ msgstr "" " %s [ãªãã·ã§ã³]...\n" "\n" -#: main/main.c:312 +#: main/main.c:314 #, c-format msgid "Options:\n" msgstr "ãªãã·ã§ã³:\n" -#: main/main.c:313 +#: main/main.c:315 #, c-format msgid " -B NBUFFERS number of shared buffers\n" msgstr " -B NBUFFERS å ±æãããã¡ã®æ°\n" -#: main/main.c:314 +#: main/main.c:316 #, c-format msgid " -c NAME=VALUE set run-time parameter\n" msgstr " -c NAME=VALUE å®è¡æãã©ã¡ã¼ã¿ã®è¨å®\n" -#: main/main.c:315 +#: main/main.c:317 #, c-format msgid " -C NAME print value of run-time parameter, then exit\n" msgstr " -C NAME å®è¡æãã©ã¡ã¼ã¿ã®å¤ã表示ããçµäºãã¾ã\n" -#: main/main.c:316 +#: main/main.c:318 #, c-format msgid " -d 1-5 debugging level\n" msgstr " -d 1-5 ãããã°ã¬ãã«\n" -#: main/main.c:317 +#: main/main.c:319 #, c-format msgid " -D DATADIR database directory\n" msgstr " -D DATADIR ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãã£ã¬ã¯ããª\n" -#: main/main.c:318 +#: main/main.c:320 #, c-format msgid " -e use European date input format (DMY)\n" msgstr " -e ã¨ã¼ãããå¼ã®æ¥ä»ãã©ã¼ãããã§ã®å ¥å(DMY)\n" -#: main/main.c:319 +#: main/main.c:321 #, c-format msgid " -F turn fsync off\n" msgstr " -F fsyncãç¡å¹ã«ãã¾ã\n" -#: main/main.c:320 +#: main/main.c:322 #, c-format msgid " -h HOSTNAME host name or IP address to listen on\n" msgstr " -h HOSTNAME æ¥ç¶ãå¾ ã¡åãããã¹ãåã¾ãã¯IPã¢ãã¬ã¹\n" -#: main/main.c:321 +#: main/main.c:323 #, c-format msgid " -i enable TCP/IP connections\n" msgstr " -i TCP/IPæ¥ç¶ãæå¹ã«ãã¾ã\n" -#: main/main.c:322 +#: main/main.c:324 #, c-format msgid " -k DIRECTORY Unix-domain socket location\n" msgstr " -k DIRECTORY Unixãã¡ã¤ã³ã½ã±ããã®å ´æ\n" -#: main/main.c:324 +#: main/main.c:326 #, c-format msgid " -l enable SSL connections\n" msgstr " -l SSLæ¥ç¶ãæå¹ã«ãã¾ã\n" -#: main/main.c:326 +#: main/main.c:328 #, c-format msgid " -N MAX-CONNECT maximum number of allowed connections\n" msgstr " -N MAX-CONNECT 許容ããæå¤§æ¥ç¶æ°\n" -#: main/main.c:327 +#: main/main.c:329 #, c-format msgid " -o OPTIONS pass \"OPTIONS\" to each server process (obsolete)\n" msgstr " -o OPTIONS åã ã®ãµã¼ãããã»ã¹ã«\"OPTIONS\"ãæ¸¡ãã¾ã(å¤ãå½¢å¼)\n" -#: main/main.c:328 +#: main/main.c:330 #, c-format msgid " -p PORT port number to listen on\n" msgstr " -p PORT æ¥ç¶ãå¾ ã¡åãããã¼ãçªå·\n" -#: main/main.c:329 +#: main/main.c:331 #, c-format msgid " -s show statistics after each query\n" msgstr " -s ååãåããã®å¾ã«çµ±è¨æ å ±ã表示ãã¾ã\n" -#: main/main.c:330 +#: main/main.c:332 #, c-format msgid " -S WORK-MEM set amount of memory for sorts (in kB)\n" msgstr " -S WORK-MEM ã½ã¼ãç¨ã®ã¡ã¢ãªé (KBåä½)\n" -#: main/main.c:331 +#: main/main.c:333 #, c-format msgid " -V, --version output version information, then exit\n" msgstr " -V, --version ãã¼ã¸ã§ã³æ å ±ã表示ããçµäºãã¾ã\n" -#: main/main.c:332 +#: main/main.c:334 #, c-format msgid " --NAME=VALUE set run-time parameter\n" msgstr " --NAME=VALUE å®è¡æãã©ã¡ã¼ã¿ãè¨å®ãã¾ã\n" -#: main/main.c:333 +#: main/main.c:335 #, c-format msgid " --describe-config describe configuration parameters, then exit\n" msgstr " --describe-config è¨å®ãã©ã¡ã¼ã¿ã®èª¬æãåºåããçµäºãã¾ã\n" -#: main/main.c:334 +#: main/main.c:336 #, c-format msgid " -?, --help show this help, then exit\n" msgstr " -?, --help ãã®ãã«ãã表示ããçµäºãã¾ã\n" -#: main/main.c:336 +#: main/main.c:338 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14139,44 +14149,44 @@ msgstr "" "\n" "éçºè åããªãã·ã§ã³:\n" -#: main/main.c:337 +#: main/main.c:339 #, c-format msgid " -f s|i|o|b|t|n|m|h forbid use of some plan types\n" msgstr " -f s|i|o|b|t|n|m|h ããã¤ãã®ãã©ã³ã¿ã¤ããç¦æ¢ãã¾ã\n" -#: main/main.c:338 +#: main/main.c:340 #, c-format msgid " -n do not reinitialize shared memory after abnormal exit\n" msgstr " -n ç°å¸¸çµäºå¾ã«å ±æã¡ã¢ãªã®ååæåãè¡ãã¾ãã\n" -#: main/main.c:339 +#: main/main.c:341 #, c-format msgid " -O allow system table structure changes\n" msgstr " -O ã·ã¹ãã ãã¼ãã«æ§é ã®å¤æ´ã許å¯ãã¾ã\n" -#: main/main.c:340 +#: main/main.c:342 #, c-format msgid " -P disable system indexes\n" msgstr " -P ã·ã¹ãã ã¤ã³ããã¯ã¹ãç¡å¹ã«ãã¾ã\n" -#: main/main.c:341 +#: main/main.c:343 #, c-format msgid " -t pa|pl|ex show timings after each query\n" msgstr " -t pa|pl|ex ååãåããã®å¾ã«æéæ å ±ã表示ãã¾ã\n" -#: main/main.c:342 +#: main/main.c:344 #, c-format msgid " -T send SIGSTOP to all backend processes if one dies\n" msgstr "" " -T ã²ã¨ã¤ã®ããã¯ã¨ã³ãããã»ã¹ãç°å¸¸åæ¢ããæã«å ¨ã¦ã®\n" " ããã¯ã¨ã³ãããã»ã¹ã«SIGSTOPãéä¿¡ãã¾ã\n" -#: main/main.c:343 +#: main/main.c:345 #, c-format msgid " -W NUM wait NUM seconds to allow attach from a debugger\n" msgstr " -W NUM ãããã¬ãã¢ã¿ããã§ããããã«NUMç§å¾ æ©ãã¾ã\n" -#: main/main.c:345 +#: main/main.c:347 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14185,39 +14195,39 @@ msgstr "" "\n" "ã·ã³ã°ã«ã¦ã¼ã¶ã¢ã¼ãç¨ã®ãªãã·ã§ã³:\n" -#: main/main.c:346 +#: main/main.c:348 #, c-format msgid " --single selects single-user mode (must be first argument)\n" msgstr "" " --single ã·ã³ã°ã«ã¦ã¼ã¶ã¢ã¼ãã鏿ãã¾ãï¼æåã®å¼æ°ã§ãªããã°\n" " ãªãã¾ããï¼\n" -#: main/main.c:347 +#: main/main.c:349 #, c-format msgid " DBNAME database name (defaults to user name)\n" msgstr " DBNAME ãã¼ã¿ãã¼ã¹åï¼ããã©ã«ãã¯ã¦ã¼ã¶åã§ãï¼\n" -#: main/main.c:348 +#: main/main.c:350 #, c-format msgid " -d 0-5 override debugging level\n" msgstr " -d 1-5 ãããã°ã¬ãã«ã䏿¸ããã¾ã\n" -#: main/main.c:349 +#: main/main.c:351 #, c-format msgid " -E echo statement before execution\n" msgstr " -E å®è¡åã«æã表示ãã¾ã\n" -#: main/main.c:350 +#: main/main.c:352 #, c-format msgid " -j do not use newline as interactive query delimiter\n" msgstr " -j 対話å¼åãåããã®åºåãã¨ãã¦æ¹è¡ã使ç¨ãã¾ãã\n" -#: main/main.c:351 main/main.c:356 +#: main/main.c:353 main/main.c:358 #, c-format msgid " -r FILENAME send stdout and stderr to given file\n" msgstr " -r FILENAME æ¨æºåºåã¨æ¨æºã¨ã©ã¼åºåãæå®ãããã¡ã¤ã«ã«åºåãã¾ã\n" -#: main/main.c:353 +#: main/main.c:355 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14226,24 +14236,24 @@ msgstr "" "\n" "åæèµ·åç¨ã®ãªãã·ã§ã³:\n" -#: main/main.c:354 +#: main/main.c:356 #, c-format msgid " --boot selects bootstrapping mode (must be first argument)\n" msgstr "" " --boot åæèµ·åã¢ã¼ãã鏿ãã¾ãï¼æåã®å¼æ°ã§ãªããã°\n" " ãªãã¾ããï¼\n" -#: main/main.c:355 +#: main/main.c:357 #, c-format msgid " DBNAME database name (mandatory argument in bootstrapping mode)\n" msgstr " DBNAME ãã¼ã¿ãã¼ã¹åï¼åæèµ·åã¢ã¼ãã§ã¯å¿ é ã®å¼æ°ï¼\n" -#: main/main.c:357 +#: main/main.c:359 #, c-format msgid " -x NUM internal use\n" msgstr " -x NUM å é¨ä½¿ç¨\n" -#: main/main.c:359 +#: main/main.c:361 #, c-format msgid "" "\n" @@ -14259,12 +14269,12 @@ msgstr "" "\n" "ä¸å ·åã¯<%s>ã¾ã§å ±åãã¦ãã ããã\n" -#: main/main.c:363 +#: main/main.c:365 #, c-format msgid "%s home page: <%s>\n" msgstr "%s ãã¼ã ãã¼ã¸: <%s>\n" -#: main/main.c:374 +#: main/main.c:376 #, c-format msgid "" "\"root\" execution of the PostgreSQL server is not permitted.\n" @@ -14277,12 +14287,12 @@ msgstr "" "ããå¿ è¦ãããã¾ããé©åãªãµã¼ãã®èµ·åæ¹æ³ã«é¢ãã詳細ã¯ããã¥ã¡ã³ãã\n" "åç §ãã¦ãã ãã\n" -#: main/main.c:391 +#: main/main.c:393 #, c-format msgid "%s: real and effective user IDs must match\n" msgstr "%s: å®ã¦ã¼ã¶IDã¨å®å¹ã¦ã¼ã¶IDã¯ä¸è´ããªããã°ãªãã¾ãã\n" -#: main/main.c:398 +#: main/main.c:400 #, c-format msgid "" "Execution of PostgreSQL by a user with administrative permissions is not\n" @@ -14343,7 +14353,7 @@ msgstr "UNION/INTERSECT/EXCEPTã§ã¯%sã使ç¨ã§ãã¾ãã" msgid "could not implement GROUP BY" msgstr "GROUP BY ãå®è¡ã§ãã¾ããã§ãã" -#: optimizer/plan/planner.c:2511 optimizer/plan/planner.c:4165 optimizer/plan/planner.c:4892 optimizer/prep/prepunion.c:1045 +#: optimizer/plan/planner.c:2511 optimizer/plan/planner.c:4165 optimizer/plan/planner.c:4892 optimizer/prep/prepunion.c:1044 #, c-format msgid "Some of the datatypes only support hashing, while others only support sorting." msgstr "ä¸é¨ã®ãã¼ã¿åãããã·ã¥ã®ã¿ããµãã¼ããã䏿¹ã§ãå¥ã®åã¯ã½ã¼ãã®ã¿ããµãã¼ããã¦ãã¾ãã" @@ -14389,7 +14399,7 @@ msgid "All column datatypes must be hashable." msgstr "ãã¹ã¦ã®åã®ãã¼ã¿åã¯ããã·ã¥å¯è½ã§ãªããã°ãªãã¾ããã" #. translator: %s is UNION, INTERSECT, or EXCEPT -#: optimizer/prep/prepunion.c:1044 +#: optimizer/prep/prepunion.c:1043 #, c-format msgid "could not implement %s" msgstr "%sãå®è¡ã§ãã¾ããã§ãã" @@ -16486,7 +16496,7 @@ msgstr "ã«ã¼ã«ã®WHEREæ¡ä»¶ã«ä»ã®ãªã¬ã¼ã·ã§ã³ã¸ã®åç §ãæã msgid "rules with WHERE conditions can only have SELECT, INSERT, UPDATE, or DELETE actions" msgstr "ã«ã¼ã«ã®WHEREæ¡ä»¶ã¯SELECTãINSERTãUPDATEãDELETEåä½ã®ã¿ãæã¤ãã¨ãã§ãã¾ã" -#: parser/parse_utilcmd.c:3057 parser/parse_utilcmd.c:3158 rewrite/rewriteHandler.c:528 rewrite/rewriteManip.c:1021 +#: parser/parse_utilcmd.c:3057 parser/parse_utilcmd.c:3158 rewrite/rewriteHandler.c:534 rewrite/rewriteManip.c:1021 #, c-format msgid "conditional UNION/INTERSECT/EXCEPT statements are not implemented" msgstr "æ¡ä»¶ä»ãã®UNION/INTERSECT/EXCEPTæã¯å®è£ ããã¦ãã¾ãã" @@ -16786,12 +16796,12 @@ msgstr "ãã®ãã©ãããã©ã¼ã ã§ã¯ãã¥ã¼ã¸ãã¼ã¸ããµãã¼ã msgid "huge pages not supported with the current shared_memory_type setting" msgstr "ãã¥ã¼ã¸ãã¼ã¸ã¯ç¾å¨ã®shared_memory_typeã®è¨å®ã§ã¯ãµãã¼ãããã¾ãã" -#: port/pg_shmem.c:725 port/sysv_shmem.c:725 utils/init/miscinit.c:1150 +#: port/pg_shmem.c:725 port/sysv_shmem.c:725 utils/init/miscinit.c:1194 #, c-format msgid "pre-existing shared memory block (key %lu, ID %lu) is still in use" msgstr "æ¢åã®å ±æã¡ã¢ãªãããã¯(ãã¼%luãID %lu)ãã¾ã 使ç¨ä¸ã§ã" -#: port/pg_shmem.c:728 port/sysv_shmem.c:728 utils/init/miscinit.c:1152 +#: port/pg_shmem.c:728 port/sysv_shmem.c:728 utils/init/miscinit.c:1196 #, c-format msgid "Terminate any old server processes associated with data directory \"%s\"." msgstr "ãã¼ã¿ãã£ã¬ã¯ã㪠\"%s\". ã«å¯¾å¿ããå¤ããµã¼ãããã»ã¹ããã¹ã¦çµäºããã¦ãã ããã" @@ -16957,37 +16967,37 @@ msgstr "èªåVACUUMèµ·åããã»ã¹ã忢ãã¦ãã¾ã" msgid "could not fork autovacuum worker process: %m" msgstr "èªåVACUUMã¯ã¼ã«ã¼ããã»ã¹ãforkã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: postmaster/autovacuum.c:1687 +#: postmaster/autovacuum.c:1689 #, c-format msgid "autovacuum: processing database \"%s\"" msgstr "èªåVACUUM: ãã¼ã¿ãã¼ã¹\"%s\"ã®å¦çä¸ã§ã" -#: postmaster/autovacuum.c:2290 +#: postmaster/autovacuum.c:2292 #, c-format msgid "autovacuum: dropping orphan temp table \"%s.%s.%s\"" msgstr "èªåVACUUM: å¤ç«ãã䏿ãã¼ãã«\"%s.%s.%s\"ãåé¤ãã¾ã" -#: postmaster/autovacuum.c:2519 +#: postmaster/autovacuum.c:2521 #, c-format msgid "automatic vacuum of table \"%s.%s.%s\"" msgstr "ãã¼ãã«\"%s.%s.%s\"ã«å¯¾ããèªåVACUUM" -#: postmaster/autovacuum.c:2522 +#: postmaster/autovacuum.c:2524 #, c-format msgid "automatic analyze of table \"%s.%s.%s\"" msgstr "ãã¼ãã«\"%s.%s.%s\"ã«å¯¾ããèªåANALYZE" -#: postmaster/autovacuum.c:2715 +#: postmaster/autovacuum.c:2717 #, c-format msgid "processing work entry for relation \"%s.%s.%s\"" msgstr "ãªã¬ã¼ã·ã§ã³\"%s.%s.%s\"ã®ä½æ¥ã¨ã³ããªãå¦çãã¦ãã¾ã" -#: postmaster/autovacuum.c:3319 +#: postmaster/autovacuum.c:3321 #, c-format msgid "autovacuum not started because of misconfiguration" msgstr "誤è¨å®ã®ããèªåVACUUMãèµ·åã§ãã¾ãã" -#: postmaster/autovacuum.c:3320 +#: postmaster/autovacuum.c:3322 #, c-format msgid "Enable the \"track_counts\" option." msgstr "\"track_counts\"ãªãã·ã§ã³ãæå¹ã«ãã¦ãã ããã" @@ -17076,7 +17086,7 @@ msgstr "ãã§ãã¯ãã¤ã³ãè¦æ±ã失æãã¾ãã" msgid "Consult recent messages in the server log for details." msgstr "詳細ã¯ãµã¼ããã°ã®æè¿ã®ã¡ãã»ã¼ã¸ã調æ»ãã¦ãã ãã" -#: postmaster/checkpointer.c:1217 +#: postmaster/checkpointer.c:1221 #, c-format msgid "compacted fsync request queue from %d entries to %d entries" msgstr "ãã£ããè©°ã¾ã£ã fsync ãªã¯ã¨ã¹ãã®ãã¥ã¼ã®ãã¡ %d ãã %d ã¾ã§ã®ã¨ã³ããª" @@ -17121,7 +17131,7 @@ msgstr "失æããã¢ã¼ã«ã¤ãã³ãã³ãã¯æ¬¡ã®ã¨ããã§ã: %s" msgid "archive command was terminated by exception 0x%X" msgstr "ã¢ã¼ã«ã¤ãã³ãã³ããä¾å¤0x%Xã§çµäºãã¾ãã" -#: postmaster/pgarch.c:605 postmaster/postmaster.c:3759 +#: postmaster/pgarch.c:605 postmaster/postmaster.c:3760 #, c-format msgid "See C include file \"ntstatus.h\" for a description of the hexadecimal value." msgstr "16é²å¤ã®èª¬æã«ã¤ãã¦ã¯C ã¤ã³ã¯ã«ã¼ããã¡ã¤ã«\"ntstatus.h\"ãåç §ãã¦ãã ããã" @@ -17317,7 +17327,7 @@ msgstr "ãã®å¾ã®ãã°åºåã¯ãã°é éå \"%s\"ã«åºåããã¾ãã msgid "starting %s" msgstr "%s ãèµ·åãã¦ãã¾ã" -#: postmaster/postmaster.c:1157 postmaster/postmaster.c:1255 utils/init/miscinit.c:1610 +#: postmaster/postmaster.c:1157 postmaster/postmaster.c:1255 utils/init/miscinit.c:1654 #, c-format msgid "invalid list syntax in parameter \"%s\"" msgstr "ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ã®ãªã¹ãæ§æã䏿£ã§ã" @@ -17362,27 +17372,27 @@ msgstr "%s: å¤é¨PIDãã¡ã¤ã«\"%s\"ã«æ¸ãåºãã¾ããã§ãã: %s\n" msgid "could not load pg_hba.conf" msgstr "pg_hba.conf ã®èªã¿è¾¼ã¿ãã§ãã¾ããã§ãã" -#: postmaster/postmaster.c:1389 +#: postmaster/postmaster.c:1391 #, c-format msgid "postmaster became multithreaded during startup" msgstr "postmasterã¯èµ·åå¤å¦çä¸ã¯ãã«ãã¹ã¬ããã§åä½ãã¾ã" -#: postmaster/postmaster.c:1390 +#: postmaster/postmaster.c:1392 postmaster/postmaster.c:5172 #, c-format msgid "Set the LC_ALL environment variable to a valid locale." msgstr "LC_ALLç°å¢å¤æ°ã使ç¨å¯è½ãªãã±ã¼ã«ã«è¨å®ãã¦ãã ããã" -#: postmaster/postmaster.c:1491 +#: postmaster/postmaster.c:1493 #, c-format msgid "%s: could not locate matching postgres executable" msgstr "%s: ä¸è´ããpostgreså®è¡ãã¡ã¤ã«ãããã¾ããã§ãã" -#: postmaster/postmaster.c:1514 utils/misc/tzparser.c:340 +#: postmaster/postmaster.c:1516 utils/misc/tzparser.c:340 #, c-format msgid "This may indicate an incomplete PostgreSQL installation, or that the file \"%s\" has been moved away from its proper location." msgstr "ããã¯ãPostgreSQLã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãä¸å®å ¨ã§ãããã¾ãã¯ããã¡ã¤ã«\"%s\"ãæ¬æ¥ã®å ´æãããªããªã£ã¦ãã¾ã£ããã¨ã示ãã¦ãã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:1541 +#: postmaster/postmaster.c:1543 #, c-format msgid "" "%s: could not find the database system\n" @@ -17393,405 +17403,405 @@ msgstr "" "ãã£ã¬ã¯ããª\"%s\"ã«ãããã®ã¨æ³å®ãã¦ãã¾ãããã\n" "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ããªã¼ãã³ã§ãã¾ããã§ãã: %s\n" -#: postmaster/postmaster.c:1718 +#: postmaster/postmaster.c:1720 #, c-format msgid "select() failed in postmaster: %m" msgstr "postmasterã§select()ã失æãã¾ãã: %m" -#: postmaster/postmaster.c:1873 +#: postmaster/postmaster.c:1875 #, c-format msgid "performing immediate shutdown because data directory lock file is invalid" msgstr "ãã¼ã¿ãã£ã¬ã¯ããªã®ããã¯ãã¡ã¤ã«ã䏿£ãªããã峿ã·ã£ãããã¦ã³ãå®è¡ä¸ã§ã" -#: postmaster/postmaster.c:1976 postmaster/postmaster.c:2007 +#: postmaster/postmaster.c:1978 postmaster/postmaster.c:2009 #, c-format msgid "incomplete startup packet" msgstr "éå§ãã±ãããä¸å®å ¨ã§ã" -#: postmaster/postmaster.c:1988 postmaster/postmaster.c:2024 +#: postmaster/postmaster.c:1990 postmaster/postmaster.c:2026 #, c-format msgid "invalid length of startup packet" msgstr "䏿£ãªéå§ãã±ããé·" -#: postmaster/postmaster.c:2053 +#: postmaster/postmaster.c:2055 #, c-format msgid "failed to send SSL negotiation response: %m" msgstr "SSLãã´ã·ã¨ã¼ã·ã§ã³å¿çã®éä¿¡ã«å¤±æãã¾ãã: %m" -#: postmaster/postmaster.c:2071 +#: postmaster/postmaster.c:2073 #, c-format msgid "received unencrypted data after SSL request" msgstr "SSLè¦æ±ã®å¾ã«éæå·åãã¼ã¿ãåä¿¡ãã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:2072 postmaster/postmaster.c:2116 +#: postmaster/postmaster.c:2074 postmaster/postmaster.c:2118 #, c-format msgid "This could be either a client-software bug or evidence of an attempted man-in-the-middle attack." msgstr "ããã¯ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã½ããã¦ã§ã¢ã®ãã°ã§ããããman-in-the-middleæ»æã®è¨¼å·¦ã§ããå¯è½æ§ãããã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:2097 +#: postmaster/postmaster.c:2099 #, c-format msgid "failed to send GSSAPI negotiation response: %m" msgstr "GSSAPIãã´ã·ã¨ã¼ã·ã§ã³å¿çã®éä¿¡ã«å¤±æãã¾ãã: %m" -#: postmaster/postmaster.c:2115 +#: postmaster/postmaster.c:2117 #, c-format msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption request" msgstr "GSSAPIæå·åãªã¯ã¨ã¹ãã®å¾ã«éæå·åãã¼ã¿ãåä¿¡" -#: postmaster/postmaster.c:2139 +#: postmaster/postmaster.c:2141 #, c-format msgid "unsupported frontend protocol %u.%u: server supports %u.0 to %u.%u" msgstr "ããã³ãã¨ã³ããããã³ã«%u.%uããµãã¼ããã¦ãã¾ãã: ãµã¼ãã¯%u.0ãã %u.%uã¾ã§ããµãã¼ããã¾ã" -#: postmaster/postmaster.c:2203 utils/misc/guc.c:6793 utils/misc/guc.c:6829 utils/misc/guc.c:6899 utils/misc/guc.c:8263 utils/misc/guc.c:11143 utils/misc/guc.c:11184 +#: postmaster/postmaster.c:2205 utils/misc/guc.c:6793 utils/misc/guc.c:6829 utils/misc/guc.c:6899 utils/misc/guc.c:8302 utils/misc/guc.c:11177 utils/misc/guc.c:11218 #, c-format msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\"" msgstr "ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ã®å¤ã䏿£ã§ã: \"%s\"" -#: postmaster/postmaster.c:2206 +#: postmaster/postmaster.c:2208 #, c-format msgid "Valid values are: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"." msgstr "æå¹ãªå¤: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"ã" -#: postmaster/postmaster.c:2251 +#: postmaster/postmaster.c:2253 #, c-format msgid "invalid startup packet layout: expected terminator as last byte" msgstr "éå§ãã±ããã®é ç½®ã䏿£ã§ã: æçµãã¤ãã¯ã¿ã¼ããã¼ã¿ã§ããã¯ãã§ã" -#: postmaster/postmaster.c:2289 +#: postmaster/postmaster.c:2291 #, c-format msgid "no PostgreSQL user name specified in startup packet" msgstr "éå§ãã±ããã§æå®ãããPostgreSQLã¦ã¼ã¶åã¯åå¨ãã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:2353 +#: postmaster/postmaster.c:2355 #, c-format msgid "the database system is starting up" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã ã¯èµ·åå¦çä¸ã§ã" -#: postmaster/postmaster.c:2358 +#: postmaster/postmaster.c:2360 #, c-format msgid "the database system is shutting down" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã ã¯ã·ã£ãããã¦ã³ãã¦ãã¾ã" -#: postmaster/postmaster.c:2363 +#: postmaster/postmaster.c:2365 #, c-format msgid "the database system is in recovery mode" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã ã¯ãªã«ããªã¢ã¼ãã§ã" -#: postmaster/postmaster.c:2368 storage/ipc/procarray.c:314 storage/ipc/sinvaladt.c:297 storage/lmgr/proc.c:362 +#: postmaster/postmaster.c:2370 storage/ipc/procarray.c:314 storage/ipc/sinvaladt.c:297 storage/lmgr/proc.c:362 #, c-format msgid "sorry, too many clients already" msgstr "ç¾å¨ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãæ°ãå¤ããã¾ã" -#: postmaster/postmaster.c:2458 +#: postmaster/postmaster.c:2460 #, c-format msgid "wrong key in cancel request for process %d" msgstr "ããã»ã¹%dã«å¯¾ãããã£ã³ã»ã«è¦æ±ã«ããã¦ãã¼ãééã£ã¦ãã¾ã" -#: postmaster/postmaster.c:2470 +#: postmaster/postmaster.c:2472 #, c-format msgid "PID %d in cancel request did not match any process" msgstr "ãã£ã³ã»ã«è¦æ±å ã®PID %dãã©ã®ããã»ã¹ã«ãä¸è´ãã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:2723 +#: postmaster/postmaster.c:2724 #, c-format msgid "received SIGHUP, reloading configuration files" msgstr "SIGHUPãåãåãã¾ãããè¨å®ãã¡ã¤ã«ããªãã¼ããã¦ãã¾ã" #. translator: %s is a configuration file -#: postmaster/postmaster.c:2749 postmaster/postmaster.c:2753 +#: postmaster/postmaster.c:2750 postmaster/postmaster.c:2754 #, c-format msgid "%s was not reloaded" msgstr "%s ã¯åèªã¿è¾¼ã¿ããã¦ãã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:2763 +#: postmaster/postmaster.c:2764 #, c-format msgid "SSL configuration was not reloaded" msgstr "SSLè¨å®ã¯åèªã¿è¾¼ã¿ããã¦ãã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:2819 +#: postmaster/postmaster.c:2820 #, c-format msgid "received smart shutdown request" msgstr "ã¹ãã¼ãã·ã£ãããã¦ã³è¦æ±ãåãåãã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:2865 +#: postmaster/postmaster.c:2866 #, c-format msgid "received fast shutdown request" msgstr "é«éã·ã£ãããã¦ã³è¦æ±ãåãåãã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:2883 +#: postmaster/postmaster.c:2884 #, c-format msgid "aborting any active transactions" msgstr "æ´»åä¸ã®å ¨ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãã¢ãã¼ããã¦ãã¾ã" -#: postmaster/postmaster.c:2907 +#: postmaster/postmaster.c:2908 #, c-format msgid "received immediate shutdown request" msgstr "峿ã·ã£ãããã¦ã³è¦æ±ãåãåãã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:2982 +#: postmaster/postmaster.c:2983 #, c-format msgid "shutdown at recovery target" msgstr "ãªã«ããªç®æ¨ã§ã·ã£ãããã¦ã³ãã¾ã" -#: postmaster/postmaster.c:3000 postmaster/postmaster.c:3036 +#: postmaster/postmaster.c:3001 postmaster/postmaster.c:3037 msgid "startup process" msgstr "èµ·åããã»ã¹" -#: postmaster/postmaster.c:3003 +#: postmaster/postmaster.c:3004 #, c-format msgid "aborting startup due to startup process failure" msgstr "èµ·åããã»ã¹ã®å¤±æã®ããèµ·åã䏿ãã¦ãã¾ã" -#: postmaster/postmaster.c:3078 +#: postmaster/postmaster.c:3079 #, c-format msgid "database system is ready to accept connections" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã ã®æ¥ç¶åãä»ãæºåãæ´ãã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:3099 +#: postmaster/postmaster.c:3100 msgid "background writer process" msgstr "ããã¯ã°ã©ã³ãã©ã¤ã¿ããã»ã¹" -#: postmaster/postmaster.c:3153 +#: postmaster/postmaster.c:3154 msgid "checkpointer process" msgstr "ãã§ãã¯ãã¤ã³ãå¦çããã»ã¹" -#: postmaster/postmaster.c:3169 +#: postmaster/postmaster.c:3170 msgid "WAL writer process" msgstr "WALã©ã¤ã¿ããã»ã¹" -#: postmaster/postmaster.c:3184 +#: postmaster/postmaster.c:3185 msgid "WAL receiver process" msgstr "WAL åä¿¡ããã»ã¹" -#: postmaster/postmaster.c:3199 +#: postmaster/postmaster.c:3200 msgid "autovacuum launcher process" msgstr "èªåVACUUMèµ·åããã»ã¹" -#: postmaster/postmaster.c:3214 +#: postmaster/postmaster.c:3215 msgid "archiver process" msgstr "ã¢ã¼ã«ã¤ãããã»ã¹" -#: postmaster/postmaster.c:3230 +#: postmaster/postmaster.c:3231 msgid "statistics collector process" msgstr "çµ±è¨æ å ±åéããã»ã¹" -#: postmaster/postmaster.c:3244 +#: postmaster/postmaster.c:3245 msgid "system logger process" msgstr "ã·ã¹ãã ãã°åå¾ããã»ã¹" -#: postmaster/postmaster.c:3308 +#: postmaster/postmaster.c:3309 #, c-format msgid "background worker \"%s\"" msgstr "ããã¯ã°ã©ã¦ã³ãã¯ã¼ã«\"%s\"" -#: postmaster/postmaster.c:3392 postmaster/postmaster.c:3412 postmaster/postmaster.c:3419 postmaster/postmaster.c:3437 +#: postmaster/postmaster.c:3393 postmaster/postmaster.c:3413 postmaster/postmaster.c:3420 postmaster/postmaster.c:3438 msgid "server process" msgstr "ãµã¼ãããã»ã¹" -#: postmaster/postmaster.c:3491 +#: postmaster/postmaster.c:3492 #, c-format msgid "terminating any other active server processes" msgstr "ä»ã®æ´»åä¸ã®ãµã¼ãããã»ã¹ãçµäºãã¦ãã¾ã" #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as #. "server process" -#: postmaster/postmaster.c:3746 +#: postmaster/postmaster.c:3747 #, c-format msgid "%s (PID %d) exited with exit code %d" msgstr "%s (PID %d)ã¯çµäºã³ã¼ã%dã§çµäºãã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:3748 postmaster/postmaster.c:3760 postmaster/postmaster.c:3770 postmaster/postmaster.c:3781 +#: postmaster/postmaster.c:3749 postmaster/postmaster.c:3761 postmaster/postmaster.c:3771 postmaster/postmaster.c:3782 #, c-format msgid "Failed process was running: %s" msgstr "失æããããã»ã¹ãå®è¡ãã¦ãã¾ãã: %s" #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as #. "server process" -#: postmaster/postmaster.c:3757 +#: postmaster/postmaster.c:3758 #, c-format msgid "%s (PID %d) was terminated by exception 0x%X" msgstr "%s (PID %d)ã¯ä¾å¤%Xã§çµäºãã¾ãã" #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as #. "server process" -#: postmaster/postmaster.c:3767 +#: postmaster/postmaster.c:3768 #, c-format msgid "%s (PID %d) was terminated by signal %d: %s" msgstr "%s (PID %d)ã¯ã·ã°ãã«%dã§çµäºãã¾ãã: %s" #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as #. "server process" -#: postmaster/postmaster.c:3779 +#: postmaster/postmaster.c:3780 #, c-format msgid "%s (PID %d) exited with unrecognized status %d" msgstr "%s (PID %d)ã¯èªèã§ããªãã¹ãã¼ã¿ã¹%dã§çµäºãã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:3994 +#: postmaster/postmaster.c:3995 #, c-format msgid "abnormal database system shutdown" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã ã¯ç°å¸¸ã«ã·ã£ãããã¦ã³ãã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:4034 +#: postmaster/postmaster.c:4035 #, c-format msgid "all server processes terminated; reinitializing" msgstr "å ¨ã¦ã®ãµã¼ãããã»ã¹ãçµäºãã¾ãã: ååæåãã¦ãã¾ã" -#: postmaster/postmaster.c:4204 postmaster/postmaster.c:5605 postmaster/postmaster.c:5992 +#: postmaster/postmaster.c:4205 postmaster/postmaster.c:5607 postmaster/postmaster.c:5994 #, c-format msgid "could not generate random cancel key" msgstr "ã©ã³ãã ãªãã£ã³ã»ã«ãã¼ãçæã§ãã¾ããã§ãã" -#: postmaster/postmaster.c:4258 +#: postmaster/postmaster.c:4259 #, c-format msgid "could not fork new process for connection: %m" msgstr "æ¥ç¶ç¨ã®æ°ããããã»ã¹ãforkã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: postmaster/postmaster.c:4300 +#: postmaster/postmaster.c:4301 msgid "could not fork new process for connection: " msgstr "æ¥ç¶ç¨ã®æ°ããããã»ã¹ãforkã§ãã¾ããã§ãã" -#: postmaster/postmaster.c:4417 +#: postmaster/postmaster.c:4418 #, c-format msgid "connection received: host=%s port=%s" msgstr "æ¥ç¶ãåãä»ãã¾ãã: ãã¹ã=%s ãã¼ãçªå·=%s" -#: postmaster/postmaster.c:4422 +#: postmaster/postmaster.c:4423 #, c-format msgid "connection received: host=%s" msgstr "æ¥ç¶ãåãä»ãã¾ãã: ãã¹ã=%s" -#: postmaster/postmaster.c:4692 +#: postmaster/postmaster.c:4693 #, c-format msgid "could not execute server process \"%s\": %m" msgstr "ãµã¼ãããã»ã¹\"%s\"ãå®è¡ã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: postmaster/postmaster.c:4851 +#: postmaster/postmaster.c:4852 #, c-format msgid "giving up after too many tries to reserve shared memory" msgstr "å ±æã¡ã¢ãªã®ç¢ºä¿ã®ãªãã©ã¤åæ°ãå¤ããããã䏿ãã¾ã" -#: postmaster/postmaster.c:4852 +#: postmaster/postmaster.c:4853 #, c-format msgid "This might be caused by ASLR or antivirus software." msgstr "ããã¯ASLRã¾ãã¯ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ã½ããã¦ã§ã¢ãåå ã§ããå¯è½æ§ãããã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:5038 +#: postmaster/postmaster.c:5039 #, c-format msgid "SSL configuration could not be loaded in child process" msgstr "SSLæ§æã¯åããã»ã¹ã§ã¯èªã¿è¾¼ãã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:5170 +#: postmaster/postmaster.c:5171 #, c-format -msgid "Please report this to <%s>." -msgstr "ããã<%s>ã¾ã§å ±åãã¦ãã ããã" +msgid "postmaster became multithreaded" +msgstr "postmasterããã«ãã¹ã¬ããåä½ã«ãªã£ã¦ãã¾ã" -#: postmaster/postmaster.c:5257 +#: postmaster/postmaster.c:5259 #, c-format msgid "database system is ready to accept read only connections" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã ã¯ãªã¼ããªã³ãªã¼æ¥ç¶ã®åãä»ãæºåãã§ãã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:5533 +#: postmaster/postmaster.c:5535 #, c-format msgid "could not fork startup process: %m" msgstr "èµ·åããã»ã¹ãforkã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: postmaster/postmaster.c:5537 +#: postmaster/postmaster.c:5539 #, c-format msgid "could not fork background writer process: %m" msgstr "ããã¯ã°ã©ã³ãã©ã¤ã¿ããã»ã¹ãforkã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: postmaster/postmaster.c:5541 +#: postmaster/postmaster.c:5543 #, c-format msgid "could not fork checkpointer process: %m" msgstr "ãã§ãã¯ãã¤ã³ãå¦çããã»ã¹ãforkã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: postmaster/postmaster.c:5545 +#: postmaster/postmaster.c:5547 #, c-format msgid "could not fork WAL writer process: %m" msgstr "WALã©ã¤ã¿ããã»ã¹ãforkã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: postmaster/postmaster.c:5549 +#: postmaster/postmaster.c:5551 #, c-format msgid "could not fork WAL receiver process: %m" msgstr "WAL åä¿¡ããã»ã¹ã fork ã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: postmaster/postmaster.c:5553 +#: postmaster/postmaster.c:5555 #, c-format msgid "could not fork process: %m" msgstr "ããã»ã¹ãforkã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: postmaster/postmaster.c:5750 postmaster/postmaster.c:5773 +#: postmaster/postmaster.c:5752 postmaster/postmaster.c:5775 #, c-format msgid "database connection requirement not indicated during registration" msgstr "ç»é²æã«ãã¼ã¿ãã¼ã¹æ¥ç¶ã®å¿ è¦æ§ã示ããã¦ãã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:5757 postmaster/postmaster.c:5780 +#: postmaster/postmaster.c:5759 postmaster/postmaster.c:5782 #, c-format msgid "invalid processing mode in background worker" msgstr "ããã¯ã°ã©ã¦ã³ãã¯ã¼ã«å ã®ä¸æ£ãªå¦çã¢ã¼ã" -#: postmaster/postmaster.c:5853 +#: postmaster/postmaster.c:5855 #, c-format msgid "starting background worker process \"%s\"" msgstr "ããã¯ã°ã©ã¦ã³ãã¯ã¼ã«ããã»ã¹\"%s\"ãèµ·åãã¦ãã¾ã" -#: postmaster/postmaster.c:5865 +#: postmaster/postmaster.c:5867 #, c-format msgid "could not fork worker process: %m" msgstr "ã¯ã¼ã«ããã»ã¹ãforkã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: postmaster/postmaster.c:5978 +#: postmaster/postmaster.c:5980 #, c-format msgid "no slot available for new worker process" msgstr "æ°ããã¯ã¼ã«ããã»ã¹ã«å²ãå½ã¦å¯è½ãªã¹ããããããã¾ãã" -#: postmaster/postmaster.c:6313 +#: postmaster/postmaster.c:6315 #, c-format msgid "could not duplicate socket %d for use in backend: error code %d" msgstr "ããã¯ã¨ã³ãã§ä½¿ç¨ããããã«ã½ã±ãã%dãè¤è£½ã§ãã¾ããã§ãã: ã¨ã©ã¼ã³ã¼ã %d" -#: postmaster/postmaster.c:6345 +#: postmaster/postmaster.c:6347 #, c-format msgid "could not create inherited socket: error code %d\n" msgstr "ç¶æ¿ããã½ã±ããã使ã§ãã¾ããã§ãã: ã¨ã©ã¼ã³ã¼ã %d\n" -#: postmaster/postmaster.c:6374 +#: postmaster/postmaster.c:6376 #, c-format msgid "could not open backend variables file \"%s\": %s\n" msgstr "ããã¯ã¨ã³ã夿°ãã¡ã¤ã«\"%s\"ããªã¼ãã³ã§ãã¾ããã§ãã: %s\n" -#: postmaster/postmaster.c:6381 +#: postmaster/postmaster.c:6383 #, c-format msgid "could not read from backend variables file \"%s\": %s\n" msgstr "ããã¯ã¨ã³ã夿°ãã¡ã¤ã«\"%s\"ããèªã¿åãã¾ããã§ãã: %s\n" -#: postmaster/postmaster.c:6390 +#: postmaster/postmaster.c:6392 #, c-format msgid "could not remove file \"%s\": %s\n" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ãåé¤ã§ãã¾ããã§ãã: %s\n" -#: postmaster/postmaster.c:6407 +#: postmaster/postmaster.c:6409 #, c-format msgid "could not map view of backend variables: error code %lu\n" msgstr "ããã¯ã¨ã³ã夿°ã®ãã¥ã¼ããããã§ãã¾ããã§ãã: ã¨ã©ã¼ã³ã¼ã %lu\n" -#: postmaster/postmaster.c:6416 +#: postmaster/postmaster.c:6418 #, c-format msgid "could not unmap view of backend variables: error code %lu\n" msgstr "ããã¯ã¨ã³ã夿°ã®ãã¥ã¼ãã¢ã³ãããã§ãã¾ããã§ãã: ã¨ã©ã¼ã³ã¼ã %lu\n" -#: postmaster/postmaster.c:6423 +#: postmaster/postmaster.c:6425 #, c-format msgid "could not close handle to backend parameter variables: error code %lu\n" msgstr "ããã¯ã¨ã³ããã©ã¡ã¼ã¿å¤æ°ã®ãã³ãã«ãã¯ãã¼ãºã§ãã¾ããã§ãã: ã¨ã©ã¼ã³ã¼ã%lu\n" -#: postmaster/postmaster.c:6586 +#: postmaster/postmaster.c:6588 #, c-format msgid "could not read exit code for process\n" msgstr "åããã»ã¹ã®çµäºã³ã¼ãã®èªã¿è¾¼ã¿ãã§ãã¾ããã§ãã\n" -#: postmaster/postmaster.c:6628 +#: postmaster/postmaster.c:6630 #, c-format msgid "could not post child completion status\n" msgstr "åããã»ã¹ã®çµäºã³ã¼ããæç¨¿ã§ãã¾ããã§ãã\n" @@ -18574,32 +18584,32 @@ msgstr "ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³\"%s\"ã«å¯¾å¿ããè«çã¬ããªã±ã¼ã· msgid "subscription has no replication slot set" msgstr "ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã«ã¬ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¹ããããè¨å®ããã¦ãã¾ãã" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:148 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:157 #, c-format msgid "invalid proto_version" msgstr "䏿£ãªproto_version" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:153 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:162 #, c-format msgid "proto_version \"%s\" out of range" msgstr "proto_version \"%s\"ã¯ç¯å²å¤ã§ã" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:170 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:179 #, c-format msgid "invalid publication_names syntax" msgstr "publication_namesã®æ§æã䏿£ã§ã" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:213 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:248 #, c-format msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or lower" msgstr "ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã proto_version=%d ãéä¿¡ãã¦ãã¾ãããããã¼ã¸ã§ã³%d以ä¸ã®ãããã³ã«ã®ã¿ãããµãã¼ããã¦ãã¾ãã" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:219 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:254 #, c-format msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or higher" msgstr "ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã proto_version=%d ãéä¿¡ãã¦ãã¾ãããããã¼ã¸ã§ã³%d以ä¸ã®ãããã³ã«ã®ã¿ãããµãã¼ããã¦ãã¾ãã" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:225 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:260 #, c-format msgid "publication_names parameter missing" msgstr "publication_namesãã©ã¡ã¼ã¿ãæå®ããã¦ãã¾ãã" @@ -18885,7 +18895,7 @@ msgstr "ãã©ã¤ããªãµã¼ãããã©ã¤ã ã©ã¤ã³%uç¨ã®ã¿ã¤ã ã©ã¤ msgid "could not write to log segment %s at offset %u, length %lu: %m" msgstr "ãã°ãã¡ã¤ã«ã»ã°ã¡ã³ã%sã®ãªãã»ãã%uã«é·ã%luã§æ¸ãåºãã¾ããã§ãã: %m" -#: replication/walsender.c:528 storage/smgr/md.c:1333 +#: replication/walsender.c:528 storage/smgr/md.c:1345 #, c-format msgid "could not seek to end of file \"%s\": %m" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã®çµç«¯ã¸ã·ã¼ã¯ã§ãã¾ããã§ãã: %m" @@ -19225,201 +19235,201 @@ msgstr "ãªã¬ã¼ã·ã§ã³\"%2$s\"ã®ã«ã¼ã«\"%1$s\"ã¯åå¨ãã¾ãã" msgid "renaming an ON SELECT rule is not allowed" msgstr "ON SELECTã«ã¼ã«ã®ååã夿´ãããã¨ã¯ã§ãã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:572 +#: rewrite/rewriteHandler.c:578 #, c-format msgid "WITH query name \"%s\" appears in both a rule action and the query being rewritten" msgstr "WITH ã®åãåããå\"%s\"ããã«ã¼ã«ã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ã¨æ¸ãæãããããã¨ãã¦ããåãåããã®ä¸¡æ¹ã«ç¾ãã¦ãã¾ã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:599 +#: rewrite/rewriteHandler.c:605 #, c-format msgid "INSERT...SELECT rule actions are not supported for queries having data-modifying statements in WITH" msgstr "INSERT...SELECTã«ã¼ã«ã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ã¯WITHã«ãã¼ã¿æ´æ°æãæã¤åãåããã«å¯¾ãã¦ã¯ãµãã¼ãããã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:652 +#: rewrite/rewriteHandler.c:658 #, c-format msgid "cannot have RETURNING lists in multiple rules" msgstr "è¤æ°ã«ã¼ã«ã§ã¯RETURNINGãªã¹ããæã¤ãã¨ã¯ã§ãã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:863 rewrite/rewriteHandler.c:875 +#: rewrite/rewriteHandler.c:869 rewrite/rewriteHandler.c:881 #, c-format msgid "cannot insert into column \"%s\"" msgstr "å\"%s\"ã¸ã®æ¿å ¥ã¯ã§ãã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:864 rewrite/rewriteHandler.c:886 +#: rewrite/rewriteHandler.c:870 rewrite/rewriteHandler.c:892 #, c-format msgid "Column \"%s\" is an identity column defined as GENERATED ALWAYS." msgstr "å\"%s\"㯠GENERATED ALWAYS ã¨ãã¦å®ç¾©ããã¦ãã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:866 +#: rewrite/rewriteHandler.c:872 #, c-format msgid "Use OVERRIDING SYSTEM VALUE to override." msgstr "OVERRIDING SYSTEM VALUE ãæå®ãããã¨ã§æ¿å ¥ãå¼·å¶ã§ãã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:885 rewrite/rewriteHandler.c:892 +#: rewrite/rewriteHandler.c:891 rewrite/rewriteHandler.c:898 #, c-format msgid "column \"%s\" can only be updated to DEFAULT" msgstr "å\"%s\"ã¯DEFAULTã«ã®ã¿æ´æ°å¯è½ã§ã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:1061 rewrite/rewriteHandler.c:1079 +#: rewrite/rewriteHandler.c:1067 rewrite/rewriteHandler.c:1085 #, c-format msgid "multiple assignments to same column \"%s\"" msgstr "åãå\"%s\"ã«è¤æ°ã®ä»£å ¥ãããã¾ã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:1687 rewrite/rewriteHandler.c:3072 +#: rewrite/rewriteHandler.c:1693 rewrite/rewriteHandler.c:3127 #, c-format msgid "access to non-system view \"%s\" is restricted" msgstr "éã·ã¹ãã ã®ãã¥ã¼\"%s\"ã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¯å¶éããã¦ãã¾ã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2079 rewrite/rewriteHandler.c:3953 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2104 rewrite/rewriteHandler.c:4008 #, c-format msgid "infinite recursion detected in rules for relation \"%s\"" msgstr "ãªã¬ã¼ã·ã§ã³\"%s\"ã®ã«ã¼ã«ã§ç¡éåå¸°ãæ¤åºãã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2164 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2209 #, c-format msgid "infinite recursion detected in policy for relation \"%s\"" msgstr "ãªã¬ã¼ã·ã§ã³\"%s\"ã®ããªã·ã§ç¡éåå¸°ãæ¤åºãã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2484 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2539 msgid "Junk view columns are not updatable." msgstr "ã¸ã£ã³ã¯ãã¥ã¼åã¯æ´æ°ä¸å¯ã§ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2489 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2544 msgid "View columns that are not columns of their base relation are not updatable." msgstr "åºåºãªã¬ã¼ã·ã§ã³ã®åã§ã¯ãªããã¥ã¼åã¯æ´æ°ä¸å¯ã§ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2492 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2547 msgid "View columns that refer to system columns are not updatable." msgstr "ã·ã¹ãã åãåç §ãããã¥ã¼åã¯æ´æ°ä¸å¯ã§ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2495 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2550 msgid "View columns that return whole-row references are not updatable." msgstr "è¡å ¨ä½åç §ãè¿ããã¥ã¼åã¯æ´æ°ä¸å¯ã§ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2556 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2611 msgid "Views containing DISTINCT are not automatically updatable." msgstr "DISTINCTãå«ããã¥ã¼ã¯èªåæ´æ°ã§ãã¾ããã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2559 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2614 msgid "Views containing GROUP BY are not automatically updatable." msgstr "GROUP BYãå«ããã¥ã¼ã¯èªåæ´æ°ã§ãã¾ããã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2562 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2617 msgid "Views containing HAVING are not automatically updatable." msgstr "HAVINGãå«ããã¥ã¼ã¯èªåæ´æ°ã§ãã¾ããã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2565 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2620 msgid "Views containing UNION, INTERSECT, or EXCEPT are not automatically updatable." msgstr "UNIONãINTERSECTãEXCEPTãå«ããã¥ã¼ã¯èªåæ´æ°ã§ãã¾ããã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2568 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2623 msgid "Views containing WITH are not automatically updatable." msgstr "WITHãå«ããã¥ã¼ã¯èªåæ´æ°ã§ãã¾ããã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2571 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2626 msgid "Views containing LIMIT or OFFSET are not automatically updatable." msgstr "LIMITãOFFSETãå«ããã¥ã¼ã¯èªåæ´æ°ã§ãã¾ããã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2583 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2638 msgid "Views that return aggregate functions are not automatically updatable." msgstr "éç´é¢æ°ãè¿ããã¥ã¼ã¯èªåæ´æ°ã§ãã¾ããã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2586 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2641 msgid "Views that return window functions are not automatically updatable." msgstr "ã¦ã£ã³ãã¦é¢æ°ãè¿ããã¥ã¼ã¯èªåæ´æ°ã§ãã¾ããã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2589 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2644 msgid "Views that return set-returning functions are not automatically updatable." msgstr "éåè¿å´é¢æ°ãè¿ããã¥ã¼ã¯èªåæ´æ°ã§ãã¾ããã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2596 rewrite/rewriteHandler.c:2600 rewrite/rewriteHandler.c:2608 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2651 rewrite/rewriteHandler.c:2655 rewrite/rewriteHandler.c:2663 msgid "Views that do not select from a single table or view are not automatically updatable." msgstr "åä¸ã®ãã¼ãã«ã¾ãã¯ãã¥ã¼ããselectãã¦ããªããã¥ã¼ã¯èªåæ´æ°ã§ãã¾ããã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2611 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2666 msgid "Views containing TABLESAMPLE are not automatically updatable." msgstr "TABLESAMPLEãå«ããã¥ã¼ã¯èªåæ´æ°ã§ãã¾ããã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2635 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2690 msgid "Views that have no updatable columns are not automatically updatable." msgstr "æ´æ°å¯è½ãªåãæããªããã¥ã¼ã¯èªåæ´æ°ã§ãã¾ããã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3132 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3187 #, c-format msgid "cannot insert into column \"%s\" of view \"%s\"" msgstr "ãã¥ã¼\"%2$s\"ã®å\"%1$s\"ã¸ã®æ¿å ¥ã¯ã§ãã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3140 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3195 #, c-format msgid "cannot update column \"%s\" of view \"%s\"" msgstr "ãã¥ã¼\"%2$s\"ã®å\"%1$s\"ã¯æ´æ°ã§ãã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3622 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3677 #, c-format msgid "DO INSTEAD NOTIFY rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "DO INSTEAD NOTIFYã«ã¼ã«ã¯WITHå ã®ãã¼ã¿æ´æ°æã«å¯¾ãã¦ã¯ãµãã¼ãããã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3633 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3688 #, c-format msgid "DO INSTEAD NOTHING rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "WITH ã«ãã¼ã¿ã夿´ããã¹ãã¼ãã¡ã³ããããå ´å㯠DO INSTEAD NOTHING ã«ã¼ã«ã¯ãµãã¼ãããã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3647 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3702 #, c-format msgid "conditional DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "WITH ã«ãã¼ã¿ã夿´ããã¹ãã¼ãã¡ã³ããããå ´åã¯ãæ¡ä»¶ä»ã DO INSTEAD ã«ã¼ã«ã¯ãµãã¼ãããã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3651 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3706 #, c-format msgid "DO ALSO rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "WITH ã«ãã¼ã¿ã夿´ããã¹ãã¼ãã¡ã³ããããå ´å㯠DO ALSO ã«ã¼ã«ã¯ãµãã¼ãããã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3656 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3711 #, c-format msgid "multi-statement DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "WITH ã«ãã¼ã¿ã夿´ããã¹ãã¼ãã¡ã³ããããå ´åã¯ãã«ãã¹ãã¼ãã¡ã³ãã® DO INSTEAD ã«ã¼ã«ã¯ãµãã¼ãããã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3881 rewrite/rewriteHandler.c:3889 rewrite/rewriteHandler.c:3897 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3936 rewrite/rewriteHandler.c:3944 rewrite/rewriteHandler.c:3952 #, c-format msgid "Views with conditional DO INSTEAD rules are not automatically updatable." msgstr "æ¡ä»¶ä»ãDO INSTEADã«ã¼ã«ãæã¤ãã¥ã¼ã¯èªåæ´æ°ã§ãã¾ããã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4002 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4057 #, c-format msgid "cannot perform INSERT RETURNING on relation \"%s\"" msgstr "ãªã¬ã¼ã·ã§ã³\"%s\"ã¸ã®INSERT RETURNINGãè¡ããã¨ã¯ã§ãã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4004 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4059 #, c-format msgid "You need an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule with a RETURNING clause." msgstr "RETURNINGå¥ãæã¤ç¡æ¡ä»¶ã®ON INSERT DO INSTEADã«ã¼ã«ãå¿ è¦ã§ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4009 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4064 #, c-format msgid "cannot perform UPDATE RETURNING on relation \"%s\"" msgstr "ãªã¬ã¼ã·ã§ã³\"%s\"ã¸ã®UPDATE RETURNINGãè¡ããã¨ã¯ã§ãã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4011 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4066 #, c-format msgid "You need an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause." msgstr "RETURNINGå¥ãæã¤ç¡æ¡ä»¶ã®ON UPDATE DO INSTEADã«ã¼ã«ãå¿ è¦ã§ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4016 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4071 #, c-format msgid "cannot perform DELETE RETURNING on relation \"%s\"" msgstr "ãªã¬ã¼ã·ã§ã³\"%s\"ã¸ã®DELETE RETURNINGãè¡ããã¨ã¯ã§ãã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4018 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4073 #, c-format msgid "You need an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause." msgstr "RETURNINGå¥ãæã¤ç¡æ¡ä»¶ã®ON DELETE DO INSTEADã«ã¼ã«ãå¿ è¦ã§ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4036 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4091 #, c-format msgid "INSERT with ON CONFLICT clause cannot be used with table that has INSERT or UPDATE rules" msgstr "ON CONFLICTå¥ãä¼´ãINSERTã¯ãINSERTã¾ãã¯UPDATEã«ã¼ã«ãæã¤ãã¼ãã«ã§ã¯ä½¿ãã¾ãã" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4093 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4148 #, c-format msgid "WITH cannot be used in a query that is rewritten by rules into multiple queries" msgstr "è¤æ°åãåããã«å¯¾ããã«ã¼ã«ã«ããæ¸ãæããããåãåããã§ã¯ WITH ã使ç¨ã§ãã¾ãã" @@ -20200,7 +20210,7 @@ msgstr "ã¢ã¤ãã é·ãç ´æãã¦ãã¾ã: åè¨ %u å©ç¨å¯è½ç©ºé %u msgid "corrupted line pointer: offset = %u, size = %u" msgstr "ã©ã¤ã³ãã¤ã³ã¿ãç ´æãã¦ãã¾ã: ãªãã»ãã = %u ãµã¤ãº = %u" -#: storage/smgr/md.c:320 storage/smgr/md.c:878 +#: storage/smgr/md.c:320 storage/smgr/md.c:880 #, c-format msgid "could not truncate file \"%s\": %m" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã®åãè©°ãå¦çãã§ãã¾ããã§ãã: %m" @@ -20245,27 +20255,27 @@ msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%2$s\"ã§%1$uãããã¯ãæ¸ãåºãã¾ããã§ãã msgid "could not write block %u in file \"%s\": wrote only %d of %d bytes" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%2$s\"ã®ãããã¯%1$uãæ¸ãè¾¼ãã¾ããã§ãã: %4$dãã¤ãä¸%3$dãã¤ãåã®ã¿æ¸ãè¾¼ã¿ã¾ãã" -#: storage/smgr/md.c:849 +#: storage/smgr/md.c:851 #, c-format msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: it's only %u blocks now" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã%uãããã¯ã«åãè©°ãããã¾ããã§ãã: ç¾å¨ã¯%uãããã¯ã®ã¿ã¨ãªãã¾ãã" -#: storage/smgr/md.c:904 +#: storage/smgr/md.c:906 #, c-format msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: %m" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã%uãããã¯ã«åãè©°ãããã¾ããã§ãã: %m" -#: storage/smgr/md.c:999 +#: storage/smgr/md.c:1001 #, c-format msgid "could not forward fsync request because request queue is full" msgstr "ãªã¯ã¨ã¹ããã¥ã¼ãæºæ¯ã«ã¤ã fsync ãªã¯ã¨ã¹ãã®ãã©ã¯ã¼ããã§ãã¾ããã§ãã" -#: storage/smgr/md.c:1298 +#: storage/smgr/md.c:1310 #, c-format msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): previous segment is only %u blocks" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"(対象ãããã¯%u)ããªã¼ãã³ã§ãã¾ããã§ãã: ç´åã®ã»ã°ã¡ã³ãã¯%uãããã¯ã ãã§ãã" -#: storage/smgr/md.c:1312 +#: storage/smgr/md.c:1324 #, c-format msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): %m" msgstr "ãã¡ã¤ã« \"%s\"ï¼å¯¾è±¡ããã㯠%uï¼ããªã¼ãã³ã§ãã¾ããã§ãã: %m" @@ -20320,7 +20330,7 @@ msgstr "颿°å¼æ°%dã®ãã¤ããªãã¼ã¿æ¸å¼ã䏿£ã§ã" msgid "unexpected EOF on client connection" msgstr "ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãæ¥ç¶ã«æ³å®å¤ã®EOFãããã¾ãã" -#: tcop/postgres.c:443 tcop/postgres.c:455 tcop/postgres.c:466 tcop/postgres.c:478 tcop/postgres.c:4650 +#: tcop/postgres.c:443 tcop/postgres.c:455 tcop/postgres.c:466 tcop/postgres.c:478 tcop/postgres.c:4655 #, c-format msgid "invalid frontend message type %d" msgstr "ããã³ãã¨ã³ãã¡ãã»ã¼ã¸ã¿ã¤ã%dã䏿£ã§ã" @@ -20551,47 +20561,47 @@ msgstr "\"max_stack_depth\"ã¯%ldkBãè¶ãã¦ã¯ãªãã¾ããã" msgid "Increase the platform's stack depth limit via \"ulimit -s\" or local equivalent." msgstr "ãã©ãããã©ã¼ã ã®ã¹ã¿ãã¯é·å¶éã\"ulimit -s\"ã¾ãã¯åçã®æ©è½ã使ç¨ãã¦å¢å ãã¦ãã ãã" -#: tcop/postgres.c:3852 +#: tcop/postgres.c:3857 #, c-format msgid "invalid command-line argument for server process: %s" msgstr "ãµã¼ãããã»ã¹ã«å¯¾ãã䏿£ãªã³ãã³ãã©ã¤ã³å¼æ°: %s" -#: tcop/postgres.c:3853 tcop/postgres.c:3859 +#: tcop/postgres.c:3858 tcop/postgres.c:3864 #, c-format msgid "Try \"%s --help\" for more information." msgstr "詳細ã¯\"%s --help\"ãå®è¡ãã¦ãã ããã" -#: tcop/postgres.c:3857 +#: tcop/postgres.c:3862 #, c-format msgid "%s: invalid command-line argument: %s" msgstr "%s: 䏿£ãªã³ãã³ãã©ã¤ã³å¼æ°: %s" -#: tcop/postgres.c:3919 +#: tcop/postgres.c:3924 #, c-format msgid "%s: no database nor user name specified" msgstr "%s: ãã¼ã¿ãã¼ã¹åãã¦ã¼ã¶åãæå®ããã¦ãã¾ãã" -#: tcop/postgres.c:4558 +#: tcop/postgres.c:4563 #, c-format msgid "invalid CLOSE message subtype %d" msgstr "䏿£ãªCLOSEã¡ãã»ã¼ã¸ã®ãµãã¿ã¤ã%d" -#: tcop/postgres.c:4593 +#: tcop/postgres.c:4598 #, c-format msgid "invalid DESCRIBE message subtype %d" msgstr "䏿£ãªDESCRIBEã¡ãã»ã¼ã¸ã®ãµãã¿ã¤ã%d" -#: tcop/postgres.c:4671 +#: tcop/postgres.c:4676 #, c-format msgid "fastpath function calls not supported in a replication connection" msgstr "ã¬ããªã±ã¼ã·ã§ã³æ¥ç¶ã§ã¯é«é颿°å¼ã³åºãã¯ãµãã¼ãããã¦ãã¾ãã" -#: tcop/postgres.c:4675 +#: tcop/postgres.c:4680 #, c-format msgid "extended query protocol not supported in a replication connection" msgstr "ã¬ããªã±ã¼ã·ã§ã³æ¥ç¶ã§ã¯æ¡å¼µåãåãããããã³ã«ã¯ãµãã¼ãããã¦ãã¾ãã" -#: tcop/postgres.c:4852 +#: tcop/postgres.c:4857 #, c-format msgid "disconnection: session time: %d:%02d:%02d.%03d user=%s database=%s host=%s%s%s" msgstr "æ¥ç¶ãåæ: ã»ãã·ã§ã³æé: %d:%02d:%02d.%03d ã¦ã¼ã¶=%s ãã¼ã¿ãã¼ã¹=%s ãã¹ã=%s%s%s" @@ -20601,12 +20611,12 @@ msgstr "æ¥ç¶ãåæ: ã»ãã·ã§ã³æé: %d:%02d:%02d.%03d ã¦ã¼ã¶=%s msgid "bind message has %d result formats but query has %d columns" msgstr "ãã¤ã³ãã¡ãã»ã¼ã¸ã¯%dã®çµææ¸å¼ãããã¾ããããåãåããã¯%dåã§ãã" -#: tcop/pquery.c:941 tcop/pquery.c:1700 +#: tcop/pquery.c:939 tcop/pquery.c:1695 #, c-format msgid "cursor can only scan forward" msgstr "ã«ã¼ã¾ã«ã¯åæ¹ã¸ã®ã¹ãã£ã³ããã§ãã¾ãã" -#: tcop/pquery.c:942 tcop/pquery.c:1701 +#: tcop/pquery.c:940 tcop/pquery.c:1696 #, c-format msgid "Declare it with SCROLL option to enable backward scan." msgstr "徿¹ã¹ãã£ã³ãæå¹ã«ããããã«ã¯SCROLLãªãã·ã§ã³ãä»ãã¦å®£è¨ãã¦ãã ããã" @@ -23003,7 +23013,7 @@ msgstr "\"%s\"ã¨ããååã®é¢æ°ãè¤æ°ããã¾ã" msgid "more than one operator named %s" msgstr "%sã¨ããååã®æ¼ç®åãè¤æ°ããã¾ã" -#: utils/adt/regproc.c:697 utils/adt/regproc.c:738 utils/adt/regproc.c:2018 utils/adt/ruleutils.c:9407 utils/adt/ruleutils.c:9576 +#: utils/adt/regproc.c:697 utils/adt/regproc.c:738 utils/adt/regproc.c:2018 utils/adt/ruleutils.c:9413 utils/adt/ruleutils.c:9582 #, c-format msgid "too many arguments" msgstr "弿°ãå¤ããã¾ã" @@ -23183,7 +23193,7 @@ msgstr "TIMESTAMP(%d)%s ã®ç²¾åº¦ã¯è² ã§ãã£ã¦ã¯ãªãã¾ãã" msgid "TIMESTAMP(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %d" msgstr "TIMESTAMP(%d)%sã®ä½åãã許容æå¤§å¤%dã¾ã§æ¸ããã¾ãã" -#: utils/adt/timestamp.c:177 utils/adt/timestamp.c:435 utils/misc/guc.c:12008 +#: utils/adt/timestamp.c:177 utils/adt/timestamp.c:435 utils/misc/guc.c:12042 #, c-format msgid "timestamp out of range: \"%s\"" msgstr "timestampãç¯å²å¤ã§ã: \"%s\"" @@ -24120,182 +24130,177 @@ msgstr "åã®å¥åãæä¾ããã¦ãã¾ããã§ãã" msgid "could not determine row description for function returning record" msgstr "ã¬ã³ã¼ããè¿ã颿°ã«ã¤ãã¦ã®è¡å®ç¾©ãç¹å®ã§ãã¾ããã§ãã" -#: utils/init/miscinit.c:284 +#: utils/init/miscinit.c:285 #, c-format msgid "data directory \"%s\" does not exist" msgstr "ãã¼ã¿ãã£ã¬ã¯ããª\"%s\"ã¯åå¨ãã¾ãã" -#: utils/init/miscinit.c:289 +#: utils/init/miscinit.c:290 #, c-format msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %m" msgstr "ãã£ã¬ã¯ããª\"%s\"ã®æ¨©éãèªã¿åãã¾ããã§ãã: %m" -#: utils/init/miscinit.c:297 +#: utils/init/miscinit.c:298 #, c-format msgid "specified data directory \"%s\" is not a directory" msgstr "æå®ããããã¼ã¿ãã£ã¬ã¯ããª\"%s\"ã¯ãã£ã¬ã¯ããªã§ã¯ããã¾ãã" -#: utils/init/miscinit.c:313 +#: utils/init/miscinit.c:314 #, c-format msgid "data directory \"%s\" has wrong ownership" msgstr "ãã¼ã¿ãã£ã¬ã¯ããª\"%s\"ã®ææè æ å ±ãééã£ã¦ãã¾ã" -#: utils/init/miscinit.c:315 +#: utils/init/miscinit.c:316 #, c-format msgid "The server must be started by the user that owns the data directory." msgstr "ãã¼ã¿ãã£ã¬ã¯ããªãææããã¦ã¼ã¶ããµã¼ããèµ·åããªããã°ãªãã¾ããã" -#: utils/init/miscinit.c:333 +#: utils/init/miscinit.c:334 #, c-format msgid "data directory \"%s\" has invalid permissions" msgstr "ãã¼ã¿ãã£ã¬ã¯ããª\"%s\"ã®æ¨©éè¨å®ã䏿£ã§ã" -#: utils/init/miscinit.c:335 +#: utils/init/miscinit.c:336 #, c-format msgid "Permissions should be u=rwx (0700) or u=rwx,g=rx (0750)." msgstr "権é㯠u=rwx(0700) ã¾ã㯠u=rwx,g=rx (0750) ã§ãªããã°ãªãã¾ããã" -#: utils/init/miscinit.c:620 utils/misc/guc.c:7176 +#: utils/init/miscinit.c:654 utils/misc/guc.c:7176 #, c-format msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-restricted operation" msgstr "ã»ãã¥ãªãã£ã¼å¶éæä½å ã§ãã©ã¡ã¼ã¿ã¼\"%s\"ãè¨å®ã§ãã¾ãã" -#: utils/init/miscinit.c:688 +#: utils/init/miscinit.c:733 #, c-format msgid "role with OID %u does not exist" msgstr "OID ã %u ã§ãããã¼ã«ã¯åå¨ãã¾ãã" -#: utils/init/miscinit.c:718 +#: utils/init/miscinit.c:778 #, c-format msgid "role \"%s\" is not permitted to log in" msgstr "ãã¼ã«\"%s\"ã¯ãã°ã¤ã³ã許å¯ããã¾ãã" -#: utils/init/miscinit.c:736 +#: utils/init/miscinit.c:799 #, c-format msgid "too many connections for role \"%s\"" msgstr "ãã¼ã«\"%s\"ããã®æ¥ç¶ãå¤ããã¾ã" -#: utils/init/miscinit.c:804 -#, c-format -msgid "permission denied to set session authorization" -msgstr "set session authorizationç¨ã®æ¨©éãããã¾ãã" - -#: utils/init/miscinit.c:887 +#: utils/init/miscinit.c:931 #, c-format msgid "invalid role OID: %u" msgstr "䏿£ãªãã¼ã«ID: %u" -#: utils/init/miscinit.c:941 +#: utils/init/miscinit.c:985 #, c-format msgid "database system is shut down" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã ã¯ã·ã£ãããã¦ã³ãã¾ãã" -#: utils/init/miscinit.c:1028 +#: utils/init/miscinit.c:1072 #, c-format msgid "could not create lock file \"%s\": %m" msgstr "ããã¯ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã使ã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: utils/init/miscinit.c:1042 +#: utils/init/miscinit.c:1086 #, c-format msgid "could not open lock file \"%s\": %m" msgstr "ããã¯ãã¡ã¤ã«\"%s\"ããªã¼ãã³ã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: utils/init/miscinit.c:1049 +#: utils/init/miscinit.c:1093 #, c-format msgid "could not read lock file \"%s\": %m" msgstr "ããã¯ãã¡ã¤ã«\"%s\"ãèªã¿åãã¾ããã§ãã: %m" -#: utils/init/miscinit.c:1058 +#: utils/init/miscinit.c:1102 #, c-format msgid "lock file \"%s\" is empty" msgstr "ããã¯ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã空ã§ã" -#: utils/init/miscinit.c:1059 +#: utils/init/miscinit.c:1103 #, c-format msgid "Either another server is starting, or the lock file is the remnant of a previous server startup crash." msgstr "ä»ã®ãµã¼ãã稼åãã¦ããããååã®ãµã¼ãèµ·å失æã®ããããã¯ãã¡ã¤ã«ãæ®ã£ã¦ãããã®ããããã§ã" -#: utils/init/miscinit.c:1103 +#: utils/init/miscinit.c:1147 #, c-format msgid "lock file \"%s\" already exists" msgstr "ããã¯ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã¯ãã§ã«åå¨ãã¾ã" -#: utils/init/miscinit.c:1107 +#: utils/init/miscinit.c:1151 #, c-format msgid "Is another postgres (PID %d) running in data directory \"%s\"?" msgstr "ä»ã®postgres(PID %d)ããã¼ã¿ãã£ã¬ã¯ããª\"%s\"ã§ç¨¼åãã¦ãã¾ããã?" -#: utils/init/miscinit.c:1109 +#: utils/init/miscinit.c:1153 #, c-format msgid "Is another postmaster (PID %d) running in data directory \"%s\"?" msgstr "ä»ã®postmaster(PID %d)ããã¼ã¿ãã£ã¬ã¯ããª\"%s\"ã§ç¨¼åãã¦ãã¾ããã?" -#: utils/init/miscinit.c:1112 +#: utils/init/miscinit.c:1156 #, c-format msgid "Is another postgres (PID %d) using socket file \"%s\"?" msgstr "ä»ã®postgres(PID %d)ãã½ã±ãããã¡ã¤ã«\"%s\"ã使ç¨ãã¦ãã¾ããã?" -#: utils/init/miscinit.c:1114 +#: utils/init/miscinit.c:1158 #, c-format msgid "Is another postmaster (PID %d) using socket file \"%s\"?" msgstr "ä»ã®postmaster(PID %d)ãã½ã±ãããã¡ã¤ã«\"%s\"ã使ç¨ãã¦ãã¾ããã?" -#: utils/init/miscinit.c:1165 +#: utils/init/miscinit.c:1209 #, c-format msgid "could not remove old lock file \"%s\": %m" msgstr "å¤ãããã¯ãã¡ã¤ã«\"%s\"ãåé¤ã§ãã¾ããã§ãã: %m" -#: utils/init/miscinit.c:1167 +#: utils/init/miscinit.c:1211 #, c-format msgid "The file seems accidentally left over, but it could not be removed. Please remove the file by hand and try again." msgstr "ãã®ãã¡ã¤ã«ã¯å¶ç¶æ®ã£ã¦ãã¾ã£ãããã§ãããåé¤ã§ãã¾ããã§ãããæä½æ¥ã§ãããåé¤ãåå®è¡ãã¦ãã ããã" -#: utils/init/miscinit.c:1204 utils/init/miscinit.c:1218 utils/init/miscinit.c:1229 +#: utils/init/miscinit.c:1248 utils/init/miscinit.c:1262 utils/init/miscinit.c:1273 #, c-format msgid "could not write lock file \"%s\": %m" msgstr "ããã¯ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã«æ¸ãåºãã¾ããã§ãã: %m" -#: utils/init/miscinit.c:1340 utils/init/miscinit.c:1482 utils/misc/guc.c:10121 +#: utils/init/miscinit.c:1384 utils/init/miscinit.c:1526 utils/misc/guc.c:10160 #, c-format msgid "could not read from file \"%s\": %m" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ããèªã¿åãã¾ããã§ãã: %m" -#: utils/init/miscinit.c:1470 +#: utils/init/miscinit.c:1514 #, c-format msgid "could not open file \"%s\": %m; continuing anyway" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ããªã¼ãã³ã§ãã¾ããã§ãã: %m; ã¨ããããç¶ãã¾ã" -#: utils/init/miscinit.c:1495 +#: utils/init/miscinit.c:1539 #, c-format msgid "lock file \"%s\" contains wrong PID: %ld instead of %ld" msgstr "ããã¯ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã誤ã£ãPIDããã£ã¦ãã¾ã: %ldãæ£ããã¯%ld" -#: utils/init/miscinit.c:1534 utils/init/miscinit.c:1550 +#: utils/init/miscinit.c:1578 utils/init/miscinit.c:1594 #, c-format msgid "\"%s\" is not a valid data directory" msgstr "\"%s\"ã¯æå¹ãªãã¼ã¿ãã£ã¬ã¯ããªã§ã¯ããã¾ãã" -#: utils/init/miscinit.c:1536 +#: utils/init/miscinit.c:1580 #, c-format msgid "File \"%s\" is missing." msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ãåå¨ãã¾ãã" -#: utils/init/miscinit.c:1552 +#: utils/init/miscinit.c:1596 #, c-format msgid "File \"%s\" does not contain valid data." msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã«æå¹ãªãã¼ã¿ãããã¾ããã" -#: utils/init/miscinit.c:1554 +#: utils/init/miscinit.c:1598 #, c-format msgid "You might need to initdb." msgstr "initdbããå¿ è¦ãããããããã¾ãã" -#: utils/init/miscinit.c:1562 +#: utils/init/miscinit.c:1606 #, c-format msgid "The data directory was initialized by PostgreSQL version %s, which is not compatible with this version %s." msgstr "ãã¼ã¿ãã£ã¬ã¯ããªã¯PostgreSQLãã¼ã¸ã§ã³%sã§åæåããã¾ããããããã¯ãã¼ã¸ã§ã³%sã¨ã¯äºææ§ãããã¾ãã" -#: utils/init/miscinit.c:1629 +#: utils/init/miscinit.c:1673 #, c-format msgid "loaded library \"%s\"" msgstr "ã©ã¤ãã©ãª\"%s\"ããã¼ããã¾ãã" @@ -24376,87 +24381,87 @@ msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹\"%s\"ã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæå¦ããã¾ãã" msgid "User does not have CONNECT privilege." msgstr "ã¦ã¼ã¶ã¯CONNECT権éãæã¡ã¾ããã" -#: utils/init/postinit.c:376 +#: utils/init/postinit.c:379 #, c-format msgid "too many connections for database \"%s\"" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹\"%s\"ã¸ã®æ¥ç¶ãå¤ããã¾ã" -#: utils/init/postinit.c:398 utils/init/postinit.c:405 +#: utils/init/postinit.c:401 utils/init/postinit.c:408 #, c-format msgid "database locale is incompatible with operating system" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ãã±ã¼ã«ããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã¨äºææ§ãããã¾ãã" -#: utils/init/postinit.c:399 +#: utils/init/postinit.c:402 #, c-format msgid "The database was initialized with LC_COLLATE \"%s\", which is not recognized by setlocale()." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ LC_COLLATE \"%s\"ã§åæåããã¦ãã¾ãããsetlocale() ã§ãããèªèããã¾ãã" -#: utils/init/postinit.c:401 utils/init/postinit.c:408 +#: utils/init/postinit.c:404 utils/init/postinit.c:411 #, c-format msgid "Recreate the database with another locale or install the missing locale." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãå¥ã®ãã±ã¼ã«ã§åçæããããã¾ãã¯ä¸è¶³ãã¦ãããã±ã¼ã«ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¦ãã ãã" -#: utils/init/postinit.c:406 +#: utils/init/postinit.c:409 #, c-format msgid "The database was initialized with LC_CTYPE \"%s\", which is not recognized by setlocale()." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ LC_CTYPE \"%s\"ã§åæåããã¦ãã¾ãããsetlocale()ã§ãããèªèããã¾ãã" -#: utils/init/postinit.c:751 +#: utils/init/postinit.c:754 #, c-format msgid "no roles are defined in this database system" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã·ã¹ãã å ã§ãã¼ã«ãå®ç¾©ããã¦ãã¾ãã" -#: utils/init/postinit.c:752 +#: utils/init/postinit.c:755 #, c-format msgid "You should immediately run CREATE USER \"%s\" SUPERUSER;." msgstr "ããã« CREATE USER \"%s\" SUPERUSER; ãå®è¡ãã¦ãã ããã" -#: utils/init/postinit.c:788 +#: utils/init/postinit.c:791 #, c-format msgid "new replication connections are not allowed during database shutdown" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ã·ã£ãããã¦ã³ä¸ã¯ãæ°ããã¬ããªã±ã¼ã·ã§ã³æ¥ç¶ã¯è¨±å¯ããã¾ãã" -#: utils/init/postinit.c:792 +#: utils/init/postinit.c:795 #, c-format msgid "must be superuser to connect during database shutdown" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ã·ã£ãããã¦ã³ä¸ã«æ¥ç¶ããã«ã¯ã¹ã¼ãã¦ã¼ã¶ã§ããå¿ è¦ãããã¾ã" -#: utils/init/postinit.c:802 +#: utils/init/postinit.c:805 #, c-format msgid "must be superuser to connect in binary upgrade mode" msgstr "ãã¤ããªã¢ããã°ã¬ã¼ãã¢ã¼ãä¸ã«æ¥ç¶ããã«ã¯ã¹ã¼ãã¦ã¼ã¶ã§ããå¿ è¦ãããã¾ã" -#: utils/init/postinit.c:815 +#: utils/init/postinit.c:818 #, c-format msgid "remaining connection slots are reserved for non-replication superuser connections" msgstr "æ®ãã®æ¥ç¶ã¹ãããã¯ã¬ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¦ã¼ã¶ã§ã¯ãªãã¹ã¼ãã¦ã¼ã¶ç¨ã«äºç´ããã¦ãã¾ã" -#: utils/init/postinit.c:825 +#: utils/init/postinit.c:828 #, c-format msgid "must be superuser or replication role to start walsender" msgstr "walsenderãèµ·åããã«ã¯ã¹ã¼ãã¦ã¼ã¶ã¾ãã¯replicationãã¼ã«ã§ããå¿ è¦ãããã¾ã" -#: utils/init/postinit.c:894 +#: utils/init/postinit.c:897 #, c-format msgid "database %u does not exist" msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ %u ã¯åå¨ãã¾ãã" -#: utils/init/postinit.c:984 +#: utils/init/postinit.c:987 #, c-format msgid "It seems to have just been dropped or renamed." msgstr "åé¤ã¾ãã¯ãªãã¼ã ãããã°ããã®ããã§ãã" -#: utils/init/postinit.c:991 +#: utils/init/postinit.c:994 #, c-format msgid "cannot connect to invalid database \"%s\"" msgstr "ç¡å¹ãªãã¼ã¿ãã¼ã¹\"%s\"ã¸ã®æ¥ç¶ã¯ã§ãã¾ãã" -#: utils/init/postinit.c:1011 +#: utils/init/postinit.c:1014 #, c-format msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing." msgstr "ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ãµããã£ã¬ã¯ããª\"%s\"ãããã¾ããã" -#: utils/init/postinit.c:1016 +#: utils/init/postinit.c:1019 #, c-format msgid "could not access directory \"%s\": %m" msgstr "ãã£ã¬ã¯ããª\"%s\"ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãã¾ããã§ãã: %m" @@ -25083,8 +25088,8 @@ msgid "WITH OIDS is no longer supported; this can only be false." msgstr "WITH OIDS ã¯ä»å¾ãµãã¼ãããã¾ãã; false ã®ã¿ã«è¨å®å¯è½ã§ãã" #: utils/misc/guc.c:1699 -msgid "Start a subprocess to capture stderr output and/or csvlogs into log files." -msgstr "æ¨æºã¨ã©ã¼åºåãCSVãã°ãã¾ãã¯ãã®ä¸¡æ¹ããã°ãã¡ã¤ã«ã«ææããããã®åããã»ã¹ãéå§ãã¾ãã" +msgid "Start a subprocess to capture stderr, csvlog and/or jsonlog into log files." +msgstr "æ¨æºã¨ã©ã¼åºåãCSVãã°ãããã³/ã¾ãã¯JSONãã°ããã°ãã¡ã¤ã«ã«è¨é²ããããã®åããã»ã¹ãéå§ãã¾ãã" #: utils/misc/guc.c:1708 msgid "Truncate existing log files of same name during log rotation." @@ -26451,7 +26456,7 @@ msgstr "%d%s%s ã¯ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ã®æå¹ç¯å² (%d .. %d) ãè¶ ã㦠msgid "%g%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%g .. %g)" msgstr "%g%s%s ã¯ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ã®æå¹ç¯å² (%g .. %g) ãè¶ ãã¦ãã¾ã" -#: utils/misc/guc.c:6992 utils/misc/guc.c:7797 utils/misc/guc.c:7850 utils/misc/guc.c:7901 utils/misc/guc.c:8234 utils/misc/guc.c:9001 utils/misc/guc.c:9280 utils/misc/guc.c:10954 +#: utils/misc/guc.c:6992 utils/misc/guc.c:7836 utils/misc/guc.c:7889 utils/misc/guc.c:7940 utils/misc/guc.c:8273 utils/misc/guc.c:9040 utils/misc/guc.c:9319 utils/misc/guc.c:10988 #, c-format msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\"" msgstr "è¨å®ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ã¯ä¸æã§ã" @@ -26461,7 +26466,7 @@ msgstr "è¨å®ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ã¯ä¸æã§ã" msgid "parameter \"%s\" cannot be set during a parallel operation" msgstr "ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ã¯ä¸¦åæä½ä¸ã«ã¯è¨å®ã§ãã¾ãã" -#: utils/misc/guc.c:7028 utils/misc/guc.c:8246 +#: utils/misc/guc.c:7028 utils/misc/guc.c:8285 #, c-format msgid "parameter \"%s\" cannot be changed" msgstr "ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ã夿´ã§ãã¾ãã" @@ -26471,7 +26476,7 @@ msgstr "ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ã夿´ã§ãã¾ãã" msgid "parameter \"%s\" cannot be changed now" msgstr "ç¾å¨ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ã夿´ã§ãã¾ãã" -#: utils/misc/guc.c:7079 utils/misc/guc.c:7130 utils/misc/guc.c:10970 +#: utils/misc/guc.c:7079 utils/misc/guc.c:7130 utils/misc/guc.c:11004 #, c-format msgid "permission denied to set parameter \"%s\"" msgstr "ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ãè¨å®ããæ¨©éãããã¾ãã" @@ -26486,132 +26491,132 @@ msgstr "æ¥ç¶éå§å¾ã«ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ã夿´ã§ãã¾ãã" msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-definer function" msgstr "ã»ãã¥ãªãã£ã¼å®ç¾©ç¨é¢æ°å ã§ãã©ã¡ã¼ã¿ã¼\"%s\"ãè¨å®ã§ãã¾ãã" -#: utils/misc/guc.c:7805 utils/misc/guc.c:7855 utils/misc/guc.c:9287 +#: utils/misc/guc.c:7844 utils/misc/guc.c:7894 utils/misc/guc.c:9326 #, c-format msgid "must be superuser or a member of pg_read_all_settings to examine \"%s\"" msgstr "\"%s\"ã®å 容ãè¦ãã«ã¯ã¹ã¼ãã¦ã¼ã¶ã¾ãã¯pg_read_all_settingsãã¼ã«ã§ããå¿ è¦ãããã¾ã" -#: utils/misc/guc.c:7946 +#: utils/misc/guc.c:7985 #, c-format msgid "SET %s takes only one argument" msgstr "SET %sã¯1ã¤ã®å¼æ°ã®ã¿ãåãã¾ã" -#: utils/misc/guc.c:8194 +#: utils/misc/guc.c:8233 #, c-format msgid "must be superuser to execute ALTER SYSTEM command" msgstr "ALTER SYSTEM ã³ãã³ããå®è¡ããã«ã¯ã¹ã¼ãã¦ã¼ã¶ã§ããå¿ è¦ãããã¾ã" -#: utils/misc/guc.c:8279 +#: utils/misc/guc.c:8318 #, c-format msgid "parameter value for ALTER SYSTEM must not contain a newline" msgstr "ALTER SYSTEMã§ã®ãã©ã¡ã¼ã¿å¤ã¯æ¹è¡ãå«ãã§ã¯ããã¾ãã" -#: utils/misc/guc.c:8324 +#: utils/misc/guc.c:8363 #, c-format msgid "could not parse contents of file \"%s\"" msgstr "ãã¡ã¤ã«\"%s\"ã®å 容ããã¼ã¹ã§ãã¾ããã§ãã" -#: utils/misc/guc.c:8405 +#: utils/misc/guc.c:8444 #, c-format msgid "cannot set parameters during a parallel operation" msgstr "並åå¦çä¸ã¯ãã©ã¡ã¼ã¿ã®è¨å®ã¯ã§ãã¾ãã" -#: utils/misc/guc.c:8481 +#: utils/misc/guc.c:8520 #, c-format msgid "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT is not implemented" msgstr "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOTã¯ã¾ã å®è£ ããã¦ãã¾ãã" -#: utils/misc/guc.c:8565 +#: utils/misc/guc.c:8604 #, c-format msgid "SET requires parameter name" msgstr "SETã«ã¯ãã©ã¡ã¼ã¿åãå¿ è¦ã§ã" -#: utils/misc/guc.c:8698 +#: utils/misc/guc.c:8737 #, c-format msgid "attempt to redefine parameter \"%s\"" msgstr "ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ãåå®ç¾©ãããã¨ãã¦ãã¾ã" -#: utils/misc/guc.c:10509 +#: utils/misc/guc.c:10543 #, c-format msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\"" msgstr "ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ã®\"%s\"ã¸ã®å¤æ´ä¸" -#: utils/misc/guc.c:10577 +#: utils/misc/guc.c:10611 #, c-format msgid "parameter \"%s\" could not be set" msgstr "ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ãè¨å®ã§ãã¾ãã" -#: utils/misc/guc.c:10669 +#: utils/misc/guc.c:10703 #, c-format msgid "could not parse setting for parameter \"%s\"" msgstr "ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ã®è¨å®ããã¼ã¹ã§ãã¾ãã" -#: utils/misc/guc.c:11032 utils/misc/guc.c:11066 +#: utils/misc/guc.c:11066 utils/misc/guc.c:11100 #, c-format msgid "invalid value for parameter \"%s\": %d" msgstr "ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ã®å¤ãç¡å¹ã§ã: %d" -#: utils/misc/guc.c:11100 +#: utils/misc/guc.c:11134 #, c-format msgid "invalid value for parameter \"%s\": %g" msgstr "ãã©ã¡ã¼ã¿\"%s\"ã®å¤ãç¡å¹ã§ã: %g" -#: utils/misc/guc.c:11387 +#: utils/misc/guc.c:11421 #, c-format msgid "\"temp_buffers\" cannot be changed after any temporary tables have been accessed in the session." msgstr "å½è©²ã»ãã·ã§ã³ã§ä½ããã®ä¸æãã¼ãã«ãã¢ã¯ã»ã¹ãããå¾ã¯ \"temp_buffers\"ã夿´ã§ãã¾ãã" -#: utils/misc/guc.c:11399 +#: utils/misc/guc.c:11433 #, c-format msgid "Bonjour is not supported by this build" msgstr "ãã®ãã«ãã§ã¯ bonjour ã¯ãµãã¼ãããã¦ãã¾ãã" -#: utils/misc/guc.c:11412 +#: utils/misc/guc.c:11446 #, c-format msgid "SSL is not supported by this build" msgstr "ãã®ã¤ã³ã¹ãã¬ã¼ã·ã§ã³ã§ã¯SSLã¯ãµãã¼ãããã¦ãã¾ãã" -#: utils/misc/guc.c:11424 +#: utils/misc/guc.c:11458 #, c-format msgid "Cannot enable parameter when \"log_statement_stats\" is true." msgstr "\"log_statement_stats\"ãçã®å ´åããã©ã¡ã¼ã¿ãæå¹ã«ã§ãã¾ãã" -#: utils/misc/guc.c:11436 +#: utils/misc/guc.c:11470 #, c-format msgid "Cannot enable \"log_statement_stats\" when \"log_parser_stats\", \"log_planner_stats\", or \"log_executor_stats\" is true." msgstr "\"log_parser_stats\"ã\"log_planner_stats\"ã\"log_executor_stats\"ã®ãããããçã®å ´åã¯\"log_statement_stats\"ãæå¹ã«ã§ãã¾ãã" -#: utils/misc/guc.c:11666 +#: utils/misc/guc.c:11700 #, c-format msgid "effective_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()." msgstr "posix_fadvise() ããããªããã©ãããã©ã¼ã ã§ã¯effective_io_concurrencyã¯0ã«è¨å®ããå¿ è¦ãããã¾ãã" -#: utils/misc/guc.c:11679 +#: utils/misc/guc.c:11713 #, c-format msgid "maintenance_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()." msgstr "posix_fadvise() ããããªããã©ãããã©ã¼ã ã§ã¯maintenance_io_concurrencyã¯0ã«è¨å®ããå¿ è¦ãããã¾ãã" -#: utils/misc/guc.c:11795 +#: utils/misc/guc.c:11829 #, c-format msgid "invalid character" msgstr "䏿£ãªæå" -#: utils/misc/guc.c:11855 +#: utils/misc/guc.c:11889 #, c-format msgid "recovery_target_timeline is not a valid number." msgstr "recovery_target_timelineã妥å½ãªæ°å¤ã§ã¯ããã¾ããã" -#: utils/misc/guc.c:11895 +#: utils/misc/guc.c:11929 #, c-format msgid "multiple recovery targets specified" msgstr "è¤æ°ã®ãªã«ããªç®æ¨ãæå®ããã¦ãã¾ã" -#: utils/misc/guc.c:11896 +#: utils/misc/guc.c:11930 #, c-format msgid "At most one of recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time, recovery_target_xid may be set." msgstr " recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time, recovery_target_xid ã¯ãã®ä¸ã®1ã¤ã¾ã§è¨å®å¯è½ã§ãã" -#: utils/misc/guc.c:11904 +#: utils/misc/guc.c:11938 #, c-format msgid "The only allowed value is \"immediate\"." msgstr "\"immediate\"ã®ã¿ãæå®å¯è½ã§ãã" @@ -26870,3 +26875,6 @@ msgstr "èªã¿åãã®ã¿ã®ã·ãªã¢ã©ã¤ã¶ãã«ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã§ #, c-format msgid "cannot import a snapshot from a different database" msgstr "ç°ãªããã¼ã¿ãã¼ã¹ããã®ã¹ãããã·ã§ãããèªã¿è¾¼ããã¨ã¯ã§ãã¾ãã" + +#~ msgid "Please report this to <%s>." +#~ msgstr "ããã<%s>ã¾ã§å ±åãã¦ãã ããã" diff --git a/src/backend/po/ru.po b/src/backend/po/ru.po index cfd9a2d6ada..b26ce057db3 100644 --- a/src/backend/po/ru.po +++ b/src/backend/po/ru.po @@ -4,14 +4,14 @@ # Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca>, 2001-2005. # Oleg Bartunov <oleg@sai.msu.su>, 2004-2005. # Dmitriy Olshevskiy <olshevskiy87@bk.ru>, 2014. -# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024. +# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2025. # Maxim Yablokov <m.yablokov@postgrespro.ru>, 2021, 2022, 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: postgres (PostgreSQL current)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-11-09 07:48+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-02 08:34+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-08 07:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-08 08:50+0200\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n" "Language: ru\n" @@ -37,10 +37,10 @@ msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¾ÑкÑÑÑÑ Ñайл \"%s\" Ð´Ð»Ñ ÑÑениÑ: #: ../common/controldata_utils.c:96 ../common/controldata_utils.c:99 #: access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362 #: access/transam/twophase.c:1334 access/transam/xlog.c:3531 -#: access/transam/xlog.c:4775 access/transam/xlog.c:11447 -#: access/transam/xlog.c:11460 access/transam/xlog.c:11915 -#: access/transam/xlog.c:11995 access/transam/xlog.c:12034 -#: access/transam/xlog.c:12077 access/transam/xlogfuncs.c:662 +#: access/transam/xlog.c:4772 access/transam/xlog.c:11451 +#: access/transam/xlog.c:11464 access/transam/xlog.c:11919 +#: access/transam/xlog.c:11999 access/transam/xlog.c:12038 +#: access/transam/xlog.c:12081 access/transam/xlogfuncs.c:662 #: access/transam/xlogfuncs.c:681 commands/extension.c:3472 libpq/hba.c:499 #: replication/logical/origin.c:717 replication/logical/origin.c:753 #: replication/logical/reorderbuffer.c:3669 @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¿ÑоÑиÑаÑÑ Ñайл \"%s\": %m" #: ../common/controldata_utils.c:107 ../common/controldata_utils.c:111 #: access/transam/twophase.c:1337 access/transam/xlog.c:3536 -#: access/transam/xlog.c:4780 replication/logical/origin.c:722 +#: access/transam/xlog.c:4777 replication/logical/origin.c:722 #: replication/logical/origin.c:761 replication/logical/snapbuild.c:1888 #: replication/logical/snapbuild.c:1930 replication/logical/snapbuild.c:1958 #: replication/logical/snapbuild.c:1985 replication/slot.c:1720 @@ -69,11 +69,11 @@ msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¿ÑоÑиÑаÑÑ Ñайл \"%s\" (пÑоÑиÑан #: ../common/controldata_utils.c:286 ../common/controldata_utils.c:289 #: access/heap/rewriteheap.c:1178 access/heap/rewriteheap.c:1281 #: access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438 -#: access/transam/timeline.c:516 access/transam/twophase.c:1346 +#: access/transam/timeline.c:512 access/transam/twophase.c:1346 #: access/transam/twophase.c:1764 access/transam/xlog.c:3400 #: access/transam/xlog.c:3571 access/transam/xlog.c:3576 -#: access/transam/xlog.c:3904 access/transam/xlog.c:4745 -#: access/transam/xlog.c:5669 access/transam/xlogfuncs.c:687 +#: access/transam/xlog.c:3901 access/transam/xlog.c:4742 +#: access/transam/xlog.c:5666 access/transam/xlogfuncs.c:687 #: commands/copy.c:1817 libpq/be-fsstubs.c:455 libpq/be-fsstubs.c:525 #: replication/logical/origin.c:655 replication/logical/origin.c:794 #: replication/logical/reorderbuffer.c:3727 @@ -110,9 +110,9 @@ msgstr "" #: access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251 #: access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1290 #: access/transam/xlog.c:3302 access/transam/xlog.c:3442 -#: access/transam/xlog.c:3486 access/transam/xlog.c:3684 -#: access/transam/xlog.c:3769 access/transam/xlog.c:3872 -#: access/transam/xlog.c:4765 access/transam/xlogutils.c:807 +#: access/transam/xlog.c:3486 access/transam/xlog.c:3681 +#: access/transam/xlog.c:3766 access/transam/xlog.c:3869 +#: access/transam/xlog.c:4762 access/transam/xlogutils.c:807 #: postmaster/syslogger.c:1488 replication/basebackup.c:621 #: replication/basebackup.c:1599 replication/logical/origin.c:707 #: replication/logical/reorderbuffer.c:2520 @@ -124,16 +124,16 @@ msgstr "" #: storage/file/fd.c:679 storage/file/fd.c:3432 storage/file/fd.c:3519 #: storage/smgr/md.c:517 utils/cache/relmapper.c:724 #: utils/cache/relmapper.c:842 utils/error/elog.c:1878 -#: utils/init/miscinit.c:1329 utils/init/miscinit.c:1463 -#: utils/init/miscinit.c:1540 utils/misc/guc.c:8317 utils/misc/guc.c:8349 +#: utils/init/miscinit.c:1373 utils/init/miscinit.c:1507 +#: utils/init/miscinit.c:1584 utils/misc/guc.c:8356 utils/misc/guc.c:8388 #, c-format msgid "could not open file \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¾ÑкÑÑÑÑ Ñайл \"%s\": %m" #: ../common/controldata_utils.c:251 ../common/controldata_utils.c:254 #: access/transam/twophase.c:1737 access/transam/twophase.c:1746 -#: access/transam/xlog.c:11204 access/transam/xlog.c:11242 -#: access/transam/xlog.c:11655 access/transam/xlogfuncs.c:741 +#: access/transam/xlog.c:11208 access/transam/xlog.c:11246 +#: access/transam/xlog.c:11659 access/transam/xlogfuncs.c:741 #: postmaster/syslogger.c:1499 postmaster/syslogger.c:1512 #: utils/cache/relmapper.c:876 #, c-format @@ -144,13 +144,13 @@ msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑаÑÑ Ñайл \"%s\": %m" #: ../common/file_utils.c:295 ../common/file_utils.c:365 #: access/heap/rewriteheap.c:958 access/heap/rewriteheap.c:1172 #: access/heap/rewriteheap.c:1275 access/transam/timeline.c:432 -#: access/transam/timeline.c:510 access/transam/twophase.c:1758 +#: access/transam/timeline.c:506 access/transam/twophase.c:1758 #: access/transam/xlog.c:3393 access/transam/xlog.c:3565 -#: access/transam/xlog.c:4738 access/transam/xlog.c:10692 -#: access/transam/xlog.c:10719 replication/logical/snapbuild.c:1785 +#: access/transam/xlog.c:4735 access/transam/xlog.c:10696 +#: access/transam/xlog.c:10723 replication/logical/snapbuild.c:1785 #: replication/slot.c:1593 replication/slot.c:1698 storage/file/fd.c:696 -#: storage/file/fd.c:3540 storage/smgr/md.c:963 storage/smgr/md.c:1004 -#: storage/sync/sync.c:433 utils/cache/relmapper.c:891 utils/misc/guc.c:8100 +#: storage/file/fd.c:3540 storage/smgr/md.c:965 storage/smgr/md.c:1006 +#: storage/sync/sync.c:433 utils/cache/relmapper.c:891 utils/misc/guc.c:8139 #, c-format msgid "could not fsync file \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизиÑоваÑÑ Ñ Ð¤Ð¡ Ñайл \"%s\": %m" @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¿ÑоÑиÑаÑÑ Ð¸ÑполнÑемÑй Ñайл \ msgid "could not find a \"%s\" to execute" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи запÑÑкаемÑй Ñайл \"%s\"" -#: ../common/exec.c:283 ../common/exec.c:322 utils/init/miscinit.c:394 +#: ../common/exec.c:283 ../common/exec.c:322 utils/init/miscinit.c:395 #, c-format msgid "could not change directory to \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¿ÐµÑейÑи в каÑалог \"%s\": %m" -#: ../common/exec.c:300 access/transam/xlog.c:11076 +#: ../common/exec.c:300 access/transam/xlog.c:11080 #: replication/basebackup.c:1424 utils/adt/misc.c:366 #, c-format msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m" @@ -192,27 +192,27 @@ msgid "pclose failed: %m" msgstr "оÑибка pclose: %m" #: ../common/exec.c:577 ../common/exec.c:622 ../common/exec.c:714 -#: ../common/psprintf.c:143 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:630 -#: ../port/path.c:668 ../port/path.c:685 access/transam/twophase.c:1404 -#: access/transam/xlog.c:6548 lib/dshash.c:245 libpq/auth.c:1477 +#: ../common/psprintf.c:143 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:707 +#: ../port/path.c:745 ../port/path.c:762 access/transam/twophase.c:1404 +#: access/transam/xlog.c:6545 lib/dshash.c:245 libpq/auth.c:1477 #: libpq/auth.c:1545 libpq/auth.c:2075 libpq/be-secure-gssapi.c:520 #: postmaster/bgworker.c:349 postmaster/bgworker.c:963 -#: postmaster/postmaster.c:2553 postmaster/postmaster.c:4190 -#: postmaster/postmaster.c:5641 postmaster/postmaster.c:6001 +#: postmaster/postmaster.c:2555 postmaster/postmaster.c:4191 +#: postmaster/postmaster.c:5643 postmaster/postmaster.c:6003 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:286 #: replication/logical/logical.c:177 replication/walsender.c:595 #: storage/buffer/localbuf.c:442 storage/file/fd.c:854 storage/file/fd.c:1324 #: storage/file/fd.c:1485 storage/file/fd.c:2290 storage/ipc/procarray.c:1092 #: storage/ipc/procarray.c:1592 storage/ipc/procarray.c:1599 #: storage/ipc/procarray.c:2036 storage/ipc/procarray.c:2714 -#: utils/adt/cryptohashes.c:45 utils/adt/cryptohashes.c:65 +#: tcop/postgres.c:3495 utils/adt/cryptohashes.c:45 utils/adt/cryptohashes.c:65 #: utils/adt/formatting.c:1700 utils/adt/formatting.c:1824 #: utils/adt/formatting.c:1949 utils/adt/pg_locale.c:484 #: utils/adt/pg_locale.c:648 utils/adt/regexp.c:223 utils/fmgr/dfmgr.c:229 #: utils/hash/dynahash.c:459 utils/hash/dynahash.c:568 #: utils/hash/dynahash.c:1080 utils/mb/mbutils.c:401 utils/mb/mbutils.c:428 #: utils/mb/mbutils.c:757 utils/mb/mbutils.c:783 utils/misc/guc.c:4870 -#: utils/misc/guc.c:4886 utils/misc/guc.c:4899 utils/misc/guc.c:8078 +#: utils/misc/guc.c:4886 utils/misc/guc.c:4899 utils/misc/guc.c:8117 #: utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:475 utils/mmgr/dsa.c:702 #: utils/mmgr/dsa.c:724 utils/mmgr/dsa.c:805 utils/mmgr/generation.c:233 #: utils/mmgr/mcxt.c:821 utils/mmgr/mcxt.c:857 utils/mmgr/mcxt.c:895 @@ -225,8 +225,8 @@ msgstr "Ð½ÐµÑ Ð²Ð°Ñка памÑÑи" #: ../common/fe_memutils.c:35 ../common/fe_memutils.c:75 #: ../common/fe_memutils.c:98 ../common/fe_memutils.c:162 -#: ../common/psprintf.c:145 ../port/path.c:632 ../port/path.c:670 -#: ../port/path.c:687 utils/misc/ps_status.c:208 utils/misc/ps_status.c:216 +#: ../common/psprintf.c:145 ../port/path.c:709 ../port/path.c:747 +#: ../port/path.c:764 utils/misc/ps_status.c:208 utils/misc/ps_status.c:216 #: utils/misc/ps_status.c:246 utils/misc/ps_status.c:254 #, c-format msgid "out of memory\n" @@ -238,9 +238,9 @@ msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n" msgstr "попÑÑка дÑблиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ñлевого ÑказаÑÐµÐ»Ñ (внÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка)\n" #: ../common/file_utils.c:79 ../common/file_utils.c:181 -#: access/transam/twophase.c:1302 access/transam/xlog.c:8132 -#: access/transam/xlog.c:11063 access/transam/xlog.c:11180 -#: access/transam/xlog.c:11218 access/transam/xlog.c:11435 +#: access/transam/twophase.c:1302 access/transam/xlog.c:8129 +#: access/transam/xlog.c:11067 access/transam/xlog.c:11184 +#: access/transam/xlog.c:11222 access/transam/xlog.c:11439 #: access/transam/xlogarchive.c:110 access/transam/xlogarchive.c:226 #: commands/copy.c:1945 commands/copy.c:3517 commands/extension.c:3451 #: commands/tablespace.c:806 commands/tablespace.c:897 @@ -256,7 +256,7 @@ msgid "could not stat file \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле \"%s\": %m" #: ../common/file_utils.c:158 ../common/pgfnames.c:48 commands/tablespace.c:729 -#: commands/tablespace.c:739 postmaster/postmaster.c:1512 +#: commands/tablespace.c:739 postmaster/postmaster.c:1514 #: storage/file/fd.c:2693 storage/file/reinit.c:122 utils/adt/misc.c:260 #: utils/misc/tzparser.c:338 #, c-format @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "" "Ðозможно, ÑабоÑе СУÐРмеÑÐ°ÐµÑ Ð°Ð½ÑивиÑÑÑ, пÑогÑамма ÑезеÑвного копиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ " "ÑÑо-Ñо подобное." -#: ../port/path.c:654 +#: ../port/path.c:731 #, c-format msgid "could not get current working directory: %s\n" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¾Ð¿ÑеделиÑÑ ÑекÑÑий ÑабоÑий каÑалог: %s\n" @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "" "запиÑан" #: access/brin/brin.c:962 access/brin/brin.c:1072 access/gin/ginfast.c:1042 -#: access/transam/xlog.c:10828 access/transam/xlog.c:11386 +#: access/transam/xlog.c:10832 access/transam/xlog.c:11390 #: access/transam/xlogfuncs.c:274 access/transam/xlogfuncs.c:301 #: access/transam/xlogfuncs.c:340 access/transam/xlogfuncs.c:361 #: access/transam/xlogfuncs.c:382 access/transam/xlogfuncs.c:452 @@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Ð RESET не должно пеÑедаваÑÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñение п msgid "unrecognized parameter namespace \"%s\"" msgstr "неÑаÑпознанное пÑоÑÑÑанÑÑво имÑн паÑамеÑÑов \"%s\"" -#: access/common/reloptions.c:1277 utils/misc/guc.c:12111 +#: access/common/reloptions.c:1277 utils/misc/guc.c:12145 #, c-format msgid "tables declared WITH OIDS are not supported" msgstr "ÑаблиÑÑ Ñо ÑвойÑÑвом WITH OIDS не поддеÑживаÑÑÑÑ" @@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "" msgid "To fix this, do REINDEX INDEX \"%s\"." msgstr "ÐÐ»Ñ Ð¸ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÑполниÑе REINDEX INDEX \"%s\"." -#: access/gin/ginutil.c:144 executor/execExpr.c:1918 +#: access/gin/ginutil.c:144 executor/execExpr.c:1926 #: utils/adt/arrayfuncs.c:3846 utils/adt/arrayfuncs.c:6480 #: utils/adt/rowtypes.c:936 #, c-format @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "" #: access/hash/hashfunc.c:279 access/hash/hashfunc.c:336 catalog/heap.c:712 #: catalog/heap.c:718 commands/createas.c:206 commands/createas.c:501 -#: commands/indexcmds.c:1911 commands/tablecmds.c:16658 commands/view.c:86 +#: commands/indexcmds.c:1918 commands/tablecmds.c:16658 commands/view.c:86 #: parser/parse_utilcmd.c:4252 regex/regc_pg_locale.c:263 #: utils/adt/formatting.c:1667 utils/adt/formatting.c:1791 #: utils/adt/formatting.c:1916 utils/adt/like.c:194 @@ -1084,38 +1084,38 @@ msgid "" msgstr "" "в ÑемейÑÑве опеÑаÑоÑов \"%s\" меÑода доÑÑÑпа %s Ð½ÐµÑ Ð¼ÐµÐ¶Ñипового опеÑаÑоÑа(ов)" -#: access/heap/heapam.c:2078 +#: access/heap/heapam.c:2079 #, c-format msgid "cannot insert tuples in a parallel worker" msgstr "вÑÑавлÑÑÑ ÐºÐ¾ÑÑежи в паÑаллелÑном иÑполниÑеле нелÑзÑ" -#: access/heap/heapam.c:2496 +#: access/heap/heapam.c:2497 #, c-format msgid "cannot delete tuples during a parallel operation" msgstr "ÑдалÑÑÑ ÐºÐ¾ÑÑежи во вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð°ÑаллелÑнÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑий нелÑзÑ" -#: access/heap/heapam.c:2542 +#: access/heap/heapam.c:2543 #, c-format msgid "attempted to delete invisible tuple" msgstr "попÑÑка ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ коÑÑежа" -#: access/heap/heapam.c:2986 access/heap/heapam.c:6214 access/index/genam.c:722 +#: access/heap/heapam.c:2987 access/heap/heapam.c:6257 access/index/genam.c:722 #, c-format msgid "cannot update tuples during a parallel operation" msgstr "изменÑÑÑ ÐºÐ¾ÑÑежи во вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð°ÑаллелÑнÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑий нелÑзÑ" -#: access/heap/heapam.c:3131 +#: access/heap/heapam.c:3174 #, c-format msgid "attempted to update invisible tuple" msgstr "попÑÑка Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ коÑÑежа" -#: access/heap/heapam.c:4619 access/heap/heapam.c:4657 -#: access/heap/heapam.c:4923 access/heap/heapam_handler.c:455 +#: access/heap/heapam.c:4662 access/heap/heapam.c:4700 +#: access/heap/heapam.c:4966 access/heap/heapam_handler.c:455 #, c-format msgid "could not obtain lock on row in relation \"%s\"" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ ÑÑÑоки в ÑаблиÑе \"%s\"" -#: access/heap/heapam.c:6027 commands/trigger.c:3025 +#: access/heap/heapam.c:6070 commands/trigger.c:3025 #: executor/nodeModifyTable.c:1547 executor/nodeModifyTable.c:1616 #, c-format msgid "" @@ -1145,11 +1145,11 @@ msgid "could not write to file \"%s\", wrote %d of %d: %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑаÑÑ Ð² Ñайл \"%s\" (запиÑано байÑ: %d из %d): %m" #: access/heap/rewriteheap.c:1012 access/heap/rewriteheap.c:1131 -#: access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:485 +#: access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:481 #: access/transam/xlog.c:3325 access/transam/xlog.c:3500 -#: access/transam/xlog.c:4717 access/transam/xlog.c:11195 -#: access/transam/xlog.c:11233 access/transam/xlog.c:11638 -#: access/transam/xlogfuncs.c:735 postmaster/postmaster.c:4653 +#: access/transam/xlog.c:4714 access/transam/xlog.c:11199 +#: access/transam/xlog.c:11237 access/transam/xlog.c:11642 +#: access/transam/xlogfuncs.c:735 postmaster/postmaster.c:4654 #: replication/logical/origin.c:575 replication/slot.c:1540 #: storage/file/copydir.c:167 storage/smgr/md.c:218 utils/time/snapmgr.c:1358 #, c-format @@ -1162,16 +1162,16 @@ msgid "could not truncate file \"%s\" to %u: %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¾Ð±ÑезаÑÑ Ñайл \"%s\" до нÑжного ÑазмеÑа (%u): %m" #: access/heap/rewriteheap.c:1159 access/transam/timeline.c:384 -#: access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:502 +#: access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:498 #: access/transam/xlog.c:3381 access/transam/xlog.c:3556 -#: access/transam/xlog.c:4729 postmaster/postmaster.c:4663 -#: postmaster/postmaster.c:4673 replication/logical/origin.c:587 +#: access/transam/xlog.c:4726 postmaster/postmaster.c:4664 +#: postmaster/postmaster.c:4674 replication/logical/origin.c:587 #: replication/logical/origin.c:629 replication/logical/origin.c:648 #: replication/logical/snapbuild.c:1761 replication/slot.c:1575 #: storage/file/buffile.c:502 storage/file/copydir.c:207 -#: utils/init/miscinit.c:1404 utils/init/miscinit.c:1415 -#: utils/init/miscinit.c:1423 utils/misc/guc.c:8061 utils/misc/guc.c:8092 -#: utils/misc/guc.c:10030 utils/misc/guc.c:10044 utils/time/snapmgr.c:1363 +#: utils/init/miscinit.c:1448 utils/init/miscinit.c:1459 +#: utils/init/miscinit.c:1467 utils/misc/guc.c:8100 utils/misc/guc.c:8131 +#: utils/misc/guc.c:10069 utils/misc/guc.c:10083 utils/time/snapmgr.c:1363 #: utils/time/snapmgr.c:1370 #, c-format msgid "could not write to file \"%s\": %m" @@ -1321,8 +1321,8 @@ msgstr[0] "ÐолноÑÑÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÑ ÑÑÑаниÑ: %u.\n" msgstr[1] "ÐолноÑÑÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÑ ÑÑÑаниÑ: %u.\n" msgstr[2] "ÐолноÑÑÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÑ ÑÑÑаниÑ: %u.\n" -#: access/heap/vacuumlazy.c:1752 commands/indexcmds.c:3632 -#: commands/indexcmds.c:3650 +#: access/heap/vacuumlazy.c:1752 commands/indexcmds.c:3639 +#: commands/indexcmds.c:3657 #, c-format msgid "%s." msgstr "%s." @@ -1458,7 +1458,7 @@ msgid "cannot access index \"%s\" while it is being reindexed" msgstr "Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ \"%s\" пеÑеÑÑÑаиваеÑÑÑ, обÑаÑаÑÑÑÑ Ðº Ð½ÐµÐ¼Ñ Ð½ÐµÐ»ÑзÑ" #: access/index/indexam.c:147 catalog/objectaddress.c:1260 -#: commands/indexcmds.c:2640 commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:278 +#: commands/indexcmds.c:2647 commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:278 #: commands/tablecmds.c:16354 commands/tablecmds.c:17901 #, c-format msgid "\"%s\" is not an index" @@ -1592,7 +1592,7 @@ msgid "%s cannot be empty." msgstr "ÐнаÑение %s не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑÑÑÑм." # well-spelled: Ñимв -#: access/table/tableamapi.c:122 utils/misc/guc.c:12035 +#: access/table/tableamapi.c:122 utils/misc/guc.c:12069 #, c-format msgid "%s is too long (maximum %d characters)." msgstr "Ðлина %s пÑевÑÑÐ°ÐµÑ Ð¿Ñедел (%d Ñимв.)." @@ -1834,36 +1834,36 @@ msgstr "" msgid "invalid MultiXactId: %u" msgstr "невеÑнÑй MultiXactId: %u" -#: access/transam/parallel.c:730 access/transam/parallel.c:849 +#: access/transam/parallel.c:736 access/transam/parallel.c:855 #, c-format msgid "parallel worker failed to initialize" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¸Ð½Ð¸ÑиализиÑоваÑÑ Ð¿Ð°ÑаллелÑнÑй иÑполниÑелÑ" -#: access/transam/parallel.c:731 access/transam/parallel.c:850 +#: access/transam/parallel.c:737 access/transam/parallel.c:856 #, c-format msgid "More details may be available in the server log." msgstr "ÐополниÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð² жÑÑнале ÑеÑвеÑа." -#: access/transam/parallel.c:911 +#: access/transam/parallel.c:917 #, c-format msgid "postmaster exited during a parallel transaction" msgstr "postmaster завеÑÑилÑÑ Ð² пÑоÑеÑÑе паÑаллелÑной ÑÑанзакÑии" -#: access/transam/parallel.c:1098 +#: access/transam/parallel.c:1104 #, c-format msgid "lost connection to parallel worker" msgstr "поÑеÑÑно подклÑÑение к паÑаллелÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð¸ÑполниÑелÑ" -#: access/transam/parallel.c:1164 access/transam/parallel.c:1166 +#: access/transam/parallel.c:1170 access/transam/parallel.c:1172 msgid "parallel worker" msgstr "паÑаллелÑнÑй иÑполниÑелÑ" -#: access/transam/parallel.c:1319 +#: access/transam/parallel.c:1325 #, c-format msgid "could not map dynamic shared memory segment" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¾ÑобÑазиÑÑ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ÑеÑкий ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑазделÑемой памÑÑи" -#: access/transam/parallel.c:1324 +#: access/transam/parallel.c:1330 #, c-format msgid "invalid magic number in dynamic shared memory segment" msgstr "невеÑное магиÑеÑкое ÑиÑло в динамиÑеÑком ÑегменÑе ÑазделÑемой памÑÑи" @@ -1969,7 +1969,7 @@ msgid "Timeline IDs must be less than child timeline's ID." msgstr "" "ÐденÑиÑикаÑоÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ вÑемени Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе иденÑиÑикаÑоÑа линии-поÑомка." -#: access/transam/timeline.c:597 +#: access/transam/timeline.c:589 #, c-format msgid "requested timeline %u is not in this server's history" msgstr "в иÑÑоÑии ÑеÑвеÑа Ð½ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑенной линии вÑемени %u" @@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "" "вÑÑиÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолÑÐ½Ð°Ñ ÑÑмма (CRC) не ÑооÑвеÑÑÑвÑÐµÑ Ð·Ð½Ð°ÑениÑ, ÑÐ¾Ñ ÑанÑÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñ " "в Ñайле \"%s\"" -#: access/transam/twophase.c:1405 access/transam/xlog.c:6549 +#: access/transam/twophase.c:1405 access/transam/xlog.c:6546 #, c-format msgid "Failed while allocating a WAL reading processor." msgstr "Ðе ÑдалоÑÑ ÑазмеÑÑиÑÑ Ð¾Ð±ÑабоÑÑик жÑÑнала ÑÑанзакÑий." @@ -2363,54 +2363,54 @@ msgstr "" "ÐÑо извеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¸ безвÑÐµÐ´Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñибка, иногда возникаÑÑÐ°Ñ Ð¿Ñи воÑÑÑановлении " "аÑÑ Ð¸Ð²Ð°." -#: access/transam/xlog.c:3972 access/transam/xlogutils.c:802 +#: access/transam/xlog.c:3969 access/transam/xlogutils.c:802 #: replication/walsender.c:2546 #, c-format msgid "requested WAL segment %s has already been removed" msgstr "запÑоÑеннÑй ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½Ñ WAL %s Ñже ÑдалÑн" -#: access/transam/xlog.c:4215 +#: access/transam/xlog.c:4212 #, c-format msgid "recycled write-ahead log file \"%s\"" msgstr "Ñайл жÑÑнала пÑедзапиÑи \"%s\" иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑно" -#: access/transam/xlog.c:4227 +#: access/transam/xlog.c:4224 #, c-format msgid "removing write-ahead log file \"%s\"" msgstr "Ñайл жÑÑнала пÑедзапиÑи \"%s\" ÑдалÑеÑÑÑ" -#: access/transam/xlog.c:4247 +#: access/transam/xlog.c:4244 #, c-format msgid "could not rename file \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¿ÐµÑеименоваÑÑ Ñайл \"%s\": %m" -#: access/transam/xlog.c:4289 access/transam/xlog.c:4299 +#: access/transam/xlog.c:4286 access/transam/xlog.c:4296 #, c-format msgid "required WAL directory \"%s\" does not exist" msgstr "ÑÑебÑемÑй каÑалог WAL \"%s\" не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" -#: access/transam/xlog.c:4305 +#: access/transam/xlog.c:4302 #, c-format msgid "creating missing WAL directory \"%s\"" msgstr "ÑоздаÑÑÑÑ Ð¾ÑÑÑÑÑÑвÑÑÑий каÑалог WAL \"%s\"" -#: access/transam/xlog.c:4308 commands/dbcommands.c:2295 +#: access/transam/xlog.c:4305 commands/dbcommands.c:2295 #, c-format msgid "could not create missing directory \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑоздаÑÑ Ð¾ÑÑÑÑÑÑвÑÑÑий каÑалог \"%s\": %m" -#: access/transam/xlog.c:4430 +#: access/transam/xlog.c:4427 #, c-format msgid "unexpected timeline ID %u in log segment %s, offset %u" msgstr "неожиданнÑй ID линии вÑемени %u в ÑегменÑе жÑÑнала %s, ÑмеÑение %u" -#: access/transam/xlog.c:4568 +#: access/transam/xlog.c:4565 #, c-format msgid "new timeline %u is not a child of database system timeline %u" msgstr "" "Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñемени %u не ÑвлÑеÑÑÑ Ð¾ÑвеÑвлением линии вÑемени ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÐÐ %u" -#: access/transam/xlog.c:4582 +#: access/transam/xlog.c:4579 #, c-format msgid "" "new timeline %u forked off current database system timeline %u before " @@ -2419,29 +2419,29 @@ msgstr "" "Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñемени %u оÑвеÑвилаÑÑ Ð¾Ñ ÑекÑÑей линии вÑемени Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ %u " "до ÑекÑÑей ÑоÑки воÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:4601 +#: access/transam/xlog.c:4598 #, c-format msgid "new target timeline is %u" msgstr "Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÐµÐ»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñемени %u" -#: access/transam/xlog.c:4637 +#: access/transam/xlog.c:4634 #, c-format msgid "could not generate secret authorization token" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑгенеÑиÑоваÑÑ ÑлÑÑайное ÑиÑло Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑенÑиÑикаÑии" -#: access/transam/xlog.c:4796 access/transam/xlog.c:4805 -#: access/transam/xlog.c:4829 access/transam/xlog.c:4836 -#: access/transam/xlog.c:4843 access/transam/xlog.c:4848 -#: access/transam/xlog.c:4855 access/transam/xlog.c:4862 -#: access/transam/xlog.c:4869 access/transam/xlog.c:4876 -#: access/transam/xlog.c:4883 access/transam/xlog.c:4890 -#: access/transam/xlog.c:4899 access/transam/xlog.c:4906 -#: utils/init/miscinit.c:1561 +#: access/transam/xlog.c:4793 access/transam/xlog.c:4802 +#: access/transam/xlog.c:4826 access/transam/xlog.c:4833 +#: access/transam/xlog.c:4840 access/transam/xlog.c:4845 +#: access/transam/xlog.c:4852 access/transam/xlog.c:4859 +#: access/transam/xlog.c:4866 access/transam/xlog.c:4873 +#: access/transam/xlog.c:4880 access/transam/xlog.c:4887 +#: access/transam/xlog.c:4896 access/transam/xlog.c:4903 +#: utils/init/miscinit.c:1605 #, c-format msgid "database files are incompatible with server" msgstr "ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð½ÐµÑовмеÑÑÐ¸Ð¼Ñ Ñ ÑеÑвеÑом" -#: access/transam/xlog.c:4797 +#: access/transam/xlog.c:4794 #, c-format msgid "" "The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x), " @@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "" "ÐлаÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ð· даннÑÑ Ð±Ñл иниÑиализиÑован Ñ PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x), но " "ÑеÑÐ²ÐµÑ ÑкомпилиÑован Ñ PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x)." -#: access/transam/xlog.c:4801 +#: access/transam/xlog.c:4798 #, c-format msgid "" "This could be a problem of mismatched byte ordering. It looks like you need " @@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr "" "Ðозможно, пÑоблема вÑзвана ÑазнÑм поÑÑдком байÑ. ÐажеÑÑÑ, вам надо вÑполниÑÑ " "initdb." -#: access/transam/xlog.c:4806 +#: access/transam/xlog.c:4803 #, c-format msgid "" "The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d, but the " @@ -2468,18 +2468,18 @@ msgstr "" "ÐлаÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ð· даннÑÑ Ð±Ñл иниÑиализиÑован Ñ PG_CONTROL_VERSION %d, но ÑеÑÐ²ÐµÑ " "ÑкомпилиÑован Ñ PG_CONTROL_VERSION %d." -#: access/transam/xlog.c:4809 access/transam/xlog.c:4833 -#: access/transam/xlog.c:4840 access/transam/xlog.c:4845 +#: access/transam/xlog.c:4806 access/transam/xlog.c:4830 +#: access/transam/xlog.c:4837 access/transam/xlog.c:4842 #, c-format msgid "It looks like you need to initdb." msgstr "ÐажеÑÑÑ, вам надо вÑполниÑÑ initdb." -#: access/transam/xlog.c:4820 +#: access/transam/xlog.c:4817 #, c-format msgid "incorrect checksum in control file" msgstr "оÑибка конÑÑолÑной ÑÑÐ¼Ð¼Ñ Ð² Ñайле pg_control" -#: access/transam/xlog.c:4830 +#: access/transam/xlog.c:4827 #, c-format msgid "" "The database cluster was initialized with CATALOG_VERSION_NO %d, but the " @@ -2488,7 +2488,7 @@ msgstr "" "ÐлаÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ð· даннÑÑ Ð±Ñл иниÑиализиÑован Ñ CATALOG_VERSION_NO %d, но ÑеÑÐ²ÐµÑ " "ÑкомпилиÑован Ñ CATALOG_VERSION_NO %d." -#: access/transam/xlog.c:4837 +#: access/transam/xlog.c:4834 #, c-format msgid "" "The database cluster was initialized with MAXALIGN %d, but the server was " @@ -2497,7 +2497,7 @@ msgstr "" "ÐлаÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ð· даннÑÑ Ð±Ñл иниÑиализиÑован Ñ MAXALIGN %d, но ÑеÑÐ²ÐµÑ " "ÑкомпилиÑован Ñ MAXALIGN %d." -#: access/transam/xlog.c:4844 +#: access/transam/xlog.c:4841 #, c-format msgid "" "The database cluster appears to use a different floating-point number format " @@ -2506,7 +2506,7 @@ msgstr "" "ÐажеÑÑÑ, в клаÑÑеÑе баз даннÑÑ Ð¸ в пÑогÑамме ÑеÑвеÑа иÑполÑзÑÑÑÑÑ ÑазнÑе " "ÑоÑмаÑÑ ÑиÑел Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑей ÑоÑкой." -#: access/transam/xlog.c:4849 +#: access/transam/xlog.c:4846 #, c-format msgid "" "The database cluster was initialized with BLCKSZ %d, but the server was " @@ -2515,16 +2515,16 @@ msgstr "" "ÐлаÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ð· даннÑÑ Ð±Ñл иниÑиализиÑован Ñ BLCKSZ %d, но ÑеÑÐ²ÐµÑ ÑкомпилиÑован " "Ñ BLCKSZ %d." -#: access/transam/xlog.c:4852 access/transam/xlog.c:4859 -#: access/transam/xlog.c:4866 access/transam/xlog.c:4873 -#: access/transam/xlog.c:4880 access/transam/xlog.c:4887 -#: access/transam/xlog.c:4894 access/transam/xlog.c:4902 -#: access/transam/xlog.c:4909 +#: access/transam/xlog.c:4849 access/transam/xlog.c:4856 +#: access/transam/xlog.c:4863 access/transam/xlog.c:4870 +#: access/transam/xlog.c:4877 access/transam/xlog.c:4884 +#: access/transam/xlog.c:4891 access/transam/xlog.c:4899 +#: access/transam/xlog.c:4906 #, c-format msgid "It looks like you need to recompile or initdb." msgstr "ÐажеÑÑÑ, вам надо пеÑекомпилиÑоваÑÑ ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ вÑполниÑÑ initdb." -#: access/transam/xlog.c:4856 +#: access/transam/xlog.c:4853 #, c-format msgid "" "The database cluster was initialized with RELSEG_SIZE %d, but the server was " @@ -2533,7 +2533,7 @@ msgstr "" "ÐлаÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ð· даннÑÑ Ð±Ñл иниÑиализиÑован Ñ RELSEG_SIZE %d, но ÑеÑÐ²ÐµÑ " "ÑкомпилиÑован Ñ RELSEG_SIZE %d." -#: access/transam/xlog.c:4863 +#: access/transam/xlog.c:4860 #, c-format msgid "" "The database cluster was initialized with XLOG_BLCKSZ %d, but the server was " @@ -2542,7 +2542,7 @@ msgstr "" "ÐлаÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ð· даннÑÑ Ð±Ñл иниÑиализиÑован Ñ XLOG_BLCKSZ %d, но ÑеÑÐ²ÐµÑ " "ÑкомпилиÑован Ñ XLOG_BLCKSZ %d." -#: access/transam/xlog.c:4870 +#: access/transam/xlog.c:4867 #, c-format msgid "" "The database cluster was initialized with NAMEDATALEN %d, but the server was " @@ -2551,7 +2551,7 @@ msgstr "" "ÐлаÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ð· даннÑÑ Ð±Ñл иниÑиализиÑован Ñ NAMEDATALEN %d, но ÑеÑÐ²ÐµÑ " "ÑкомпилиÑован Ñ NAMEDATALEN %d." -#: access/transam/xlog.c:4877 +#: access/transam/xlog.c:4874 #, c-format msgid "" "The database cluster was initialized with INDEX_MAX_KEYS %d, but the server " @@ -2560,7 +2560,7 @@ msgstr "" "ÐлаÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ð· даннÑÑ Ð±Ñл иниÑиализиÑован Ñ INDEX_MAX_KEYS %d, но ÑеÑÐ²ÐµÑ " "ÑкомпилиÑован Ñ INDEX_MAX_KEYS %d." -#: access/transam/xlog.c:4884 +#: access/transam/xlog.c:4881 #, c-format msgid "" "The database cluster was initialized with TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d, but the " @@ -2569,7 +2569,7 @@ msgstr "" "ÐлаÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ð· даннÑÑ Ð±Ñл иниÑиализиÑован Ñ TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d, но ÑеÑÐ²ÐµÑ " "ÑкомпилиÑован Ñ TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d." -#: access/transam/xlog.c:4891 +#: access/transam/xlog.c:4888 #, c-format msgid "" "The database cluster was initialized with LOBLKSIZE %d, but the server was " @@ -2578,7 +2578,7 @@ msgstr "" "ÐлаÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ð· даннÑÑ Ð±Ñл иниÑиализиÑован Ñ LOBLKSIZE %d, но ÑеÑÐ²ÐµÑ " "ÑкомпилиÑован Ñ LOBLKSIZE %d." -#: access/transam/xlog.c:4900 +#: access/transam/xlog.c:4897 #, c-format msgid "" "The database cluster was initialized without USE_FLOAT8_BYVAL but the server " @@ -2587,7 +2587,7 @@ msgstr "" "ÐлаÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ð· даннÑÑ Ð±Ñл иниÑиализиÑован без USE_FLOAT8_BYVAL, но ÑеÑÐ²ÐµÑ " "ÑкомпилиÑован Ñ USE_FLOAT8_BYVAL." -#: access/transam/xlog.c:4907 +#: access/transam/xlog.c:4904 #, c-format msgid "" "The database cluster was initialized with USE_FLOAT8_BYVAL but the server " @@ -2596,7 +2596,7 @@ msgstr "" "ÐлаÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ð· даннÑÑ Ð±Ñл иниÑиализиÑован Ñ USE_FLOAT8_BYVAL, но ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð±Ñл " "ÑкомпилиÑован без USE_FLOAT8_BYVAL." -#: access/transam/xlog.c:4916 +#: access/transam/xlog.c:4913 #, c-format msgid "" "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the " @@ -2614,49 +2614,49 @@ msgstr[2] "" "ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ ÑегменÑа WAL должен задаваÑÑÑÑ ÑÑепенÑÑ 2 в инÑеÑвале Ð¾Ñ 1 ÐРдо 1 " "ÐÐ, но в ÑпÑавлÑÑÑем Ñайле Ñказано знаÑение: %d" -#: access/transam/xlog.c:4928 +#: access/transam/xlog.c:4925 #, c-format msgid "\"min_wal_size\" must be at least twice \"wal_segment_size\"" msgstr "\"min_wal_size\" должен бÑÑÑ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ñм вдвое болÑÑе \"wal_segment_size\"" -#: access/transam/xlog.c:4932 +#: access/transam/xlog.c:4929 #, c-format msgid "\"max_wal_size\" must be at least twice \"wal_segment_size\"" msgstr "\"max_wal_size\" должен бÑÑÑ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ñм вдвое болÑÑе \"wal_segment_size\"" -#: access/transam/xlog.c:5365 +#: access/transam/xlog.c:5362 #, c-format msgid "could not write bootstrap write-ahead log file: %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑаÑÑ Ð½Ð°ÑалÑнÑй Ñайл жÑÑнала пÑедзапиÑи: %m" -#: access/transam/xlog.c:5373 +#: access/transam/xlog.c:5370 #, c-format msgid "could not fsync bootstrap write-ahead log file: %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑбÑоÑиÑÑ Ð½Ð° диÑк наÑалÑнÑй Ñайл жÑÑнала пÑедзапиÑи: %m" -#: access/transam/xlog.c:5379 +#: access/transam/xlog.c:5376 #, c-format msgid "could not close bootstrap write-ahead log file: %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð·Ð°ÐºÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑалÑнÑй Ñайл жÑÑнала пÑедзапиÑи: %m" -#: access/transam/xlog.c:5440 +#: access/transam/xlog.c:5437 #, c-format msgid "using recovery command file \"%s\" is not supported" msgstr "" "иÑполÑзование Ñайла Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑией воÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\" не поддеÑживаеÑÑÑ" -#: access/transam/xlog.c:5505 +#: access/transam/xlog.c:5502 #, c-format msgid "standby mode is not supported by single-user servers" msgstr "" "Ñежим ÑезеÑвного ÑеÑвеÑа не поддеÑживаеÑÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑÑким ÑеÑвеÑом" -#: access/transam/xlog.c:5522 +#: access/transam/xlog.c:5519 #, c-format msgid "specified neither primary_conninfo nor restore_command" msgstr "не Ñказано ни primary_conninfo, ни restore_command" -#: access/transam/xlog.c:5523 +#: access/transam/xlog.c:5520 #, c-format msgid "" "The database server will regularly poll the pg_wal subdirectory to check for " @@ -2665,88 +2665,88 @@ msgstr "" "СеÑÐ²ÐµÑ ÐРбÑÐ´ÐµÑ ÑегÑлÑÑно опÑаÑиваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°Ñалог pg_wal и пÑовеÑÑÑÑ " "ÑодеÑжаÑиеÑÑ Ð² нÑм ÑайлÑ." -#: access/transam/xlog.c:5531 +#: access/transam/xlog.c:5528 #, c-format msgid "must specify restore_command when standby mode is not enabled" msgstr "" "Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ задаÑÑ restore_command, еÑли не вÑбÑан Ñежим ÑезеÑвного ÑеÑвеÑа" -#: access/transam/xlog.c:5569 +#: access/transam/xlog.c:5566 #, c-format msgid "recovery target timeline %u does not exist" msgstr "ÑÐµÐ»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñемени Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ %u не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" -#: access/transam/xlog.c:5691 +#: access/transam/xlog.c:5688 #, c-format msgid "archive recovery complete" msgstr "воÑÑÑановление аÑÑ Ð¸Ð²Ð° завеÑÑено" -#: access/transam/xlog.c:5757 access/transam/xlog.c:6035 +#: access/transam/xlog.c:5754 access/transam/xlog.c:6032 #, c-format msgid "recovery stopping after reaching consistency" msgstr "" "воÑÑÑановление оÑÑанавливаеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ñле доÑÑÐ¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑоглаÑованного ÑоÑÑоÑниÑ" -#: access/transam/xlog.c:5778 +#: access/transam/xlog.c:5775 #, c-format msgid "recovery stopping before WAL location (LSN) \"%X/%X\"" msgstr "воÑÑÑановление оÑÑанавливаеÑÑÑ Ð¿ÐµÑед позиÑией в WAL (LSN) \"%X/%X\"" -#: access/transam/xlog.c:5869 +#: access/transam/xlog.c:5866 #, c-format msgid "recovery stopping before commit of transaction %u, time %s" msgstr "" "воÑÑÑановление оÑÑанавливаеÑÑÑ Ð¿ÐµÑед ÑикÑиÑованием ÑÑанзакÑии %u, вÑÐµÐ¼Ñ %s" -#: access/transam/xlog.c:5876 +#: access/transam/xlog.c:5873 #, c-format msgid "recovery stopping before abort of transaction %u, time %s" msgstr "" "воÑÑÑановление оÑÑанавливаеÑÑÑ Ð¿ÐµÑед пÑеÑÑванием ÑÑанзакÑии %u, вÑÐµÐ¼Ñ %s" -#: access/transam/xlog.c:5929 +#: access/transam/xlog.c:5926 #, c-format msgid "recovery stopping at restore point \"%s\", time %s" msgstr "воÑÑÑановление оÑÑанавливаеÑÑÑ Ð² ÑоÑке воÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\", вÑÐµÐ¼Ñ %s" -#: access/transam/xlog.c:5947 +#: access/transam/xlog.c:5944 #, c-format msgid "recovery stopping after WAL location (LSN) \"%X/%X\"" msgstr "воÑÑÑановление оÑÑанавливаеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ñле позиÑии в WAL (LSN) \"%X/%X\"" -#: access/transam/xlog.c:6015 +#: access/transam/xlog.c:6012 #, c-format msgid "recovery stopping after commit of transaction %u, time %s" msgstr "" "воÑÑÑановление оÑÑанавливаеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ñле ÑикÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑанзакÑии %u, вÑÐµÐ¼Ñ %s" -#: access/transam/xlog.c:6023 +#: access/transam/xlog.c:6020 #, c-format msgid "recovery stopping after abort of transaction %u, time %s" msgstr "" "воÑÑÑановление оÑÑанавливаеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ñле пÑеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑанзакÑии %u, вÑÐµÐ¼Ñ %s" -#: access/transam/xlog.c:6072 +#: access/transam/xlog.c:6069 #, c-format msgid "pausing at the end of recovery" msgstr "оÑÑановка в конÑе воÑÑÑановлениÑ" -#: access/transam/xlog.c:6073 +#: access/transam/xlog.c:6070 #, c-format msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to promote." msgstr "ÐÑполниÑе pg_wal_replay_resume() Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÑениÑ." -#: access/transam/xlog.c:6076 +#: access/transam/xlog.c:6073 #, c-format msgid "recovery has paused" msgstr "воÑÑÑановление пÑиоÑÑановлено" -#: access/transam/xlog.c:6077 +#: access/transam/xlog.c:6074 #, c-format msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to continue." msgstr "ÐÑполниÑе pg_wal_replay_resume() Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑодолжениÑ." -#: access/transam/xlog.c:6297 +#: access/transam/xlog.c:6294 #, c-format msgid "" "hot standby is not possible because %s = %d is a lower setting than on the " @@ -2755,12 +2755,12 @@ msgstr "" "Ñежим гоÑÑÑего ÑезеÑва невозможен, Ñак как паÑамеÑÑ %s = %d, менÑÑе Ñем на " "главном ÑеÑвеÑе (на нÑм бÑло знаÑение %d)" -#: access/transam/xlog.c:6321 +#: access/transam/xlog.c:6318 #, c-format msgid "WAL was generated with wal_level=minimal, data may be missing" msgstr "WAL бÑл Ñоздан Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑом wal_level=minimal, возможна поÑеÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ " -#: access/transam/xlog.c:6322 +#: access/transam/xlog.c:6319 #, c-format msgid "" "This happens if you temporarily set wal_level=minimal without taking a new " @@ -2769,7 +2769,7 @@ msgstr "" "ÐÑо пÑоиÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ñ, еÑли Ð²Ñ Ð½Ð° вÑÐµÐ¼Ñ ÑÑÑановили wal_level=minimal и не Ñделали " "ÑезеÑвнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ ." -#: access/transam/xlog.c:6333 +#: access/transam/xlog.c:6330 #, c-format msgid "" "hot standby is not possible because wal_level was not set to \"replica\" or " @@ -2778,7 +2778,7 @@ msgstr "" "Ñежим гоÑÑÑего ÑезеÑва невозможен, Ñак как на главном ÑеÑвеÑе ÑÑÑановлен " "Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´ÑÑий wal_level (должен бÑÑÑ \"replica\" или вÑÑе)" -#: access/transam/xlog.c:6334 +#: access/transam/xlog.c:6331 #, c-format msgid "" "Either set wal_level to \"replica\" on the master, or turn off hot_standby " @@ -2787,32 +2787,32 @@ msgstr "" "Ðибо ÑÑÑановиÑе Ð´Ð»Ñ wal_level знаÑение \"replica\" на главном ÑеÑвеÑе, либо " "вÑклÑÑиÑе hot_standby здеÑÑ." -#: access/transam/xlog.c:6396 +#: access/transam/xlog.c:6393 #, c-format msgid "control file contains invalid checkpoint location" msgstr "Ñайл pg_control ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑнÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолÑной ÑоÑки" -#: access/transam/xlog.c:6407 +#: access/transam/xlog.c:6404 #, c-format msgid "database system was shut down at %s" msgstr "ÑиÑÑема ÐРбÑла вÑклÑÑена: %s" -#: access/transam/xlog.c:6413 +#: access/transam/xlog.c:6410 #, c-format msgid "database system was shut down in recovery at %s" msgstr "ÑиÑÑема ÐРбÑла вÑклÑÑена в пÑоÑеÑÑе воÑÑÑановлениÑ: %s" -#: access/transam/xlog.c:6419 +#: access/transam/xlog.c:6416 #, c-format msgid "database system shutdown was interrupted; last known up at %s" msgstr "вÑклÑÑение ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÐРбÑло пÑеÑвано; поÑледний Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑабоÑÑ: %s" -#: access/transam/xlog.c:6425 +#: access/transam/xlog.c:6422 #, c-format msgid "database system was interrupted while in recovery at %s" msgstr "ÑабоÑа ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÐРбÑла пÑеÑвана во вÑÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÑÑÑановлениÑ: %s" -#: access/transam/xlog.c:6427 +#: access/transam/xlog.c:6424 #, c-format msgid "" "This probably means that some data is corrupted and you will have to use the " @@ -2821,14 +2821,14 @@ msgstr "" "ÐÑо ÑкоÑее вÑего ознаÑаеÑ, ÑÑо некоÑоÑÑе даннÑе повÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ñ Ð¸ вам пÑидÑÑÑÑ " "воÑÑÑановиÑÑ ÐРиз поÑледней ÑезеÑвной копии." -#: access/transam/xlog.c:6433 +#: access/transam/xlog.c:6430 #, c-format msgid "database system was interrupted while in recovery at log time %s" msgstr "" "ÑабоÑа ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÐРбÑла пÑеÑвана в пÑоÑеÑÑе воÑÑÑановлениÑ, вÑÐµÐ¼Ñ Ð² жÑÑнале: " "%s" -#: access/transam/xlog.c:6435 +#: access/transam/xlog.c:6432 #, c-format msgid "" "If this has occurred more than once some data might be corrupted and you " @@ -2837,64 +2837,64 @@ msgstr "" "ÐÑли ÑÑо пÑоиÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑоÑнно, возможно, какие-Ñо даннÑе бÑли иÑпоÑÑÐµÐ½Ñ Ð¸ " "Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð²ÑбÑаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑаннÑÑ ÑоÑкÑ." -#: access/transam/xlog.c:6441 +#: access/transam/xlog.c:6438 #, c-format msgid "database system was interrupted; last known up at %s" msgstr "ÑабоÑа ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÐРбÑла пÑеÑвана; поÑледний Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑабоÑÑ: %s" -#: access/transam/xlog.c:6447 +#: access/transam/xlog.c:6444 #, c-format msgid "control file contains invalid database cluster state" msgstr "Ñайл pg_control ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑнÑй код ÑоÑÑоÑÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑеÑа" -#: access/transam/xlog.c:6504 +#: access/transam/xlog.c:6501 #, c-format msgid "entering standby mode" msgstr "пеÑÐµÑ Ð¾Ð´ в Ñежим ÑезеÑвного ÑеÑвеÑа" -#: access/transam/xlog.c:6507 +#: access/transam/xlog.c:6504 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to XID %u" msgstr "наÑинаеÑÑÑ Ð²Ð¾ÑÑÑановление ÑоÑки во вÑемени до XID %u" -#: access/transam/xlog.c:6511 +#: access/transam/xlog.c:6508 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to %s" msgstr "наÑинаеÑÑÑ Ð²Ð¾ÑÑÑановление ÑоÑки во вÑемени до %s" -#: access/transam/xlog.c:6515 +#: access/transam/xlog.c:6512 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to \"%s\"" msgstr "наÑинаеÑÑÑ Ð²Ð¾ÑÑÑановление ÑоÑки во вÑемени до \"%s\"" -#: access/transam/xlog.c:6519 +#: access/transam/xlog.c:6516 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to WAL location (LSN) \"%X/%X\"" msgstr "" "наÑинаеÑÑÑ Ð²Ð¾ÑÑÑановление ÑоÑки во вÑемени до позиÑии в WAL (LSN) \"%X/%X\"" -#: access/transam/xlog.c:6524 +#: access/transam/xlog.c:6521 #, c-format msgid "starting point-in-time recovery to earliest consistent point" msgstr "" "наÑинаеÑÑÑ Ð²Ð¾ÑÑÑановление ÑоÑки во вÑемени до пеÑвой ÑоÑки ÑоглаÑованноÑÑи" -#: access/transam/xlog.c:6527 +#: access/transam/xlog.c:6524 #, c-format msgid "starting archive recovery" msgstr "наÑинаеÑÑÑ Ð²Ð¾ÑÑÑановление аÑÑ Ð¸Ð²Ð°" -#: access/transam/xlog.c:6586 access/transam/xlog.c:6719 +#: access/transam/xlog.c:6583 access/transam/xlog.c:6716 #, c-format msgid "checkpoint record is at %X/%X" msgstr "запиÑÑ Ð¾ конÑÑолÑной ÑоÑке в позиÑии %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:6601 +#: access/transam/xlog.c:6598 #, c-format msgid "could not find redo location referenced by checkpoint record" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи положение REDO, Ñказанное запиÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолÑной ÑоÑки" -#: access/transam/xlog.c:6602 access/transam/xlog.c:6612 +#: access/transam/xlog.c:6599 access/transam/xlog.c:6609 #, c-format msgid "" "If you are restoring from a backup, touch \"%s/recovery.signal\" and add " @@ -2910,42 +2910,42 @@ msgstr "" "ÐÑдÑÑе оÑÑоÑожнÑ: пÑи воÑÑÑановлении ÑезеÑвной копии Ñдаление \"%s/" "backup_label\" пÑиведÑÑ Ðº повÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑеÑа." -#: access/transam/xlog.c:6611 +#: access/transam/xlog.c:6608 #, c-format msgid "could not locate required checkpoint record" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑÑиÑаÑÑ Ð½ÑжнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолÑной ÑоÑки" -#: access/transam/xlog.c:6640 commands/tablespace.c:665 +#: access/transam/xlog.c:6637 commands/tablespace.c:665 #, c-format msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑоздаÑÑ ÑимволиÑеÑкÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ \"%s\": %m" -#: access/transam/xlog.c:6672 access/transam/xlog.c:6678 +#: access/transam/xlog.c:6669 access/transam/xlog.c:6675 #, c-format msgid "ignoring file \"%s\" because no file \"%s\" exists" msgstr "Ñайл \"%s\" игноÑиÑÑеÑÑÑ Ð²Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð¾ÑÑÑÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ñайла \"%s\"" -#: access/transam/xlog.c:6674 access/transam/xlog.c:12156 +#: access/transam/xlog.c:6671 access/transam/xlog.c:12160 #, c-format msgid "File \"%s\" was renamed to \"%s\"." msgstr "Файл \"%s\" бÑл пеÑеименован в \"%s\"." -#: access/transam/xlog.c:6680 +#: access/transam/xlog.c:6677 #, c-format msgid "Could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m." msgstr "Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿ÐµÑеименоваÑÑ Ñайл \"%s\" в \"%s\" (%m)." -#: access/transam/xlog.c:6731 +#: access/transam/xlog.c:6728 #, c-format msgid "could not locate a valid checkpoint record" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑÑиÑаÑÑ Ð¿ÑавилÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолÑной ÑоÑки" -#: access/transam/xlog.c:6769 +#: access/transam/xlog.c:6766 #, c-format msgid "requested timeline %u is not a child of this server's history" msgstr "в иÑÑоÑии ÑеÑвеÑа Ð½ÐµÑ Ð¾ÑвеÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑенной линии вÑемени %u" -#: access/transam/xlog.c:6771 +#: access/transam/xlog.c:6768 #, c-format msgid "" "Latest checkpoint is at %X/%X on timeline %u, but in the history of the " @@ -2954,7 +2954,7 @@ msgstr "" "ÐоÑледнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолÑÐ½Ð°Ñ ÑоÑка: %X/%X на линии вÑемени %u, но в иÑÑоÑии " "запÑоÑенной линии вÑемени ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð¾ÑвеÑвилÑÑ Ñ ÑÑой линии в %X/%X." -#: access/transam/xlog.c:6787 +#: access/transam/xlog.c:6784 #, c-format msgid "" "requested timeline %u does not contain minimum recovery point %X/%X on " @@ -2963,22 +2963,22 @@ msgstr "" "запÑоÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñемени %u не ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑнÑÑ ÑоÑÐºÑ Ð²Ð¾ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ %X/" "%X на линии вÑемени %u" -#: access/transam/xlog.c:6818 +#: access/transam/xlog.c:6815 #, c-format msgid "invalid next transaction ID" msgstr "невеÑнÑй ID ÑледÑÑÑей ÑÑанзакÑии" -#: access/transam/xlog.c:6912 +#: access/transam/xlog.c:6909 #, c-format msgid "invalid redo in checkpoint record" msgstr "невеÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ REDO в конÑÑолÑной ÑоÑке" -#: access/transam/xlog.c:6923 +#: access/transam/xlog.c:6920 #, c-format msgid "invalid redo record in shutdown checkpoint" msgstr "невеÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ REDO в конÑÑолÑной ÑоÑке вÑклÑÑениÑ" -#: access/transam/xlog.c:6963 +#: access/transam/xlog.c:6960 #, c-format msgid "" "database system was not properly shut down; automatic recovery in progress" @@ -2986,19 +2986,19 @@ msgstr "" "ÑиÑÑема ÐРбÑла оÑÑановлена неÑÑаÑно; пÑоизводиÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкое " "воÑÑÑановление" -#: access/transam/xlog.c:6967 +#: access/transam/xlog.c:6964 #, c-format msgid "crash recovery starts in timeline %u and has target timeline %u" msgstr "" "воÑÑÑановление поÑле ÑÐ±Ð¾Ñ Ð½Ð°ÑинаеÑÑÑ Ð½Ð° линии вÑемени %u, ÑÐµÐ»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ " "вÑемени: %u" -#: access/transam/xlog.c:7014 +#: access/transam/xlog.c:7011 #, c-format msgid "backup_label contains data inconsistent with control file" msgstr "backup_label ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе, не ÑоглаÑованнÑе Ñ Ñайлом pg_control" -#: access/transam/xlog.c:7015 +#: access/transam/xlog.c:7012 #, c-format msgid "" "This means that the backup is corrupted and you will have to use another " @@ -3007,49 +3007,49 @@ msgstr "" "ÐÑо ознаÑаеÑ, ÑÑо ÑезеÑÐ²Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñеждена и Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐÐ " "пÑидÑÑÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð´ÑÑгÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ." -#: access/transam/xlog.c:7106 +#: access/transam/xlog.c:7103 #, c-format msgid "initializing for hot standby" msgstr "иниÑиализаÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð¾ÑÑÑего ÑезеÑва" -#: access/transam/xlog.c:7240 +#: access/transam/xlog.c:7237 #, c-format msgid "redo starts at %X/%X" msgstr "запиÑÑ REDO наÑинаеÑÑÑ Ñо ÑмеÑÐµÐ½Ð¸Ñ %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:7464 +#: access/transam/xlog.c:7461 #, c-format msgid "requested recovery stop point is before consistent recovery point" msgstr "" "запÑоÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑоÑка оÑÑановки воÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑедÑеÑÑвÑÐµÑ ÑоглаÑованной ÑоÑке " "воÑÑÑановлениÑ" -#: access/transam/xlog.c:7502 +#: access/transam/xlog.c:7499 #, c-format msgid "redo done at %X/%X" msgstr "запиÑи REDO обÑабоÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð¾ ÑмеÑÐµÐ½Ð¸Ñ %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:7507 +#: access/transam/xlog.c:7504 #, c-format msgid "last completed transaction was at log time %s" msgstr "поÑледнÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÑÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÑанзакÑÐ¸Ñ Ð±Ñла вÑполнена в %s" -#: access/transam/xlog.c:7516 +#: access/transam/xlog.c:7513 #, c-format msgid "redo is not required" msgstr "даннÑе REDO не ÑÑебÑÑÑÑÑ" -#: access/transam/xlog.c:7528 +#: access/transam/xlog.c:7525 #, c-format msgid "recovery ended before configured recovery target was reached" msgstr "воÑÑÑановление оконÑилоÑÑ Ð´Ð¾ доÑÑÐ¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñели воÑÑÑановлениÑ" -#: access/transam/xlog.c:7612 access/transam/xlog.c:7616 +#: access/transam/xlog.c:7609 access/transam/xlog.c:7613 #, c-format msgid "WAL ends before end of online backup" msgstr "WAL законÑилÑÑ Ð±ÐµÐ· пÑизнака оконÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑованиÑ" -#: access/transam/xlog.c:7613 +#: access/transam/xlog.c:7610 #, c-format msgid "" "All WAL generated while online backup was taken must be available at " @@ -3058,7 +3058,7 @@ msgstr "" "ÐÑе жÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ WAL, ÑозданнÑе во вÑÐµÐ¼Ñ ÑезеÑвного копиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ \"на Ñ Ð¾Ð´Ñ\", " "Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð² налиÑии Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾ÑÑÑановлениÑ." -#: access/transam/xlog.c:7617 +#: access/transam/xlog.c:7614 #, c-format msgid "" "Online backup started with pg_start_backup() must be ended with " @@ -3068,28 +3068,28 @@ msgstr "" "должно законÑиÑÑÑÑ pg_stop_backup(), и Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ " "доÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð²Ñе жÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ WAL." -#: access/transam/xlog.c:7620 +#: access/transam/xlog.c:7617 #, c-format msgid "WAL ends before consistent recovery point" msgstr "WAL законÑилÑÑ Ð´Ð¾ ÑоглаÑованной ÑоÑки воÑÑÑановлениÑ" -#: access/transam/xlog.c:7655 +#: access/transam/xlog.c:7652 #, c-format msgid "selected new timeline ID: %u" msgstr "вÑбÑаннÑй ID новой линии вÑемени: %u" -#: access/transam/xlog.c:8140 +#: access/transam/xlog.c:8137 #, c-format msgid "unexpected directory entry \"%s\" found in %s" msgstr "в %2$s обнаÑÑжен недопÑÑÑимÑй ÑлеменÑ-каÑалог \"%1$s\"" -#: access/transam/xlog.c:8142 +#: access/transam/xlog.c:8139 #, c-format msgid "All directory entries in pg_tblspc/ should be symbolic links." msgstr "" "ÐÑе ÑлеменÑÑ-каÑалоги в pg_tblspc/ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ ÑимволиÑеÑкими ÑÑÑлками." -#: access/transam/xlog.c:8143 +#: access/transam/xlog.c:8140 #, c-format msgid "" "Remove those directories, or set allow_in_place_tablespaces to ON " @@ -3098,72 +3098,72 @@ msgstr "" "УдалиÑе ÑÑи каÑалоги или на вÑÐµÐ¼Ñ ÑÑÑановиÑе в allow_in_place_tablespaces " "знаÑение ON, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ð¾ÑÑÑановление завеÑÑилоÑÑ." -#: access/transam/xlog.c:8227 +#: access/transam/xlog.c:8224 #, c-format msgid "consistent recovery state reached at %X/%X" msgstr "ÑоглаÑованное ÑоÑÑоÑние воÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÑÑигнÑÑо в позиÑии %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:8437 +#: access/transam/xlog.c:8434 #, c-format msgid "invalid primary checkpoint link in control file" msgstr "невеÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑлка на пеÑвиÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолÑнÑÑ ÑоÑÐºÑ Ð² Ñайле pg_control" -#: access/transam/xlog.c:8441 +#: access/transam/xlog.c:8438 #, c-format msgid "invalid checkpoint link in backup_label file" msgstr "невеÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑлка на конÑÑолÑнÑÑ ÑоÑÐºÑ Ð² Ñайле backup_label" -#: access/transam/xlog.c:8459 +#: access/transam/xlog.c:8456 #, c-format msgid "invalid primary checkpoint record" msgstr "невеÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¿ÐµÑвиÑной конÑÑолÑной ÑоÑки" -#: access/transam/xlog.c:8463 +#: access/transam/xlog.c:8460 #, c-format msgid "invalid checkpoint record" msgstr "невеÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолÑной ÑоÑки" -#: access/transam/xlog.c:8474 +#: access/transam/xlog.c:8471 #, c-format msgid "invalid resource manager ID in primary checkpoint record" msgstr "невеÑнÑй ID менеджеÑа ÑеÑÑÑÑов в запиÑи пеÑвиÑной конÑÑолÑной ÑоÑки" -#: access/transam/xlog.c:8478 +#: access/transam/xlog.c:8475 #, c-format msgid "invalid resource manager ID in checkpoint record" msgstr "невеÑнÑй ID менеджеÑа ÑеÑÑÑÑов в запиÑи конÑÑолÑной ÑоÑки" -#: access/transam/xlog.c:8491 +#: access/transam/xlog.c:8488 #, c-format msgid "invalid xl_info in primary checkpoint record" msgstr "невеÑнÑе Ñлаги xl_info в запиÑи пеÑвиÑной конÑÑолÑной ÑоÑки" -#: access/transam/xlog.c:8495 +#: access/transam/xlog.c:8492 #, c-format msgid "invalid xl_info in checkpoint record" msgstr "невеÑнÑе Ñлаги xl_info в запиÑи конÑÑолÑной ÑоÑки" -#: access/transam/xlog.c:8506 +#: access/transam/xlog.c:8503 #, c-format msgid "invalid length of primary checkpoint record" msgstr "невеÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð° запиÑи пеÑвиÑной конÑÑолÑной ÑоÑки" -#: access/transam/xlog.c:8510 +#: access/transam/xlog.c:8507 #, c-format msgid "invalid length of checkpoint record" msgstr "невеÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð° запиÑи конÑÑолÑной ÑоÑки" -#: access/transam/xlog.c:8690 +#: access/transam/xlog.c:8687 #, c-format msgid "shutting down" msgstr "вÑклÑÑение" -#: access/transam/xlog.c:8997 +#: access/transam/xlog.c:8994 #, c-format msgid "checkpoint skipped because system is idle" msgstr "конÑÑолÑÐ½Ð°Ñ ÑоÑка пÑопÑÑена Ð²Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð¿ÑоÑÑÐ¾Ñ ÑиÑÑемÑ" -#: access/transam/xlog.c:9207 +#: access/transam/xlog.c:9211 #, c-format msgid "" "concurrent write-ahead log activity while database system is shutting down" @@ -3171,34 +3171,34 @@ msgstr "" "во вÑÐµÐ¼Ñ Ð²ÑклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð±Ð°Ð· даннÑÑ Ð¾ÑмеÑена акÑивноÑÑÑ Ð² жÑÑнале " "пÑедзапиÑи" -#: access/transam/xlog.c:9519 +#: access/transam/xlog.c:9523 #, c-format msgid "skipping restartpoint, recovery has already ended" msgstr "" "Ñоздание ÑоÑки пеÑезапÑÑка пÑопÑÑкаеÑÑÑ, воÑÑÑановление Ñже законÑилоÑÑ" -#: access/transam/xlog.c:9542 +#: access/transam/xlog.c:9546 #, c-format msgid "skipping restartpoint, already performed at %X/%X" msgstr "" "Ñоздание ÑоÑки пеÑезапÑÑка пÑопÑÑкаеÑÑÑ, она Ñже Ñоздана в позиÑии %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:9732 +#: access/transam/xlog.c:9736 #, c-format msgid "recovery restart point at %X/%X" msgstr "ÑоÑка пеÑезапÑÑка воÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² позиÑии %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:9734 +#: access/transam/xlog.c:9738 #, c-format msgid "Last completed transaction was at log time %s." msgstr "ÐоÑледнÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÑÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÑанзакÑÐ¸Ñ Ð±Ñла вÑполнена в %s." -#: access/transam/xlog.c:9982 +#: access/transam/xlog.c:9986 #, c-format msgid "restore point \"%s\" created at %X/%X" msgstr "ÑоÑка воÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\" Ñоздана в позиÑии %X/%X" -#: access/transam/xlog.c:10127 +#: access/transam/xlog.c:10131 #, c-format msgid "" "unexpected previous timeline ID %u (current timeline ID %u) in checkpoint " @@ -3207,13 +3207,13 @@ msgstr "" "неожиданнÑй ID пÑедÑдÑÑей линии вÑемени %u (ID ÑекÑÑей линии вÑемени %u) в " "запиÑи конÑÑолÑной ÑоÑки" -#: access/transam/xlog.c:10136 +#: access/transam/xlog.c:10140 #, c-format msgid "unexpected timeline ID %u (after %u) in checkpoint record" msgstr "неожиданнÑй ID линии вÑемени %u (поÑле %u) в запиÑи конÑÑолÑной ÑоÑки" # skip-rule: capital-letter-first -#: access/transam/xlog.c:10152 +#: access/transam/xlog.c:10156 #, c-format msgid "" "unexpected timeline ID %u in checkpoint record, before reaching minimum " @@ -3222,39 +3222,39 @@ msgstr "" "неожиданнÑй ID линии вÑемени %u в запиÑи конÑÑолÑной ÑоÑки, до доÑÑÐ¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ " "минималÑной к. Ñ. %X/%X на линии вÑемени %u" -#: access/transam/xlog.c:10228 +#: access/transam/xlog.c:10232 #, c-format msgid "online backup was canceled, recovery cannot continue" msgstr "" "ÑезеÑвное копиÑование \"на Ñ Ð¾Ð´Ñ\" бÑло оÑменено, пÑодолжиÑÑ Ð²Ð¾ÑÑÑановление " "нелÑзÑ" -#: access/transam/xlog.c:10285 access/transam/xlog.c:10341 -#: access/transam/xlog.c:10371 +#: access/transam/xlog.c:10289 access/transam/xlog.c:10345 +#: access/transam/xlog.c:10375 #, c-format msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in checkpoint record" msgstr "" "неожиданнÑй ID линии вÑемени %u (должен бÑÑÑ %u) в запиÑи ÑоÑки " "воÑÑÑановлениÑ" -#: access/transam/xlog.c:10531 +#: access/transam/xlog.c:10535 #, c-format msgid "successfully skipped missing contrecord at %X/%X, overwritten at %s" msgstr "" "ÑÑпеÑно пÑопÑÑена оÑÑÑÑÑÑвÑÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ contrecord в %X/%X, пеÑезапиÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð² " "%s" -#: access/transam/xlog.c:10724 +#: access/transam/xlog.c:10728 #, c-format msgid "could not fsync write-through file \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизиÑоваÑÑ Ñ Ð¤Ð¡ Ñайл Ñквозной запиÑи %s: %m" -#: access/transam/xlog.c:10730 +#: access/transam/xlog.c:10734 #, c-format msgid "could not fdatasync file \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизиÑоваÑÑ Ñ Ð¤Ð¡ даннÑе (fdatasync) Ñайла \"%s\": %m" -#: access/transam/xlog.c:10829 access/transam/xlog.c:11387 +#: access/transam/xlog.c:10833 access/transam/xlog.c:11391 #: access/transam/xlogfuncs.c:275 access/transam/xlogfuncs.c:302 #: access/transam/xlogfuncs.c:341 access/transam/xlogfuncs.c:362 #: access/transam/xlogfuncs.c:383 @@ -3262,35 +3262,35 @@ msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизиÑоваÑÑ Ñ Ð¤Ð¡ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ msgid "WAL control functions cannot be executed during recovery." msgstr "ФÑнкÑии ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ WAL нелÑÐ·Ñ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð² пÑоÑеÑÑе воÑÑÑановлениÑ." -#: access/transam/xlog.c:10838 access/transam/xlog.c:11396 +#: access/transam/xlog.c:10842 access/transam/xlog.c:11400 #, c-format msgid "WAL level not sufficient for making an online backup" msgstr "" "ÐÑбÑаннÑй ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ WAL недоÑÑаÑоÑен Ð´Ð»Ñ ÑезеÑвного копиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ \"на Ñ Ð¾Ð´Ñ\"" -#: access/transam/xlog.c:10839 access/transam/xlog.c:11397 +#: access/transam/xlog.c:10843 access/transam/xlog.c:11401 #: access/transam/xlogfuncs.c:308 #, c-format msgid "wal_level must be set to \"replica\" or \"logical\" at server start." msgstr "УÑÑановиÑе wal_level \"replica\" или \"logical\" пÑи запÑÑке ÑеÑвеÑа." -#: access/transam/xlog.c:10844 +#: access/transam/xlog.c:10848 #, c-format msgid "backup label too long (max %d bytes)" msgstr "длина меÑки ÑезеÑвной копии пÑевÑÑÐ°ÐµÑ Ð¿Ñедел (%d байÑ)" -#: access/transam/xlog.c:10881 access/transam/xlog.c:11186 -#: access/transam/xlog.c:11224 +#: access/transam/xlog.c:10885 access/transam/xlog.c:11190 +#: access/transam/xlog.c:11228 #, c-format msgid "a backup is already in progress" msgstr "ÑезеÑвное копиÑование Ñже вÑполнÑеÑÑÑ" -#: access/transam/xlog.c:10882 +#: access/transam/xlog.c:10886 #, c-format msgid "Run pg_stop_backup() and try again." msgstr "ÐÑполниÑе pg_stop_backup() и повÑоÑиÑе опеÑаÑиÑ." -#: access/transam/xlog.c:10978 +#: access/transam/xlog.c:10982 #, c-format msgid "" "WAL generated with full_page_writes=off was replayed since last restartpoint" @@ -3298,7 +3298,7 @@ msgstr "" "ÐоÑле поÑледней ÑоÑки пеÑезапÑÑка бÑл воÑпÑоизведÑн WAL, ÑозданнÑй в Ñежиме " "full_page_writes=off." -#: access/transam/xlog.c:10980 access/transam/xlog.c:11592 +#: access/transam/xlog.c:10984 access/transam/xlog.c:11596 #, c-format msgid "" "This means that the backup being taken on the standby is corrupt and should " @@ -3310,19 +3310,19 @@ msgstr "" "CHECKPOINT на главном ÑеÑвеÑе, а заÑем попÑобÑйÑе ÑезеÑвное копиÑование \"на " "Ñ Ð¾Ð´Ñ\" еÑÑ Ñаз." -#: access/transam/xlog.c:11083 replication/basebackup.c:1429 +#: access/transam/xlog.c:11087 replication/basebackup.c:1429 #: utils/adt/misc.c:371 #, c-format msgid "symbolic link \"%s\" target is too long" msgstr "Ñелевой пÑÑÑ ÑимволиÑеÑкой ÑÑÑлки \"%s\" ÑлиÑком длиннÑй" -#: access/transam/xlog.c:11136 commands/tablespace.c:385 +#: access/transam/xlog.c:11140 commands/tablespace.c:385 #: commands/tablespace.c:561 replication/basebackup.c:1444 utils/adt/misc.c:379 #, c-format msgid "tablespaces are not supported on this platform" msgstr "ÑаблиÑнÑе пÑоÑÑÑанÑÑва не поддеÑживаÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой плаÑÑоÑме" -#: access/transam/xlog.c:11187 access/transam/xlog.c:11225 +#: access/transam/xlog.c:11191 access/transam/xlog.c:11229 #, c-format msgid "" "If you're sure there is no backup in progress, remove file \"%s\" and try " @@ -3331,31 +3331,31 @@ msgstr "" "ÐÑли Ð²Ñ ÑÑиÑаеÑе, ÑÑо инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑезеÑвном копиÑовании невеÑна, ÑдалиÑе " "Ñайл \"%s\" и попÑобÑйÑе Ñнова." -#: access/transam/xlog.c:11412 +#: access/transam/xlog.c:11416 #, c-format msgid "exclusive backup not in progress" msgstr "монополÑное ÑезеÑвное копиÑование не вÑполнÑеÑÑÑ" -#: access/transam/xlog.c:11439 +#: access/transam/xlog.c:11443 #, c-format msgid "a backup is not in progress" msgstr "ÑезеÑвное копиÑование не вÑполнÑеÑÑÑ" -#: access/transam/xlog.c:11525 access/transam/xlog.c:11538 -#: access/transam/xlog.c:11929 access/transam/xlog.c:11935 -#: access/transam/xlog.c:11983 access/transam/xlog.c:12056 +#: access/transam/xlog.c:11529 access/transam/xlog.c:11542 +#: access/transam/xlog.c:11933 access/transam/xlog.c:11939 +#: access/transam/xlog.c:11987 access/transam/xlog.c:12060 #: access/transam/xlogfuncs.c:692 #, c-format msgid "invalid data in file \"%s\"" msgstr "невеÑнÑе даннÑе в Ñайле \"%s\"" -#: access/transam/xlog.c:11542 replication/basebackup.c:1277 +#: access/transam/xlog.c:11546 replication/basebackup.c:1277 #, c-format msgid "the standby was promoted during online backup" msgstr "" "ведомÑй ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð±Ñл повÑÑен в пÑоÑеÑÑе ÑезеÑвного копиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ \"на Ñ Ð¾Ð´Ñ\"" -#: access/transam/xlog.c:11543 replication/basebackup.c:1278 +#: access/transam/xlog.c:11547 replication/basebackup.c:1278 #, c-format msgid "" "This means that the backup being taken is corrupt and should not be used. " @@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr "" "ÐÑо ознаÑаеÑ, ÑÑо ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ ÑезеÑÐ²Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¸ÑпоÑÑена и иÑполÑзоваÑÑ ÐµÑ Ð½Ðµ " "ÑледÑеÑ. ÐопÑобÑйÑе ÑезеÑвное копиÑование \"на Ñ Ð¾Ð´Ñ\" еÑÑ Ñаз." -#: access/transam/xlog.c:11590 +#: access/transam/xlog.c:11594 #, c-format msgid "" "WAL generated with full_page_writes=off was replayed during online backup" @@ -3372,13 +3372,13 @@ msgstr "" "РпÑоÑеÑÑе ÑезеÑвного копиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ \"на Ñ Ð¾Ð´Ñ\" бÑл воÑпÑоизведÑн WAL, " "ÑозданнÑй в Ñежиме full_page_writes=off" -#: access/transam/xlog.c:11710 +#: access/transam/xlog.c:11714 #, c-format msgid "base backup done, waiting for required WAL segments to be archived" msgstr "" "базовое копиÑование вÑполнено, ожидаеÑÑÑ Ð°ÑÑ Ð¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð½ÑжнÑÑ ÑегменÑов WAL" -#: access/transam/xlog.c:11722 +#: access/transam/xlog.c:11726 #, c-format msgid "" "still waiting for all required WAL segments to be archived (%d seconds " @@ -3386,7 +3386,7 @@ msgid "" msgstr "" "пÑодолжаеÑÑÑ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ аÑÑ Ð¸Ð²Ð°Ñии вÑÐµÑ Ð½ÑжнÑÑ ÑегменÑов WAL (пÑоÑло %d Ñек.)" -#: access/transam/xlog.c:11724 +#: access/transam/xlog.c:11728 #, c-format msgid "" "Check that your archive_command is executing properly. You can safely " @@ -3397,12 +3397,12 @@ msgstr "" "копиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ оÑмениÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñно, но ÑезеÑÐ²Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ " "непÑигодна без вÑÐµÑ ÑегменÑов WAL." -#: access/transam/xlog.c:11731 +#: access/transam/xlog.c:11735 #, c-format msgid "all required WAL segments have been archived" msgstr "вÑе нÑжнÑе ÑегменÑÑ WAL зааÑÑ Ð¸Ð²Ð¸ÑованÑ" -#: access/transam/xlog.c:11735 +#: access/transam/xlog.c:11739 #, c-format msgid "" "WAL archiving is not enabled; you must ensure that all required WAL segments " @@ -3411,63 +3411,63 @@ msgstr "" "аÑÑ Ð¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ WAL не наÑÑÑоена; Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¾Ð±ÐµÑпеÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñование вÑÐµÑ ÑÑебÑемÑÑ " "ÑегменÑов WAL дÑÑгими ÑÑедÑÑвами Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑезеÑвной копии" -#: access/transam/xlog.c:11790 +#: access/transam/xlog.c:11794 #, c-format msgid "aborting backup due to backend exiting before pg_stop_backup was called" msgstr "" "пÑеÑÑвание ÑезеÑвного копиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð·-за завеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÑлÑживаÑÑего пÑоÑеÑÑа " "до вÑзова pg_stop_backup" -#: access/transam/xlog.c:11966 +#: access/transam/xlog.c:11970 #, c-format msgid "backup time %s in file \"%s\"" msgstr "вÑÐµÐ¼Ñ ÑезеÑвного копиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ %s в Ñайле \"%s\"" -#: access/transam/xlog.c:11971 +#: access/transam/xlog.c:11975 #, c-format msgid "backup label %s in file \"%s\"" msgstr "меÑка ÑезеÑвного копиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ %s в Ñайле \"%s\"" -#: access/transam/xlog.c:11984 +#: access/transam/xlog.c:11988 #, c-format msgid "Timeline ID parsed is %u, but expected %u." msgstr "ÐолÑÑен иденÑиÑикаÑÐ¾Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ вÑемени %u, но ожидалÑÑ %u." -#: access/transam/xlog.c:11988 +#: access/transam/xlog.c:11992 #, c-format msgid "backup timeline %u in file \"%s\"" msgstr "Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñемени ÑезеÑвной копии %u в Ñайле \"%s\"" #. translator: %s is a WAL record description -#: access/transam/xlog.c:12096 +#: access/transam/xlog.c:12100 #, c-format msgid "WAL redo at %X/%X for %s" msgstr "запиÑÑ REDO в WAL в позиÑии %X/%X Ð´Ð»Ñ %s" -#: access/transam/xlog.c:12145 +#: access/transam/xlog.c:12149 #, c-format msgid "online backup mode was not canceled" msgstr "Ñежим копиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ \"на Ñ Ð¾Ð´Ñ\" не бÑл оÑменÑн" -#: access/transam/xlog.c:12146 +#: access/transam/xlog.c:12150 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be renamed to \"%s\": %m." msgstr "Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿ÐµÑеименоваÑÑ Ñайл \"%s\" в \"%s\": %m." -#: access/transam/xlog.c:12155 access/transam/xlog.c:12167 -#: access/transam/xlog.c:12177 +#: access/transam/xlog.c:12159 access/transam/xlog.c:12171 +#: access/transam/xlog.c:12181 #, c-format msgid "online backup mode canceled" msgstr "Ñежим копиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ \"на Ñ Ð¾Ð´Ñ\" оÑменÑн" -#: access/transam/xlog.c:12168 +#: access/transam/xlog.c:12172 #, c-format msgid "" "Files \"%s\" and \"%s\" were renamed to \"%s\" and \"%s\", respectively." msgstr "" "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ \"%s\" и \"%s\" бÑли пеÑÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² \"%s\" и \"%s\", ÑооÑвеÑÑÑвенно." -#: access/transam/xlog.c:12178 +#: access/transam/xlog.c:12182 #, c-format msgid "" "File \"%s\" was renamed to \"%s\", but file \"%s\" could not be renamed to " @@ -3476,34 +3476,34 @@ msgstr "" "Файл \"%s\" бÑл пеÑеименован в \"%s\", но пеÑеименоваÑÑ \"%s\" в \"%s\" не " "ÑдалоÑÑ: %m." -#: access/transam/xlog.c:12311 access/transam/xlogutils.c:971 +#: access/transam/xlog.c:12315 access/transam/xlogutils.c:971 #, c-format msgid "could not read from log segment %s, offset %u: %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¿ÑоÑиÑаÑÑ ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¶ÑÑнала %s, ÑмеÑение %u: %m" -#: access/transam/xlog.c:12317 access/transam/xlogutils.c:978 +#: access/transam/xlog.c:12321 access/transam/xlogutils.c:978 #, c-format msgid "could not read from log segment %s, offset %u: read %d of %zu" msgstr "" "не ÑдалоÑÑ Ð¿ÑоÑиÑаÑÑ Ð¸Ð· ÑегменÑа жÑÑнала %s по ÑмеÑÐµÐ½Ð¸Ñ %u (пÑоÑиÑано байÑ: " "%d из %zu)" -#: access/transam/xlog.c:12874 +#: access/transam/xlog.c:12879 #, c-format msgid "WAL receiver process shutdown requested" msgstr "полÑÑен запÑÐ¾Ñ Ð½Ð° вÑклÑÑение пÑоÑеÑÑа пÑиÑмника WAL" -#: access/transam/xlog.c:12980 +#: access/transam/xlog.c:12985 #, c-format msgid "received promote request" msgstr "полÑÑен запÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑаÑÑÑа" -#: access/transam/xlog.c:12993 +#: access/transam/xlog.c:12998 #, c-format msgid "promote trigger file found: %s" msgstr "найден Ñайл ÑÑиггеÑа повÑÑениÑ: %s" -#: access/transam/xlog.c:13002 +#: access/transam/xlog.c:13007 #, c-format msgid "could not stat promote trigger file \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñайле ÑÑиггеÑа повÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\": %m" @@ -3559,8 +3559,8 @@ msgstr "ÐеÑоÑÑно, подÑазÑмевалоÑÑ pg_stop_backup('f')?" #: access/transam/xlogfuncs.c:185 commands/event_trigger.c:1332 #: commands/event_trigger.c:1890 commands/extension.c:1965 #: commands/extension.c:2073 commands/extension.c:2358 commands/prepare.c:716 -#: executor/execExpr.c:2259 executor/execSRF.c:728 executor/functions.c:1056 -#: foreign/foreign.c:530 libpq/hba.c:2670 replication/logical/launcher.c:1086 +#: executor/execExpr.c:2267 executor/execSRF.c:728 executor/functions.c:1056 +#: foreign/foreign.c:530 libpq/hba.c:2674 replication/logical/launcher.c:1086 #: replication/logical/logicalfuncs.c:157 replication/logical/origin.c:1486 #: replication/slotfuncs.c:252 replication/walsender.c:3301 #: storage/ipc/shmem.c:550 utils/adt/datetime.c:4765 utils/adt/genfile.c:505 @@ -3568,7 +3568,7 @@ msgstr "ÐеÑоÑÑно, подÑазÑмевалоÑÑ pg_stop_backup('f')?" #: utils/adt/jsonfuncs.c:1904 utils/adt/jsonfuncs.c:2092 #: utils/adt/jsonfuncs.c:2201 utils/adt/jsonfuncs.c:3663 utils/adt/misc.c:216 #: utils/adt/pgstatfuncs.c:476 utils/adt/pgstatfuncs.c:584 -#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1719 utils/fmgr/funcapi.c:72 utils/misc/guc.c:9730 +#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1719 utils/fmgr/funcapi.c:72 utils/misc/guc.c:9769 #: utils/mmgr/portalmem.c:1145 #, c-format msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set" @@ -3578,13 +3578,13 @@ msgstr "" #: access/transam/xlogfuncs.c:189 commands/event_trigger.c:1336 #: commands/event_trigger.c:1894 commands/extension.c:1969 #: commands/extension.c:2077 commands/extension.c:2362 commands/prepare.c:720 -#: foreign/foreign.c:535 libpq/hba.c:2674 replication/logical/launcher.c:1090 +#: foreign/foreign.c:535 libpq/hba.c:2678 replication/logical/launcher.c:1090 #: replication/logical/logicalfuncs.c:161 replication/logical/origin.c:1490 #: replication/slotfuncs.c:256 replication/walsender.c:3305 #: storage/ipc/shmem.c:554 utils/adt/datetime.c:4769 utils/adt/genfile.c:509 #: utils/adt/genfile.c:592 utils/adt/misc.c:220 utils/adt/pgstatfuncs.c:480 #: utils/adt/pgstatfuncs.c:588 utils/adt/pgstatfuncs.c:1723 -#: utils/misc/guc.c:9734 utils/misc/pg_config.c:43 utils/mmgr/portalmem.c:1149 +#: utils/misc/guc.c:9773 utils/misc/pg_config.c:43 utils/mmgr/portalmem.c:1149 #, c-format msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context" msgstr "ÑÑебÑеÑÑÑ Ñежим маÑеÑиализаÑии, но он недопÑÑÑим в ÑÑом конÑекÑÑе" @@ -3821,12 +3821,12 @@ msgid "-X requires a power of two value between 1 MB and 1 GB" msgstr "" "Ð´Ð»Ñ -X ÑÑебÑеÑÑÑ ÑиÑло, Ñавное ÑÑепени двÑÑ , в инÑеÑвале Ð¾Ñ 1 ÐРдо 1 ÐÐ" -#: bootstrap/bootstrap.c:288 postmaster/postmaster.c:842 tcop/postgres.c:3813 +#: bootstrap/bootstrap.c:288 postmaster/postmaster.c:842 tcop/postgres.c:3818 #, c-format msgid "--%s requires a value" msgstr "Ð´Ð»Ñ --%s ÑÑебÑеÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñение" -#: bootstrap/bootstrap.c:293 postmaster/postmaster.c:847 tcop/postgres.c:3818 +#: bootstrap/bootstrap.c:293 postmaster/postmaster.c:847 tcop/postgres.c:3823 #, c-format msgid "-c %s requires a value" msgstr "Ð´Ð»Ñ -c %s ÑÑебÑеÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñение" @@ -4008,8 +4008,8 @@ msgstr "болÑÑой обÑÐµÐºÑ %u не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" #: commands/user.c:598 commands/user.c:606 commands/user.c:614 #: commands/user.c:622 commands/user.c:630 commands/user.c:638 #: commands/user.c:647 commands/user.c:655 commands/user.c:663 -#: parser/parse_utilcmd.c:414 replication/pgoutput/pgoutput.c:142 -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:163 replication/walsender.c:891 +#: parser/parse_utilcmd.c:414 replication/pgoutput/pgoutput.c:151 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:172 replication/walsender.c:891 #: replication/walsender.c:902 replication/walsender.c:912 #, c-format msgid "conflicting or redundant options" @@ -4635,9 +4635,9 @@ msgstr "ÑдалиÑÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐºÑ %s нелÑзÑ, Ñак как Ð¾Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ #: commands/tablecmds.c:13653 commands/tablespace.c:464 commands/user.c:1095 #: commands/view.c:509 libpq/auth.c:334 replication/syncrep.c:1032 #: storage/lmgr/deadlock.c:1153 storage/lmgr/proc.c:1364 utils/misc/guc.c:6795 -#: utils/misc/guc.c:6831 utils/misc/guc.c:6901 utils/misc/guc.c:11037 -#: utils/misc/guc.c:11071 utils/misc/guc.c:11105 utils/misc/guc.c:11148 -#: utils/misc/guc.c:11190 +#: utils/misc/guc.c:6831 utils/misc/guc.c:6901 utils/misc/guc.c:11071 +#: utils/misc/guc.c:11105 utils/misc/guc.c:11139 utils/misc/guc.c:11182 +#: utils/misc/guc.c:11224 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" @@ -4825,14 +4825,14 @@ msgstr "" msgid "generation expression is not immutable" msgstr "генеÑиÑÑÑÑее вÑÑажение не ÑвлÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑоÑннÑм" -#: catalog/heap.c:3096 rewrite/rewriteHandler.c:1239 +#: catalog/heap.c:3096 rewrite/rewriteHandler.c:1245 #, c-format msgid "column \"%s\" is of type %s but default expression is of type %s" msgstr "ÑÑÐ¾Ð»Ð±ÐµÑ \"%s\" Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ñип %s, но Ñип вÑÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ %s" #: catalog/heap.c:3101 commands/prepare.c:371 parser/parse_node.c:412 #: parser/parse_target.c:588 parser/parse_target.c:877 -#: parser/parse_target.c:887 rewrite/rewriteHandler.c:1244 +#: parser/parse_target.c:887 rewrite/rewriteHandler.c:1250 #, c-format msgid "You will need to rewrite or cast the expression." msgstr "ÐеÑепиÑиÑе вÑÑажение или пÑеобÑазÑйÑе его Ñип." @@ -4960,7 +4960,7 @@ msgstr[2] "" msgid "cannot reindex temporary tables of other sessions" msgstr "пеÑеиндекÑиÑоваÑÑ Ð²ÑеменнÑе ÑаблиÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ ÑеанÑов нелÑзÑ" -#: catalog/index.c:3625 commands/indexcmds.c:3127 +#: catalog/index.c:3625 commands/indexcmds.c:3134 #, c-format msgid "cannot reindex invalid index on TOAST table" msgstr "пеÑеÑÑÑоиÑÑ Ð½ÐµÑабоÑий Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ Ð² ÑаблиÑе TOAST нелÑзÑ" @@ -4970,7 +4970,7 @@ msgstr "пеÑеÑÑÑоиÑÑ Ð½ÐµÑабоÑий Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ Ð² ÑаблиÑе msgid "index \"%s\" was reindexed" msgstr "Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ \"%s\" бÑл пеÑеÑÑÑоен" -#: catalog/index.c:3829 commands/indexcmds.c:3148 +#: catalog/index.c:3829 commands/indexcmds.c:3155 #, c-format msgid "REINDEX of partitioned tables is not yet implemented, skipping \"%s\"" msgstr "" @@ -4984,7 +4984,7 @@ msgstr "" "пÑопÑÑкаеÑÑÑ" #: catalog/namespace.c:258 catalog/namespace.c:462 catalog/namespace.c:554 -#: commands/trigger.c:5155 +#: commands/trigger.c:5153 #, c-format msgid "cross-database references are not implemented: \"%s.%s.%s\"" msgstr "ÑÑÑлки Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ð¼Ð¸ не ÑеализованÑ: \"%s.%s.%s\"" @@ -5120,7 +5120,7 @@ msgid "cannot create temporary tables during a parallel operation" msgstr "ÑоздаваÑÑ Ð²ÑеменнÑе ÑаблиÑÑ Ð²Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð°ÑаллелÑнÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑий нелÑзÑ" #: catalog/namespace.c:4293 commands/tablespace.c:1216 commands/variable.c:64 -#: tcop/postgres.c:3464 utils/misc/guc.c:11222 utils/misc/guc.c:11300 +#: tcop/postgres.c:3464 utils/misc/guc.c:11256 utils/misc/guc.c:11334 #, c-format msgid "List syntax is invalid." msgstr "ÐÑибка ÑинÑакÑиÑа в ÑпиÑке." @@ -5284,74 +5284,74 @@ msgid "unrecognized object type \"%s\"" msgstr "неÑаÑпознаннÑй Ñип обÑекÑа \"%s\"" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:2773 +#: catalog/objectaddress.c:2798 #, c-format msgid "column %s of %s" msgstr "ÑÑÐ¾Ð»Ð±ÐµÑ %s оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ %s" -#: catalog/objectaddress.c:2783 +#: catalog/objectaddress.c:2808 #, c-format msgid "function %s" msgstr "ÑÑнкÑÐ¸Ñ %s" -#: catalog/objectaddress.c:2788 +#: catalog/objectaddress.c:2813 #, c-format msgid "type %s" msgstr "Ñип %s" -#: catalog/objectaddress.c:2818 +#: catalog/objectaddress.c:2843 #, c-format msgid "cast from %s to %s" msgstr "пÑиведение %s к %s" -#: catalog/objectaddress.c:2846 +#: catalog/objectaddress.c:2871 #, c-format msgid "collation %s" msgstr "пÑавило ÑоÑÑиÑовки %s" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:2872 +#: catalog/objectaddress.c:2897 #, c-format msgid "constraint %s on %s" msgstr "огÑаниÑение %s в оÑноÑении %s" -#: catalog/objectaddress.c:2878 +#: catalog/objectaddress.c:2903 #, c-format msgid "constraint %s" msgstr "огÑаниÑение %s" -#: catalog/objectaddress.c:2905 +#: catalog/objectaddress.c:2930 #, c-format msgid "conversion %s" msgstr "пÑеобÑазование %s" #. translator: %s is typically "column %s of table %s" -#: catalog/objectaddress.c:2944 +#: catalog/objectaddress.c:2969 #, c-format msgid "default value for %s" msgstr "знаÑение по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ %s" -#: catalog/objectaddress.c:2953 +#: catalog/objectaddress.c:2978 #, c-format msgid "language %s" msgstr "ÑзÑк %s" -#: catalog/objectaddress.c:2958 +#: catalog/objectaddress.c:2983 #, c-format msgid "large object %u" msgstr "болÑÑой обÑÐµÐºÑ %u" -#: catalog/objectaddress.c:2963 +#: catalog/objectaddress.c:2988 #, c-format msgid "operator %s" msgstr "опеÑаÑÐ¾Ñ %s" -#: catalog/objectaddress.c:2995 +#: catalog/objectaddress.c:3020 #, c-format msgid "operator class %s for access method %s" msgstr "клаÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑов %s Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÑода доÑÑÑпа %s" -#: catalog/objectaddress.c:3018 +#: catalog/objectaddress.c:3043 #, c-format msgid "access method %s" msgstr "меÑод доÑÑÑпа %s" @@ -5360,7 +5360,7 @@ msgstr "меÑод доÑÑÑпа %s" #. first two %s's are data type names, the third %s is the #. description of the operator family, and the last %s is the #. textual form of the operator with arguments. -#: catalog/objectaddress.c:3060 +#: catalog/objectaddress.c:3091 #, c-format msgid "operator %d (%s, %s) of %s: %s" msgstr "опеÑаÑÐ¾Ñ %d (%s, %s) из ÑемейÑÑва \"%s\": %s" @@ -5369,226 +5369,226 @@ msgstr "опеÑаÑÐ¾Ñ %d (%s, %s) из ÑемейÑÑва \"%s\": %s" #. are data type names, the third %s is the description of the #. operator family, and the last %s is the textual form of the #. function with arguments. -#: catalog/objectaddress.c:3110 +#: catalog/objectaddress.c:3149 #, c-format msgid "function %d (%s, %s) of %s: %s" msgstr "ÑÑнкÑÐ¸Ñ %d (%s, %s) из ÑемейÑÑва \"%s\": %s" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:3154 +#: catalog/objectaddress.c:3195 #, c-format msgid "rule %s on %s" msgstr "пÑавило %s Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ %s" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:3192 +#: catalog/objectaddress.c:3233 #, c-format msgid "trigger %s on %s" msgstr "ÑÑÐ¸Ð³Ð³ÐµÑ %s в оÑноÑении %s" -#: catalog/objectaddress.c:3208 +#: catalog/objectaddress.c:3249 #, c-format msgid "schema %s" msgstr "ÑÑ ÐµÐ¼Ð° %s" -#: catalog/objectaddress.c:3231 +#: catalog/objectaddress.c:3272 #, c-format msgid "statistics object %s" msgstr "обÑÐµÐºÑ ÑÑаÑиÑÑики %s" -#: catalog/objectaddress.c:3258 +#: catalog/objectaddress.c:3299 #, c-format msgid "text search parser %s" msgstr "анализаÑÐ¾Ñ ÑекÑÑового поиÑка %s" -#: catalog/objectaddress.c:3284 +#: catalog/objectaddress.c:3325 #, c-format msgid "text search dictionary %s" msgstr "ÑловаÑÑ ÑекÑÑового поиÑка %s" -#: catalog/objectaddress.c:3310 +#: catalog/objectaddress.c:3351 #, c-format msgid "text search template %s" msgstr "Ñаблон ÑекÑÑового поиÑка %s" -#: catalog/objectaddress.c:3336 +#: catalog/objectaddress.c:3377 #, c-format msgid "text search configuration %s" msgstr "конÑигÑÑаÑÐ¸Ñ ÑекÑÑового поиÑка %s" -#: catalog/objectaddress.c:3345 +#: catalog/objectaddress.c:3386 #, c-format msgid "role %s" msgstr "ÑÐ¾Ð»Ñ %s" -#: catalog/objectaddress.c:3358 +#: catalog/objectaddress.c:3399 #, c-format msgid "database %s" msgstr "база даннÑÑ %s" -#: catalog/objectaddress.c:3370 +#: catalog/objectaddress.c:3411 #, c-format msgid "tablespace %s" msgstr "ÑаблиÑное пÑоÑÑÑанÑÑво %s" -#: catalog/objectaddress.c:3379 +#: catalog/objectaddress.c:3420 #, c-format msgid "foreign-data wrapper %s" msgstr "обÑÑÑка ÑÑоÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ %s" -#: catalog/objectaddress.c:3388 +#: catalog/objectaddress.c:3429 #, c-format msgid "server %s" msgstr "ÑеÑÐ²ÐµÑ %s" -#: catalog/objectaddress.c:3416 +#: catalog/objectaddress.c:3457 #, c-format msgid "user mapping for %s on server %s" msgstr "ÑопоÑÑавление Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ %s на ÑеÑвеÑе %s" -#: catalog/objectaddress.c:3461 +#: catalog/objectaddress.c:3502 #, c-format msgid "default privileges on new relations belonging to role %s in schema %s" msgstr "" "пÑава по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¾ÑноÑений, пÑинадлежаÑÐ¸Ñ Ñоли %s в ÑÑ ÐµÐ¼Ðµ %s" -#: catalog/objectaddress.c:3465 +#: catalog/objectaddress.c:3506 #, c-format msgid "default privileges on new relations belonging to role %s" msgstr "пÑава по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¾ÑноÑений, пÑинадлежаÑÐ¸Ñ Ñоли %s" -#: catalog/objectaddress.c:3471 +#: catalog/objectaddress.c:3512 #, c-format msgid "default privileges on new sequences belonging to role %s in schema %s" msgstr "" "пÑава по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¿Ð¾ÑледоваÑелÑноÑÑей, пÑинадлежаÑÐ¸Ñ Ñоли %s в " "ÑÑ ÐµÐ¼Ðµ %s" -#: catalog/objectaddress.c:3475 +#: catalog/objectaddress.c:3516 #, c-format msgid "default privileges on new sequences belonging to role %s" msgstr "" "пÑава по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¿Ð¾ÑледоваÑелÑноÑÑей, пÑинадлежаÑÐ¸Ñ Ñоли %s" -#: catalog/objectaddress.c:3481 +#: catalog/objectaddress.c:3522 #, c-format msgid "default privileges on new functions belonging to role %s in schema %s" msgstr "пÑава по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÑнкÑий, пÑинадлежаÑÐ¸Ñ Ñоли %s в ÑÑ ÐµÐ¼Ðµ %s" -#: catalog/objectaddress.c:3485 +#: catalog/objectaddress.c:3526 #, c-format msgid "default privileges on new functions belonging to role %s" msgstr "пÑава по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÑнкÑий, пÑинадлежаÑÐ¸Ñ Ñоли %s" -#: catalog/objectaddress.c:3491 +#: catalog/objectaddress.c:3532 #, c-format msgid "default privileges on new types belonging to role %s in schema %s" msgstr "пÑава по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ñипов, пÑинадлежаÑÐ¸Ñ Ñоли %s в ÑÑ ÐµÐ¼Ðµ %s" -#: catalog/objectaddress.c:3495 +#: catalog/objectaddress.c:3536 #, c-format msgid "default privileges on new types belonging to role %s" msgstr "пÑава по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ñипов, пÑинадлежаÑÐ¸Ñ Ñоли %s" -#: catalog/objectaddress.c:3501 +#: catalog/objectaddress.c:3542 #, c-format msgid "default privileges on new schemas belonging to role %s" msgstr "пÑава по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÑ ÐµÐ¼, пÑинадлежаÑÐ¸Ñ Ñоли %s" -#: catalog/objectaddress.c:3508 +#: catalog/objectaddress.c:3549 #, c-format msgid "default privileges belonging to role %s in schema %s" msgstr "" "пÑава по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¾Ð±ÑекÑов, пÑинадлежаÑÐ¸Ñ Ñоли %s в ÑÑ ÐµÐ¼Ðµ %s" -#: catalog/objectaddress.c:3512 +#: catalog/objectaddress.c:3553 #, c-format msgid "default privileges belonging to role %s" msgstr "пÑава по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¾Ð±ÑекÑов, пÑинадлежаÑÐ¸Ñ Ñоли %s" -#: catalog/objectaddress.c:3530 +#: catalog/objectaddress.c:3571 #, c-format msgid "extension %s" msgstr "ÑаÑÑиÑение %s" -#: catalog/objectaddress.c:3543 +#: catalog/objectaddress.c:3584 #, c-format msgid "event trigger %s" msgstr "ÑобÑÑийнÑй ÑÑÐ¸Ð³Ð³ÐµÑ %s" #. translator: second %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:3579 +#: catalog/objectaddress.c:3620 #, c-format msgid "policy %s on %s" msgstr "полиÑика %s оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ %s" -#: catalog/objectaddress.c:3589 +#: catalog/objectaddress.c:3630 #, c-format msgid "publication %s" msgstr "пÑбликаÑÐ¸Ñ %s" #. translator: first %s is, e.g., "table %s" -#: catalog/objectaddress.c:3615 +#: catalog/objectaddress.c:3656 #, c-format msgid "publication of %s in publication %s" msgstr "пÑбликÑемое оÑноÑение %s в пÑбликаÑии %s" -#: catalog/objectaddress.c:3624 +#: catalog/objectaddress.c:3665 #, c-format msgid "subscription %s" msgstr "подпиÑка %s" -#: catalog/objectaddress.c:3643 +#: catalog/objectaddress.c:3684 #, c-format msgid "transform for %s language %s" msgstr "пÑеобÑазование Ð´Ð»Ñ %s, ÑзÑка %s" -#: catalog/objectaddress.c:3706 +#: catalog/objectaddress.c:3747 #, c-format msgid "table %s" msgstr "ÑаблиÑа %s" -#: catalog/objectaddress.c:3711 +#: catalog/objectaddress.c:3752 #, c-format msgid "index %s" msgstr "Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ %s" -#: catalog/objectaddress.c:3715 +#: catalog/objectaddress.c:3756 #, c-format msgid "sequence %s" msgstr "поÑледоваÑелÑноÑÑÑ %s" -#: catalog/objectaddress.c:3719 +#: catalog/objectaddress.c:3760 #, c-format msgid "toast table %s" msgstr "TOAST-ÑаблиÑа %s" -#: catalog/objectaddress.c:3723 +#: catalog/objectaddress.c:3764 #, c-format msgid "view %s" msgstr "пÑедÑÑавление %s" -#: catalog/objectaddress.c:3727 +#: catalog/objectaddress.c:3768 #, c-format msgid "materialized view %s" msgstr "маÑеÑиализованное пÑедÑÑавление %s" -#: catalog/objectaddress.c:3731 +#: catalog/objectaddress.c:3772 #, c-format msgid "composite type %s" msgstr "ÑоÑÑавной Ñип %s" -#: catalog/objectaddress.c:3735 +#: catalog/objectaddress.c:3776 #, c-format msgid "foreign table %s" msgstr "ÑÑоÑоннÑÑ ÑаблиÑа %s" -#: catalog/objectaddress.c:3740 +#: catalog/objectaddress.c:3781 #, c-format msgid "relation %s" msgstr "оÑноÑение %s" -#: catalog/objectaddress.c:3777 +#: catalog/objectaddress.c:3818 #, c-format msgid "operator family %s for access method %s" msgstr "ÑемейÑÑво опеÑаÑоÑов %s Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÑода доÑÑÑпа %s" @@ -6202,12 +6202,12 @@ msgstr "Ð´Ð»Ñ Ñипов поÑÑоÑнного ÑазмеÑа пÑименим msgid "could not form array type name for type \"%s\"" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑÑоÑмиÑоваÑÑ Ð¸Ð¼Ñ Ñипа маÑÑива Ð´Ð»Ñ Ñипа \"%s\"" -#: catalog/storage.c:495 storage/buffer/bufmgr.c:938 +#: catalog/storage.c:523 storage/buffer/bufmgr.c:938 #, c-format msgid "invalid page in block %u of relation %s" msgstr "невеÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа в блоке %u оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ %s" -#: catalog/toasting.c:114 commands/indexcmds.c:664 commands/tablecmds.c:5914 +#: catalog/toasting.c:114 commands/indexcmds.c:671 commands/tablecmds.c:5914 #: commands/tablecmds.c:16197 #, c-format msgid "\"%s\" is not a table or materialized view" @@ -6311,72 +6311,72 @@ msgstr "" "паÑамеÑÑ \"%s\" должен имеÑÑ Ñ Ð°ÑакÑеÑиÑÑÐ¸ÐºÑ READ_ONLY, SHAREABLE или " "READ_WRITE" -#: commands/alter.c:84 commands/event_trigger.c:174 +#: commands/alter.c:85 commands/event_trigger.c:174 #, c-format msgid "event trigger \"%s\" already exists" msgstr "ÑобÑÑийнÑй ÑÑÐ¸Ð³Ð³ÐµÑ \"%s\" Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" -#: commands/alter.c:87 commands/foreigncmds.c:597 +#: commands/alter.c:88 commands/foreigncmds.c:597 #, c-format msgid "foreign-data wrapper \"%s\" already exists" msgstr "обÑÑÑка ÑÑоÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ \"%s\" Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" -#: commands/alter.c:90 commands/foreigncmds.c:912 +#: commands/alter.c:91 commands/foreigncmds.c:912 #, c-format msgid "server \"%s\" already exists" msgstr "ÑеÑÐ²ÐµÑ \"%s\" Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" -#: commands/alter.c:93 commands/proclang.c:132 +#: commands/alter.c:94 commands/proclang.c:132 #, c-format msgid "language \"%s\" already exists" msgstr "ÑзÑк \"%s\" Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" -#: commands/alter.c:96 commands/publicationcmds.c:180 +#: commands/alter.c:97 commands/publicationcmds.c:180 #, c-format msgid "publication \"%s\" already exists" msgstr "пÑбликаÑÐ¸Ñ \"%s\" Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" -#: commands/alter.c:99 commands/subscriptioncmds.c:374 +#: commands/alter.c:100 commands/subscriptioncmds.c:374 #, c-format msgid "subscription \"%s\" already exists" msgstr "подпиÑка \"%s\" Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" -#: commands/alter.c:122 +#: commands/alter.c:123 #, c-format msgid "conversion \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "пÑеобÑазование \"%s\" Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð² ÑÑ ÐµÐ¼Ðµ \"%s\"" -#: commands/alter.c:126 +#: commands/alter.c:127 #, c-format msgid "statistics object \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "обÑÐµÐºÑ ÑÑаÑиÑÑики \"%s\" Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð² ÑÑ ÐµÐ¼Ðµ \"%s\"" -#: commands/alter.c:130 +#: commands/alter.c:131 #, c-format msgid "text search parser \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "анализаÑÐ¾Ñ ÑекÑÑового поиÑка \"%s\" Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð² ÑÑ ÐµÐ¼Ðµ \"%s\"" -#: commands/alter.c:134 +#: commands/alter.c:135 #, c-format msgid "text search dictionary \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "ÑловаÑÑ ÑекÑÑового поиÑка \"%s\" Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð² ÑÑ ÐµÐ¼Ðµ \"%s\"" -#: commands/alter.c:138 +#: commands/alter.c:139 #, c-format msgid "text search template \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "Ñаблон ÑекÑÑового поиÑка \"%s\" Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð² ÑÑ ÐµÐ¼Ðµ \"%s\"" -#: commands/alter.c:142 +#: commands/alter.c:143 #, c-format msgid "text search configuration \"%s\" already exists in schema \"%s\"" msgstr "конÑигÑÑаÑÐ¸Ñ ÑекÑÑового поиÑка \"%s\" Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð² ÑÑ ÐµÐ¼Ðµ \"%s\"" -#: commands/alter.c:215 +#: commands/alter.c:216 #, c-format msgid "must be superuser to rename %s" msgstr "пеÑеименоваÑÑ \"%s\" Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑолÑко ÑÑпеÑполÑзоваÑелÑ" -#: commands/alter.c:744 +#: commands/alter.c:745 #, c-format msgid "must be superuser to set schema of %s" msgstr "Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð±ÑекÑа %s нÑжно бÑÑÑ ÑÑпеÑполÑзоваÑелем" @@ -6401,8 +6401,8 @@ msgstr "меÑод доÑÑÑпа \"%s\" Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" msgid "must be superuser to drop access methods" msgstr "Ð´Ð»Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÑодов доÑÑÑпа нÑжно бÑÑÑ ÑÑпеÑполÑзоваÑелем" -#: commands/amcmds.c:181 commands/indexcmds.c:191 commands/indexcmds.c:815 -#: commands/opclasscmds.c:378 commands/opclasscmds.c:802 +#: commands/amcmds.c:181 commands/indexcmds.c:192 commands/indexcmds.c:822 +#: commands/opclasscmds.c:379 commands/opclasscmds.c:803 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not exist" msgstr "меÑод доÑÑÑпа \"%s\" не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" @@ -6697,8 +6697,8 @@ msgstr "пÑигоднÑе ÑиÑÑемнÑе локали не найденÑ" #: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:855 commands/dbcommands.c:1072 #: commands/dbcommands.c:1187 commands/dbcommands.c:1377 #: commands/dbcommands.c:1627 commands/dbcommands.c:1751 -#: commands/dbcommands.c:2194 utils/init/postinit.c:877 -#: utils/init/postinit.c:983 utils/init/postinit.c:1009 +#: commands/dbcommands.c:2194 utils/init/postinit.c:880 +#: utils/init/postinit.c:986 utils/init/postinit.c:1012 #, c-format msgid "database \"%s\" does not exist" msgstr "база даннÑÑ \"%s\" не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" @@ -7296,7 +7296,7 @@ msgstr "ÑÑÐ¾Ð»Ð±ÐµÑ \"%s\" â генеÑиÑÑемÑй" msgid "Generated columns cannot be used in COPY." msgstr "ÐенеÑиÑÑемÑе ÑÑолбÑÑ Ð½ÐµÐ»ÑÐ·Ñ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð² COPY." -#: commands/copy.c:5104 commands/indexcmds.c:1782 commands/statscmds.c:228 +#: commands/copy.c:5104 commands/indexcmds.c:1789 commands/statscmds.c:228 #: commands/tablecmds.c:2202 commands/tablecmds.c:2821 #: commands/tablecmds.c:3329 parser/parse_relation.c:3566 #: parser/parse_relation.c:3586 utils/adt/tsvector_op.c:2683 @@ -7367,7 +7367,7 @@ msgid "cannot use invalid database \"%s\" as template" msgstr "иÑполÑзоваÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÑекÑнÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ \"%s\" в каÑеÑÑве Ñаблона нелÑзÑ" #: commands/dbcommands.c:368 commands/dbcommands.c:1638 -#: utils/init/postinit.c:992 +#: utils/init/postinit.c:995 #, c-format msgid "Use DROP DATABASE to drop invalid databases." msgstr "ÐÑполниÑе DROP DATABASE Ð´Ð»Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÑекÑнÑÑ Ð±Ð°Ð· даннÑÑ ." @@ -8667,97 +8667,97 @@ msgstr[0] "пÑоÑедÑÑе нелÑÐ·Ñ Ð¿ÐµÑедаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе %d Ð°Ñ msgstr[1] "пÑоÑедÑÑе нелÑÐ·Ñ Ð¿ÐµÑедаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе %d аÑгÑменÑов" msgstr[2] "пÑоÑедÑÑе нелÑÐ·Ñ Ð¿ÐµÑедаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе %d аÑгÑменÑов" -#: commands/indexcmds.c:606 +#: commands/indexcmds.c:613 #, c-format msgid "must specify at least one column" msgstr "нÑжно ÑказаÑÑ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ñм один ÑÑолбеÑ" -#: commands/indexcmds.c:610 +#: commands/indexcmds.c:617 #, c-format msgid "cannot use more than %d columns in an index" msgstr "ÑиÑло ÑÑолбÑов в индекÑе не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑевÑÑаÑÑ %d" -#: commands/indexcmds.c:658 +#: commands/indexcmds.c:665 #, c-format msgid "cannot create index on foreign table \"%s\"" msgstr "ÑоздаÑÑ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ Ð² ÑÑоÑонней ÑаблиÑе \"%s\" нелÑзÑ" -#: commands/indexcmds.c:689 +#: commands/indexcmds.c:696 #, c-format msgid "cannot create index on partitioned table \"%s\" concurrently" msgstr "" "ÑоздаÑÑ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ Ð² ÑекÑиониÑованной ÑаблиÑе \"%s\" паÑаллелÑнÑм ÑпоÑобом нелÑзÑ" -#: commands/indexcmds.c:694 +#: commands/indexcmds.c:701 #, c-format msgid "cannot create exclusion constraints on partitioned table \"%s\"" msgstr "" "ÑоздаÑÑ Ð¾Ð³ÑаниÑение-иÑклÑÑение в ÑекÑиониÑованной ÑаблиÑе \"%s\" нелÑзÑ" -#: commands/indexcmds.c:704 +#: commands/indexcmds.c:711 #, c-format msgid "cannot create indexes on temporary tables of other sessions" msgstr "ÑоздаваÑÑ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑÑ Ð²Ð¾ вÑеменнÑÑ ÑаблиÑÐ°Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ ÑеанÑов нелÑзÑ" -#: commands/indexcmds.c:742 commands/tablecmds.c:715 commands/tablespace.c:1184 +#: commands/indexcmds.c:749 commands/tablecmds.c:715 commands/tablespace.c:1184 #, c-format msgid "cannot specify default tablespace for partitioned relations" msgstr "" "Ð´Ð»Ñ ÑекÑиониÑованнÑÑ Ð¾ÑноÑений нелÑÐ·Ñ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑиÑÑ ÑаблиÑное пÑоÑÑÑанÑÑво по " "ÑмолÑаниÑ" -#: commands/indexcmds.c:774 commands/tablecmds.c:746 commands/tablecmds.c:3110 +#: commands/indexcmds.c:781 commands/tablecmds.c:746 commands/tablecmds.c:3110 #, c-format msgid "only shared relations can be placed in pg_global tablespace" msgstr "" "в ÑаблиÑное пÑоÑÑÑанÑÑво pg_global можно помеÑÑиÑÑ ÑолÑко ÑазделÑемÑе ÑаблиÑÑ" -#: commands/indexcmds.c:807 +#: commands/indexcmds.c:814 #, c-format msgid "substituting access method \"gist\" for obsolete method \"rtree\"" msgstr "ÑÑÑаÑевÑий меÑод доÑÑÑпа \"rtree\" подменÑеÑÑÑ Ð¼ÐµÑодом \"gist\"" -#: commands/indexcmds.c:828 +#: commands/indexcmds.c:835 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support unique indexes" msgstr "меÑод доÑÑÑпа \"%s\" не поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑникалÑнÑе индекÑÑ" -#: commands/indexcmds.c:833 +#: commands/indexcmds.c:840 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support included columns" msgstr "меÑод доÑÑÑпа \"%s\" не поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑаемÑе ÑÑолбÑÑ" -#: commands/indexcmds.c:838 +#: commands/indexcmds.c:845 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support multicolumn indexes" msgstr "меÑод доÑÑÑпа \"%s\" не поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑÑ Ð¿Ð¾ многим ÑÑолбÑам" -#: commands/indexcmds.c:843 +#: commands/indexcmds.c:850 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support exclusion constraints" msgstr "меÑод доÑÑÑпа \"%s\" не поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¾Ð³ÑаниÑениÑ-иÑклÑÑениÑ" -#: commands/indexcmds.c:967 +#: commands/indexcmds.c:974 #, c-format msgid "cannot match partition key to an index using access method \"%s\"" msgstr "" "ÑопоÑÑавиÑÑ ÐºÐ»ÑÑ ÑекÑиониÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑом, иÑполÑзÑÑÑим меÑод доÑÑÑпа " "\"%s\", нелÑзÑ" -#: commands/indexcmds.c:977 +#: commands/indexcmds.c:984 #, c-format msgid "unsupported %s constraint with partition key definition" msgstr "" "неподдеÑживаемое огÑаниÑение \"%s\" Ñ Ð¾Ð¿Ñеделением клÑÑа ÑекÑиониÑованиÑ" -#: commands/indexcmds.c:979 +#: commands/indexcmds.c:986 #, c-format msgid "%s constraints cannot be used when partition keys include expressions." msgstr "" "ÐгÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ %s не могÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ, когда клÑÑи ÑекÑиониÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑаÑÑ " "вÑÑажениÑ." -#: commands/indexcmds.c:1021 +#: commands/indexcmds.c:1028 #, c-format msgid "" "unique constraint on partitioned table must include all partitioning columns" @@ -8765,7 +8765,7 @@ msgstr "" "огÑаниÑение ÑникалÑноÑÑи в ÑекÑиониÑованной ÑаблиÑе должно вклÑÑаÑÑ Ð²Ñе " "ÑекÑиониÑÑÑÑие ÑÑолбÑÑ" -#: commands/indexcmds.c:1022 +#: commands/indexcmds.c:1029 #, c-format msgid "" "%s constraint on table \"%s\" lacks column \"%s\" which is part of the " @@ -8774,97 +8774,97 @@ msgstr "" "РогÑаниÑении %s ÑаблиÑÑ \"%s\" не Ñ Ð²Ð°ÑÐ°ÐµÑ ÑÑолбÑа \"%s\", Ð²Ñ Ð¾Ð´ÑÑего в клÑÑ " "ÑекÑиониÑованиÑ." -#: commands/indexcmds.c:1041 commands/indexcmds.c:1060 +#: commands/indexcmds.c:1048 commands/indexcmds.c:1067 #, c-format msgid "index creation on system columns is not supported" msgstr "Ñоздание индекÑа Ð´Ð»Ñ ÑиÑÑемнÑÑ ÑÑолбÑов не поддеÑживаеÑÑÑ" -#: commands/indexcmds.c:1085 +#: commands/indexcmds.c:1092 #, c-format msgid "%s %s will create implicit index \"%s\" for table \"%s\"" msgstr "%s %s ÑоздаÑÑ Ð½ÐµÑвнÑй Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ \"%s\" Ð´Ð»Ñ ÑаблиÑÑ \"%s\"" -#: commands/indexcmds.c:1256 tcop/utility.c:1510 +#: commands/indexcmds.c:1263 tcop/utility.c:1510 #, c-format msgid "cannot create unique index on partitioned table \"%s\"" msgstr "ÑоздаÑÑ ÑникалÑнÑй Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ Ð² ÑекÑиониÑованной ÑаблиÑе \"%s\" нелÑзÑ" -#: commands/indexcmds.c:1258 tcop/utility.c:1512 +#: commands/indexcmds.c:1265 tcop/utility.c:1512 #, c-format msgid "Table \"%s\" contains partitions that are foreign tables." msgstr "ТаблиÑа \"%s\" ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÑекÑии, ÑвлÑÑÑиеÑÑ ÑÑоÑонними ÑаблиÑами." -#: commands/indexcmds.c:1699 +#: commands/indexcmds.c:1706 #, c-format msgid "functions in index predicate must be marked IMMUTABLE" msgstr "ÑÑнкÑии в пÑедикаÑе индекÑа Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ðº IMMUTABLE" -#: commands/indexcmds.c:1777 parser/parse_utilcmd.c:2485 +#: commands/indexcmds.c:1784 parser/parse_utilcmd.c:2485 #: parser/parse_utilcmd.c:2620 #, c-format msgid "column \"%s\" named in key does not exist" msgstr "ÑказаннÑй в клÑÑе ÑÑÐ¾Ð»Ð±ÐµÑ \"%s\" не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" -#: commands/indexcmds.c:1801 parser/parse_utilcmd.c:1821 +#: commands/indexcmds.c:1808 parser/parse_utilcmd.c:1821 #, c-format msgid "expressions are not supported in included columns" msgstr "вÑÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾ вклÑÑаемÑÑ ÑÑолбÑÐ°Ñ Ð½Ðµ поддеÑживаÑÑÑÑ" -#: commands/indexcmds.c:1842 +#: commands/indexcmds.c:1849 #, c-format msgid "functions in index expression must be marked IMMUTABLE" msgstr "ÑÑнкÑии в индекÑном вÑÑажении Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ðº IMMUTABLE" -#: commands/indexcmds.c:1857 +#: commands/indexcmds.c:1864 #, c-format msgid "including column does not support a collation" msgstr "вклÑÑаемÑе ÑÑолбÑÑ Ð½Ðµ поддеÑживаÑÑ Ð¿Ñавила ÑоÑÑиÑовки" -#: commands/indexcmds.c:1861 +#: commands/indexcmds.c:1868 #, c-format msgid "including column does not support an operator class" msgstr "вклÑÑаемÑе ÑÑолбÑÑ Ð½Ðµ поддеÑживаÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑов" -#: commands/indexcmds.c:1865 +#: commands/indexcmds.c:1872 #, c-format msgid "including column does not support ASC/DESC options" msgstr "вклÑÑаемÑе ÑÑолбÑÑ Ð½Ðµ поддеÑживаÑÑ ÑоÑÑиÑÐ¾Ð²ÐºÑ ASC/DESC" -#: commands/indexcmds.c:1869 +#: commands/indexcmds.c:1876 #, c-format msgid "including column does not support NULLS FIRST/LAST options" msgstr "вклÑÑаемÑе ÑÑолбÑÑ Ð½Ðµ поддеÑживаÑÑ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ NULLS FIRST/LAST" -#: commands/indexcmds.c:1910 +#: commands/indexcmds.c:1917 #, c-format msgid "could not determine which collation to use for index expression" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¾Ð¿ÑеделиÑÑ Ð¿Ñавило ÑоÑÑиÑовки Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑного вÑÑажениÑ" -#: commands/indexcmds.c:1918 commands/tablecmds.c:16665 commands/typecmds.c:771 +#: commands/indexcmds.c:1925 commands/tablecmds.c:16665 commands/typecmds.c:771 #: parser/parse_expr.c:2863 parser/parse_type.c:566 parser/parse_utilcmd.c:3696 #: parser/parse_utilcmd.c:4259 utils/adt/misc.c:532 #, c-format msgid "collations are not supported by type %s" msgstr "Ñип %s не поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑоÑÑиÑÐ¾Ð²ÐºÑ (COLLATION)" -#: commands/indexcmds.c:1983 +#: commands/indexcmds.c:1990 #, c-format msgid "operator %s is not commutative" msgstr "опеÑаÑÐ¾Ñ %s не коммÑÑаÑивен" -#: commands/indexcmds.c:1985 +#: commands/indexcmds.c:1992 #, c-format msgid "Only commutative operators can be used in exclusion constraints." msgstr "" "РогÑаниÑениÑÑ -иÑклÑÑениÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ ÑолÑко коммÑÑаÑивнÑе " "опеÑаÑоÑÑ." -#: commands/indexcmds.c:2011 +#: commands/indexcmds.c:2018 #, c-format msgid "operator %s is not a member of operator family \"%s\"" msgstr "опеÑаÑÐ¾Ñ \"%s\" не Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð² ÑемейÑÑво опеÑаÑоÑов \"%s\"" -#: commands/indexcmds.c:2014 +#: commands/indexcmds.c:2021 #, c-format msgid "" "The exclusion operator must be related to the index operator class for the " @@ -8873,17 +8873,17 @@ msgstr "" "ÐпеÑаÑÐ¾Ñ Ð¸ÑклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ оÑноÑиÑÑÑÑ Ðº клаÑÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑов " "индекÑа." -#: commands/indexcmds.c:2049 +#: commands/indexcmds.c:2056 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support ASC/DESC options" msgstr "меÑод доÑÑÑпа \"%s\" не поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑоÑÑиÑÐ¾Ð²ÐºÑ ASC/DESC" -#: commands/indexcmds.c:2054 +#: commands/indexcmds.c:2061 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support NULLS FIRST/LAST options" msgstr "меÑод доÑÑÑпа \"%s\" не поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑ NULLS FIRST/LAST" -#: commands/indexcmds.c:2100 commands/tablecmds.c:16690 +#: commands/indexcmds.c:2107 commands/tablecmds.c:16690 #: commands/tablecmds.c:16696 commands/typecmds.c:1947 #, c-format msgid "data type %s has no default operator class for access method \"%s\"" @@ -8891,7 +8891,7 @@ msgstr "" "Ð´Ð»Ñ Ñипа даннÑÑ %s не опÑеделÑн клаÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑов по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÑода " "доÑÑÑпа \"%s\"" -#: commands/indexcmds.c:2102 +#: commands/indexcmds.c:2109 #, c-format msgid "" "You must specify an operator class for the index or define a default " @@ -8900,66 +8900,66 @@ msgstr "" "ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑказаÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑов Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑа или опÑеделиÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑ " "опеÑаÑоÑов по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑого Ñипа даннÑÑ ." -#: commands/indexcmds.c:2131 commands/indexcmds.c:2139 -#: commands/opclasscmds.c:208 +#: commands/indexcmds.c:2138 commands/indexcmds.c:2146 +#: commands/opclasscmds.c:209 #, c-format msgid "operator class \"%s\" does not exist for access method \"%s\"" msgstr "клаÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑов \"%s\" Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÑода доÑÑÑпа \"%s\" не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" -#: commands/indexcmds.c:2153 commands/typecmds.c:1935 +#: commands/indexcmds.c:2160 commands/typecmds.c:1935 #, c-format msgid "operator class \"%s\" does not accept data type %s" msgstr "клаÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑов \"%s\" не пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ Ñип даннÑÑ %s" -#: commands/indexcmds.c:2243 +#: commands/indexcmds.c:2250 #, c-format msgid "there are multiple default operator classes for data type %s" msgstr "" "Ð´Ð»Ñ Ñипа даннÑÑ %s опÑеделено неÑколÑко клаÑÑов опеÑаÑоÑов по ÑмолÑаниÑ" -#: commands/indexcmds.c:2692 +#: commands/indexcmds.c:2699 #, c-format msgid "table \"%s\" has no indexes that can be reindexed concurrently" msgstr "" "в ÑаблиÑе \"%s\" Ð½ÐµÑ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑов, коÑоÑÑе можно пеÑеиндекÑиÑоваÑÑ Ð½ÐµÐ±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÑÑÑим " "ÑпоÑобом" -#: commands/indexcmds.c:2703 +#: commands/indexcmds.c:2710 #, c-format msgid "table \"%s\" has no indexes to reindex" msgstr "в ÑаблиÑе \"%s\" Ð½ÐµÑ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑов Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑеиндекÑаÑии" -#: commands/indexcmds.c:2742 commands/indexcmds.c:3023 -#: commands/indexcmds.c:3116 +#: commands/indexcmds.c:2749 commands/indexcmds.c:3030 +#: commands/indexcmds.c:3123 #, c-format msgid "cannot reindex system catalogs concurrently" msgstr "ÐеÑеиндекÑиÑоваÑÑ ÑиÑÑемнÑе каÑалоги неблокиÑÑÑÑим ÑпоÑобом нелÑзÑ" -#: commands/indexcmds.c:2765 +#: commands/indexcmds.c:2772 #, c-format msgid "can only reindex the currently open database" msgstr "пеÑеиндекÑиÑоваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑолÑко ÑекÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ " -#: commands/indexcmds.c:2856 +#: commands/indexcmds.c:2863 #, c-format msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all" msgstr "" "вÑе ÑиÑÑемнÑе каÑалоги пÑопÑÑкаÑÑÑÑ, Ñак как Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ»ÑÐ·Ñ Ð¿ÐµÑеиндекÑиÑоваÑÑ " "неблокиÑÑÑÑим ÑпоÑобом" -#: commands/indexcmds.c:2908 commands/indexcmds.c:3648 +#: commands/indexcmds.c:2915 commands/indexcmds.c:3655 #, c-format msgid "table \"%s.%s\" was reindexed" msgstr "ÑаблиÑа \"%s.%s\" пеÑеиндекÑиÑована" -#: commands/indexcmds.c:3038 commands/indexcmds.c:3084 +#: commands/indexcmds.c:3045 commands/indexcmds.c:3091 #, c-format msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" concurrently, skipping" msgstr "" "пеÑеÑÑÑоиÑÑ Ð½ÐµÑабоÑий Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ \"%s.%s\" неблокиÑÑÑÑим ÑпоÑобом нелÑзÑ, он " "пÑопÑÑкаеÑÑÑ" -#: commands/indexcmds.c:3044 +#: commands/indexcmds.c:3051 #, c-format msgid "" "cannot reindex exclusion constraint index \"%s.%s\" concurrently, skipping" @@ -8967,17 +8967,17 @@ msgstr "" "пеÑеÑÑÑоиÑÑ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ Ð¾Ð³ÑаниÑениÑ-иÑклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s.%s\" неблокиÑÑÑÑим ÑпоÑобом " "нелÑзÑ, он пÑопÑÑкаеÑÑÑ" -#: commands/indexcmds.c:3155 +#: commands/indexcmds.c:3162 #, c-format msgid "cannot reindex this type of relation concurrently" msgstr "пеÑеиндекÑиÑоваÑÑ Ð¾ÑноÑение Ñакого Ñипа неблокиÑÑÑÑим ÑпоÑобом нелÑзÑ" -#: commands/indexcmds.c:3630 commands/indexcmds.c:3641 +#: commands/indexcmds.c:3637 commands/indexcmds.c:3648 #, c-format msgid "index \"%s.%s\" was reindexed" msgstr "Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ \"%s.%s\" бÑл пеÑеÑÑÑоен" -#: commands/indexcmds.c:3673 +#: commands/indexcmds.c:3680 #, c-format msgid "REINDEX is not yet implemented for partitioned indexes" msgstr "REINDEX Ð´Ð»Ñ ÑекÑиониÑованнÑÑ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑов еÑÑ Ð½Ðµ Ñеализован" @@ -9028,102 +9028,102 @@ msgstr "" msgid "Row: %s" msgstr "СÑÑока: %s" -#: commands/opclasscmds.c:127 +#: commands/opclasscmds.c:128 #, c-format msgid "operator family \"%s\" does not exist for access method \"%s\"" msgstr "ÑемейÑÑво опеÑаÑоÑов \"%s\" Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÑода доÑÑÑпа \"%s\" не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" -#: commands/opclasscmds.c:270 +#: commands/opclasscmds.c:271 #, c-format msgid "operator family \"%s\" for access method \"%s\" already exists" msgstr "ÑемейÑÑво опеÑаÑоÑов \"%s\" Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÑода доÑÑÑпа \"%s\" Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" -#: commands/opclasscmds.c:419 +#: commands/opclasscmds.c:420 #, c-format msgid "must be superuser to create an operator class" msgstr "Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑа опеÑаÑоÑов нÑжно бÑÑÑ ÑÑпеÑполÑзоваÑелем" -#: commands/opclasscmds.c:496 commands/opclasscmds.c:878 -#: commands/opclasscmds.c:1002 +#: commands/opclasscmds.c:497 commands/opclasscmds.c:879 +#: commands/opclasscmds.c:1003 #, c-format msgid "invalid operator number %d, must be between 1 and %d" msgstr "невеÑнÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑа (%d), ÑÑебÑеÑÑÑ ÑиÑло Ð¾Ñ 1 до %d" -#: commands/opclasscmds.c:540 commands/opclasscmds.c:922 -#: commands/opclasscmds.c:1017 +#: commands/opclasscmds.c:541 commands/opclasscmds.c:923 +#: commands/opclasscmds.c:1018 #, c-format msgid "invalid function number %d, must be between 1 and %d" msgstr "невеÑнÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑÑнкÑии (%d), ÑÑебÑеÑÑÑ ÑиÑло Ð¾Ñ 1 до %d" -#: commands/opclasscmds.c:568 +#: commands/opclasscmds.c:569 #, c-format msgid "storage type specified more than once" msgstr "Ñип Ñ ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñказан неоднокÑаÑно" -#: commands/opclasscmds.c:595 +#: commands/opclasscmds.c:596 #, c-format msgid "" "storage type cannot be different from data type for access method \"%s\"" msgstr "" "Ñип Ñ ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑлиÑаÑÑÑÑ Ð¾Ñ Ñипа даннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÑода доÑÑÑпа \"%s\"" -#: commands/opclasscmds.c:611 +#: commands/opclasscmds.c:612 #, c-format msgid "operator class \"%s\" for access method \"%s\" already exists" msgstr "клаÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑов \"%s\" Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÑода доÑÑÑпа \"%s\" Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" -#: commands/opclasscmds.c:639 +#: commands/opclasscmds.c:640 #, c-format msgid "could not make operator class \"%s\" be default for type %s" msgstr "" "клаÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑов \"%s\" не ÑдалоÑÑ ÑделаÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑом по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ñипа %s" -#: commands/opclasscmds.c:642 +#: commands/opclasscmds.c:643 #, c-format msgid "Operator class \"%s\" already is the default." msgstr "ÐлаÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑов \"%s\" Ñже ÑвлÑеÑÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑом по ÑмолÑаниÑ." -#: commands/opclasscmds.c:770 +#: commands/opclasscmds.c:771 #, c-format msgid "must be superuser to create an operator family" msgstr "Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑемейÑÑва опеÑаÑоÑов нÑжно бÑÑÑ ÑÑпеÑполÑзоваÑелем" -#: commands/opclasscmds.c:830 +#: commands/opclasscmds.c:831 #, c-format msgid "must be superuser to alter an operator family" msgstr "Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑемейÑÑва опеÑаÑоÑов нÑжно бÑÑÑ ÑÑпеÑполÑзоваÑелем" -#: commands/opclasscmds.c:887 +#: commands/opclasscmds.c:888 #, c-format msgid "operator argument types must be specified in ALTER OPERATOR FAMILY" msgstr "в ALTER OPERATOR FAMILY Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð°ÑгÑменÑов опеÑаÑоÑа" -#: commands/opclasscmds.c:950 +#: commands/opclasscmds.c:951 #, c-format msgid "STORAGE cannot be specified in ALTER OPERATOR FAMILY" msgstr "в ALTER OPERATOR FAMILY нелÑÐ·Ñ ÑказаÑÑ STORAGE" -#: commands/opclasscmds.c:1072 +#: commands/opclasscmds.c:1073 #, c-format msgid "one or two argument types must be specified" msgstr "нÑжно ÑказаÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ или два Ñипа аÑгÑменÑов" -#: commands/opclasscmds.c:1098 +#: commands/opclasscmds.c:1099 #, c-format msgid "index operators must be binary" msgstr "индекÑнÑе опеÑаÑоÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð±Ð¸Ð½Ð°ÑнÑми" -#: commands/opclasscmds.c:1117 +#: commands/opclasscmds.c:1118 #, c-format msgid "access method \"%s\" does not support ordering operators" msgstr "меÑод доÑÑÑпа \"%s\" не поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑоÑÑиÑÑÑÑие опеÑаÑоÑÑ" -#: commands/opclasscmds.c:1128 +#: commands/opclasscmds.c:1129 #, c-format msgid "index search operators must return boolean" msgstr "опеÑаÑоÑÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка по индекÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑаÑаÑÑ Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑеÑкое знаÑение" -#: commands/opclasscmds.c:1168 +#: commands/opclasscmds.c:1169 #, c-format msgid "" "associated data types for operator class options parsing functions must " @@ -9132,7 +9132,7 @@ msgstr "" "ÑвÑзаннÑе ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑнкÑий, ÑазбиÑаÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑа опеÑаÑоÑов, " "Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑовпадаÑÑ Ñ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð½Ñм Ñипом клаÑÑа" -#: commands/opclasscmds.c:1175 +#: commands/opclasscmds.c:1176 #, c-format msgid "" "left and right associated data types for operator class options parsing " @@ -9141,119 +9141,119 @@ msgstr "" "левÑй и пÑавÑй ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑнкÑий, ÑазбиÑаÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑа " "опеÑаÑоÑов, Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑовпадаÑÑ" -#: commands/opclasscmds.c:1183 +#: commands/opclasscmds.c:1184 #, c-format msgid "invalid operator class options parsing function" msgstr "непÑавилÑÐ½Ð°Ñ ÑÑнкÑÐ¸Ñ ÑазбоÑа паÑамеÑÑов клаÑÑа опеÑаÑоÑов" -#: commands/opclasscmds.c:1184 +#: commands/opclasscmds.c:1185 #, c-format msgid "Valid signature of operator class options parsing function is %s." msgstr "" "ÐÑавилÑÐ½Ð°Ñ ÑигнаÑÑÑа ÑÑнкÑии, оÑÑÑеÑÑвлÑÑÑей ÑÐ°Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑов клаÑÑа " "опеÑаÑоÑов: '%s'." -#: commands/opclasscmds.c:1203 +#: commands/opclasscmds.c:1204 #, c-format msgid "btree comparison functions must have two arguments" msgstr "ÑÑнкÑии ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ btree Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð´Ð²Ð° аÑгÑменÑа" -#: commands/opclasscmds.c:1207 +#: commands/opclasscmds.c:1208 #, c-format msgid "btree comparison functions must return integer" msgstr "ÑÑнкÑии ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ btree Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑаÑаÑÑ Ñелое ÑиÑло" -#: commands/opclasscmds.c:1224 +#: commands/opclasscmds.c:1225 #, c-format msgid "btree sort support functions must accept type \"internal\"" msgstr "опоÑнÑе ÑÑнкÑии ÑоÑÑиÑовки btree Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿ÑинимаÑÑ Ñип \"internal\"" -#: commands/opclasscmds.c:1228 +#: commands/opclasscmds.c:1229 #, c-format msgid "btree sort support functions must return void" msgstr "опоÑнÑе ÑÑнкÑии ÑоÑÑиÑовки btree Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑаÑаÑÑ Ð¿ÑÑÑое (void)" -#: commands/opclasscmds.c:1239 +#: commands/opclasscmds.c:1240 #, c-format msgid "btree in_range functions must have five arguments" msgstr "ÑÑнкÑии in_range Ð´Ð»Ñ btree Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿ÑинимаÑÑ Ð¿ÑÑÑ Ð°ÑгÑменÑов" -#: commands/opclasscmds.c:1243 +#: commands/opclasscmds.c:1244 #, c-format msgid "btree in_range functions must return boolean" msgstr "ÑÑнкÑии in_range Ð´Ð»Ñ btree Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑаÑаÑÑ Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑеÑкое знаÑение" -#: commands/opclasscmds.c:1259 +#: commands/opclasscmds.c:1260 #, c-format msgid "btree equal image functions must have one argument" msgstr "ÑÑнкÑии ÑавенÑÑва обÑазов btree Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ аÑгÑменÑ" -#: commands/opclasscmds.c:1263 +#: commands/opclasscmds.c:1264 #, c-format msgid "btree equal image functions must return boolean" msgstr "ÑÑнкÑии ÑавенÑÑва обÑазов Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑаÑаÑÑ Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑеÑкое знаÑение" -#: commands/opclasscmds.c:1276 +#: commands/opclasscmds.c:1277 #, c-format msgid "btree equal image functions must not be cross-type" msgstr "ÑÑнкÑии ÑавенÑÑва обÑазов не Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¼ÐµÐ¶ÑиповÑми" -#: commands/opclasscmds.c:1286 +#: commands/opclasscmds.c:1287 #, c-format msgid "hash function 1 must have one argument" msgstr "ÑÑнкÑÐ¸Ñ Ñ ÐµÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ 1 должна пÑинимаÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ аÑгÑменÑ" -#: commands/opclasscmds.c:1290 +#: commands/opclasscmds.c:1291 #, c-format msgid "hash function 1 must return integer" msgstr "ÑÑнкÑÐ¸Ñ Ñ ÐµÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ 1 должна возвÑаÑаÑÑ Ñелое ÑиÑло" -#: commands/opclasscmds.c:1297 +#: commands/opclasscmds.c:1298 #, c-format msgid "hash function 2 must have two arguments" msgstr "ÑÑнкÑÐ¸Ñ Ñ ÐµÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ 2 должна пÑинимаÑÑ Ð´Ð²Ð° аÑгÑменÑа" -#: commands/opclasscmds.c:1301 +#: commands/opclasscmds.c:1302 #, c-format msgid "hash function 2 must return bigint" msgstr "ÑÑнкÑÐ¸Ñ Ñ ÐµÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ 2 должна возвÑаÑаÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñение bigint" -#: commands/opclasscmds.c:1326 +#: commands/opclasscmds.c:1327 #, c-format msgid "associated data types must be specified for index support function" msgstr "Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿Ð¾Ñной ÑÑнкÑии индекÑов Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑвÑзаннÑе ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ " -#: commands/opclasscmds.c:1351 +#: commands/opclasscmds.c:1352 #, c-format msgid "function number %d for (%s,%s) appears more than once" msgstr "Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑÑнкÑии %d Ð´Ð»Ñ (%s,%s) дÑблиÑÑеÑÑÑ" -#: commands/opclasscmds.c:1358 +#: commands/opclasscmds.c:1359 #, c-format msgid "operator number %d for (%s,%s) appears more than once" msgstr "Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑа %d Ð´Ð»Ñ (%s,%s) дÑблиÑÑеÑÑÑ" -#: commands/opclasscmds.c:1407 +#: commands/opclasscmds.c:1409 #, c-format msgid "operator %d(%s,%s) already exists in operator family \"%s\"" msgstr "опеÑаÑÐ¾Ñ %d(%s,%s) Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð² ÑемейÑÑве \"%s\"" -#: commands/opclasscmds.c:1524 +#: commands/opclasscmds.c:1550 #, c-format msgid "function %d(%s,%s) already exists in operator family \"%s\"" msgstr "ÑÑнкÑÐ¸Ñ %d(%s,%s) Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð² ÑемейÑÑве опеÑаÑоÑов \"%s\"" -#: commands/opclasscmds.c:1615 +#: commands/opclasscmds.c:1706 #, c-format msgid "operator %d(%s,%s) does not exist in operator family \"%s\"" msgstr "опеÑаÑÐ¾Ñ %d(%s,%s) не ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð² ÑемейÑÑве опеÑаÑоÑов \"%s\"" -#: commands/opclasscmds.c:1655 +#: commands/opclasscmds.c:1746 #, c-format msgid "function %d(%s,%s) does not exist in operator family \"%s\"" msgstr "ÑÑнкÑÐ¸Ñ %d(%s,%s) не ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð² ÑемейÑÑве опеÑаÑоÑов \"%s\"" -#: commands/opclasscmds.c:1785 +#: commands/opclasscmds.c:1876 #, c-format msgid "" "operator class \"%s\" for access method \"%s\" already exists in schema " @@ -9262,7 +9262,7 @@ msgstr "" "клаÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑов \"%s\" Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÑода доÑÑÑпа \"%s\" Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð² ÑÑ ÐµÐ¼Ðµ " "\"%s\"" -#: commands/opclasscmds.c:1808 +#: commands/opclasscmds.c:1899 #, c-format msgid "" "operator family \"%s\" for access method \"%s\" already exists in schema " @@ -10953,7 +10953,7 @@ msgstr "изменÑÑ Ñип генеÑиÑÑемого ÑÑолбÑа, нел #: commands/tablecmds.c:11618 commands/tablecmds.c:16508 #: commands/tablecmds.c:16598 commands/trigger.c:649 -#: rewrite/rewriteHandler.c:876 rewrite/rewriteHandler.c:893 +#: rewrite/rewriteHandler.c:882 rewrite/rewriteHandler.c:899 #, c-format msgid "Column \"%s\" is a generated column." msgstr "СÑÐ¾Ð»Ð±ÐµÑ \"%s\" ÑвлÑеÑÑÑ Ð³ÐµÐ½ÐµÑиÑÑемÑм." @@ -11975,19 +11975,19 @@ msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑеÑиализоваÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп из-за п msgid "could not serialize access due to concurrent delete" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑеÑиализоваÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп из-за паÑаллелÑного ÑдалениÑ" -#: commands/trigger.c:4159 +#: commands/trigger.c:4157 #, c-format msgid "cannot fire deferred trigger within security-restricted operation" msgstr "" "в ÑÐ°Ð¼ÐºÐ°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑии Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑениÑми по безопаÑноÑÑи нелÑÐ·Ñ Ð²ÑзваÑÑ Ð¾ÑложеннÑй " "ÑÑиггеÑ" -#: commands/trigger.c:5206 +#: commands/trigger.c:5204 #, c-format msgid "constraint \"%s\" is not deferrable" msgstr "огÑаниÑение \"%s\" не ÑвлÑеÑÑÑ Ð¾ÑкладÑваемÑм" -#: commands/trigger.c:5229 +#: commands/trigger.c:5227 #, c-format msgid "constraint \"%s\" does not exist" msgstr "огÑаниÑение \"%s\" не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" @@ -12521,10 +12521,10 @@ msgstr "Ð½ÐµÑ Ð¿Ñав Ð´Ð»Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñоли" msgid "cannot use special role specifier in DROP ROLE" msgstr "иÑполÑзоваÑÑ ÑпеÑиалÑнÑÑ ÑÐ¾Ð»Ñ Ð² DROP ROLE нелÑзÑ" -#: commands/user.c:1040 commands/user.c:1197 commands/variable.c:778 -#: commands/variable.c:781 commands/variable.c:865 commands/variable.c:868 +#: commands/user.c:1040 commands/user.c:1197 commands/variable.c:793 +#: commands/variable.c:796 commands/variable.c:913 commands/variable.c:916 #: utils/adt/acl.c:5187 utils/adt/acl.c:5234 utils/adt/acl.c:5262 -#: utils/adt/acl.c:5280 utils/init/miscinit.c:680 +#: utils/adt/acl.c:5280 utils/init/miscinit.c:725 #, c-format msgid "role \"%s\" does not exist" msgstr "ÑÐ¾Ð»Ñ \"%s\" не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" @@ -12771,8 +12771,8 @@ msgstr "" "\"%s\" пÑопÑÑкаеÑÑÑ --- оÑиÑаÑÑ Ð½Ðµ ÑаблиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑпеÑиалÑнÑе ÑиÑÑемнÑе ÑаблиÑÑ " "нелÑзÑ" -#: commands/variable.c:165 tcop/postgres.c:3480 utils/misc/guc.c:11262 -#: utils/misc/guc.c:11324 +#: commands/variable.c:165 tcop/postgres.c:3480 utils/misc/guc.c:11296 +#: utils/misc/guc.c:11358 #, c-format msgid "Unrecognized key word: \"%s\"." msgstr "неÑаÑпознанное клÑÑевое Ñлово: \"%s\"." @@ -12877,12 +12877,22 @@ msgstr "ÐзмениÑÑ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÑкÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ ÑейÑÐ°Ñ Ð½ msgid "cannot change client_encoding during a parallel operation" msgstr "измениÑÑ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÑкÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ Ð²Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð°ÑаллелÑной опеÑаÑии нелÑзÑ" -#: commands/variable.c:890 +#: commands/variable.c:818 +#, c-format +msgid "permission will be denied to set session authorization \"%s\"" +msgstr "в доÑÑÑпе Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð±ÑекÑа авÑоÑизаÑии \"%s\" бÑÐ´ÐµÑ Ð¾Ñказано" + +#: commands/variable.c:823 +#, c-format +msgid "permission denied to set session authorization \"%s\"" +msgstr "Ð½ÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпа Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð±ÑекÑа авÑоÑизаÑии в ÑеанÑе \"%s\"" + +#: commands/variable.c:933 #, c-format msgid "permission will be denied to set role \"%s\"" msgstr "Ð½ÐµÑ Ð¿Ñав ÑÑÑановиÑÑ ÑÐ¾Ð»Ñ \"%s\"" -#: commands/variable.c:895 +#: commands/variable.c:938 #, c-format msgid "permission denied to set role \"%s\"" msgstr "Ð½ÐµÑ Ð¿Ñав ÑÑÑановиÑÑ ÑÐ¾Ð»Ñ \"%s\"" @@ -12976,7 +12986,7 @@ msgid "cursor \"%s\" is not a simply updatable scan of table \"%s\"" msgstr "" "Ð´Ð»Ñ ÐºÑÑÑоÑа \"%s\" не вÑполнÑеÑÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»Ñемое ÑканиÑование ÑаблиÑÑ \"%s\"" -#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2435 +#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2447 #, c-format msgid "" "type of parameter %d (%s) does not match that when preparing the plan (%s)" @@ -12984,7 +12994,7 @@ msgstr "" "Ñип паÑамеÑÑа %d (%s) не ÑооÑвеÑÑÑвÑÐµÑ ÑомÑ, Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑм подгоÑавливалÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð½ " "(%s)" -#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2447 +#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2459 #, c-format msgid "no value found for parameter %d" msgstr "не найдено знаÑение паÑамеÑÑа %d" @@ -12994,17 +13004,17 @@ msgstr "не найдено знаÑение паÑамеÑÑа %d" msgid "window function calls cannot be nested" msgstr "вложеннÑе вÑÐ·Ð¾Ð²Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ð½ÑÑ ÑÑнкÑий недопÑÑÑимÑ" -#: executor/execExpr.c:1367 +#: executor/execExpr.c:1375 #, c-format msgid "target type is not an array" msgstr "Ñелевой Ñип не ÑвлÑеÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑивом" -#: executor/execExpr.c:1707 +#: executor/execExpr.c:1715 #, c-format msgid "ROW() column has type %s instead of type %s" msgstr "ÑÑÐ¾Ð»Ð±ÐµÑ ROW() Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ñип %s, а должен - %s" -#: executor/execExpr.c:2232 executor/execSRF.c:708 parser/parse_func.c:135 +#: executor/execExpr.c:2240 executor/execSRF.c:708 parser/parse_func.c:135 #: parser/parse_func.c:646 parser/parse_func.c:1020 #, c-format msgid "cannot pass more than %d argument to a function" @@ -13013,8 +13023,8 @@ msgstr[0] "ÑÑнкÑии нелÑÐ·Ñ Ð¿ÐµÑедаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе %d аÑÐ³Ñ msgstr[1] "ÑÑнкÑии нелÑÐ·Ñ Ð¿ÐµÑедаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе %d аÑгÑменÑов" msgstr[2] "ÑÑнкÑии нелÑÐ·Ñ Ð¿ÐµÑедаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе %d аÑгÑменÑов" -#: executor/execExpr.c:2690 executor/execExpr.c:2696 -#: executor/execExprInterp.c:2760 utils/adt/arrayfuncs.c:263 +#: executor/execExpr.c:2698 executor/execExpr.c:2704 +#: executor/execExprInterp.c:2772 utils/adt/arrayfuncs.c:263 #: utils/adt/arrayfuncs.c:563 utils/adt/arrayfuncs.c:1305 #: utils/adt/arrayfuncs.c:3402 utils/adt/arrayfuncs.c:5364 #: utils/adt/arrayfuncs.c:5881 @@ -13022,23 +13032,23 @@ msgstr[2] "ÑÑнкÑии нелÑÐ·Ñ Ð¿ÐµÑедаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе %d аÑÐ³Ñ msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)" msgstr "ÑиÑло ÑазмеÑноÑÑей маÑÑива (%d) пÑевÑÑÐ°ÐµÑ Ð¿Ñедел (%d)" -#: executor/execExprInterp.c:1899 +#: executor/execExprInterp.c:1911 #, c-format msgid "attribute %d of type %s has been dropped" msgstr "аÑÑибÑÑ %d Ñипа %s бÑл ÑдалÑн" -#: executor/execExprInterp.c:1905 +#: executor/execExprInterp.c:1917 #, c-format msgid "attribute %d of type %s has wrong type" msgstr "аÑÑибÑÑ %d Ñипа %s Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑнÑй Ñип" -#: executor/execExprInterp.c:1907 executor/execExprInterp.c:3041 -#: executor/execExprInterp.c:3087 +#: executor/execExprInterp.c:1919 executor/execExprInterp.c:3053 +#: executor/execExprInterp.c:3099 #, c-format msgid "Table has type %s, but query expects %s." msgstr "Ð ÑаблиÑе задан Ñип %s, а в запÑоÑе ожидаеÑÑÑ %s." -#: executor/execExprInterp.c:1987 utils/adt/expandedrecord.c:99 +#: executor/execExprInterp.c:1999 utils/adt/expandedrecord.c:99 #: utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1632 #: utils/cache/typcache.c:1788 utils/cache/typcache.c:1936 #: utils/fmgr/funcapi.c:498 @@ -13046,17 +13056,17 @@ msgstr "Ð ÑаблиÑе задан Ñип %s, а в запÑоÑе ожида msgid "type %s is not composite" msgstr "Ñип %s не ÑвлÑеÑÑÑ ÑоÑÑавнÑм" -#: executor/execExprInterp.c:2525 +#: executor/execExprInterp.c:2537 #, c-format msgid "WHERE CURRENT OF is not supported for this table type" msgstr "WHERE CURRENT OF Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¸Ñ Ñакого Ñипа не поддеÑживаеÑÑÑ" -#: executor/execExprInterp.c:2738 +#: executor/execExprInterp.c:2750 #, c-format msgid "cannot merge incompatible arrays" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¾Ð±ÑединиÑÑ Ð½ÐµÑовмеÑÑимÑе маÑÑивÑ" -#: executor/execExprInterp.c:2739 +#: executor/execExprInterp.c:2751 #, c-format msgid "" "Array with element type %s cannot be included in ARRAY construct with " @@ -13065,7 +13075,7 @@ msgstr "" "ÐаÑÑив Ñ Ñипом ÑлеменÑов %s нелÑÐ·Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑиÑÑ Ð² конÑÑÑÑкÑÐ¸Ñ ARRAY Ñ Ñипом " "ÑлеменÑов %s." -#: executor/execExprInterp.c:2780 executor/execExprInterp.c:2815 +#: executor/execExprInterp.c:2792 executor/execExprInterp.c:2827 #, c-format msgid "" "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions" @@ -13073,7 +13083,7 @@ msgstr "" "Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ð¼ÐµÑнÑÑ Ð¼Ð°ÑÑивов Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑÑÑ Ð²ÑÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑими " "ÑазмеÑноÑÑÑми" -#: executor/execExprInterp.c:2792 utils/adt/array_expanded.c:274 +#: executor/execExprInterp.c:2804 utils/adt/array_expanded.c:274 #: utils/adt/arrayfuncs.c:936 utils/adt/arrayfuncs.c:1523 #: utils/adt/arrayfuncs.c:2330 utils/adt/arrayfuncs.c:2345 #: utils/adt/arrayfuncs.c:2604 utils/adt/arrayfuncs.c:2620 @@ -13086,35 +13096,35 @@ msgstr "" msgid "array size exceeds the maximum allowed (%d)" msgstr "ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°ÑÑива пÑевÑÑÐ°ÐµÑ Ð¿Ñедел (%d)" -#: executor/execExprInterp.c:3040 executor/execExprInterp.c:3086 +#: executor/execExprInterp.c:3052 executor/execExprInterp.c:3098 #, c-format msgid "attribute %d has wrong type" msgstr "аÑÑибÑÑ %d Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð½ÐµÐ²ÐµÑнÑй Ñип" -#: executor/execExprInterp.c:3204 +#: executor/execExprInterp.c:3216 #, c-format msgid "array subscript in assignment must not be null" msgstr "Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ ÑлеменÑа маÑÑива в пÑиÑваивании не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ NULL" -#: executor/execExprInterp.c:3631 utils/adt/domains.c:149 +#: executor/execExprInterp.c:3643 utils/adt/domains.c:149 #, c-format msgid "domain %s does not allow null values" msgstr "домен %s не допÑÑÐºÐ°ÐµÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ null" -#: executor/execExprInterp.c:3646 utils/adt/domains.c:184 +#: executor/execExprInterp.c:3658 utils/adt/domains.c:184 #, c-format msgid "value for domain %s violates check constraint \"%s\"" msgstr "знаÑение домена %s наÑÑÑÐ°ÐµÑ Ð¾Ð³ÑаниÑение-пÑовеÑÐºÑ \"%s\"" -#: executor/execExprInterp.c:4016 executor/execExprInterp.c:4033 -#: executor/execExprInterp.c:4132 executor/nodeModifyTable.c:118 +#: executor/execExprInterp.c:4028 executor/execExprInterp.c:4045 +#: executor/execExprInterp.c:4144 executor/nodeModifyTable.c:118 #: executor/nodeModifyTable.c:129 executor/nodeModifyTable.c:146 #: executor/nodeModifyTable.c:154 #, c-format msgid "table row type and query-specified row type do not match" msgstr "Ñип ÑÑÑоки ÑаблиÑÑ Ð¾ÑлиÑаеÑÑÑ Ð¾Ñ Ñипа ÑÑÑоки-ÑезÑлÑÑаÑа запÑоÑа" -#: executor/execExprInterp.c:4017 +#: executor/execExprInterp.c:4029 #, c-format msgid "Table row contains %d attribute, but query expects %d." msgid_plural "Table row contains %d attributes, but query expects %d." @@ -13122,14 +13132,14 @@ msgstr[0] "СÑÑока ÑаблиÑÑ ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ %d аÑÑибÑÑ, а в msgstr[1] "СÑÑока ÑаблиÑÑ ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ %d аÑÑибÑÑа, а в запÑоÑе ожидаеÑÑÑ %d." msgstr[2] "СÑÑока ÑаблиÑÑ ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ %d аÑÑибÑÑов, а в запÑоÑе ожидаеÑÑÑ %d." -#: executor/execExprInterp.c:4034 executor/nodeModifyTable.c:130 +#: executor/execExprInterp.c:4046 executor/nodeModifyTable.c:130 #, c-format msgid "Table has type %s at ordinal position %d, but query expects %s." msgstr "" "Ð ÑаблиÑе опÑеделÑн Ñип %s (Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑÑолбÑа: %d), а в запÑоÑе пÑедполагаеÑÑÑ " "%s." -#: executor/execExprInterp.c:4133 executor/execSRF.c:967 +#: executor/execExprInterp.c:4145 executor/execSRF.c:967 #, c-format msgid "Physical storage mismatch on dropped attribute at ordinal position %d." msgstr "" @@ -13175,24 +13185,24 @@ msgstr "ÐлÑÑ %s конÑликÑÑÐµÑ Ñ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑим клÑÑ msgid "Key conflicts with existing key." msgstr "ÐлÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑÑÐµÑ Ñ Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÑÑим." -#: executor/execMain.c:1077 +#: executor/execMain.c:1069 #, c-format msgid "cannot change sequence \"%s\"" msgstr "поÑледоваÑелÑноÑÑÑ \"%s\" измениÑÑ Ð½ÐµÐ»ÑзÑ" -#: executor/execMain.c:1083 +#: executor/execMain.c:1075 #, c-format msgid "cannot change TOAST relation \"%s\"" msgstr "TOAST-оÑноÑение \"%s\" измениÑÑ Ð½ÐµÐ»ÑзÑ" -#: executor/execMain.c:1101 rewrite/rewriteHandler.c:3039 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3879 +#: executor/execMain.c:1093 rewrite/rewriteHandler.c:3094 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3934 #, c-format msgid "cannot insert into view \"%s\"" msgstr "вÑÑавиÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе в пÑедÑÑавление \"%s\" нелÑзÑ" -#: executor/execMain.c:1103 rewrite/rewriteHandler.c:3042 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3882 +#: executor/execMain.c:1095 rewrite/rewriteHandler.c:3097 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3937 #, c-format msgid "" "To enable inserting into the view, provide an INSTEAD OF INSERT trigger or " @@ -13201,14 +13211,14 @@ msgstr "" "ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑедÑÑавление допÑÑкало добавление даннÑÑ , ÑÑÑановиÑе ÑÑÐ¸Ð³Ð³ÐµÑ INSTEAD " "OF INSERT или безÑÑловное пÑавило ON INSERT DO INSTEAD." -#: executor/execMain.c:1109 rewrite/rewriteHandler.c:3047 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3887 +#: executor/execMain.c:1101 rewrite/rewriteHandler.c:3102 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3942 #, c-format msgid "cannot update view \"%s\"" msgstr "измениÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе в пÑедÑÑавлении \"%s\" нелÑзÑ" -#: executor/execMain.c:1111 rewrite/rewriteHandler.c:3050 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3890 +#: executor/execMain.c:1103 rewrite/rewriteHandler.c:3105 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3945 #, c-format msgid "" "To enable updating the view, provide an INSTEAD OF UPDATE trigger or an " @@ -13217,14 +13227,14 @@ msgstr "" "ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑедÑÑавление допÑÑкало изменение даннÑÑ , ÑÑÑановиÑе ÑÑÐ¸Ð³Ð³ÐµÑ INSTEAD " "OF UPDATE или безÑÑловное пÑавило ON UPDATE DO INSTEAD." -#: executor/execMain.c:1117 rewrite/rewriteHandler.c:3055 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3895 +#: executor/execMain.c:1109 rewrite/rewriteHandler.c:3110 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3950 #, c-format msgid "cannot delete from view \"%s\"" msgstr "ÑдалиÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе из пÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\" нелÑзÑ" -#: executor/execMain.c:1119 rewrite/rewriteHandler.c:3058 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3898 +#: executor/execMain.c:1111 rewrite/rewriteHandler.c:3113 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3953 #, c-format msgid "" "To enable deleting from the view, provide an INSTEAD OF DELETE trigger or an " @@ -13233,119 +13243,119 @@ msgstr "" "ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑедÑÑавление допÑÑкало Ñдаление даннÑÑ , ÑÑÑановиÑе ÑÑÐ¸Ð³Ð³ÐµÑ INSTEAD OF " "DELETE или безÑÑловное пÑавило ON DELETE DO INSTEAD." -#: executor/execMain.c:1130 +#: executor/execMain.c:1122 #, c-format msgid "cannot change materialized view \"%s\"" msgstr "измениÑÑ Ð¼Ð°ÑеÑиализованное пÑедÑÑавление \"%s\" нелÑзÑ" -#: executor/execMain.c:1142 +#: executor/execMain.c:1134 #, c-format msgid "cannot insert into foreign table \"%s\"" msgstr "вÑÑавлÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе в ÑÑоÑоннÑÑ ÑаблиÑÑ \"%s\" нелÑзÑ" -#: executor/execMain.c:1148 +#: executor/execMain.c:1140 #, c-format msgid "foreign table \"%s\" does not allow inserts" msgstr "ÑÑоÑоннÑÑ ÑаблиÑа \"%s\" не допÑÑÐºÐ°ÐµÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ" -#: executor/execMain.c:1155 +#: executor/execMain.c:1147 #, c-format msgid "cannot update foreign table \"%s\"" msgstr "изменÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе в ÑÑоÑонней ÑаблиÑе \"%s\"" -#: executor/execMain.c:1161 +#: executor/execMain.c:1153 #, c-format msgid "foreign table \"%s\" does not allow updates" msgstr "ÑÑоÑоннÑÑ ÑаблиÑа \"%s\" не допÑÑÐºÐ°ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ" -#: executor/execMain.c:1168 +#: executor/execMain.c:1160 #, c-format msgid "cannot delete from foreign table \"%s\"" msgstr "ÑдалÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе из ÑÑоÑонней ÑаблиÑÑ \"%s\" нелÑзÑ" -#: executor/execMain.c:1174 +#: executor/execMain.c:1166 #, c-format msgid "foreign table \"%s\" does not allow deletes" msgstr "ÑÑоÑоннÑÑ ÑаблиÑа \"%s\" не допÑÑÐºÐ°ÐµÑ ÑдалениÑ" -#: executor/execMain.c:1185 +#: executor/execMain.c:1177 #, c-format msgid "cannot change relation \"%s\"" msgstr "оÑноÑение \"%s\" измениÑÑ Ð½ÐµÐ»ÑзÑ" -#: executor/execMain.c:1212 +#: executor/execMain.c:1204 #, c-format msgid "cannot lock rows in sequence \"%s\"" msgstr "блокиÑоваÑÑ ÑÑÑоки в поÑледоваÑелÑноÑÑи \"%s\" нелÑзÑ" -#: executor/execMain.c:1219 +#: executor/execMain.c:1211 #, c-format msgid "cannot lock rows in TOAST relation \"%s\"" msgstr "блокиÑоваÑÑ ÑÑÑоки в TOAST-оÑноÑении \"%s\" нелÑзÑ" -#: executor/execMain.c:1226 +#: executor/execMain.c:1218 #, c-format msgid "cannot lock rows in view \"%s\"" msgstr "блокиÑоваÑÑ ÑÑÑоки в пÑедÑÑавлении \"%s\" нелÑзÑ" -#: executor/execMain.c:1234 +#: executor/execMain.c:1226 #, c-format msgid "cannot lock rows in materialized view \"%s\"" msgstr "блокиÑоваÑÑ ÑÑÑоки в маÑеÑиализованном пÑедÑÑавлении \"%s\" нелÑзÑ" -#: executor/execMain.c:1243 executor/execMain.c:2618 +#: executor/execMain.c:1235 executor/execMain.c:2613 #: executor/nodeLockRows.c:132 #, c-format msgid "cannot lock rows in foreign table \"%s\"" msgstr "блокиÑоваÑÑ ÑÑÑоки в ÑÑоÑонней ÑаблиÑе \"%s\" нелÑзÑ" -#: executor/execMain.c:1249 +#: executor/execMain.c:1241 #, c-format msgid "cannot lock rows in relation \"%s\"" msgstr "блокиÑоваÑÑ ÑÑÑоки в оÑноÑении \"%s\" нелÑзÑ" -#: executor/execMain.c:1867 +#: executor/execMain.c:1862 #, c-format msgid "new row for relation \"%s\" violates partition constraint" msgstr "Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑÑока в оÑноÑении \"%s\" наÑÑÑÐ°ÐµÑ Ð¾Ð³ÑаниÑение ÑекÑии" -#: executor/execMain.c:1869 executor/execMain.c:1952 executor/execMain.c:2002 -#: executor/execMain.c:2111 +#: executor/execMain.c:1864 executor/execMain.c:1947 executor/execMain.c:1997 +#: executor/execMain.c:2106 #, c-format msgid "Failing row contains %s." msgstr "ÐÑибоÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑока ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ %s." -#: executor/execMain.c:1949 +#: executor/execMain.c:1944 #, c-format msgid "" "null value in column \"%s\" of relation \"%s\" violates not-null constraint" msgstr "" "знаÑение NULL в ÑÑолбÑе \"%s\" оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\" наÑÑÑÐ°ÐµÑ Ð¾Ð³ÑаниÑение NOT NULL" -#: executor/execMain.c:2000 +#: executor/execMain.c:1995 #, c-format msgid "new row for relation \"%s\" violates check constraint \"%s\"" msgstr "Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑÑока в оÑноÑении \"%s\" наÑÑÑÐ°ÐµÑ Ð¾Ð³ÑаниÑение-пÑовеÑÐºÑ \"%s\"" -#: executor/execMain.c:2109 +#: executor/execMain.c:2104 #, c-format msgid "new row violates check option for view \"%s\"" msgstr "Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑÑока наÑÑÑÐ°ÐµÑ Ð¾Ð³ÑаниÑение-пÑовеÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\"" -#: executor/execMain.c:2119 +#: executor/execMain.c:2114 #, c-format msgid "new row violates row-level security policy \"%s\" for table \"%s\"" msgstr "" "Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑÑока наÑÑÑÐ°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐ¸ÐºÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ Ð½Ð° ÑÑовне ÑÑÑок \"%s\" Ð´Ð»Ñ ÑаблиÑÑ " "\"%s\"" -#: executor/execMain.c:2124 +#: executor/execMain.c:2119 #, c-format msgid "new row violates row-level security policy for table \"%s\"" msgstr "" "Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑÑока наÑÑÑÐ°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐ¸ÐºÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ Ð½Ð° ÑÑовне ÑÑÑок Ð´Ð»Ñ ÑаблиÑÑ \"%s\"" -#: executor/execMain.c:2131 +#: executor/execMain.c:2126 #, c-format msgid "" "new row violates row-level security policy \"%s\" (USING expression) for " @@ -13354,7 +13364,7 @@ msgstr "" "Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑÑока наÑÑÑÐ°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐ¸ÐºÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ Ð½Ð° ÑÑовне ÑÑÑок \"%s\" (вÑÑажение " "USING) Ð´Ð»Ñ ÑаблиÑÑ \"%s\"" -#: executor/execMain.c:2136 +#: executor/execMain.c:2131 #, c-format msgid "" "new row violates row-level security policy (USING expression) for table " @@ -15372,7 +15382,7 @@ msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑазобÑаÑÑ ÑпиÑок иденÑиÑика msgid "unrecognized authentication option name: \"%s\"" msgstr "неÑаÑпознанное Ð¸Ð¼Ñ Ð°ÑÑибÑÑа пÑовеÑки подлинноÑÑи: \"%s\"" -#: libpq/hba.c:2197 libpq/hba.c:2617 guc-file.l:633 +#: libpq/hba.c:2197 libpq/hba.c:2621 guc-file.l:633 #, c-format msgid "could not open configuration file \"%s\": %m" msgstr "оÑкÑÑÑÑ Ñайл конÑигÑÑаÑии \"%s\" не ÑдалоÑÑ: %m" @@ -15382,17 +15392,17 @@ msgstr "оÑкÑÑÑÑ Ñайл конÑигÑÑаÑии \"%s\" не Ñдало msgid "configuration file \"%s\" contains no entries" msgstr "Ñайл конÑигÑÑаÑии \"%s\" не ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñей" -#: libpq/hba.c:2772 +#: libpq/hba.c:2776 #, c-format msgid "invalid regular expression \"%s\": %s" msgstr "невеÑное ÑегÑлÑÑное вÑÑажение \"%s\": %s" -#: libpq/hba.c:2832 +#: libpq/hba.c:2836 #, c-format msgid "regular expression match for \"%s\" failed: %s" msgstr "оÑибка пÑи поиÑке по ÑегÑлÑÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð²ÑÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ \"%s\": %s" -#: libpq/hba.c:2851 +#: libpq/hba.c:2855 #, c-format msgid "" "regular expression \"%s\" has no subexpressions as requested by " @@ -15401,21 +15411,21 @@ msgstr "" "в ÑегÑлÑÑном вÑÑажении \"%s\" Ð½ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð²ÑÑажений, ÑÑебÑемÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑаÑной " "ÑÑÑлки в \"%s\"" -#: libpq/hba.c:2947 +#: libpq/hba.c:2951 #, c-format msgid "provided user name (%s) and authenticated user name (%s) do not match" msgstr "" "Ñказанное Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ (%s) не ÑÐ¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ пÑоÑедÑего пÑовеÑÐºÑ " "(%s)" -#: libpq/hba.c:2967 +#: libpq/hba.c:2971 #, c-format msgid "no match in usermap \"%s\" for user \"%s\" authenticated as \"%s\"" msgstr "" "Ð½ÐµÑ ÑооÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð² Ñайле ÑопоÑÑавлений \"%s\" Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ \"%s\", " "пÑоÑедÑего пÑовеÑÐºÑ ÐºÐ°Ðº \"%s\"" -#: libpq/hba.c:3000 +#: libpq/hba.c:3004 #, c-format msgid "could not open usermap file \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¾ÑкÑÑÑÑ Ñайл ÑопоÑÑавлений полÑзоваÑелей \"%s\": %m" @@ -15553,7 +15563,7 @@ msgstr "Ð½ÐµÑ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÑкого подклÑÑениÑ" msgid "could not receive data from client: %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе Ð¾Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñа: %m" -#: libpq/pqcomm.c:1221 tcop/postgres.c:4250 +#: libpq/pqcomm.c:1221 tcop/postgres.c:4255 #, c-format msgid "terminating connection because protocol synchronization was lost" msgstr "закÑÑÑие подклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·-за поÑеÑи ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизаÑии пÑоÑокола" @@ -15599,12 +15609,12 @@ msgstr "невеÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑока в ÑообÑении" msgid "invalid message format" msgstr "невеÑнÑй ÑоÑÐ¼Ð°Ñ ÑообÑениÑ" -#: main/main.c:246 +#: main/main.c:248 #, c-format msgid "%s: WSAStartup failed: %d\n" msgstr "%s: оÑибка WSAStartup: %d\n" -#: main/main.c:310 +#: main/main.c:312 #, c-format msgid "" "%s is the PostgreSQL server.\n" @@ -15613,7 +15623,7 @@ msgstr "" "%s - ÑеÑÐ²ÐµÑ PostgreSQL.\n" "\n" -#: main/main.c:311 +#: main/main.c:313 #, c-format msgid "" "Usage:\n" @@ -15624,116 +15634,116 @@ msgstr "" " %s [ÐÐÐ ÐÐÐТР]...\n" "\n" -#: main/main.c:312 +#: main/main.c:314 #, c-format msgid "Options:\n" msgstr "ÐаÑамеÑÑÑ:\n" -#: main/main.c:313 +#: main/main.c:315 #, c-format msgid " -B NBUFFERS number of shared buffers\n" msgstr " -B ЧÐСÐÐ_ÐУФ ÑиÑло ÑазделÑемÑÑ Ð±ÑÑеÑов\n" -#: main/main.c:314 +#: main/main.c:316 #, c-format msgid " -c NAME=VALUE set run-time parameter\n" msgstr " -c ÐÐЯ=ÐÐÐЧÐÐÐÐ ÑÑÑановиÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑ Ð²ÑполнениÑ\n" -#: main/main.c:315 +#: main/main.c:317 #, c-format msgid " -C NAME print value of run-time parameter, then exit\n" msgstr " -C ÐÐЯ вÑвеÑÑи знаÑение паÑамеÑÑа вÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ вÑйÑи\n" -#: main/main.c:316 +#: main/main.c:318 #, c-format msgid " -d 1-5 debugging level\n" msgstr " -d 1-5 ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¾ÑладоÑнÑÑ ÑообÑений\n" -#: main/main.c:317 +#: main/main.c:319 #, c-format msgid " -D DATADIR database directory\n" msgstr " -D ÐÐТ_ÐÐÐÐЫХ каÑалог Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñми\n" # well-spelled: ÐÐÐ -#: main/main.c:318 +#: main/main.c:320 #, c-format msgid " -e use European date input format (DMY)\n" msgstr " -e иÑполÑзоваÑÑ ÐµÐ²ÑопейÑкий ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ (ÐÐÐ)\n" -#: main/main.c:319 +#: main/main.c:321 #, c-format msgid " -F turn fsync off\n" msgstr " -F вÑклÑÑиÑÑ ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизаÑÐ¸Ñ Ñ Ð¤Ð¡\n" -#: main/main.c:320 +#: main/main.c:322 #, c-format msgid " -h HOSTNAME host name or IP address to listen on\n" msgstr " -h ÐÐЯ Ð¸Ð¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ IP-адÑÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑиÑма ÑеÑевÑÑ Ñоединений\n" -#: main/main.c:321 +#: main/main.c:323 #, c-format msgid " -i enable TCP/IP connections\n" msgstr " -i вклÑÑиÑÑ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ TCP/IP\n" -#: main/main.c:322 +#: main/main.c:324 #, c-format msgid " -k DIRECTORY Unix-domain socket location\n" msgstr " -k ÐÐТÐÐÐÐ ÑаÑположение Unix-ÑокеÑов\n" -#: main/main.c:324 +#: main/main.c:326 #, c-format msgid " -l enable SSL connections\n" msgstr " -l ÑазÑеÑиÑÑ SSL-подклÑÑениÑ\n" # well-spelled: ÐÐÐÐÐ -#: main/main.c:326 +#: main/main.c:328 #, c-format msgid " -N MAX-CONNECT maximum number of allowed connections\n" msgstr " -N ÐÐÐС_ÐÐÐÐРпÑеделÑное ÑиÑло подклÑÑений\n" -#: main/main.c:327 +#: main/main.c:329 #, c-format msgid "" " -o OPTIONS pass \"OPTIONS\" to each server process (obsolete)\n" msgstr "" " -o ÐÐÐ ÐÐÐТРЫ паÑамеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑвеÑнÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑов (Ñже неакÑÑалÑно)\n" -#: main/main.c:328 +#: main/main.c:330 #, c-format msgid " -p PORT port number to listen on\n" msgstr " -p ÐÐРТ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑиÑма подклÑÑений\n" -#: main/main.c:329 +#: main/main.c:331 #, c-format msgid " -s show statistics after each query\n" msgstr " -s показÑваÑÑ ÑÑаÑиÑÑÐ¸ÐºÑ Ð¿Ð¾Ñле каждого запÑоÑа\n" -#: main/main.c:330 +#: main/main.c:332 #, c-format msgid " -S WORK-MEM set amount of memory for sorts (in kB)\n" msgstr " -S Ð ÐÐ_ÐÐÐЯТЬ задаÑÑ Ð¾Ð±ÑÑм памÑÑи Ð´Ð»Ñ ÑоÑÑиÑовки (в ÐÐ)\n" -#: main/main.c:331 +#: main/main.c:333 #, c-format msgid " -V, --version output version information, then exit\n" msgstr " -V, --version показаÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð¸ вÑйÑи\n" -#: main/main.c:332 +#: main/main.c:334 #, c-format msgid " --NAME=VALUE set run-time parameter\n" msgstr " --ÐÐЯ=ÐÐÐЧÐÐÐÐ ÑÑÑановиÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑ Ð²ÑполнениÑ\n" -#: main/main.c:333 +#: main/main.c:335 #, c-format msgid " --describe-config describe configuration parameters, then exit\n" msgstr " --describe-config вÑвеÑÑи паÑамеÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑии и вÑйÑи\n" -#: main/main.c:334 +#: main/main.c:336 #, c-format msgid " -?, --help show this help, then exit\n" msgstr " -?, --help показаÑÑ ÑÑÑ ÑпÑÐ°Ð²ÐºÑ Ð¸ вÑйÑи\n" -#: main/main.c:336 +#: main/main.c:338 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15742,12 +15752,12 @@ msgstr "" "\n" "ÐаÑамеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑазÑабоÑÑиков:\n" -#: main/main.c:337 +#: main/main.c:339 #, c-format msgid " -f s|i|o|b|t|n|m|h forbid use of some plan types\n" msgstr " -f s|i|o|b|t|n|m|h запÑеÑиÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑе ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð²\n" -#: main/main.c:338 +#: main/main.c:340 #, c-format msgid "" " -n do not reinitialize shared memory after abnormal exit\n" @@ -15755,22 +15765,22 @@ msgstr "" " -n не пеÑеиниÑиализиÑоваÑÑ ÑазделÑемÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ñле\n" " аваÑийного вÑÑ Ð¾Ð´Ð°\n" -#: main/main.c:339 +#: main/main.c:341 #, c-format msgid " -O allow system table structure changes\n" msgstr " -O ÑазÑеÑиÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ ÑÑÑÑкÑÑÑÑ ÑиÑÑемнÑÑ ÑаблиÑ\n" -#: main/main.c:340 +#: main/main.c:342 #, c-format msgid " -P disable system indexes\n" msgstr " -P оÑклÑÑиÑÑ ÑиÑÑемнÑе индекÑÑ\n" -#: main/main.c:341 +#: main/main.c:343 #, c-format msgid " -t pa|pl|ex show timings after each query\n" msgstr " -t pa|pl|ex показаÑÑ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ запÑоÑа\n" -#: main/main.c:342 +#: main/main.c:344 #, c-format msgid "" " -T send SIGSTOP to all backend processes if one dies\n" @@ -15778,13 +15788,13 @@ msgstr "" " -T поÑÑлаÑÑ Ñигнал SIGSTOP вÑем ÑеÑвеÑнÑм пÑоÑеÑÑам\n" " пÑи оÑклÑÑении одного\n" -#: main/main.c:343 +#: main/main.c:345 #, c-format msgid " -W NUM wait NUM seconds to allow attach from a debugger\n" msgstr "" " -W СÐРждаÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ ÑиÑло ÑекÑнд Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÑладÑика\n" -#: main/main.c:345 +#: main/main.c:347 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15793,7 +15803,7 @@ msgstr "" "\n" "ÐаÑамеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ñного Ñежима:\n" -#: main/main.c:346 +#: main/main.c:348 #, c-format msgid "" " --single selects single-user mode (must be first argument)\n" @@ -15801,22 +15811,22 @@ msgstr "" " --single вклÑÑиÑÑ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¿Ð¾Ð»ÑнÑй Ñежим\n" " (ÑÑÐ¾Ñ Ð°ÑгÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ бÑÑÑ Ð¿ÐµÑвÑм)\n" -#: main/main.c:347 +#: main/main.c:349 #, c-format msgid " DBNAME database name (defaults to user name)\n" msgstr " ÐÐЯ_ÐРбаза даннÑÑ (по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ - Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ)\n" -#: main/main.c:348 +#: main/main.c:350 #, c-format msgid " -d 0-5 override debugging level\n" msgstr " -d 0-5 пеÑеопÑеделиÑÑ ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¾ÑладоÑнÑÑ ÑообÑений\n" -#: main/main.c:349 +#: main/main.c:351 #, c-format msgid " -E echo statement before execution\n" msgstr " -E вÑводиÑÑ SQL-опеÑаÑоÑÑ Ð¿ÐµÑед вÑполнением\n" -#: main/main.c:350 +#: main/main.c:352 #, c-format msgid "" " -j do not use newline as interactive query delimiter\n" @@ -15824,12 +15834,12 @@ msgstr "" " -j не ÑÑиÑаÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ ÑÑÑоки ÑазделиÑелем инÑеÑакÑивнÑÑ " "запÑоÑов\n" -#: main/main.c:351 main/main.c:356 +#: main/main.c:353 main/main.c:358 #, c-format msgid " -r FILENAME send stdout and stderr to given file\n" msgstr " -r ÐÐЯ_ФÐÐÐРпеÑенапÑавиÑÑ STDOUT и STDERR в ÑказаннÑй Ñайл\n" -#: main/main.c:353 +#: main/main.c:355 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15838,7 +15848,7 @@ msgstr "" "\n" "ÐаÑамеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñежима иниÑиализаÑии:\n" -#: main/main.c:354 +#: main/main.c:356 #, c-format msgid "" " --boot selects bootstrapping mode (must be first argument)\n" @@ -15846,7 +15856,7 @@ msgstr "" " --boot вклÑÑиÑÑ Ñежим иниÑиализаÑии\n" " (ÑÑÐ¾Ñ Ð°ÑгÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ бÑÑÑ Ð¿ÐµÑвÑм)\n" -#: main/main.c:355 +#: main/main.c:357 #, c-format msgid "" " DBNAME database name (mandatory argument in bootstrapping " @@ -15854,12 +15864,12 @@ msgid "" msgstr "" " ÐÐЯ_ÐÐ Ð¸Ð¼Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ (Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ в Ñежиме иниÑиализаÑии)\n" -#: main/main.c:357 +#: main/main.c:359 #, c-format msgid " -x NUM internal use\n" msgstr " -x ЧÐСÐРпаÑамеÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð½ÑÑÑеннего иÑполÑзованиÑ\n" -#: main/main.c:359 +#: main/main.c:361 #, c-format msgid "" "\n" @@ -15876,12 +15886,12 @@ msgstr "" "\n" "Ðб оÑÐ¸Ð±ÐºÐ°Ñ ÑообÑайÑе по адÑеÑÑ <%s>.\n" -#: main/main.c:363 +#: main/main.c:365 #, c-format msgid "%s home page: <%s>\n" msgstr "ÐомаÑнÑÑ ÑÑÑаниÑа %s: <%s>\n" -#: main/main.c:374 +#: main/main.c:376 #, c-format msgid "" "\"root\" execution of the PostgreSQL server is not permitted.\n" @@ -15894,12 +15904,12 @@ msgstr "" "должен запÑÑкаÑÑ Ð¾Ð±ÑÑнÑй полÑзоваÑелÑ. ÐодÑобнее о Ñом, как\n" "пÑавилÑно запÑÑкаÑÑ ÑеÑвеÑ, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑзнаÑÑ Ð² докÑменÑаÑии.\n" -#: main/main.c:391 +#: main/main.c:393 #, c-format msgid "%s: real and effective user IDs must match\n" msgstr "%s: ÑакÑиÑеÑкий и ÑÑÑекÑивнÑй ID полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑовпадаÑÑ\n" -#: main/main.c:398 +#: main/main.c:400 #, c-format msgid "" "Execution of PostgreSQL by a user with administrative permissions is not\n" @@ -15970,7 +15980,7 @@ msgid "could not implement GROUP BY" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑеализоваÑÑ GROUP BY" #: optimizer/plan/planner.c:2511 optimizer/plan/planner.c:4165 -#: optimizer/plan/planner.c:4892 optimizer/prep/prepunion.c:1045 +#: optimizer/plan/planner.c:4892 optimizer/prep/prepunion.c:1044 #, c-format msgid "" "Some of the datatypes only support hashing, while others only support " @@ -16020,7 +16030,7 @@ msgid "All column datatypes must be hashable." msgstr "ÐÑе ÑÑолбÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ñ ÐµÑиÑÑемÑе ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ ." #. translator: %s is UNION, INTERSECT, or EXCEPT -#: optimizer/prep/prepunion.c:1044 +#: optimizer/prep/prepunion.c:1043 #, c-format msgid "could not implement %s" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑеализоваÑÑ %s" @@ -18431,7 +18441,7 @@ msgstr "" "UPDATE или DELETE" #: parser/parse_utilcmd.c:3057 parser/parse_utilcmd.c:3158 -#: rewrite/rewriteHandler.c:528 rewrite/rewriteManip.c:1021 +#: rewrite/rewriteHandler.c:534 rewrite/rewriteManip.c:1021 #, c-format msgid "conditional UNION/INTERSECT/EXCEPT statements are not implemented" msgstr "ÑÑловнÑе опеÑаÑоÑÑ UNION/INTERSECT/EXCEPT не ÑеализованÑ" @@ -18792,14 +18802,14 @@ msgid "huge pages not supported with the current shared_memory_type setting" msgstr "" "огÑомнÑе ÑÑÑаниÑÑ Ð½Ðµ поддеÑживаÑÑÑÑ Ñ ÑекÑÑим знаÑением shared_memory_type" -#: port/pg_shmem.c:725 port/sysv_shmem.c:725 utils/init/miscinit.c:1150 +#: port/pg_shmem.c:725 port/sysv_shmem.c:725 utils/init/miscinit.c:1194 #, c-format msgid "pre-existing shared memory block (key %lu, ID %lu) is still in use" msgstr "" "Ñанее вÑделеннÑй блок ÑазделÑемой памÑÑи (клÑÑ %lu, ID %lu) по-пÑÐµÐ¶Ð½ÐµÐ¼Ñ " "иÑполÑзÑеÑÑÑ" -#: port/pg_shmem.c:728 port/sysv_shmem.c:728 utils/init/miscinit.c:1152 +#: port/pg_shmem.c:728 port/sysv_shmem.c:728 utils/init/miscinit.c:1196 #, c-format msgid "" "Terminate any old server processes associated with data directory \"%s\"." @@ -18999,38 +19009,38 @@ msgstr "пÑоÑеÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑка авÑооÑиÑÑки завеÑÑÐ°ÐµÑ msgid "could not fork autovacuum worker process: %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾ÑодиÑÑ ÑабоÑий пÑоÑеÑÑ Ð°Ð²ÑооÑиÑÑки: %m" -#: postmaster/autovacuum.c:1687 +#: postmaster/autovacuum.c:1689 #, c-format msgid "autovacuum: processing database \"%s\"" msgstr "авÑооÑиÑÑка: обÑабоÑка Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ \"%s\"" # skip-rule: capital-letter-first -#: postmaster/autovacuum.c:2290 +#: postmaster/autovacuum.c:2292 #, c-format msgid "autovacuum: dropping orphan temp table \"%s.%s.%s\"" msgstr "авÑооÑиÑÑка: Ñдаление ÑÑÑаÑевÑей вÑем. ÑаблиÑÑ \"%s.%s.%s\"" -#: postmaster/autovacuum.c:2519 +#: postmaster/autovacuum.c:2521 #, c-format msgid "automatic vacuum of table \"%s.%s.%s\"" msgstr "авÑомаÑиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¾ÑиÑÑка ÑаблиÑÑ \"%s.%s.%s\"" -#: postmaster/autovacuum.c:2522 +#: postmaster/autovacuum.c:2524 #, c-format msgid "automatic analyze of table \"%s.%s.%s\"" msgstr "авÑомаÑиÑеÑкий анализ ÑаблиÑÑ \"%s.%s.%s\"" -#: postmaster/autovacuum.c:2715 +#: postmaster/autovacuum.c:2717 #, c-format msgid "processing work entry for relation \"%s.%s.%s\"" msgstr "обÑабоÑка ÑабоÑей запиÑи Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s.%s.%s\"" -#: postmaster/autovacuum.c:3319 +#: postmaster/autovacuum.c:3321 #, c-format msgid "autovacuum not started because of misconfiguration" msgstr "авÑооÑиÑÑка не запÑÑена из-за непÑавилÑной конÑигÑÑаÑии" -#: postmaster/autovacuum.c:3320 +#: postmaster/autovacuum.c:3322 #, c-format msgid "Enable the \"track_counts\" option." msgstr "ÐклÑÑиÑе паÑамеÑÑ \"track_counts\"." @@ -19143,7 +19153,7 @@ msgstr "Ñбой пÑи запÑоÑе конÑÑолÑной ÑоÑки" msgid "Consult recent messages in the server log for details." msgstr "СмоÑÑиÑе подÑобноÑÑи в пÑоÑоколе ÑеÑвеÑа." -#: postmaster/checkpointer.c:1217 +#: postmaster/checkpointer.c:1221 #, c-format msgid "compacted fsync request queue from %d entries to %d entries" msgstr "оÑеÑÐµÐ´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑов fsync ÑжаÑа (бÑло запиÑей: %d, ÑÑало: %d)" @@ -19197,7 +19207,7 @@ msgstr "Ðоманда аÑÑ Ð¸Ð²Ð°Ñии Ñ Ð¾Ñибкой: %s" msgid "archive command was terminated by exception 0x%X" msgstr "команда аÑÑ Ð¸Ð²Ð°Ñии бÑла пÑеÑвана иÑклÑÑением 0x%X" -#: postmaster/pgarch.c:605 postmaster/postmaster.c:3759 +#: postmaster/pgarch.c:605 postmaster/postmaster.c:3760 #, c-format msgid "" "See C include file \"ntstatus.h\" for a description of the hexadecimal value." @@ -19419,7 +19429,7 @@ msgid "starting %s" msgstr "запÑÑкаеÑÑÑ %s" #: postmaster/postmaster.c:1157 postmaster/postmaster.c:1255 -#: utils/init/miscinit.c:1610 +#: utils/init/miscinit.c:1654 #, c-format msgid "invalid list syntax in parameter \"%s\"" msgstr "невеÑнÑй ÑоÑÐ¼Ð°Ñ ÑпиÑка в паÑамеÑÑе \"%s\"" @@ -19464,22 +19474,22 @@ msgstr "%s: не ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑаÑÑ Ð²Ð½ÐµÑний Ñайл PID \"% msgid "could not load pg_hba.conf" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзиÑÑ pg_hba.conf" -#: postmaster/postmaster.c:1389 +#: postmaster/postmaster.c:1391 #, c-format msgid "postmaster became multithreaded during startup" msgstr "пÑоÑеÑÑ postmaster ÑÑал многопоÑоÑнÑм пÑи запÑÑке" -#: postmaster/postmaster.c:1390 +#: postmaster/postmaster.c:1392 postmaster/postmaster.c:5172 #, c-format msgid "Set the LC_ALL environment variable to a valid locale." msgstr "УÑÑановиÑе в пеÑеменной окÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ LC_ALL пÑавилÑнÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñ." -#: postmaster/postmaster.c:1491 +#: postmaster/postmaster.c:1493 #, c-format msgid "%s: could not locate matching postgres executable" msgstr "%s: Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´ÑÑий иÑполнÑемÑй Ñайл postgres не найден" -#: postmaster/postmaster.c:1514 utils/misc/tzparser.c:340 +#: postmaster/postmaster.c:1516 utils/misc/tzparser.c:340 #, c-format msgid "" "This may indicate an incomplete PostgreSQL installation, or that the file " @@ -19488,7 +19498,7 @@ msgstr "" "Ðозможно, PostgreSQL ÑÑÑановлен не полноÑÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ñайла \"%s\" Ð½ÐµÑ Ð² " "положенном меÑÑе." -#: postmaster/postmaster.c:1541 +#: postmaster/postmaster.c:1543 #, c-format msgid "" "%s: could not find the database system\n" @@ -19499,39 +19509,39 @@ msgstr "" "ÐжидалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи ÐµÑ Ð² каÑалоге \"%s\",\n" "но оÑкÑÑÑÑ Ñайл \"%s\" не ÑдалоÑÑ: %s\n" -#: postmaster/postmaster.c:1718 +#: postmaster/postmaster.c:1720 #, c-format msgid "select() failed in postmaster: %m" msgstr "Ñбой select() в postmaster'е: %m" -#: postmaster/postmaster.c:1873 +#: postmaster/postmaster.c:1875 #, c-format msgid "" "performing immediate shutdown because data directory lock file is invalid" msgstr "" "немедленное оÑклÑÑение из-за оÑибоÑного Ñайла блокиÑовки каÑалога даннÑÑ " -#: postmaster/postmaster.c:1976 postmaster/postmaster.c:2007 +#: postmaster/postmaster.c:1978 postmaster/postmaster.c:2009 #, c-format msgid "incomplete startup packet" msgstr "неполнÑй ÑÑаÑÑовÑй пакеÑ" -#: postmaster/postmaster.c:1988 postmaster/postmaster.c:2024 +#: postmaster/postmaster.c:1990 postmaster/postmaster.c:2026 #, c-format msgid "invalid length of startup packet" msgstr "невеÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð° ÑÑаÑÑового пакеÑа" -#: postmaster/postmaster.c:2053 +#: postmaster/postmaster.c:2055 #, c-format msgid "failed to send SSL negotiation response: %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¾ÑпÑавиÑÑ Ð¾ÑÐ²ÐµÑ Ð² пÑоÑеÑÑе SSL-ÑоглаÑованиÑ: %m" -#: postmaster/postmaster.c:2071 +#: postmaster/postmaster.c:2073 #, c-format msgid "received unencrypted data after SSL request" msgstr "поÑле запÑоÑа SSL полÑÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ·Ð°ÑиÑÑованнÑе даннÑе" -#: postmaster/postmaster.c:2072 postmaster/postmaster.c:2116 +#: postmaster/postmaster.c:2074 postmaster/postmaster.c:2118 #, c-format msgid "" "This could be either a client-software bug or evidence of an attempted man-" @@ -19540,386 +19550,386 @@ msgstr "" "ÐÑо Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑвидеÑелÑÑÑвоваÑÑ Ð¾Ð± оÑибке в клиенÑÑком ÐРили о попÑÑке аÑаки " "MITM." -#: postmaster/postmaster.c:2097 +#: postmaster/postmaster.c:2099 #, c-format msgid "failed to send GSSAPI negotiation response: %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¾ÑпÑавиÑÑ Ð¾ÑÐ²ÐµÑ Ð² пÑоÑеÑÑе ÑоглаÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ GSSAPI: %m" -#: postmaster/postmaster.c:2115 +#: postmaster/postmaster.c:2117 #, c-format msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption request" msgstr "поÑле запÑоÑа ÑиÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ GSSAPI полÑÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ·Ð°ÑиÑÑованнÑе даннÑе" -#: postmaster/postmaster.c:2139 +#: postmaster/postmaster.c:2141 #, c-format msgid "unsupported frontend protocol %u.%u: server supports %u.0 to %u.%u" msgstr "" "неподдеÑживаемÑй пÑоÑокол клиенÑÑкого пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ %u.%u; ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ " "%u.0 - %u.%u" -#: postmaster/postmaster.c:2203 utils/misc/guc.c:6793 utils/misc/guc.c:6829 -#: utils/misc/guc.c:6899 utils/misc/guc.c:8263 utils/misc/guc.c:11143 -#: utils/misc/guc.c:11184 +#: postmaster/postmaster.c:2205 utils/misc/guc.c:6793 utils/misc/guc.c:6829 +#: utils/misc/guc.c:6899 utils/misc/guc.c:8302 utils/misc/guc.c:11177 +#: utils/misc/guc.c:11218 #, c-format msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\"" msgstr "невеÑное знаÑение Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑа \"%s\": \"%s\"" -#: postmaster/postmaster.c:2206 +#: postmaster/postmaster.c:2208 #, c-format msgid "Valid values are: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"." msgstr "ÐопÑÑÑимÑе знаÑениÑ: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"." -#: postmaster/postmaster.c:2251 +#: postmaster/postmaster.c:2253 #, c-format msgid "invalid startup packet layout: expected terminator as last byte" msgstr "" "невеÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑа ÑÑаÑÑового пакеÑа: поÑледним байÑом должен бÑÑÑ ÑеÑминаÑоÑ" -#: postmaster/postmaster.c:2289 +#: postmaster/postmaster.c:2291 #, c-format msgid "no PostgreSQL user name specified in startup packet" msgstr "в ÑÑаÑÑовом пакеÑе не Ñказано Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ PostgreSQL" -#: postmaster/postmaster.c:2353 +#: postmaster/postmaster.c:2355 #, c-format msgid "the database system is starting up" msgstr "ÑиÑÑема баз даннÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкаеÑÑÑ" -#: postmaster/postmaster.c:2358 +#: postmaster/postmaster.c:2360 #, c-format msgid "the database system is shutting down" msgstr "ÑиÑÑема баз даннÑÑ Ð¾ÑÑанавливаеÑÑÑ" -#: postmaster/postmaster.c:2363 +#: postmaster/postmaster.c:2365 #, c-format msgid "the database system is in recovery mode" msgstr "ÑиÑÑема баз даннÑÑ Ð² Ñежиме воÑÑÑановлениÑ" -#: postmaster/postmaster.c:2368 storage/ipc/procarray.c:314 +#: postmaster/postmaster.c:2370 storage/ipc/procarray.c:314 #: storage/ipc/sinvaladt.c:297 storage/lmgr/proc.c:362 #, c-format msgid "sorry, too many clients already" msgstr "извиниÑе, Ñже ÑлиÑком много клиенÑов" -#: postmaster/postmaster.c:2458 +#: postmaster/postmaster.c:2460 #, c-format msgid "wrong key in cancel request for process %d" msgstr "непÑавилÑнÑй клÑÑ Ð² запÑоÑе на оÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑа %d" -#: postmaster/postmaster.c:2470 +#: postmaster/postmaster.c:2472 #, c-format msgid "PID %d in cancel request did not match any process" msgstr "пÑоÑеÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ %d, полÑÑеннÑм в запÑоÑе на оÑменÑ, не найден" -#: postmaster/postmaster.c:2723 +#: postmaster/postmaster.c:2724 #, c-format msgid "received SIGHUP, reloading configuration files" msgstr "полÑÑен SIGHUP, ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑии пеÑезагÑÑжаÑÑÑÑ" #. translator: %s is a configuration file -#: postmaster/postmaster.c:2749 postmaster/postmaster.c:2753 +#: postmaster/postmaster.c:2750 postmaster/postmaster.c:2754 #, c-format msgid "%s was not reloaded" msgstr "%s не бÑл пеÑезагÑÑжен" -#: postmaster/postmaster.c:2763 +#: postmaster/postmaster.c:2764 #, c-format msgid "SSL configuration was not reloaded" msgstr "конÑигÑÑаÑÐ¸Ñ SSL не бÑла пеÑезагÑÑжена" -#: postmaster/postmaster.c:2819 +#: postmaster/postmaster.c:2820 #, c-format msgid "received smart shutdown request" msgstr "полÑÑен запÑÐ¾Ñ Ð½Ð° \"вежливое\" вÑклÑÑение" -#: postmaster/postmaster.c:2865 +#: postmaster/postmaster.c:2866 #, c-format msgid "received fast shutdown request" msgstr "полÑÑен запÑÐ¾Ñ Ð½Ð° бÑÑÑÑое вÑклÑÑение" -#: postmaster/postmaster.c:2883 +#: postmaster/postmaster.c:2884 #, c-format msgid "aborting any active transactions" msgstr "пÑеÑÑвание вÑÐµÑ Ð°ÐºÑивнÑÑ ÑÑанзакÑий" -#: postmaster/postmaster.c:2907 +#: postmaster/postmaster.c:2908 #, c-format msgid "received immediate shutdown request" msgstr "полÑÑен запÑÐ¾Ñ Ð½Ð° немедленное вÑклÑÑение" -#: postmaster/postmaster.c:2982 +#: postmaster/postmaster.c:2983 #, c-format msgid "shutdown at recovery target" msgstr "вÑклÑÑение пÑи доÑÑижении Ñели воÑÑÑановлениÑ" -#: postmaster/postmaster.c:3000 postmaster/postmaster.c:3036 +#: postmaster/postmaster.c:3001 postmaster/postmaster.c:3037 msgid "startup process" msgstr "ÑÑаÑÑовÑй пÑоÑеÑÑ" -#: postmaster/postmaster.c:3003 +#: postmaster/postmaster.c:3004 #, c-format msgid "aborting startup due to startup process failure" msgstr "пÑеÑÑвание запÑÑка из-за оÑибки в ÑÑаÑÑовом пÑоÑеÑÑе" -#: postmaster/postmaster.c:3078 +#: postmaster/postmaster.c:3079 #, c-format msgid "database system is ready to accept connections" msgstr "ÑиÑÑема ÐРгоÑова пÑинимаÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑениÑ" -#: postmaster/postmaster.c:3099 +#: postmaster/postmaster.c:3100 msgid "background writer process" msgstr "пÑоÑеÑÑ Ñоновой запиÑи" -#: postmaster/postmaster.c:3153 +#: postmaster/postmaster.c:3154 msgid "checkpointer process" msgstr "пÑоÑеÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолÑнÑÑ ÑоÑек" -#: postmaster/postmaster.c:3169 +#: postmaster/postmaster.c:3170 msgid "WAL writer process" msgstr "пÑоÑеÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи WAL" -#: postmaster/postmaster.c:3184 +#: postmaster/postmaster.c:3185 msgid "WAL receiver process" msgstr "пÑоÑеÑÑ ÑÑиÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ WAL" -#: postmaster/postmaster.c:3199 +#: postmaster/postmaster.c:3200 msgid "autovacuum launcher process" msgstr "пÑоÑеÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑка авÑооÑиÑÑки" -#: postmaster/postmaster.c:3214 +#: postmaster/postmaster.c:3215 msgid "archiver process" msgstr "пÑоÑеÑÑ Ð°ÑÑ Ð¸Ð²Ð°Ñии" -#: postmaster/postmaster.c:3230 +#: postmaster/postmaster.c:3231 msgid "statistics collector process" msgstr "пÑоÑеÑÑ ÑбоÑа ÑÑаÑиÑÑики" -#: postmaster/postmaster.c:3244 +#: postmaster/postmaster.c:3245 msgid "system logger process" msgstr "пÑоÑеÑÑ ÑиÑÑемного пÑоÑоколиÑованиÑ" -#: postmaster/postmaster.c:3308 +#: postmaster/postmaster.c:3309 #, c-format msgid "background worker \"%s\"" msgstr "ÑоновÑй пÑоÑеÑÑ \"%s\"" -#: postmaster/postmaster.c:3392 postmaster/postmaster.c:3412 -#: postmaster/postmaster.c:3419 postmaster/postmaster.c:3437 +#: postmaster/postmaster.c:3393 postmaster/postmaster.c:3413 +#: postmaster/postmaster.c:3420 postmaster/postmaster.c:3438 msgid "server process" msgstr "пÑоÑеÑÑ ÑеÑвеÑа" -#: postmaster/postmaster.c:3491 +#: postmaster/postmaster.c:3492 #, c-format msgid "terminating any other active server processes" msgstr "завеÑÑение вÑÐµÑ Ð¾ÑÑалÑнÑÑ Ð°ÐºÑивнÑÑ ÑеÑвеÑнÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑов" #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as #. "server process" -#: postmaster/postmaster.c:3746 +#: postmaster/postmaster.c:3747 #, c-format msgid "%s (PID %d) exited with exit code %d" msgstr "%s (PID %d) завеÑÑилÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ вÑÑ Ð¾Ð´Ð° %d" -#: postmaster/postmaster.c:3748 postmaster/postmaster.c:3760 -#: postmaster/postmaster.c:3770 postmaster/postmaster.c:3781 +#: postmaster/postmaster.c:3749 postmaster/postmaster.c:3761 +#: postmaster/postmaster.c:3771 postmaster/postmaster.c:3782 #, c-format msgid "Failed process was running: %s" msgstr "ÐавеÑÑивÑийÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑ Ð²ÑполнÑл дейÑÑвие: %s" #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as #. "server process" -#: postmaster/postmaster.c:3757 +#: postmaster/postmaster.c:3758 #, c-format msgid "%s (PID %d) was terminated by exception 0x%X" msgstr "%s (PID %d) бÑл пÑеÑван иÑклÑÑением 0x%X" #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as #. "server process" -#: postmaster/postmaster.c:3767 +#: postmaster/postmaster.c:3768 #, c-format msgid "%s (PID %d) was terminated by signal %d: %s" msgstr "%s (PID %d) бÑл завеÑÑÑн по ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ð»Ñ %d: %s" #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as #. "server process" -#: postmaster/postmaster.c:3779 +#: postmaster/postmaster.c:3780 #, c-format msgid "%s (PID %d) exited with unrecognized status %d" msgstr "%s (PID %d) завеÑÑилÑÑ Ñ Ð½ÐµÑаÑпознаннÑм кодом ÑоÑÑоÑÐ½Ð¸Ñ %d" -#: postmaster/postmaster.c:3994 +#: postmaster/postmaster.c:3995 #, c-format msgid "abnormal database system shutdown" msgstr "аваÑийное вÑклÑÑение ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÐÐ" -#: postmaster/postmaster.c:4034 +#: postmaster/postmaster.c:4035 #, c-format msgid "all server processes terminated; reinitializing" msgstr "вÑе ÑеÑвеÑнÑе пÑоÑеÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑенÑ... пеÑеиниÑиализаÑиÑ" -#: postmaster/postmaster.c:4204 postmaster/postmaster.c:5605 -#: postmaster/postmaster.c:5992 +#: postmaster/postmaster.c:4205 postmaster/postmaster.c:5607 +#: postmaster/postmaster.c:5994 #, c-format msgid "could not generate random cancel key" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑгенеÑиÑоваÑÑ ÑлÑÑайнÑй клÑÑ Ð¾ÑменÑ" -#: postmaster/postmaster.c:4258 +#: postmaster/postmaster.c:4259 #, c-format msgid "could not fork new process for connection: %m" msgstr "поÑодиÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй пÑоÑеÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ: %m" -#: postmaster/postmaster.c:4300 +#: postmaster/postmaster.c:4301 msgid "could not fork new process for connection: " msgstr "поÑодиÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй пÑоÑеÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ: " -#: postmaster/postmaster.c:4417 +#: postmaster/postmaster.c:4418 #, c-format msgid "connection received: host=%s port=%s" msgstr "пÑинÑÑо подклÑÑение: Ñзел=%s поÑÑ=%s" -#: postmaster/postmaster.c:4422 +#: postmaster/postmaster.c:4423 #, c-format msgid "connection received: host=%s" msgstr "пÑинÑÑо подклÑÑение: Ñзел=%s" -#: postmaster/postmaster.c:4692 +#: postmaster/postmaster.c:4693 #, c-format msgid "could not execute server process \"%s\": %m" msgstr "запÑÑÑиÑÑ ÑеÑвеÑнÑй пÑоÑеÑÑ \"%s\" не ÑдалоÑÑ: %m" -#: postmaster/postmaster.c:4851 +#: postmaster/postmaster.c:4852 #, c-format msgid "giving up after too many tries to reserve shared memory" msgstr "" "ÑиÑло повÑоÑнÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑок ÑезеÑвиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑазделÑемой памÑÑи доÑÑигло пÑедела" -#: postmaster/postmaster.c:4852 +#: postmaster/postmaster.c:4853 #, c-format msgid "This might be caused by ASLR or antivirus software." msgstr "ÐÑо Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð²Ñзвано анÑивиÑÑÑнÑм ÐРили Ð¼ÐµÑ Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð¼Ð¾Ð¼ ASLR." -#: postmaster/postmaster.c:5038 +#: postmaster/postmaster.c:5039 #, c-format msgid "SSL configuration could not be loaded in child process" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзиÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑÐ¸Ñ SSL в доÑеÑний пÑоÑеÑÑ" -#: postmaster/postmaster.c:5170 +#: postmaster/postmaster.c:5171 #, c-format -msgid "Please report this to <%s>." -msgstr "ÐожалÑйÑÑа, напиÑиÑе об ÑÑой оÑибке по адÑеÑÑ <%s>." +msgid "postmaster became multithreaded" +msgstr "пÑоÑеÑÑ postmaster ÑÑал многопоÑоÑнÑм" -#: postmaster/postmaster.c:5257 +#: postmaster/postmaster.c:5259 #, c-format msgid "database system is ready to accept read only connections" msgstr "ÑиÑÑема ÐРгоÑова пÑинимаÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñежиме \"ÑолÑко ÑÑение\"" -#: postmaster/postmaster.c:5533 +#: postmaster/postmaster.c:5535 #, c-format msgid "could not fork startup process: %m" msgstr "поÑодиÑÑ ÑÑаÑÑовÑй пÑоÑеÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ: %m" -#: postmaster/postmaster.c:5537 +#: postmaster/postmaster.c:5539 #, c-format msgid "could not fork background writer process: %m" msgstr "поÑодиÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑ Ñоновой запиÑи не ÑдалоÑÑ: %m" -#: postmaster/postmaster.c:5541 +#: postmaster/postmaster.c:5543 #, c-format msgid "could not fork checkpointer process: %m" msgstr "поÑодиÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолÑнÑÑ ÑоÑек не ÑдалоÑÑ: %m" -#: postmaster/postmaster.c:5545 +#: postmaster/postmaster.c:5547 #, c-format msgid "could not fork WAL writer process: %m" msgstr "поÑодиÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи WAL не ÑдалоÑÑ: %m" -#: postmaster/postmaster.c:5549 +#: postmaster/postmaster.c:5551 #, c-format msgid "could not fork WAL receiver process: %m" msgstr "поÑодиÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑ ÑÑиÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ WAL не ÑдалоÑÑ: %m" -#: postmaster/postmaster.c:5553 +#: postmaster/postmaster.c:5555 #, c-format msgid "could not fork process: %m" msgstr "поÑодиÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ: %m" -#: postmaster/postmaster.c:5750 postmaster/postmaster.c:5773 +#: postmaster/postmaster.c:5752 postmaster/postmaster.c:5775 #, c-format msgid "database connection requirement not indicated during registration" msgstr "" "пÑи ÑегиÑÑÑаÑии Ñонового пÑоÑеÑÑа не ÑказÑвалоÑÑ, ÑÑо ÐµÐ¼Ñ ÑÑебÑеÑÑÑ " "подклÑÑение к ÐÐ" -#: postmaster/postmaster.c:5757 postmaster/postmaster.c:5780 +#: postmaster/postmaster.c:5759 postmaster/postmaster.c:5782 #, c-format msgid "invalid processing mode in background worker" msgstr "непÑавилÑнÑй Ñежим обÑабоÑки в Ñоновом пÑоÑеÑÑе" -#: postmaster/postmaster.c:5853 +#: postmaster/postmaster.c:5855 #, c-format msgid "starting background worker process \"%s\"" msgstr "запÑÑк Ñонового ÑабоÑего пÑоÑеÑÑа \"%s\"" -#: postmaster/postmaster.c:5865 +#: postmaster/postmaster.c:5867 #, c-format msgid "could not fork worker process: %m" msgstr "поÑодиÑÑ ÑабоÑий пÑоÑеÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ: %m" -#: postmaster/postmaster.c:5978 +#: postmaster/postmaster.c:5980 #, c-format msgid "no slot available for new worker process" msgstr "Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑабоÑего пÑоÑеÑÑа не наÑлоÑÑ Ñвободного ÑлоÑа" -#: postmaster/postmaster.c:6313 +#: postmaster/postmaster.c:6315 #, c-format msgid "could not duplicate socket %d for use in backend: error code %d" msgstr "" "пÑодÑблиÑоваÑÑ ÑÐ¾ÐºÐµÑ %d Ð´Ð»Ñ ÑеÑвеÑного пÑоÑеÑÑа не ÑдалоÑÑ (код оÑибки: %d)" -#: postmaster/postmaster.c:6345 +#: postmaster/postmaster.c:6347 #, c-format msgid "could not create inherited socket: error code %d\n" msgstr "ÑоздаÑÑ Ð½Ð°ÑледÑемÑй ÑÐ¾ÐºÐµÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ (код оÑибки: %d)\n" -#: postmaster/postmaster.c:6374 +#: postmaster/postmaster.c:6376 #, c-format msgid "could not open backend variables file \"%s\": %s\n" msgstr "оÑкÑÑÑÑ Ñайл ÑеÑвеÑнÑÑ Ð¿ÐµÑеменнÑÑ \"%s\" не ÑдалоÑÑ: %s\n" -#: postmaster/postmaster.c:6381 +#: postmaster/postmaster.c:6383 #, c-format msgid "could not read from backend variables file \"%s\": %s\n" msgstr "пÑоÑиÑаÑÑ Ñайл ÑеÑвеÑнÑÑ Ð¿ÐµÑеменнÑÑ \"%s\" не ÑдалоÑÑ: %s\n" -#: postmaster/postmaster.c:6390 +#: postmaster/postmaster.c:6392 #, c-format msgid "could not remove file \"%s\": %s\n" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑÑеÑеÑÑ Ñайл \"%s\": %s\n" -#: postmaster/postmaster.c:6407 +#: postmaster/postmaster.c:6409 #, c-format msgid "could not map view of backend variables: error code %lu\n" msgstr "оÑобÑазиÑÑ Ñайл ÑеÑвеÑнÑÑ Ð¿ÐµÑеменнÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ (код оÑибки: %lu)\n" -#: postmaster/postmaster.c:6416 +#: postmaster/postmaster.c:6418 #, c-format msgid "could not unmap view of backend variables: error code %lu\n" msgstr "" "оÑклÑÑиÑÑ Ð¾ÑобÑажение Ñайла ÑеÑвеÑнÑÑ Ð¿ÐµÑеменнÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ (код оÑибки: " "%lu)\n" -#: postmaster/postmaster.c:6423 +#: postmaster/postmaster.c:6425 #, c-format msgid "could not close handle to backend parameter variables: error code %lu\n" msgstr "" "закÑÑÑÑ ÑказаÑÐµÐ»Ñ Ñайла ÑеÑвеÑнÑÑ Ð¿ÐµÑеменнÑÑ Ð½Ðµ ÑдалоÑÑ (код оÑибки: %lu)\n" -#: postmaster/postmaster.c:6586 +#: postmaster/postmaster.c:6588 #, c-format msgid "could not read exit code for process\n" msgstr "пÑоÑиÑаÑÑ ÐºÐ¾Ð´ завеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑа не ÑдалоÑÑ\n" -#: postmaster/postmaster.c:6628 +#: postmaster/postmaster.c:6630 #, c-format msgid "could not post child completion status\n" msgstr "оÑпÑавиÑÑ ÑоÑÑоÑние завеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñомка не ÑдалоÑÑ\n" @@ -20852,34 +20862,34 @@ msgstr "" msgid "subscription has no replication slot set" msgstr "Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñки не задан ÑÐ»Ð¾Ñ ÑепликаÑии" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:148 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:157 #, c-format msgid "invalid proto_version" msgstr "невеÑное знаÑение proto_version" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:153 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:162 #, c-format msgid "proto_version \"%s\" out of range" msgstr "знаÑение proto_verson \"%s\" вне диапазона" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:170 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:179 #, c-format msgid "invalid publication_names syntax" msgstr "невеÑнÑй ÑинÑакÑÐ¸Ñ publication_names" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:213 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:248 #, c-format msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or lower" msgstr "" "ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑедал proto_version=%d, но Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑживаем ÑолÑко пÑоÑокол %d и ниже" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:219 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:254 #, c-format msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or higher" msgstr "" "ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑедал proto_version=%d, но Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑживаем ÑолÑко пÑоÑокол %d и вÑÑе" -#: replication/pgoutput/pgoutput.c:225 +#: replication/pgoutput/pgoutput.c:260 #, c-format msgid "publication_names parameter missing" msgstr "оÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑ publication_names" @@ -21206,7 +21216,7 @@ msgstr "загÑÑзка Ñайла иÑÑоÑии Ð´Ð»Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ вÑеме msgid "could not write to log segment %s at offset %u, length %lu: %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑаÑÑ Ð² ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¶ÑÑнала %s (ÑмеÑение %u, длина %lu): %m" -#: replication/walsender.c:528 storage/smgr/md.c:1333 +#: replication/walsender.c:528 storage/smgr/md.c:1345 #, c-format msgid "could not seek to end of file \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¿ÐµÑейÑи к конÑÑ Ñайла \"%s\": %m" @@ -21596,7 +21606,7 @@ msgstr "пÑавило \"%s\" Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑноÑениÑ\"%s\" не ÑÑÑеÑÑ msgid "renaming an ON SELECT rule is not allowed" msgstr "пеÑеименовÑваÑÑ Ð¿Ñавило ON SELECT нелÑзÑ" -#: rewrite/rewriteHandler.c:572 +#: rewrite/rewriteHandler.c:578 #, c-format msgid "" "WITH query name \"%s\" appears in both a rule action and the query being " @@ -21605,7 +21615,7 @@ msgstr "" "Ð¸Ð¼Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑа WITH \"%s\" оказалоÑÑ Ð¸ в дейÑÑвии пÑавила, и в пеÑепиÑÑваемом " "запÑоÑе" -#: rewrite/rewriteHandler.c:599 +#: rewrite/rewriteHandler.c:605 #, c-format msgid "" "INSERT...SELECT rule actions are not supported for queries having data-" @@ -21614,118 +21624,118 @@ msgstr "" "пÑавила INSERT...SELECT не поддеÑживаÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑов Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑами, " "изменÑÑÑими даннÑе, в WITH" -#: rewrite/rewriteHandler.c:652 +#: rewrite/rewriteHandler.c:658 #, c-format msgid "cannot have RETURNING lists in multiple rules" msgstr "RETURNING можно опÑеделиÑÑ ÑолÑко Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ пÑавила" -#: rewrite/rewriteHandler.c:863 rewrite/rewriteHandler.c:875 +#: rewrite/rewriteHandler.c:869 rewrite/rewriteHandler.c:881 #, c-format msgid "cannot insert into column \"%s\"" msgstr "вÑÑавиÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе в ÑÑÐ¾Ð»Ð±ÐµÑ \"%s\" нелÑзÑ" -#: rewrite/rewriteHandler.c:864 rewrite/rewriteHandler.c:886 +#: rewrite/rewriteHandler.c:870 rewrite/rewriteHandler.c:892 #, c-format msgid "Column \"%s\" is an identity column defined as GENERATED ALWAYS." msgstr "" "СÑÐ¾Ð»Ð±ÐµÑ \"%s\" ÑвлÑеÑÑÑ ÑÑолбÑом иденÑиÑикаÑии Ñо ÑвойÑÑвом GENERATED ALWAYS." -#: rewrite/rewriteHandler.c:866 +#: rewrite/rewriteHandler.c:872 #, c-format msgid "Use OVERRIDING SYSTEM VALUE to override." msgstr "ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑеопÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑкажиÑе OVERRIDING SYSTEM VALUE." -#: rewrite/rewriteHandler.c:885 rewrite/rewriteHandler.c:892 +#: rewrite/rewriteHandler.c:891 rewrite/rewriteHandler.c:898 #, c-format msgid "column \"%s\" can only be updated to DEFAULT" msgstr "ÑÑолбÑÑ \"%s\" можно пÑиÑвоиÑÑ ÑолÑко знаÑение DEFAULT" -#: rewrite/rewriteHandler.c:1061 rewrite/rewriteHandler.c:1079 +#: rewrite/rewriteHandler.c:1067 rewrite/rewriteHandler.c:1085 #, c-format msgid "multiple assignments to same column \"%s\"" msgstr "многоÑиÑленнÑе пÑиÑÐ²Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÑолбÑÑ \"%s\"" -#: rewrite/rewriteHandler.c:1687 rewrite/rewriteHandler.c:3072 +#: rewrite/rewriteHandler.c:1693 rewrite/rewriteHandler.c:3127 #, c-format msgid "access to non-system view \"%s\" is restricted" msgstr "доÑÑÑп к неÑиÑÑÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿ÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\" огÑаниÑен" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2079 rewrite/rewriteHandler.c:3953 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2104 rewrite/rewriteHandler.c:4008 #, c-format msgid "infinite recursion detected in rules for relation \"%s\"" msgstr "обнаÑÑжена беÑконеÑÐ½Ð°Ñ ÑекÑÑÑÐ¸Ñ Ð² пÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\"" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2164 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2209 #, c-format msgid "infinite recursion detected in policy for relation \"%s\"" msgstr "обнаÑÑжена беÑконеÑÐ½Ð°Ñ ÑекÑÑÑÐ¸Ñ Ð² полиÑике Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\"" -#: rewrite/rewriteHandler.c:2484 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2539 msgid "Junk view columns are not updatable." msgstr "УÑилизиÑÑемÑе ÑÑолбÑÑ Ð¿ÑедÑÑавлений не обновлÑÑÑÑÑ." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2489 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2544 msgid "" "View columns that are not columns of their base relation are not updatable." msgstr "" "СÑолбÑÑ Ð¿ÑедÑÑавлений, не ÑвлÑÑÑиеÑÑ ÑÑолбÑами базовÑÑ Ð¾ÑноÑений, не " "обновлÑÑÑÑÑ." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2492 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2547 msgid "View columns that refer to system columns are not updatable." msgstr "" "СÑолбÑÑ Ð¿ÑедÑÑавлений, ÑÑÑлаÑÑиеÑÑ Ð½Ð° ÑиÑÑемнÑе ÑÑолбÑÑ, не обновлÑÑÑÑÑ." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2495 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2550 msgid "View columns that return whole-row references are not updatable." msgstr "" "СÑолбÑÑ Ð¿ÑедÑÑавлений, возвÑаÑаÑÑие ÑÑÑлки на вÑÑ ÑÑÑокÑ, не обновлÑÑÑÑÑ." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2556 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2611 msgid "Views containing DISTINCT are not automatically updatable." msgstr "ÐÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ DISTINCT не обновлÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2559 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2614 msgid "Views containing GROUP BY are not automatically updatable." msgstr "ÐÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ GROUP BY не обновлÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2562 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2617 msgid "Views containing HAVING are not automatically updatable." msgstr "ÐÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ HAVING не обновлÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2565 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2620 msgid "" "Views containing UNION, INTERSECT, or EXCEPT are not automatically updatable." msgstr "" "ÐÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ UNION, INTERSECT или EXCEPT не обновлÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2568 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2623 msgid "Views containing WITH are not automatically updatable." msgstr "ÐÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ WITH не обновлÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2571 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2626 msgid "Views containing LIMIT or OFFSET are not automatically updatable." msgstr "ÐÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ LIMIT или OFFSET не обновлÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2583 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2638 msgid "Views that return aggregate functions are not automatically updatable." msgstr "" "ÐÑедÑÑавлениÑ, возвÑаÑаÑÑие агÑегаÑнÑе ÑÑнкÑии, не обновлÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2586 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2641 msgid "Views that return window functions are not automatically updatable." msgstr "" "ÐÑедÑÑавлениÑ, возвÑаÑаÑÑие оконнÑе ÑÑнкÑии, не обновлÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2589 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2644 msgid "" "Views that return set-returning functions are not automatically updatable." msgstr "" "ÐÑедÑÑавлениÑ, возвÑаÑаÑÑие ÑÑнкÑии Ñ ÑезÑлÑÑаÑом-множеÑÑвом, не обновлÑÑÑÑÑ " "авÑомаÑиÑеÑки." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2596 rewrite/rewriteHandler.c:2600 -#: rewrite/rewriteHandler.c:2608 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2651 rewrite/rewriteHandler.c:2655 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2663 msgid "" "Views that do not select from a single table or view are not automatically " "updatable." @@ -21733,27 +21743,27 @@ msgstr "" "ÐÑедÑÑавлениÑ, вÑбиÑаÑÑие даннÑе не из одной ÑаблиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ пÑедÑÑавлениÑ, не " "обновлÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2611 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2666 msgid "Views containing TABLESAMPLE are not automatically updatable." msgstr "ÐÑедÑÑавлениÑ, ÑодеÑжаÑие TABLESAMPLE, не обновлÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки." -#: rewrite/rewriteHandler.c:2635 +#: rewrite/rewriteHandler.c:2690 msgid "Views that have no updatable columns are not automatically updatable." msgstr "" "ÐÑедÑÑавлениÑ, не ÑодеÑжаÑие обновлÑемÑÑ ÑÑолбÑов, не обновлÑÑÑÑÑ " "авÑомаÑиÑеÑки." -#: rewrite/rewriteHandler.c:3132 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3187 #, c-format msgid "cannot insert into column \"%s\" of view \"%s\"" msgstr "вÑÑавиÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе в ÑÑÐ¾Ð»Ð±ÐµÑ \"%s\" пÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\" нелÑзÑ" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3140 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3195 #, c-format msgid "cannot update column \"%s\" of view \"%s\"" msgstr "измениÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе в ÑÑолбÑе \"%s\" пÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\" нелÑзÑ" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3622 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3677 #, c-format msgid "" "DO INSTEAD NOTIFY rules are not supported for data-modifying statements in " @@ -21762,7 +21772,7 @@ msgstr "" "пÑавила DO INSTEAD NOTIFY не поддеÑживаÑÑÑÑ Ð² опеÑаÑоÑÐ°Ñ , изменÑÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе, " "в WITH" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3633 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3688 #, c-format msgid "" "DO INSTEAD NOTHING rules are not supported for data-modifying statements in " @@ -21771,7 +21781,7 @@ msgstr "" "пÑавила DO INSTEAD NOTHING не поддеÑживаÑÑÑÑ Ð² опеÑаÑоÑÐ°Ñ , изменÑÑÑÐ¸Ñ " "даннÑе, в WITH" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3647 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3702 #, c-format msgid "" "conditional DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements " @@ -21780,13 +21790,13 @@ msgstr "" "ÑÑловнÑе пÑавила DO INSTEAD не поддеÑживаÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑов, изменÑÑÑÐ¸Ñ " "даннÑе, в WITH" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3651 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3706 #, c-format msgid "DO ALSO rules are not supported for data-modifying statements in WITH" msgstr "" "пÑавила DO ALSO не поддеÑживаÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑов, изменÑÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе, в WITH" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3656 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3711 #, c-format msgid "" "multi-statement DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying " @@ -21795,8 +21805,8 @@ msgstr "" "ÑоÑÑавнÑе пÑавила DO INSTEAD не поддеÑживаÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑов, изменÑÑÑÐ¸Ñ " "даннÑе, в WITH" -#: rewrite/rewriteHandler.c:3881 rewrite/rewriteHandler.c:3889 -#: rewrite/rewriteHandler.c:3897 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3936 rewrite/rewriteHandler.c:3944 +#: rewrite/rewriteHandler.c:3952 #, c-format msgid "" "Views with conditional DO INSTEAD rules are not automatically updatable." @@ -21804,43 +21814,43 @@ msgstr "" "ÐÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑоÑеÑании Ñ Ð¿Ñавилами DO INSTEAD Ñ ÑÑловиÑми не обновлÑÑÑÑÑ " "авÑомаÑиÑеÑки." -#: rewrite/rewriteHandler.c:4002 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4057 #, c-format msgid "cannot perform INSERT RETURNING on relation \"%s\"" msgstr "вÑполниÑÑ INSERT RETURNING Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\" нелÑзÑ" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4004 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4059 #, c-format msgid "" "You need an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule with a RETURNING clause." msgstr "" "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ безÑÑловное пÑавило ON INSERT DO INSTEAD Ñ Ð¿Ñедложением RETURNING." -#: rewrite/rewriteHandler.c:4009 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4064 #, c-format msgid "cannot perform UPDATE RETURNING on relation \"%s\"" msgstr "вÑполниÑÑ UPDATE RETURNING Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\" нелÑзÑ" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4011 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4066 #, c-format msgid "" "You need an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause." msgstr "" "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ безÑÑловное пÑавило ON UPDATE DO INSTEAD Ñ Ð¿Ñедложением RETURNING." -#: rewrite/rewriteHandler.c:4016 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4071 #, c-format msgid "cannot perform DELETE RETURNING on relation \"%s\"" msgstr "вÑполниÑÑ DELETE RETURNING Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\" нелÑзÑ" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4018 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4073 #, c-format msgid "" "You need an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause." msgstr "" "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ безÑÑловное пÑавило ON DELETE DO INSTEAD Ñ Ð¿Ñедложением RETURNING." -#: rewrite/rewriteHandler.c:4036 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4091 #, c-format msgid "" "INSERT with ON CONFLICT clause cannot be used with table that has INSERT or " @@ -21849,7 +21859,7 @@ msgstr "" "INSERT c пÑедложением ON CONFLICT нелÑÐ·Ñ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ñ ÑаблиÑей, Ð´Ð»Ñ " "коÑоÑой Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñавила INSERT или UPDATE" -#: rewrite/rewriteHandler.c:4093 +#: rewrite/rewriteHandler.c:4148 #, c-format msgid "" "WITH cannot be used in a query that is rewritten by rules into multiple " @@ -22652,7 +22662,7 @@ msgstr "иÑпоÑÑеннÑй ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ ÑлеменÑа (обÑий Ñаз msgid "corrupted line pointer: offset = %u, size = %u" msgstr "иÑпоÑÑеннÑй линейнÑй ÑказаÑелÑ: ÑмеÑение = %u, ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ = %u" -#: storage/smgr/md.c:320 storage/smgr/md.c:878 +#: storage/smgr/md.c:320 storage/smgr/md.c:880 #, c-format msgid "could not truncate file \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¾Ð±ÑезаÑÑ Ñайл \"%s\": %m" @@ -22697,25 +22707,25 @@ msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑаÑÑ Ð±Ð»Ð¾Ðº %u в Ñайл \"%s\": %m" msgid "could not write block %u in file \"%s\": wrote only %d of %d bytes" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑаÑÑ Ð±Ð»Ð¾Ðº %u в Ñайл \"%s\" (запиÑано байÑ: %d из %d)" -#: storage/smgr/md.c:849 +#: storage/smgr/md.c:851 #, c-format msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: it's only %u blocks now" msgstr "" "не ÑдалоÑÑ Ð¾Ð±ÑезаÑÑ Ñайл \"%s\" (ÑÑебÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð° в Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ°Ñ : %u, но ÑейÑÐ°Ñ Ð¾Ð½ " "ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ %u)" -#: storage/smgr/md.c:904 +#: storage/smgr/md.c:906 #, c-format msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¾Ð±ÑезаÑÑ Ñайл \"%s\" до нÑжного ÑиÑла блоков (%u): %m" -#: storage/smgr/md.c:999 +#: storage/smgr/md.c:1001 #, c-format msgid "could not forward fsync request because request queue is full" msgstr "" "не ÑдалоÑÑ Ð¾ÑпÑавиÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизаÑии Ñ Ð¤Ð¡ (оÑеÑÐµÐ´Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑов пеÑеполнена)" -#: storage/smgr/md.c:1298 +#: storage/smgr/md.c:1310 #, c-format msgid "" "could not open file \"%s\" (target block %u): previous segment is only %u " @@ -22724,7 +22734,7 @@ msgstr "" "не ÑдалоÑÑ Ð¾ÑкÑÑÑÑ Ñайл file \"%s\" (Ñелевой блок %u): недоÑÑаÑоÑно блоков в " "пÑедÑдÑÑем ÑегменÑе (вÑего %u)" -#: storage/smgr/md.c:1312 +#: storage/smgr/md.c:1324 #, c-format msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¾ÑкÑÑÑÑ Ñайл file \"%s\" (Ñелевой блок %u): %m" @@ -22787,7 +22797,7 @@ msgid "unexpected EOF on client connection" msgstr "неожиданнÑй обÑÑв ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñом" #: tcop/postgres.c:443 tcop/postgres.c:455 tcop/postgres.c:466 -#: tcop/postgres.c:478 tcop/postgres.c:4650 +#: tcop/postgres.c:478 tcop/postgres.c:4655 #, c-format msgid "invalid frontend message type %d" msgstr "непÑавилÑнÑй Ñип клиенÑÑкого ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ %d" @@ -23048,49 +23058,49 @@ msgstr "" "УвелиÑÑÑе пÑедел глÑÐ±Ð¸Ð½Ñ ÑÑека в ÑиÑÑеме Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ \"ulimit -s\" или " "ÑквиваленÑа в ваÑей ÐС." -#: tcop/postgres.c:3852 +#: tcop/postgres.c:3857 #, c-format msgid "invalid command-line argument for server process: %s" msgstr "невеÑнÑй аÑгÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑоки Ð´Ð»Ñ ÑеÑвеÑного пÑоÑеÑÑа: %s" -#: tcop/postgres.c:3853 tcop/postgres.c:3859 +#: tcop/postgres.c:3858 tcop/postgres.c:3864 #, c-format msgid "Try \"%s --help\" for more information." msgstr "ÐÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑной инÑоÑмаÑии попÑобÑйÑе \"%s --help\"." -#: tcop/postgres.c:3857 +#: tcop/postgres.c:3862 #, c-format msgid "%s: invalid command-line argument: %s" msgstr "%s: невеÑнÑй аÑгÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑоки: %s" -#: tcop/postgres.c:3919 +#: tcop/postgres.c:3924 #, c-format msgid "%s: no database nor user name specified" msgstr "%s: не ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð½Ð¸ база даннÑÑ , ни полÑзоваÑелÑ" -#: tcop/postgres.c:4558 +#: tcop/postgres.c:4563 #, c-format msgid "invalid CLOSE message subtype %d" msgstr "невеÑнÑй подÑип ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ CLOSE: %d" -#: tcop/postgres.c:4593 +#: tcop/postgres.c:4598 #, c-format msgid "invalid DESCRIBE message subtype %d" msgstr "невеÑнÑй подÑип ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ DESCRIBE: %d" -#: tcop/postgres.c:4671 +#: tcop/postgres.c:4676 #, c-format msgid "fastpath function calls not supported in a replication connection" msgstr "" "вÑÐ·Ð¾Ð²Ñ ÑÑнкÑий ÑеÑез fastpath не поддеÑживаÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеплиÑиÑÑÑÑÐ¸Ñ Ñоединений" -#: tcop/postgres.c:4675 +#: tcop/postgres.c:4680 #, c-format msgid "extended query protocol not supported in a replication connection" msgstr "" "пÑоÑокол ÑаÑÑиÑеннÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑов не поддеÑживаеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеплиÑиÑÑÑÑÐ¸Ñ Ñоединений" -#: tcop/postgres.c:4852 +#: tcop/postgres.c:4857 #, c-format msgid "" "disconnection: session time: %d:%02d:%02d.%03d user=%s database=%s " @@ -23106,12 +23116,12 @@ msgstr "" "ÑиÑло ÑоÑмаÑов ÑезÑлÑÑаÑов в ÑообÑении Bind (%d) не Ñавно ÑиÑÐ»Ñ ÑÑолбÑов в " "запÑоÑе (%d)" -#: tcop/pquery.c:941 tcop/pquery.c:1700 +#: tcop/pquery.c:939 tcop/pquery.c:1695 #, c-format msgid "cursor can only scan forward" msgstr "кÑÑÑÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑканиÑоваÑÑ ÑолÑко впеÑÑд" -#: tcop/pquery.c:942 tcop/pquery.c:1701 +#: tcop/pquery.c:940 tcop/pquery.c:1696 #, c-format msgid "Declare it with SCROLL option to enable backward scan." msgstr "ÐобавÑÑе в его обÑÑвление SCROLL, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð½ мог пеÑемеÑаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´." @@ -25818,7 +25828,7 @@ msgstr "" "ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑиÑÑ Ð¾ÑÑÑÑÑÑвÑÑÑий аÑгÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑнаÑного опеÑаÑоÑа, ÑкажиÑе NONE." #: utils/adt/regproc.c:697 utils/adt/regproc.c:738 utils/adt/regproc.c:2018 -#: utils/adt/ruleutils.c:9407 utils/adt/ruleutils.c:9576 +#: utils/adt/ruleutils.c:9413 utils/adt/ruleutils.c:9582 #, c-format msgid "too many arguments" msgstr "ÑлиÑком много аÑгÑменÑов" @@ -26023,7 +26033,7 @@ msgstr "TIMESTAMP(%d)%s: ÑоÑноÑÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° бÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾ÑÑиÑа msgid "TIMESTAMP(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %d" msgstr "TIMESTAMP(%d)%s: ÑоÑноÑÑÑ ÑменÑÑена до дозволенного макÑимÑма: %d" -#: utils/adt/timestamp.c:177 utils/adt/timestamp.c:435 utils/misc/guc.c:12008 +#: utils/adt/timestamp.c:177 utils/adt/timestamp.c:435 utils/misc/guc.c:12042 #, c-format msgid "timestamp out of range: \"%s\"" msgstr "timestamp вне диапазона: \"%s\"" @@ -27029,100 +27039,95 @@ msgstr "пÑевдоним ÑÑолбÑа не Ñказан" msgid "could not determine row description for function returning record" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¾Ð¿ÑеделиÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸Ñание ÑÑÑоки Ð´Ð»Ñ ÑÑнкÑии, возвÑаÑаÑÑей запиÑÑ" -#: utils/init/miscinit.c:284 +#: utils/init/miscinit.c:285 #, c-format msgid "data directory \"%s\" does not exist" msgstr "каÑалог даннÑÑ \"%s\" не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" -#: utils/init/miscinit.c:289 +#: utils/init/miscinit.c:290 #, c-format msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¿ÑоÑиÑаÑÑ Ð¿Ñава на каÑалог \"%s\": %m" -#: utils/init/miscinit.c:297 +#: utils/init/miscinit.c:298 #, c-format msgid "specified data directory \"%s\" is not a directory" msgstr "ÑказаннÑй каÑалог даннÑÑ \"%s\" не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" -#: utils/init/miscinit.c:313 +#: utils/init/miscinit.c:314 #, c-format msgid "data directory \"%s\" has wrong ownership" msgstr "Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ ÐºÐ°Ñалога даннÑÑ \"%s\" опÑеделÑн невеÑно" -#: utils/init/miscinit.c:315 +#: utils/init/miscinit.c:316 #, c-format msgid "The server must be started by the user that owns the data directory." msgstr "" "СеÑÐ²ÐµÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ запÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ, ÑвлÑÑÑийÑÑ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑÑем каÑалога даннÑÑ ." -#: utils/init/miscinit.c:333 +#: utils/init/miscinit.c:334 #, c-format msgid "data directory \"%s\" has invalid permissions" msgstr "Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ñалога даннÑÑ \"%s\" ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑнÑе пÑава доÑÑÑпа" -#: utils/init/miscinit.c:335 +#: utils/init/miscinit.c:336 #, c-format msgid "Permissions should be u=rwx (0700) or u=rwx,g=rx (0750)." msgstr "ÐаÑка пÑав должна бÑÑÑ u=rwx (0700) или u=rwx,g=rx (0750)." -#: utils/init/miscinit.c:620 utils/misc/guc.c:7176 +#: utils/init/miscinit.c:654 utils/misc/guc.c:7176 #, c-format msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-restricted operation" msgstr "" "паÑамеÑÑ \"%s\" нелÑÐ·Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð² ÑÐ°Ð¼ÐºÐ°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑии Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑениÑми по " "безопаÑноÑÑи" -#: utils/init/miscinit.c:688 +#: utils/init/miscinit.c:733 #, c-format msgid "role with OID %u does not exist" msgstr "ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ OID %u не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" -#: utils/init/miscinit.c:718 +#: utils/init/miscinit.c:778 #, c-format msgid "role \"%s\" is not permitted to log in" msgstr "Ð´Ð»Ñ Ñоли \"%s\" Ð²Ñ Ð¾Ð´ запÑеÑÑн" -#: utils/init/miscinit.c:736 +#: utils/init/miscinit.c:799 #, c-format msgid "too many connections for role \"%s\"" msgstr "ÑлиÑком много подклÑÑений Ð´Ð»Ñ Ñоли \"%s\"" -#: utils/init/miscinit.c:804 -#, c-format -msgid "permission denied to set session authorization" -msgstr "Ð½ÐµÑ Ð¿Ñав Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð±ÑекÑа авÑоÑизаÑии в ÑеанÑе" - -#: utils/init/miscinit.c:887 +#: utils/init/miscinit.c:931 #, c-format msgid "invalid role OID: %u" msgstr "невеÑнÑй OID Ñоли: %u" -#: utils/init/miscinit.c:941 +#: utils/init/miscinit.c:985 #, c-format msgid "database system is shut down" msgstr "ÑиÑÑема ÐРвÑклÑÑена" -#: utils/init/miscinit.c:1028 +#: utils/init/miscinit.c:1072 #, c-format msgid "could not create lock file \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑоздаÑÑ Ñайл блокиÑовки \"%s\": %m" -#: utils/init/miscinit.c:1042 +#: utils/init/miscinit.c:1086 #, c-format msgid "could not open lock file \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¾ÑкÑÑÑÑ Ñайл блокиÑовки \"%s\": %m" -#: utils/init/miscinit.c:1049 +#: utils/init/miscinit.c:1093 #, c-format msgid "could not read lock file \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¿ÑоÑиÑаÑÑ Ñайл блокиÑовки \"%s\": %m" -#: utils/init/miscinit.c:1058 +#: utils/init/miscinit.c:1102 #, c-format msgid "lock file \"%s\" is empty" msgstr "Ñайл блокиÑовки \"%s\" пÑÑÑ" -#: utils/init/miscinit.c:1059 +#: utils/init/miscinit.c:1103 #, c-format msgid "" "Either another server is starting, or the lock file is the remnant of a " @@ -27131,38 +27136,38 @@ msgstr "" "Ðибо ÑейÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкаеÑÑÑ Ð´ÑÑгой ÑеÑвеÑ, либо ÑÑÐ¾Ñ Ñайл оÑÑалÑÑ Ð² ÑезÑлÑÑаÑе " "ÑÐ±Ð¾Ñ Ð¿Ñи пÑедÑдÑÑем запÑÑке." -#: utils/init/miscinit.c:1103 +#: utils/init/miscinit.c:1147 #, c-format msgid "lock file \"%s\" already exists" msgstr "Ñайл блокиÑовки \"%s\" Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" -#: utils/init/miscinit.c:1107 +#: utils/init/miscinit.c:1151 #, c-format msgid "Is another postgres (PID %d) running in data directory \"%s\"?" msgstr "ÐÑÑгой ÑкземплÑÑ postgres (PID %d) ÑабоÑÐ°ÐµÑ Ñ ÐºÐ°Ñалогом даннÑÑ \"%s\"?" -#: utils/init/miscinit.c:1109 +#: utils/init/miscinit.c:1153 #, c-format msgid "Is another postmaster (PID %d) running in data directory \"%s\"?" msgstr "" "ÐÑÑгой ÑкземплÑÑ postmaster (PID %d) ÑабоÑÐ°ÐµÑ Ñ ÐºÐ°Ñалогом даннÑÑ \"%s\"?" -#: utils/init/miscinit.c:1112 +#: utils/init/miscinit.c:1156 #, c-format msgid "Is another postgres (PID %d) using socket file \"%s\"?" msgstr "ÐÑÑгой ÑкземплÑÑ postgres (PID %d) иÑполÑзÑÐµÑ Ñайл ÑокеÑа \"%s\"?" -#: utils/init/miscinit.c:1114 +#: utils/init/miscinit.c:1158 #, c-format msgid "Is another postmaster (PID %d) using socket file \"%s\"?" msgstr "ÐÑÑгой ÑкземплÑÑ postmaster (PID %d) иÑполÑзÑÐµÑ Ñайл ÑокеÑа \"%s\"?" -#: utils/init/miscinit.c:1165 +#: utils/init/miscinit.c:1209 #, c-format msgid "could not remove old lock file \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑÑеÑеÑÑ ÑÑаÑÑй Ñайл блокиÑовки \"%s\": %m" -#: utils/init/miscinit.c:1167 +#: utils/init/miscinit.c:1211 #, c-format msgid "" "The file seems accidentally left over, but it could not be removed. Please " @@ -27171,48 +27176,48 @@ msgstr "" "ÐажеÑÑÑ, Ñайл ÑÐ¾Ñ ÑанилÑÑ Ð¿Ð¾ оÑибке, но ÑдалиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ не полÑÑилоÑÑ. " "ÐожалÑйÑÑа, ÑдалиÑе Ñайл вÑÑÑнÑÑ Ð¸ повÑоÑиÑе попÑÑкÑ." -#: utils/init/miscinit.c:1204 utils/init/miscinit.c:1218 -#: utils/init/miscinit.c:1229 +#: utils/init/miscinit.c:1248 utils/init/miscinit.c:1262 +#: utils/init/miscinit.c:1273 #, c-format msgid "could not write lock file \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑаÑÑ Ñайл блокиÑовки \"%s\": %m" -#: utils/init/miscinit.c:1340 utils/init/miscinit.c:1482 utils/misc/guc.c:10121 +#: utils/init/miscinit.c:1384 utils/init/miscinit.c:1526 utils/misc/guc.c:10160 #, c-format msgid "could not read from file \"%s\": %m" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¿ÑоÑиÑаÑÑ Ñайл \"%s\": %m" -#: utils/init/miscinit.c:1470 +#: utils/init/miscinit.c:1514 #, c-format msgid "could not open file \"%s\": %m; continuing anyway" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¾ÑкÑÑÑÑ Ñайл \"%s\": %m; оÑибка игноÑиÑÑеÑÑÑ" -#: utils/init/miscinit.c:1495 +#: utils/init/miscinit.c:1539 #, c-format msgid "lock file \"%s\" contains wrong PID: %ld instead of %ld" msgstr "Ñайл блокиÑовки \"%s\" ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑнÑй PID: %ld вмеÑÑо %ld" -#: utils/init/miscinit.c:1534 utils/init/miscinit.c:1550 +#: utils/init/miscinit.c:1578 utils/init/miscinit.c:1594 #, c-format msgid "\"%s\" is not a valid data directory" msgstr "\"%s\" не ÑвлÑеÑÑÑ ÐºÐ°Ñалогом даннÑÑ " -#: utils/init/miscinit.c:1536 +#: utils/init/miscinit.c:1580 #, c-format msgid "File \"%s\" is missing." msgstr "Файл \"%s\" оÑÑÑÑÑÑвÑеÑ." -#: utils/init/miscinit.c:1552 +#: utils/init/miscinit.c:1596 #, c-format msgid "File \"%s\" does not contain valid data." msgstr "Файл \"%s\" ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑиемлемÑе даннÑе." -#: utils/init/miscinit.c:1554 +#: utils/init/miscinit.c:1598 #, c-format msgid "You might need to initdb." msgstr "Ðозможно, вам нÑжно вÑполниÑÑ initdb." -#: utils/init/miscinit.c:1562 +#: utils/init/miscinit.c:1606 #, c-format msgid "" "The data directory was initialized by PostgreSQL version %s, which is not " @@ -27221,7 +27226,7 @@ msgstr "" "ÐаÑалог даннÑÑ Ð¸Ð½Ð¸ÑиализиÑован ÑеÑвеÑом PostgreSQL веÑÑии %s, неÑовмеÑÑимой " "Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ веÑÑией (%s)." -#: utils/init/miscinit.c:1629 +#: utils/init/miscinit.c:1673 #, c-format msgid "loaded library \"%s\"" msgstr "загÑÑжена библиоÑека \"%s\"" @@ -27304,17 +27309,17 @@ msgstr "доÑÑÑп к базе \"%s\" запÑеÑÑн" msgid "User does not have CONNECT privilege." msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¿Ñивилегии CONNECT." -#: utils/init/postinit.c:376 +#: utils/init/postinit.c:379 #, c-format msgid "too many connections for database \"%s\"" msgstr "ÑлиÑком много подклÑÑений к ÐÐ \"%s\"" -#: utils/init/postinit.c:398 utils/init/postinit.c:405 +#: utils/init/postinit.c:401 utils/init/postinit.c:408 #, c-format msgid "database locale is incompatible with operating system" msgstr "Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñ ÐРнеÑовмеÑÑима Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионной ÑиÑÑемой" -#: utils/init/postinit.c:399 +#: utils/init/postinit.c:402 #, c-format msgid "" "The database was initialized with LC_COLLATE \"%s\", which is not " @@ -27323,7 +27328,7 @@ msgstr "" "Ðаза даннÑÑ Ð±Ñла иниÑиализиÑована Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑом LC_COLLATE \"%s\", но ÑейÑÐ°Ñ " "setlocale() не воÑпÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÐµÐ³Ð¾." -#: utils/init/postinit.c:401 utils/init/postinit.c:408 +#: utils/init/postinit.c:404 utils/init/postinit.c:411 #, c-format msgid "" "Recreate the database with another locale or install the missing locale." @@ -27331,7 +27336,7 @@ msgstr "" "ÐеÑеÑоздайÑе Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ñ Ð´ÑÑгой локалÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑÑановиÑе поддеÑÐ¶ÐºÑ Ð½Ñжной " "локали." -#: utils/init/postinit.c:406 +#: utils/init/postinit.c:409 #, c-format msgid "" "The database was initialized with LC_CTYPE \"%s\", which is not recognized " @@ -27340,36 +27345,36 @@ msgstr "" "Ðаза даннÑÑ Ð±Ñла иниÑиализиÑована Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑом LC_CTYPE \"%s\", но ÑейÑÐ°Ñ " "setlocale() не воÑпÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÐµÐ³Ð¾." -#: utils/init/postinit.c:751 +#: utils/init/postinit.c:754 #, c-format msgid "no roles are defined in this database system" msgstr "в ÑÑой ÑиÑÑеме баз даннÑÑ Ð½Ðµ Ñоздано ни одной Ñоли" -#: utils/init/postinit.c:752 +#: utils/init/postinit.c:755 #, c-format msgid "You should immediately run CREATE USER \"%s\" SUPERUSER;." msgstr "ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾ вÑполниÑÑ CREATE USER \"%s\" CREATEUSER;." -#: utils/init/postinit.c:788 +#: utils/init/postinit.c:791 #, c-format msgid "new replication connections are not allowed during database shutdown" msgstr "" "новÑе подклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑепликаÑии не допÑÑкаÑÑÑÑ Ð² пÑоÑеÑÑе оÑÑановки ÐÐ" -#: utils/init/postinit.c:792 +#: utils/init/postinit.c:795 #, c-format msgid "must be superuser to connect during database shutdown" msgstr "" "нÑжно бÑÑÑ ÑÑпеÑполÑзоваÑелем, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑиÑÑÑÑ Ð² пÑоÑеÑÑе оÑÑановки ÐÐ" -#: utils/init/postinit.c:802 +#: utils/init/postinit.c:805 #, c-format msgid "must be superuser to connect in binary upgrade mode" msgstr "" "нÑжно бÑÑÑ ÑÑпеÑполÑзоваÑелем, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑиÑÑÑÑ Ð² Ñежиме двоиÑного " "обновлениÑ" -#: utils/init/postinit.c:815 +#: utils/init/postinit.c:818 #, c-format msgid "" "remaining connection slots are reserved for non-replication superuser " @@ -27378,34 +27383,34 @@ msgstr "" "оÑÑавÑиеÑÑ ÑлоÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑений заÑезеÑвиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑений " "ÑÑпеÑполÑзоваÑÐµÐ»Ñ (не Ð´Ð»Ñ ÑепликаÑии)" -#: utils/init/postinit.c:825 +#: utils/init/postinit.c:828 #, c-format msgid "must be superuser or replication role to start walsender" msgstr "" "Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑка пÑоÑеÑÑа walsender ÑÑебÑеÑÑÑ ÑÐ¾Ð»Ñ ÑепликаÑии или пÑава " "ÑÑпеÑполÑзоваÑелÑ" -#: utils/init/postinit.c:894 +#: utils/init/postinit.c:897 #, c-format msgid "database %u does not exist" msgstr "база даннÑÑ %u не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" -#: utils/init/postinit.c:984 +#: utils/init/postinit.c:987 #, c-format msgid "It seems to have just been dropped or renamed." msgstr "ÐÐ¾Ñ Ð¾Ð¶Ðµ, она ÑолÑко ÑÑо бÑла Ñдалена или пеÑеименована." -#: utils/init/postinit.c:991 +#: utils/init/postinit.c:994 #, c-format msgid "cannot connect to invalid database \"%s\"" msgstr "подклÑÑиÑÑÑÑ Ðº некоÑÑекÑной базе \"%s\" нелÑзÑ" -#: utils/init/postinit.c:1011 +#: utils/init/postinit.c:1014 #, c-format msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing." msgstr "ÐодкаÑалог Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ \"%s\" оÑÑÑÑÑÑвÑеÑ." -#: utils/init/postinit.c:1016 +#: utils/init/postinit.c:1019 #, c-format msgid "could not access directory \"%s\": %m" msgstr "оÑибка пÑи обÑаÑении к каÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ñ \"%s\": %m" @@ -28161,10 +28166,10 @@ msgstr "" #: utils/misc/guc.c:1699 msgid "" -"Start a subprocess to capture stderr output and/or csvlogs into log files." +"Start a subprocess to capture stderr, csvlog and/or jsonlog into log files." msgstr "" -"ÐапÑÑÐºÐ°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿ÑоÑеÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ stderr и/или csv-Ñайлов и запиÑи в ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ " -"пÑоÑоколов." +"ÐапÑÑÐºÐ°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿ÑоÑеÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ stderr, csvlog и/или jsonlog и запиÑи в " +"ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÑоÑоколов." #: utils/misc/guc.c:1708 msgid "Truncate existing log files of same name during log rotation." @@ -29963,9 +29968,9 @@ msgstr "%d%s%s вне диапазона, допÑÑÑимого Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ñа msgid "%g%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%g .. %g)" msgstr "%g%s%s вне диапазона, допÑÑÑимого Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑа \"%s\" (%g .. %g)" -#: utils/misc/guc.c:6992 utils/misc/guc.c:7797 utils/misc/guc.c:7850 -#: utils/misc/guc.c:7901 utils/misc/guc.c:8234 utils/misc/guc.c:9001 -#: utils/misc/guc.c:9280 utils/misc/guc.c:10954 +#: utils/misc/guc.c:6992 utils/misc/guc.c:7836 utils/misc/guc.c:7889 +#: utils/misc/guc.c:7940 utils/misc/guc.c:8273 utils/misc/guc.c:9040 +#: utils/misc/guc.c:9319 utils/misc/guc.c:10988 #, c-format msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\"" msgstr "неÑаÑпознаннÑй паÑамеÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑии: \"%s\"" @@ -29975,13 +29980,13 @@ msgstr "неÑаÑпознаннÑй паÑамеÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑии: msgid "parameter \"%s\" cannot be set during a parallel operation" msgstr "паÑамеÑÑ \"%s\" нелÑÐ·Ñ ÑÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð°ÑаллелÑной опеÑаÑии" -#: utils/misc/guc.c:7028 utils/misc/guc.c:8246 +#: utils/misc/guc.c:7028 utils/misc/guc.c:8285 #, c-format msgid "parameter \"%s\" cannot be changed" msgstr "паÑамеÑÑ \"%s\" нелÑÐ·Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ" #: utils/misc/guc.c:7051 utils/misc/guc.c:7253 utils/misc/guc.c:7347 -#: utils/misc/guc.c:7441 utils/misc/guc.c:7561 utils/misc/guc.c:7660 +#: utils/misc/guc.c:7441 utils/misc/guc.c:7563 utils/misc/guc.c:7699 #: guc-file.l:354 #, c-format msgid "parameter \"%s\" cannot be changed without restarting the server" @@ -29992,7 +29997,7 @@ msgstr "паÑамеÑÑ \"%s\" изменÑеÑÑÑ ÑолÑко пÑи Ð¿ÐµÑ msgid "parameter \"%s\" cannot be changed now" msgstr "паÑамеÑÑ \"%s\" нелÑÐ·Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ ÑейÑаÑ" -#: utils/misc/guc.c:7079 utils/misc/guc.c:7130 utils/misc/guc.c:10970 +#: utils/misc/guc.c:7079 utils/misc/guc.c:7130 utils/misc/guc.c:11004 #, c-format msgid "permission denied to set parameter \"%s\"" msgstr "Ð½ÐµÑ Ð¿Ñав Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑа \"%s\"" @@ -30009,79 +30014,79 @@ msgstr "" "паÑамеÑÑ \"%s\" нелÑÐ·Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð² ÑÑнкÑии Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑекÑÑом безопаÑноÑÑи " "опÑеделивÑего" -#: utils/misc/guc.c:7805 utils/misc/guc.c:7855 utils/misc/guc.c:9287 +#: utils/misc/guc.c:7844 utils/misc/guc.c:7894 utils/misc/guc.c:9326 #, c-format msgid "must be superuser or a member of pg_read_all_settings to examine \"%s\"" msgstr "" "пÑоÑиÑаÑÑ \"%s\" Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑолÑко ÑÑпеÑполÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ñлен Ñоли " "pg_read_all_settings" -#: utils/misc/guc.c:7946 +#: utils/misc/guc.c:7985 #, c-format msgid "SET %s takes only one argument" msgstr "SET %s пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑолÑко один аÑгÑменÑ" -#: utils/misc/guc.c:8194 +#: utils/misc/guc.c:8233 #, c-format msgid "must be superuser to execute ALTER SYSTEM command" msgstr "вÑполниÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ ALTER SYSTEM Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑолÑко ÑÑпеÑполÑзоваÑелÑ" -#: utils/misc/guc.c:8279 +#: utils/misc/guc.c:8318 #, c-format msgid "parameter value for ALTER SYSTEM must not contain a newline" msgstr "знаÑение паÑамеÑÑа Ð´Ð»Ñ ALTER SYSTEM не должно бÑÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ÑÑÑоÑнÑм" -#: utils/misc/guc.c:8324 +#: utils/misc/guc.c:8363 #, c-format msgid "could not parse contents of file \"%s\"" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑазобÑаÑÑ ÑодеÑжимое Ñайла \"%s\"" -#: utils/misc/guc.c:8405 +#: utils/misc/guc.c:8444 #, c-format msgid "cannot set parameters during a parallel operation" msgstr "ÑÑÑанавливаÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð²Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð°ÑаллелÑнÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑий нелÑзÑ" -#: utils/misc/guc.c:8481 +#: utils/misc/guc.c:8520 #, c-format msgid "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT is not implemented" msgstr "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT не Ñеализовано" -#: utils/misc/guc.c:8565 +#: utils/misc/guc.c:8604 #, c-format msgid "SET requires parameter name" msgstr "SET ÑÑебÑÐµÑ Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑа" -#: utils/misc/guc.c:8698 +#: utils/misc/guc.c:8737 #, c-format msgid "attempt to redefine parameter \"%s\"" msgstr "попÑÑка пеÑеопÑеделиÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑ \"%s\"" -#: utils/misc/guc.c:10509 +#: utils/misc/guc.c:10543 #, c-format msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\"" msgstr "пÑи назнаÑении паÑамеÑÑÑ \"%s\" знаÑÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\"" -#: utils/misc/guc.c:10577 +#: utils/misc/guc.c:10611 #, c-format msgid "parameter \"%s\" could not be set" msgstr "паÑамеÑÑ \"%s\" нелÑÐ·Ñ ÑÑÑановиÑÑ" -#: utils/misc/guc.c:10669 +#: utils/misc/guc.c:10703 #, c-format msgid "could not parse setting for parameter \"%s\"" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑазобÑаÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñение паÑамеÑÑа \"%s\"" -#: utils/misc/guc.c:11032 utils/misc/guc.c:11066 +#: utils/misc/guc.c:11066 utils/misc/guc.c:11100 #, c-format msgid "invalid value for parameter \"%s\": %d" msgstr "невеÑное знаÑение паÑамеÑÑа \"%s\": %d" -#: utils/misc/guc.c:11100 +#: utils/misc/guc.c:11134 #, c-format msgid "invalid value for parameter \"%s\": %g" msgstr "невеÑное знаÑение паÑамеÑÑа \"%s\": %g" -#: utils/misc/guc.c:11387 +#: utils/misc/guc.c:11421 #, c-format msgid "" "\"temp_buffers\" cannot be changed after any temporary tables have been " @@ -30090,23 +30095,23 @@ msgstr "" "паÑамеÑÑ \"temp_buffers\" нелÑÐ·Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð¾Ñле обÑаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº вÑеменнÑм " "ÑаблиÑам в ÑекÑÑем ÑеанÑе." -#: utils/misc/guc.c:11399 +#: utils/misc/guc.c:11433 #, c-format msgid "Bonjour is not supported by this build" msgstr "Bonjour не поддеÑживаеÑÑÑ Ð² данной ÑбоÑке" -#: utils/misc/guc.c:11412 +#: utils/misc/guc.c:11446 #, c-format msgid "SSL is not supported by this build" msgstr "SSL не поддеÑживаеÑÑÑ Ð² данной ÑбоÑке" -#: utils/misc/guc.c:11424 +#: utils/misc/guc.c:11458 #, c-format msgid "Cannot enable parameter when \"log_statement_stats\" is true." msgstr "" "ÐÑÐ¾Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑ Ð½ÐµÐ»ÑÐ·Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑиÑÑ, когда \"log_statement_stats\" Ñавен true." -#: utils/misc/guc.c:11436 +#: utils/misc/guc.c:11470 #, c-format msgid "" "Cannot enable \"log_statement_stats\" when \"log_parser_stats\", " @@ -30116,7 +30121,7 @@ msgstr "" "\"log_parser_stats\", \"log_planner_stats\" или \"log_executor_stats\" ÑÐ°Ð²Ð½Ñ " "true." -#: utils/misc/guc.c:11666 +#: utils/misc/guc.c:11700 #, c-format msgid "" "effective_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack " @@ -30125,7 +30130,7 @@ msgstr "" "ÐнаÑение effective_io_concurrency должно ÑавнÑÑÑÑÑ 0 на плаÑÑоÑÐ¼Ð°Ñ , где " "оÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ posix_fadvise()." -#: utils/misc/guc.c:11679 +#: utils/misc/guc.c:11713 #, c-format msgid "" "maintenance_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack " @@ -30134,22 +30139,22 @@ msgstr "" "ÐнаÑение maintenance_io_concurrency должно ÑавнÑÑÑÑÑ 0 на плаÑÑоÑÐ¼Ð°Ñ , где " "оÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ posix_fadvise()." -#: utils/misc/guc.c:11795 +#: utils/misc/guc.c:11829 #, c-format msgid "invalid character" msgstr "невеÑнÑй Ñимвол" -#: utils/misc/guc.c:11855 +#: utils/misc/guc.c:11889 #, c-format msgid "recovery_target_timeline is not a valid number." msgstr "recovery_target_timeline не ÑвлÑеÑÑÑ Ð´Ð¾Ð¿ÑÑÑимÑм ÑиÑлом." -#: utils/misc/guc.c:11895 +#: utils/misc/guc.c:11929 #, c-format msgid "multiple recovery targets specified" msgstr "Ñказано неÑколÑко Ñелей воÑÑÑановлениÑ" -#: utils/misc/guc.c:11896 +#: utils/misc/guc.c:11930 #, c-format msgid "" "At most one of recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, " @@ -30159,7 +30164,7 @@ msgstr "" "recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time, " "recovery_target_xid." -#: utils/misc/guc.c:11904 +#: utils/misc/guc.c:11938 #, c-format msgid "The only allowed value is \"immediate\"." msgstr "ÐдинÑÑвенное допÑÑÑимое знаÑение: \"immediate\"." @@ -31062,6 +31067,10 @@ msgstr "неÑÑандаÑÑное иÑполÑзование ÑпеÑÑимво msgid "Use the escape string syntax for escapes, e.g., E'\\r\\n'." msgstr "ÐÑполÑзÑйÑе Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи ÑпеÑÑимволов ÑинÑакÑÐ¸Ñ ÑпеÑÑÑÑок E'\\r\\n'." +#, c-format +#~ msgid "Please report this to <%s>." +#~ msgstr "ÐожалÑйÑÑа, напиÑиÑе об ÑÑой оÑибке по адÑеÑÑ <%s>." + #, c-format #~ msgid "record length %u at %X/%X too long" #~ msgstr "длина запиÑи %u в позиÑии %X/%X ÑлиÑком велика" @@ -33227,9 +33236,6 @@ msgstr "ÐÑполÑзÑйÑе Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи ÑпеÑÑимволов Ñи #~ "ÐÐ»Ñ Ð°ÑÑ Ð¸Ð²Ð°Ñии WAL (archive_mode=on) wal_level должен бÑÑÑ \"archive\", " #~ "\"hot_standby\" или \"logical\"" -#~ msgid "postmaster became multithreaded" -#~ msgstr "пÑоÑеÑÑ postmaster ÑÑал многопоÑоÑнÑм" - #~ msgid "could not determine input data types" #~ msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¾Ð¿ÑеделиÑÑ ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ " diff --git a/src/bin/pg_basebackup/po/ja.po b/src/bin/pg_basebackup/po/ja.po index f19d925d592..f5259ce32f0 100644 --- a/src/bin/pg_basebackup/po/ja.po +++ b/src/bin/pg_basebackup/po/ja.po @@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "ãã¼ã¿ããã£ã¹ã¯ã«åæãã¦ãã¾ã..." #: pg_basebackup.c:2210 #, c-format msgid "renaming backup_manifest.tmp to backup_manifest" -msgstr "backup_manifest.tmp ã®ååã backup_manifest ã«å¤æ´ãã¦ãã ãã" +msgstr "backup_manifest.tmp ã®ååã backup_manifest ã«å¤æ´ãã¦ãã¾ã" #: pg_basebackup.c:2221 #, c-format diff --git a/src/bin/pg_controldata/po/ru.po b/src/bin/pg_controldata/po/ru.po index a77ea073542..aa784a382e3 100644 --- a/src/bin/pg_controldata/po/ru.po +++ b/src/bin/pg_controldata/po/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pg_controldata (PostgreSQL current)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-03 09:09+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-08 07:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-14 07:04+0300\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n" @@ -176,22 +176,22 @@ msgstr "неÑаÑпознаннÑй код ÑоÑÑоÑниÑ" msgid "unrecognized wal_level" msgstr "неÑаÑпознаннÑй ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ WAL" -#: pg_controldata.c:137 pg_controldata.c:155 pg_controldata.c:163 +#: pg_controldata.c:138 pg_controldata.c:156 pg_controldata.c:164 #, c-format msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n" msgstr "ÐÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑной инÑоÑмаÑии попÑобÑйÑе \"%s --help\".\n" -#: pg_controldata.c:153 +#: pg_controldata.c:154 #, c-format msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")" msgstr "ÑлиÑком много аÑгÑменÑов командной ÑÑÑоки (пеÑвÑй: \"%s\")" -#: pg_controldata.c:162 +#: pg_controldata.c:163 #, c-format msgid "no data directory specified" msgstr "каÑалог даннÑÑ Ð½Ðµ Ñказан" -#: pg_controldata.c:170 +#: pg_controldata.c:171 #, c-format msgid "" "WARNING: Calculated CRC checksum does not match value stored in file.\n" @@ -205,12 +205,12 @@ msgstr "" "СледÑÑÑÐ°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑовеÑной.\n" "\n" -#: pg_controldata.c:179 +#: pg_controldata.c:180 #, c-format msgid "WARNING: invalid WAL segment size\n" msgstr "ÐÐ ÐÐУÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ: невеÑнÑй ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ ÑегменÑа WAL\n" -#: pg_controldata.c:180 +#: pg_controldata.c:181 #, c-format msgid "" "The WAL segment size stored in the file, %d byte, is not a power of two\n" @@ -241,306 +241,307 @@ msgstr[2] "" "Ð¿Ð¾Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ ÑомнениÑ.\n" "\n" -#: pg_controldata.c:222 +#: pg_controldata.c:206 pg_controldata.c:214 pg_controldata.c:233 +#, c-format msgid "???" msgstr "???" -#: pg_controldata.c:228 +#: pg_controldata.c:239 #, c-format msgid "pg_control version number: %u\n" msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð²ÐµÑÑии pg_control: %u\n" -#: pg_controldata.c:230 +#: pg_controldata.c:241 #, c-format msgid "Catalog version number: %u\n" msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð²ÐµÑÑии каÑалога: %u\n" -#: pg_controldata.c:232 +#: pg_controldata.c:243 #, c-format msgid "Database system identifier: %llu\n" msgstr "ÐденÑиÑикаÑÐ¾Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð±Ð°Ð· даннÑÑ : %llu\n" -#: pg_controldata.c:234 +#: pg_controldata.c:245 #, c-format msgid "Database cluster state: %s\n" msgstr "СоÑÑоÑние клаÑÑеÑа ÐÐ: %s\n" -#: pg_controldata.c:236 +#: pg_controldata.c:247 #, c-format msgid "pg_control last modified: %s\n" msgstr "ÐоÑледнее обновление pg_control: %s\n" # skip-rule: capital-letter-first -#: pg_controldata.c:238 +#: pg_controldata.c:249 #, c-format msgid "Latest checkpoint location: %X/%X\n" msgstr "Ðоложение поÑледней конÑ. ÑоÑки: %X/%X\n" # skip-rule: capital-letter-first -#: pg_controldata.c:241 +#: pg_controldata.c:252 #, c-format msgid "Latest checkpoint's REDO location: %X/%X\n" msgstr "Ðоложение REDO поÑледней конÑ. ÑоÑки: %X/%X\n" # skip-rule: capital-letter-first -#: pg_controldata.c:244 +#: pg_controldata.c:255 #, c-format msgid "Latest checkpoint's REDO WAL file: %s\n" msgstr "Файл WAL c REDO поÑледней к. Ñ.: %s\n" # skip-rule: capital-letter-first -#: pg_controldata.c:246 +#: pg_controldata.c:257 #, c-format msgid "Latest checkpoint's TimeLineID: %u\n" msgstr "ÐÐ¸Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñемени поÑледней конÑ. ÑоÑки: %u\n" # skip-rule: capital-letter-first -#: pg_controldata.c:248 +#: pg_controldata.c:259 #, c-format msgid "Latest checkpoint's PrevTimeLineID: %u\n" msgstr "ÐÑед. Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñемени поÑледней к. Ñ.: %u\n" # skip-rule: no-space-after-period -#: pg_controldata.c:250 +#: pg_controldata.c:261 #, c-format msgid "Latest checkpoint's full_page_writes: %s\n" msgstr "Режим full_page_writes поÑледней к.Ñ: %s\n" -#: pg_controldata.c:251 pg_controldata.c:296 pg_controldata.c:308 +#: pg_controldata.c:262 pg_controldata.c:307 pg_controldata.c:319 msgid "off" msgstr "вÑкл." -#: pg_controldata.c:251 pg_controldata.c:296 pg_controldata.c:308 +#: pg_controldata.c:262 pg_controldata.c:307 pg_controldata.c:319 msgid "on" msgstr "вкл." # skip-rule: capital-letter-first -#: pg_controldata.c:252 +#: pg_controldata.c:263 #, c-format msgid "Latest checkpoint's NextXID: %u:%u\n" msgstr "NextXID поÑледней конÑ. ÑоÑки: %u:%u\n" # skip-rule: capital-letter-first -#: pg_controldata.c:255 +#: pg_controldata.c:266 #, c-format msgid "Latest checkpoint's NextOID: %u\n" msgstr "NextOID поÑледней конÑ. ÑоÑки: %u\n" # skip-rule: capital-letter-first -#: pg_controldata.c:257 +#: pg_controldata.c:268 #, c-format msgid "Latest checkpoint's NextMultiXactId: %u\n" msgstr "NextMultiXactId поÑлед. конÑ. ÑоÑки: %u\n" # skip-rule: capital-letter-first -#: pg_controldata.c:259 +#: pg_controldata.c:270 #, c-format msgid "Latest checkpoint's NextMultiOffset: %u\n" msgstr "NextMultiOffset поÑлед. конÑ. ÑоÑки: %u\n" # skip-rule: capital-letter-first -#: pg_controldata.c:261 +#: pg_controldata.c:272 #, c-format msgid "Latest checkpoint's oldestXID: %u\n" msgstr "oldestXID поÑледней конÑ. ÑоÑки: %u\n" # skip-rule: capital-letter-first -#: pg_controldata.c:263 +#: pg_controldata.c:274 #, c-format msgid "Latest checkpoint's oldestXID's DB: %u\n" msgstr "ÐÐ Ñ oldestXID поÑледней конÑ. ÑоÑки: %u\n" # skip-rule: capital-letter-first -#: pg_controldata.c:265 +#: pg_controldata.c:276 #, c-format msgid "Latest checkpoint's oldestActiveXID: %u\n" msgstr "oldestActiveXID поÑледней к. Ñ.: %u\n" # skip-rule: capital-letter-first -#: pg_controldata.c:267 +#: pg_controldata.c:278 #, c-format msgid "Latest checkpoint's oldestMultiXid: %u\n" msgstr "oldestMultiXid поÑледней конÑ. ÑоÑки: %u\n" # skip-rule: double-space, capital-letter-first -#: pg_controldata.c:269 +#: pg_controldata.c:280 #, c-format msgid "Latest checkpoint's oldestMulti's DB: %u\n" msgstr "ÐÐ Ñ oldestMulti поÑледней к. Ñ.: %u\n" # skip-rule: double-space, capital-letter-first -#: pg_controldata.c:271 +#: pg_controldata.c:282 #, c-format msgid "Latest checkpoint's oldestCommitTsXid:%u\n" msgstr "oldestCommitTsXid поÑледней к. Ñ.: %u\n" # skip-rule: capital-letter-first, double-space -#: pg_controldata.c:273 +#: pg_controldata.c:284 #, c-format msgid "Latest checkpoint's newestCommitTsXid:%u\n" msgstr "newestCommitTsXid поÑледней к. Ñ.: %u\n" -#: pg_controldata.c:275 +#: pg_controldata.c:286 #, c-format msgid "Time of latest checkpoint: %s\n" msgstr "ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ñледней конÑÑолÑной ÑоÑки: %s\n" # skip-rule: capital-letter-first # well-spelled: нежÑÑÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ -#: pg_controldata.c:277 +#: pg_controldata.c:288 #, c-format msgid "Fake LSN counter for unlogged rels: %X/%X\n" msgstr "ФикÑивнÑй LSN Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ¶ÑÑналиÑ. ÑаблиÑ: %X/%X\n" -#: pg_controldata.c:280 +#: pg_controldata.c:291 #, c-format msgid "Minimum recovery ending location: %X/%X\n" msgstr "Ðин. положение конÑа воÑÑÑановлениÑ: %X/%X\n" # skip-rule: capital-letter-first -#: pg_controldata.c:283 +#: pg_controldata.c:294 #, c-format msgid "Min recovery ending loc's timeline: %u\n" msgstr "ÐÐ¸Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñемени мин. Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº. в.: %u\n" -#: pg_controldata.c:285 +#: pg_controldata.c:296 #, c-format msgid "Backup start location: %X/%X\n" msgstr "Ðоложение наÑала копии: %X/%X\n" -#: pg_controldata.c:288 +#: pg_controldata.c:299 #, c-format msgid "Backup end location: %X/%X\n" msgstr "Ðоложение конÑа копии: %X/%X\n" -#: pg_controldata.c:291 +#: pg_controldata.c:302 #, c-format msgid "End-of-backup record required: %s\n" msgstr "ТÑебÑеÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ-копии: %s\n" -#: pg_controldata.c:292 +#: pg_controldata.c:303 msgid "no" msgstr "неÑ" -#: pg_controldata.c:292 +#: pg_controldata.c:303 msgid "yes" msgstr "да" -#: pg_controldata.c:293 +#: pg_controldata.c:304 #, c-format msgid "wal_level setting: %s\n" msgstr "ÐнаÑение wal_level: %s\n" -#: pg_controldata.c:295 +#: pg_controldata.c:306 #, c-format msgid "wal_log_hints setting: %s\n" msgstr "ÐнаÑение wal_log_hints: %s\n" -#: pg_controldata.c:297 +#: pg_controldata.c:308 #, c-format msgid "max_connections setting: %d\n" msgstr "ÐнаÑение max_connections: %d\n" -#: pg_controldata.c:299 +#: pg_controldata.c:310 #, c-format msgid "max_worker_processes setting: %d\n" msgstr "ÐнаÑение max_worker_processes: %d\n" -#: pg_controldata.c:301 +#: pg_controldata.c:312 #, c-format msgid "max_wal_senders setting: %d\n" msgstr "ÐнаÑение max_wal_senders: %d\n" -#: pg_controldata.c:303 +#: pg_controldata.c:314 #, c-format msgid "max_prepared_xacts setting: %d\n" msgstr "ÐнаÑение max_prepared_xacts: %d\n" -#: pg_controldata.c:305 +#: pg_controldata.c:316 #, c-format msgid "max_locks_per_xact setting: %d\n" msgstr "ÐнаÑение max_locks_per_xact: %d\n" -#: pg_controldata.c:307 +#: pg_controldata.c:318 #, c-format msgid "track_commit_timestamp setting: %s\n" msgstr "ÐнаÑение track_commit_timestamp: %s\n" -#: pg_controldata.c:309 +#: pg_controldata.c:320 #, c-format msgid "Maximum data alignment: %u\n" msgstr "ÐакÑ. пÑедел вÑÑÐ°Ð²Ð½Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ : %u\n" -#: pg_controldata.c:312 +#: pg_controldata.c:323 #, c-format msgid "Database block size: %u\n" msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ° ÐÐ: %u\n" # skip-rule: double-space -#: pg_controldata.c:314 +#: pg_controldata.c:325 #, c-format msgid "Blocks per segment of large relation: %u\n" msgstr "Ðлоков в макÑ. ÑегменÑе оÑноÑений: %u\n" -#: pg_controldata.c:316 +#: pg_controldata.c:327 #, c-format msgid "WAL block size: %u\n" msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ° WAL: %u\n" -#: pg_controldata.c:318 +#: pg_controldata.c:329 #, c-format msgid "Bytes per WAL segment: %u\n" msgstr "ÐÐ°Ð¹Ñ Ð² ÑегменÑе WAL: %u\n" -#: pg_controldata.c:320 +#: pg_controldata.c:331 #, c-format msgid "Maximum length of identifiers: %u\n" msgstr "ÐакÑималÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð° иденÑиÑикаÑоÑов: %u\n" -#: pg_controldata.c:322 +#: pg_controldata.c:333 #, c-format msgid "Maximum columns in an index: %u\n" msgstr "ÐакÑ. ÑиÑло ÑÑолбÑов в индекÑе: %u\n" -#: pg_controldata.c:324 +#: pg_controldata.c:335 #, c-format msgid "Maximum size of a TOAST chunk: %u\n" msgstr "ÐакÑималÑнÑй ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑии TOAST: %u\n" -#: pg_controldata.c:326 +#: pg_controldata.c:337 #, c-format msgid "Size of a large-object chunk: %u\n" msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑии болÑÑого обÑекÑа: %u\n" -#: pg_controldata.c:329 +#: pg_controldata.c:340 #, c-format msgid "Date/time type storage: %s\n" msgstr "ФоÑÐ¼Ð°Ñ Ñ ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°ÑÑ/вÑемени: %s\n" -#: pg_controldata.c:330 +#: pg_controldata.c:341 msgid "64-bit integers" msgstr "64-биÑнÑе ÑелÑе" -#: pg_controldata.c:331 +#: pg_controldata.c:342 #, c-format msgid "Float8 argument passing: %s\n" msgstr "ÐеÑедаÑа аÑгÑменÑа float8: %s\n" -#: pg_controldata.c:332 +#: pg_controldata.c:343 msgid "by reference" msgstr "по ÑÑÑлке" -#: pg_controldata.c:332 +#: pg_controldata.c:343 msgid "by value" msgstr "по знаÑениÑ" -#: pg_controldata.c:333 +#: pg_controldata.c:344 #, c-format msgid "Data page checksum version: %u\n" msgstr "ÐеÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолÑнÑÑ ÑÑмм ÑÑÑаниÑ: %u\n" # skip-rule: capital-letter-first -#: pg_controldata.c:335 +#: pg_controldata.c:346 #, c-format msgid "Mock authentication nonce: %s\n" msgstr "СлÑÑ. ÑиÑло Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑевдоаÑÑенÑиÑикаÑии: %s\n" diff --git a/src/bin/pg_ctl/po/ru.po b/src/bin/pg_ctl/po/ru.po index 72baf8db84b..d2000e76cac 100644 --- a/src/bin/pg_ctl/po/ru.po +++ b/src/bin/pg_ctl/po/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pg_ctl (PostgreSQL current)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-03 05:56+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-08 07:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-07 06:47+0300\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Ð½ÐµÑ Ð²Ð°Ñка памÑÑи" #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75 #: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162 -#: ../../port/path.c:632 ../../port/path.c:670 ../../port/path.c:687 +#: ../../port/path.c:709 ../../port/path.c:747 ../../port/path.c:764 #, c-format msgid "out of memory\n" msgstr "Ð½ÐµÑ Ð²Ð°Ñка памÑÑи\n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "доÑеÑний пÑоÑеÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÑн по ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ð»Ñ %d: msgid "child process exited with unrecognized status %d" msgstr "доÑеÑний пÑоÑеÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑилÑÑ Ñ Ð½ÐµÑаÑпознаннÑм кодом ÑоÑÑоÑÐ½Ð¸Ñ %d" -#: ../../port/path.c:654 +#: ../../port/path.c:731 #, c-format msgid "could not get current working directory: %s\n" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð¾Ð¿ÑеделиÑÑ ÑекÑÑий ÑабоÑий каÑалог: %s\n" diff --git a/src/bin/pg_dump/po/ru.po b/src/bin/pg_dump/po/ru.po index b0c3b239fb1..17dc6fdd8fe 100644 --- a/src/bin/pg_dump/po/ru.po +++ b/src/bin/pg_dump/po/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pg_dump (PostgreSQL current)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-09-07 17:27+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-08 07:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-07 07:35+0300\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n" @@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr "Ñ ÑÑнкÑии \"%s\" по-Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ð¼Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑнÑй msgid "owner of table \"%s\" appears to be invalid" msgstr "Ñ ÑаблиÑÑ \"%s\" по-Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ð¼Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑнÑй владелеÑ" -#: pg_dump.c:7032 pg_dump.c:17712 +#: pg_dump.c:7032 pg_dump.c:17714 #, c-format msgid "" "failed sanity check, parent table with OID %u of sequence with OID %u not " @@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "" "наÑÑÑение ÑелоÑÑноÑÑи: по OID %u не ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи ÑодиÑелÑÑкÑÑ ÑаблиÑÑ " "поÑледоваÑелÑноÑÑи Ñ OID %u" -#: pg_dump.c:7178 +#: pg_dump.c:7180 #, c-format msgid "" "failed sanity check, table OID %u appearing in pg_partitioned_table not found" @@ -2085,17 +2085,17 @@ msgstr "" "наÑÑÑение ÑелоÑÑноÑÑи: ÑаблиÑа Ñ OID %u, ÑигÑÑиÑÑÑÑим в " "pg_partitioned_table, не найдена" -#: pg_dump.c:7244 +#: pg_dump.c:7246 #, c-format msgid "reading indexes for table \"%s.%s\"" msgstr "ÑÑение индекÑов ÑаблиÑÑ \"%s.%s\"" -#: pg_dump.c:7663 +#: pg_dump.c:7665 #, c-format msgid "reading foreign key constraints for table \"%s.%s\"" msgstr "ÑÑение огÑаниÑений внеÑÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ»ÑÑей ÑаблиÑÑ \"%s.%s\"" -#: pg_dump.c:7944 +#: pg_dump.c:7946 #, c-format msgid "" "failed sanity check, parent table with OID %u of pg_rewrite entry with OID " @@ -2104,12 +2104,12 @@ msgstr "" "наÑÑÑение ÑелоÑÑноÑÑи: по OID %u не ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи ÑодиÑелÑÑкÑÑ ÑаблиÑÑ Ð´Ð»Ñ " "запиÑи pg_rewrite Ñ OID %u" -#: pg_dump.c:8028 +#: pg_dump.c:8030 #, c-format msgid "reading triggers for table \"%s.%s\"" msgstr "ÑÑение ÑÑиггеÑов ÑаблиÑÑ \"%s.%s\"" -#: pg_dump.c:8210 +#: pg_dump.c:8212 #, c-format msgid "" "query produced null referenced table name for foreign key trigger \"%s\" on " @@ -2118,32 +2118,32 @@ msgstr "" "запÑÐ¾Ñ Ð²Ñдал NULL вмеÑÑо имени Ñелевой ÑаблиÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑиггеÑа внеÑнего клÑÑа " "\"%s\" в ÑаблиÑе \"%s\" (OID Ñелевой ÑаблиÑÑ: %u)" -#: pg_dump.c:8765 +#: pg_dump.c:8767 #, c-format msgid "finding the columns and types of table \"%s.%s\"" msgstr "поиÑк ÑÑолбÑов и Ñипов ÑаблиÑÑ \"%s.%s\"" -#: pg_dump.c:8901 +#: pg_dump.c:8903 #, c-format msgid "invalid column numbering in table \"%s\"" msgstr "невеÑÐ½Ð°Ñ Ð½ÑмеÑаÑÐ¸Ñ ÑÑолбÑов в ÑаблиÑе \"%s\"" -#: pg_dump.c:8938 +#: pg_dump.c:8940 #, c-format msgid "finding default expressions of table \"%s.%s\"" msgstr "поиÑк вÑÑажений по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑаблиÑÑ \"%s.%s\"" -#: pg_dump.c:8960 +#: pg_dump.c:8962 #, c-format msgid "invalid adnum value %d for table \"%s\"" msgstr "невеÑное знаÑение adnum (%d) в ÑаблиÑе \"%s\"" -#: pg_dump.c:9052 +#: pg_dump.c:9054 #, c-format msgid "finding check constraints for table \"%s.%s\"" msgstr "поиÑк огÑаниÑений-пÑовеÑок Ð´Ð»Ñ ÑаблиÑÑ \"%s.%s\"" -#: pg_dump.c:9101 +#: pg_dump.c:9103 #, c-format msgid "expected %d check constraint on table \"%s\" but found %d" msgid_plural "expected %d check constraints on table \"%s\" but found %d" @@ -2154,69 +2154,69 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" "ожидалоÑÑ %d огÑаниÑений-пÑовеÑок Ð´Ð»Ñ ÑаблиÑÑ \"%s\", но найдено: %d" -#: pg_dump.c:9105 +#: pg_dump.c:9107 #, c-format msgid "(The system catalogs might be corrupted.)" msgstr "(Ðозможно, повÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ñ ÑиÑÑемнÑе каÑалоги.)" -#: pg_dump.c:10708 +#: pg_dump.c:10710 #, c-format msgid "typtype of data type \"%s\" appears to be invalid" msgstr "Ñ Ñипа даннÑÑ \"%s\" по-Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ð¼Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑнÑй Ñип Ñипа" -#: pg_dump.c:12058 +#: pg_dump.c:12060 #, c-format msgid "bogus value in proargmodes array" msgstr "непÑиемлемое знаÑение в маÑÑиве proargmodes" -#: pg_dump.c:12425 +#: pg_dump.c:12427 #, c-format msgid "could not parse proallargtypes array" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑазобÑаÑÑ Ð¼Ð°ÑÑив proallargtypes" -#: pg_dump.c:12441 +#: pg_dump.c:12443 #, c-format msgid "could not parse proargmodes array" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑазобÑаÑÑ Ð¼Ð°ÑÑив proargmodes" -#: pg_dump.c:12455 +#: pg_dump.c:12457 #, c-format msgid "could not parse proargnames array" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑазобÑаÑÑ Ð¼Ð°ÑÑив proargnames" -#: pg_dump.c:12466 +#: pg_dump.c:12468 #, c-format msgid "could not parse proconfig array" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑазобÑаÑÑ Ð¼Ð°ÑÑив proconfig" # TO REVEIW -#: pg_dump.c:12542 +#: pg_dump.c:12544 #, c-format msgid "unrecognized provolatile value for function \"%s\"" msgstr "недопÑÑÑимое знаÑение provolatile Ð´Ð»Ñ ÑÑнкÑии \"%s\"" # TO REVEIW -#: pg_dump.c:12592 pg_dump.c:14640 +#: pg_dump.c:12594 pg_dump.c:14642 #, c-format msgid "unrecognized proparallel value for function \"%s\"" msgstr "недопÑÑÑимое знаÑение proparallel Ð´Ð»Ñ ÑÑнкÑии \"%s\"" -#: pg_dump.c:12731 pg_dump.c:12837 pg_dump.c:12844 +#: pg_dump.c:12733 pg_dump.c:12839 pg_dump.c:12846 #, c-format msgid "could not find function definition for function with OID %u" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи опÑеделение ÑÑнкÑии Ð´Ð»Ñ ÑÑнкÑии Ñ OID %u" -#: pg_dump.c:12770 +#: pg_dump.c:12772 #, c-format msgid "bogus value in pg_cast.castfunc or pg_cast.castmethod field" msgstr "непÑиемлемое знаÑение в поле pg_cast.castfunc или pg_cast.castmethod" -#: pg_dump.c:12773 +#: pg_dump.c:12775 #, c-format msgid "bogus value in pg_cast.castmethod field" msgstr "непÑиемлемое знаÑение в поле pg_cast.castmethod" -#: pg_dump.c:12863 +#: pg_dump.c:12865 #, c-format msgid "" "bogus transform definition, at least one of trffromsql and trftosql should " @@ -2225,32 +2225,32 @@ msgstr "" "непÑиемлемое опÑеделение пÑеобÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ (trffromsql или trftosql должно бÑÑÑ " "ненÑлевÑм)" -#: pg_dump.c:12880 +#: pg_dump.c:12882 #, c-format msgid "bogus value in pg_transform.trffromsql field" msgstr "непÑиемлемое знаÑение в поле pg_transform.trffromsql" -#: pg_dump.c:12901 +#: pg_dump.c:12903 #, c-format msgid "bogus value in pg_transform.trftosql field" msgstr "непÑиемлемое знаÑение в поле pg_transform.trftosql" -#: pg_dump.c:13216 +#: pg_dump.c:13218 #, c-format msgid "could not find operator with OID %s" msgstr "опеÑаÑÐ¾Ñ Ñ OID %s не найден" -#: pg_dump.c:13284 +#: pg_dump.c:13286 #, c-format msgid "invalid type \"%c\" of access method \"%s\"" msgstr "невеÑнÑй Ñип \"%c\" меÑода доÑÑÑпа \"%s\"" -#: pg_dump.c:14038 +#: pg_dump.c:14040 #, c-format msgid "unrecognized collation provider: %s" msgstr "неÑаÑпознаннÑй пÑÐ¾Ð²Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ Ð¿Ñавил ÑоÑÑиÑовки: %s" -#: pg_dump.c:14504 +#: pg_dump.c:14506 #, c-format msgid "" "aggregate function %s could not be dumped correctly for this database " @@ -2259,27 +2259,27 @@ msgstr "" "агÑегаÑÐ½Ð°Ñ ÑÑнкÑÐ¸Ñ %s не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑавилÑно вÑгÑÑжена Ð´Ð»Ñ ÑÑой веÑÑии Ð±Ð°Ð·Ñ " "даннÑÑ ; ÑÑнкÑÐ¸Ñ Ð¿ÑоигноÑиÑована" -#: pg_dump.c:14559 +#: pg_dump.c:14561 #, c-format msgid "unrecognized aggfinalmodify value for aggregate \"%s\"" msgstr "неÑаÑпознанное знаÑение aggfinalmodify Ð´Ð»Ñ Ð°Ð³ÑегаÑа \"%s\"" -#: pg_dump.c:14615 +#: pg_dump.c:14617 #, c-format msgid "unrecognized aggmfinalmodify value for aggregate \"%s\"" msgstr "неÑаÑпознанное знаÑение aggmfinalmodify Ð´Ð»Ñ Ð°Ð³ÑегаÑа \"%s\"" -#: pg_dump.c:15337 +#: pg_dump.c:15339 #, c-format msgid "unrecognized object type in default privileges: %d" msgstr "неÑаÑпознаннÑй Ñип обÑекÑа в опÑеделении пÑав по ÑмолÑаниÑ: %d" -#: pg_dump.c:15355 +#: pg_dump.c:15357 #, c-format msgid "could not parse default ACL list (%s)" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑазобÑаÑÑ ÑпиÑок пÑав по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ (%s)" -#: pg_dump.c:15440 +#: pg_dump.c:15442 #, c-format msgid "" "could not parse initial GRANT ACL list (%s) or initial REVOKE ACL list (%s) " @@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "" "не ÑдалоÑÑ ÑазобÑаÑÑ Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑалÑнÑй ÑпиÑок GRANT ACL (%s) или изнаÑалÑнÑй " "ÑпиÑок REVOKE ACL (%s) Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑекÑа \"%s\" (%s)" -#: pg_dump.c:15448 +#: pg_dump.c:15450 #, c-format msgid "" "could not parse GRANT ACL list (%s) or REVOKE ACL list (%s) for object " @@ -2297,13 +2297,13 @@ msgstr "" "не ÑдалоÑÑ ÑазобÑаÑÑ ÑпиÑок GRANT ACL (%s) или ÑпиÑок REVOKE ACL (%s) Ð´Ð»Ñ " "обÑекÑа \"%s\" (%s)" -#: pg_dump.c:15963 +#: pg_dump.c:15965 #, c-format msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned no data" msgstr "" "запÑÐ¾Ñ Ð½Ð° полÑÑение опÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\" не возвÑаÑил даннÑе" -#: pg_dump.c:15966 +#: pg_dump.c:15968 #, c-format msgid "" "query to obtain definition of view \"%s\" returned more than one definition" @@ -2311,37 +2311,37 @@ msgstr "" "запÑÐ¾Ñ Ð½Ð° полÑÑение опÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\" возвÑаÑил неÑколÑко " "опÑеделений" -#: pg_dump.c:15973 +#: pg_dump.c:15975 #, c-format msgid "definition of view \"%s\" appears to be empty (length zero)" msgstr "опÑеделение пÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\" пÑÑÑое (длина Ñавна нÑлÑ)" -#: pg_dump.c:16057 +#: pg_dump.c:16059 #, c-format msgid "WITH OIDS is not supported anymore (table \"%s\")" msgstr "ÑвойÑÑво WITH OIDS болÑÑе не поддеÑживаеÑÑÑ (ÑаблиÑа \"%s\")" -#: pg_dump.c:16568 +#: pg_dump.c:16570 #, c-format msgid "invalid number of parents %d for table \"%s\"" msgstr "невеÑное ÑиÑло ÑодиÑелей (%d) Ð´Ð»Ñ ÑаблиÑÑ \"%s\"" -#: pg_dump.c:16907 +#: pg_dump.c:16909 #, c-format msgid "invalid column number %d for table \"%s\"" msgstr "невеÑнÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑÑолбÑа %d Ð´Ð»Ñ ÑаблиÑÑ \"%s\"" -#: pg_dump.c:17200 +#: pg_dump.c:17202 #, c-format msgid "missing index for constraint \"%s\"" msgstr "оÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ \"%s\"" -#: pg_dump.c:17425 +#: pg_dump.c:17427 #, c-format msgid "unrecognized constraint type: %c" msgstr "неÑаÑпознаннÑй Ñип огÑаниÑениÑ: %c" -#: pg_dump.c:17557 pg_dump.c:17777 +#: pg_dump.c:17559 pg_dump.c:17779 #, c-format msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned %d row (expected 1)" msgid_plural "" @@ -2356,22 +2356,22 @@ msgstr[2] "" "запÑÐ¾Ñ Ð½Ð° полÑÑение даннÑÑ Ð¿Ð¾ÑледоваÑелÑноÑÑи \"%s\" веÑнÑл %d ÑÑÑок " "(ожидалаÑÑ 1)" -#: pg_dump.c:17591 +#: pg_dump.c:17593 #, c-format msgid "unrecognized sequence type: %s" msgstr "неÑаÑпознаннÑй Ñип поÑледоваÑелÑноÑÑи: %s" -#: pg_dump.c:17875 +#: pg_dump.c:17877 #, c-format msgid "unexpected tgtype value: %d" msgstr "неожиданное знаÑение tgtype: %d" -#: pg_dump.c:17949 +#: pg_dump.c:17951 #, c-format msgid "invalid argument string (%s) for trigger \"%s\" on table \"%s\"" msgstr "невеÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑока аÑгÑменÑов (%s) Ð´Ð»Ñ ÑÑиггеÑа \"%s\" ÑаблиÑÑ \"%s\"" -#: pg_dump.c:18218 +#: pg_dump.c:18220 #, c-format msgid "" "query to get rule \"%s\" for table \"%s\" failed: wrong number of rows " @@ -2380,27 +2380,27 @@ msgstr "" "запÑÐ¾Ñ Ð½Ð° полÑÑение пÑавила \"%s\" Ð´Ð»Ñ ÑаблиÑÑ \"%s\" возвÑаÑил невеÑное " "ÑиÑло ÑÑÑок" -#: pg_dump.c:18380 +#: pg_dump.c:18382 #, c-format msgid "could not find referenced extension %u" msgstr "не ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи ÑпомÑнÑÑое ÑаÑÑиÑение %u" -#: pg_dump.c:18592 +#: pg_dump.c:18594 #, c-format msgid "reading dependency data" msgstr "ÑÑение инÑоÑмаÑии о завиÑимоÑÑÑÑ " -#: pg_dump.c:18685 +#: pg_dump.c:18687 #, c-format msgid "no referencing object %u %u" msgstr "Ð½ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑинÑнного обÑекÑа %u %u" -#: pg_dump.c:18696 +#: pg_dump.c:18698 #, c-format msgid "no referenced object %u %u" msgstr "Ð½ÐµÑ Ð²ÑÑеÑÑоÑÑего обÑекÑа %u %u" -#: pg_dump.c:19084 +#: pg_dump.c:19086 #, c-format msgid "could not parse reloptions array" msgstr "не ÑдалоÑÑ ÑазобÑаÑÑ Ð¼Ð°ÑÑив reloptions" diff --git a/src/bin/psql/po/ru.po b/src/bin/psql/po/ru.po index 6c14c34a3de..dccbd8b2141 100644 --- a/src/bin/psql/po/ru.po +++ b/src/bin/psql/po/ru.po @@ -4,14 +4,14 @@ # Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca>, 2001-2005. # Oleg Bartunov <oleg@sai.msu.su>, 2004-2005. # Sergey Burladyan <eshkinkot@gmail.com>, 2012. -# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024. +# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2025. # Maxim Yablokov <m.yablokov@postgrespro.ru>, 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: psql (PostgreSQL current)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-02 08:22+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-07 06:49+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-08 08:33+0200\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n" "Language: ru\n" @@ -3410,7 +3410,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid " \\x [on|off|auto] toggle expanded output (currently %s)\n" msgstr "" -" \\x [on|off|auto] пеÑеклÑÑиÑÑ Ñежим ÑаÑÑиÑенного вÑвода (ÑейÑаÑ: " +" \\x [on|off|auto] пеÑеклÑÑиÑÑ Ñежим ÑазвÑÑнÑÑого вÑвода (ÑейÑаÑ: " "%s)\n" #: help.c:297 @@ -3917,7 +3917,7 @@ msgid "" " expanded output [on, off, auto]\n" msgstr "" " expanded (или x)\n" -" ÑаÑÑиÑеннÑй вÑвод [on (вкл.), off (вÑкл.), auto (авÑо)]\n" +" ÑазвÑÑнÑÑÑй вÑвод [on (вкл.), off (вÑкл.), auto (авÑо)]\n" #: help.c:440 #, c-format diff --git a/src/bin/psql/po/tr.po b/src/bin/psql/po/tr.po index 0096ffb0ed7..172e8b9fa92 100644 --- a/src/bin/psql/po/tr.po +++ b/src/bin/psql/po/tr.po @@ -5608,7 +5608,7 @@ msgstr "sort_ifadesi" #: sql_help.c:4764 sql_help.c:5742 msgid "abort the current transaction" -msgstr "aktif transcation'ı iptal et" +msgstr "aktif transaction'ı iptal et" #: sql_help.c:4770 msgid "change the definition of an aggregate function" @@ -6272,7 +6272,7 @@ msgstr "ilk oturum ve geçerli oturum için kullanıcı tanımla" #: sql_help.c:5808 msgid "set the characteristics of the current transaction" -msgstr "geçerli transcation'ın karakteristiklerini ayarla" +msgstr "geçerli transaction'ın karakteristiklerini ayarla" #: sql_help.c:5814 msgid "show the value of a run-time parameter" diff --git a/src/bin/scripts/po/ru.po b/src/bin/scripts/po/ru.po index eff205b246d..eea12217d82 100644 --- a/src/bin/scripts/po/ru.po +++ b/src/bin/scripts/po/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pgscripts (PostgreSQL current)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-11-02 08:22+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-08 07:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-05 08:25+0300\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n" @@ -146,18 +146,18 @@ msgstr "" "\n" #: clusterdb.c:268 createdb.c:266 createuser.c:354 dropdb.c:170 dropuser.c:170 -#: pg_isready.c:224 reindexdb.c:756 vacuumdb.c:918 +#: pg_isready.c:224 reindexdb.c:756 vacuumdb.c:921 #, c-format msgid "Usage:\n" msgstr "ÐÑполÑзование:\n" -#: clusterdb.c:269 reindexdb.c:757 vacuumdb.c:919 +#: clusterdb.c:269 reindexdb.c:757 vacuumdb.c:922 #, c-format msgid " %s [OPTION]... [DBNAME]\n" msgstr " %s [ÐÐÐ ÐÐÐТР]... [ÐÐЯ_ÐÐ]\n" #: clusterdb.c:270 createdb.c:268 createuser.c:356 dropdb.c:172 dropuser.c:172 -#: pg_isready.c:227 reindexdb.c:758 vacuumdb.c:920 +#: pg_isready.c:227 reindexdb.c:758 vacuumdb.c:923 #, c-format msgid "" "\n" @@ -209,7 +209,7 @@ msgid " -?, --help show this help, then exit\n" msgstr " -?, --help показаÑÑ ÑÑÑ ÑпÑÐ°Ð²ÐºÑ Ð¸ вÑйÑи\n" #: clusterdb.c:279 createdb.c:279 createuser.c:378 dropdb.c:179 dropuser.c:179 -#: pg_isready.c:233 reindexdb.c:772 vacuumdb.c:941 +#: pg_isready.c:233 reindexdb.c:772 vacuumdb.c:944 #, c-format msgid "" "\n" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "" "ÐаÑамеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑениÑ:\n" #: clusterdb.c:280 createuser.c:379 dropdb.c:180 dropuser.c:180 reindexdb.c:773 -#: vacuumdb.c:942 +#: vacuumdb.c:945 #, c-format msgid " -h, --host=HOSTNAME database server host or socket directory\n" msgstr "" @@ -227,30 +227,30 @@ msgstr "" "ÑокеÑов\n" #: clusterdb.c:281 createuser.c:380 dropdb.c:181 dropuser.c:181 reindexdb.c:774 -#: vacuumdb.c:943 +#: vacuumdb.c:946 #, c-format msgid " -p, --port=PORT database server port\n" msgstr " -p, --port=ÐÐРТ поÑÑ ÑеÑвеÑа баз даннÑÑ \n" -#: clusterdb.c:282 dropdb.c:182 reindexdb.c:775 vacuumdb.c:944 +#: clusterdb.c:282 dropdb.c:182 reindexdb.c:775 vacuumdb.c:947 #, c-format msgid " -U, --username=USERNAME user name to connect as\n" msgstr "" " -U, --username=ÐÐЯ Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÑеÑвеÑÑ\n" #: clusterdb.c:283 createuser.c:382 dropdb.c:183 dropuser.c:183 reindexdb.c:776 -#: vacuumdb.c:945 +#: vacuumdb.c:948 #, c-format msgid " -w, --no-password never prompt for password\n" msgstr " -w, --no-password не запÑаÑиваÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ\n" #: clusterdb.c:284 createuser.c:383 dropdb.c:184 dropuser.c:184 reindexdb.c:777 -#: vacuumdb.c:946 +#: vacuumdb.c:949 #, c-format msgid " -W, --password force password prompt\n" msgstr " -W, --password запÑоÑиÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ\n" -#: clusterdb.c:285 dropdb.c:185 reindexdb.c:778 vacuumdb.c:947 +#: clusterdb.c:285 dropdb.c:185 reindexdb.c:778 vacuumdb.c:950 #, c-format msgid " --maintenance-db=DBNAME alternate maintenance database\n" msgstr " --maintenance-db=ÐÐЯ_ÐÐ ÑмениÑÑ Ð¾Ð¿Ð¾ÑнÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ \n" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" "ÐодÑобнее о клаÑÑеÑизаÑии Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑзнаÑÑ Ð² опиÑании SQL-ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ CLUSTER.\n" #: clusterdb.c:287 createdb.c:287 createuser.c:384 dropdb.c:186 dropuser.c:185 -#: pg_isready.c:238 reindexdb.c:780 vacuumdb.c:949 +#: pg_isready.c:238 reindexdb.c:780 vacuumdb.c:952 #, c-format msgid "" "\n" @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "" "Ðб оÑÐ¸Ð±ÐºÐ°Ñ ÑообÑайÑе по адÑеÑÑ <%s>.\n" #: clusterdb.c:288 createdb.c:288 createuser.c:385 dropdb.c:187 dropuser.c:186 -#: pg_isready.c:239 reindexdb.c:781 vacuumdb.c:950 +#: pg_isready.c:239 reindexdb.c:781 vacuumdb.c:953 #, c-format msgid "%s home page: <%s>\n" msgstr "ÐомаÑнÑÑ ÑÑÑаниÑа %s: <%s>\n" @@ -908,8 +908,8 @@ msgstr "" msgid "cannot use multiple jobs to reindex indexes" msgstr "нелÑÐ·Ñ Ð·Ð°Ð´ÐµÐ¹ÑÑвоваÑÑ Ð½ÐµÑколÑко заданий Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑеÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑов" -#: reindexdb.c:344 vacuumdb.c:412 vacuumdb.c:420 vacuumdb.c:427 vacuumdb.c:434 -#: vacuumdb.c:441 +#: reindexdb.c:344 vacuumdb.c:412 vacuumdb.c:420 vacuumdb.c:428 vacuumdb.c:436 +#: vacuumdb.c:444 #, c-format msgid "" "cannot use the \"%s\" option on server versions older than PostgreSQL %s" @@ -1076,27 +1076,27 @@ msgstr "ÐÑÑиÑление ÑÑедней ÑÑаÑиÑÑики Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿Ñи msgid "Generating default (full) optimizer statistics" msgstr "ÐÑÑиÑление ÑÑандаÑÑной (полной) ÑÑаÑиÑÑики Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÑимизаÑоÑа" -#: vacuumdb.c:449 +#: vacuumdb.c:452 #, c-format msgid "%s: processing database \"%s\": %s\n" msgstr "%s: обÑабоÑка Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ \"%s\": %s\n" -#: vacuumdb.c:452 +#: vacuumdb.c:455 #, c-format msgid "%s: vacuuming database \"%s\"\n" msgstr "%s: оÑиÑÑка Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ \"%s\"\n" -#: vacuumdb.c:906 +#: vacuumdb.c:909 #, c-format msgid "vacuuming of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s" msgstr "оÑиÑÑиÑÑ ÑаблиÑÑ \"%s\" в базе \"%s\" не ÑдалоÑÑ: %s" -#: vacuumdb.c:909 +#: vacuumdb.c:912 #, c-format msgid "vacuuming of database \"%s\" failed: %s" msgstr "оÑиÑÑиÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ \"%s\" не ÑдалоÑÑ: %s" -#: vacuumdb.c:917 +#: vacuumdb.c:920 #, c-format msgid "" "%s cleans and analyzes a PostgreSQL database.\n" @@ -1105,23 +1105,23 @@ msgstr "" "%s оÑиÑÐ°ÐµÑ Ð¸ анализиÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ PostgreSQL.\n" "\n" -#: vacuumdb.c:921 +#: vacuumdb.c:924 #, c-format msgid " -a, --all vacuum all databases\n" msgstr " -a, --all оÑиÑÑиÑÑ Ð²Ñе Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ \n" -#: vacuumdb.c:922 +#: vacuumdb.c:925 #, c-format msgid " -d, --dbname=DBNAME database to vacuum\n" msgstr " -d, --dbname=ÐÐЯ_ÐРоÑиÑÑиÑÑ ÑказаннÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ \n" -#: vacuumdb.c:923 +#: vacuumdb.c:926 #, c-format msgid " --disable-page-skipping disable all page-skipping behavior\n" msgstr "" " --disable-page-skipping иÑклÑÑиÑÑ Ð²Ñе ваÑианÑÑ Ð¿ÑопÑÑка ÑÑÑаниÑ\n" -#: vacuumdb.c:924 +#: vacuumdb.c:927 #, c-format msgid "" " -e, --echo show the commands being sent to the " @@ -1129,19 +1129,19 @@ msgid "" msgstr "" " -e, --echo оÑобÑажаÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ, оÑпÑавлÑемÑе ÑеÑвеÑÑ\n" -#: vacuumdb.c:925 +#: vacuumdb.c:928 #, c-format msgid " -f, --full do full vacuuming\n" msgstr " -f, --full пÑоизвеÑÑи полнÑÑ Ð¾ÑиÑÑкÑ\n" -#: vacuumdb.c:926 +#: vacuumdb.c:929 #, c-format msgid " -F, --freeze freeze row transaction information\n" msgstr "" " -F, --freeze замоÑозиÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑÑанзакÑиÑÑ Ð² " "ÑÑÑÐ¾ÐºÐ°Ñ \n" -#: vacuumdb.c:927 +#: vacuumdb.c:930 #, c-format msgid "" " -j, --jobs=NUM use this many concurrent connections to " @@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "" " -j, --jobs=ЧÐСÐРзапÑÑкаÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑиÑÑки заданное ÑиÑло " "заданий\n" -#: vacuumdb.c:928 +#: vacuumdb.c:931 #, c-format msgid "" " --min-mxid-age=MXID_AGE minimum multixact ID age of tables to " @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "" " --min-mxid-age=ÐÐÐÐ ÐСТ минималÑнÑй возÑаÑÑ Ð¼ÑлÑÑиÑÑанзакÑий длÑ\n" " ÑаблиÑ, подлежаÑÐ¸Ñ Ð¾ÑиÑÑке\n" -#: vacuumdb.c:929 +#: vacuumdb.c:932 #, c-format msgid "" " --min-xid-age=XID_AGE minimum transaction ID age of tables to " @@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "" "ÑаблиÑ,\n" " подлежаÑÐ¸Ñ Ð¾ÑиÑÑке\n" -#: vacuumdb.c:930 +#: vacuumdb.c:933 #, c-format msgid "" " -P, --parallel=PARALLEL_WORKERS use this many background workers for " @@ -1179,12 +1179,12 @@ msgstr "" " по возможноÑÑи иÑполÑзоваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑиÑÑки\n" " заданное ÑиÑло ÑоновÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑов\n" -#: vacuumdb.c:931 +#: vacuumdb.c:934 #, c-format msgid " -q, --quiet don't write any messages\n" msgstr " -q, --quiet не вÑводиÑÑ ÑообÑениÑ\n" -#: vacuumdb.c:932 +#: vacuumdb.c:935 #, c-format msgid "" " --skip-locked skip relations that cannot be immediately " @@ -1193,29 +1193,29 @@ msgstr "" " --skip-locked пÑопÑÑкаÑÑ Ð¾ÑноÑениÑ, коÑоÑÑе не ÑдаÑÑÑÑ\n" " заблокиÑоваÑÑ Ð½ÐµÐ¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾\n" -#: vacuumdb.c:933 +#: vacuumdb.c:936 #, c-format msgid " -t, --table='TABLE[(COLUMNS)]' vacuum specific table(s) only\n" msgstr "" " -t, --table='ТÐÐÐ[(СТÐÐÐЦЫ)]' оÑиÑÑиÑÑ ÑолÑко ÑказаннÑÑ ÑаблиÑÑ(Ñ)\n" -#: vacuumdb.c:934 +#: vacuumdb.c:937 #, c-format msgid " -v, --verbose write a lot of output\n" msgstr " -v, --verbose вÑводиÑÑ Ð¸ÑÑеÑпÑваÑÑие ÑообÑениÑ\n" -#: vacuumdb.c:935 +#: vacuumdb.c:938 #, c-format msgid "" " -V, --version output version information, then exit\n" msgstr " -V, --version показаÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð¸ вÑйÑи\n" -#: vacuumdb.c:936 +#: vacuumdb.c:939 #, c-format msgid " -z, --analyze update optimizer statistics\n" msgstr " -z, --analyze обновиÑÑ ÑÑаÑиÑÑÐ¸ÐºÑ Ð¾Ð¿ÑимизаÑоÑа\n" -#: vacuumdb.c:937 +#: vacuumdb.c:940 #, c-format msgid "" " -Z, --analyze-only only update optimizer statistics; no " @@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "" " -Z, --analyze-only ÑолÑко обновиÑÑ ÑÑаÑиÑÑÐ¸ÐºÑ Ð¾Ð¿ÑимизаÑоÑа,\n" " не оÑиÑаÑÑ ÐÐ\n" -#: vacuumdb.c:938 +#: vacuumdb.c:941 #, c-format msgid "" " --analyze-in-stages only update optimizer statistics, in " @@ -1236,12 +1236,12 @@ msgstr "" " (в неÑколÑко пÑÐ¾Ñ Ð¾Ð´Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑей " "ÑкоÑоÑÑи), без оÑиÑÑки\n" -#: vacuumdb.c:940 +#: vacuumdb.c:943 #, c-format msgid " -?, --help show this help, then exit\n" msgstr " -?, --help показаÑÑ ÑÑÑ ÑпÑÐ°Ð²ÐºÑ Ð¸ вÑйÑи\n" -#: vacuumdb.c:948 +#: vacuumdb.c:951 #, c-format msgid "" "\n" diff --git a/src/interfaces/ecpg/preproc/po/ru.po b/src/interfaces/ecpg/preproc/po/ru.po index ea30ba8acaf..61a03f5aac0 100644 --- a/src/interfaces/ecpg/preproc/po/ru.po +++ b/src/interfaces/ecpg/preproc/po/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ecpg (PostgreSQL current)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-04 10:37+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-08 07:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-04 10:54+0300\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n" @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Ð¸Ð¼Ñ Ñипа \"string\" в Ñежиме Informix заÑезеÑÐ²Ð¸Ñ msgid "type \"%s\" is already defined" msgstr "Ñип \"%s\" Ñже опÑеделÑн" -#: preproc.y:575 preproc.y:16602 preproc.y:16927 variable.c:620 +#: preproc.y:575 preproc.y:16602 preproc.y:16927 variable.c:619 #, c-format msgid "multidimensional arrays for simple data types are not supported" msgstr "многомеÑнÑе маÑÑÐ¸Ð²Ñ Ñ Ð¿ÑоÑÑÑми Ñипами даннÑÑ Ð½Ðµ поддеÑживаÑÑÑÑ" @@ -663,22 +663,22 @@ msgstr "пеÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ \"%s\" - не маÑÑив" msgid "variable \"%s\" is not declared" msgstr "пеÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ \"%s\" не обÑÑвлена" -#: variable.c:493 +#: variable.c:492 #, c-format msgid "indicator variable must have an integer type" msgstr "пеÑеменнаÑ-индикаÑÐ¾Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° бÑÑÑ ÑелоÑиÑленной" -#: variable.c:505 +#: variable.c:504 #, c-format msgid "unrecognized data type name \"%s\"" msgstr "неÑаÑпознанное Ð¸Ð¼Ñ Ñипа даннÑÑ \"%s\"" -#: variable.c:516 variable.c:524 variable.c:541 variable.c:544 +#: variable.c:515 variable.c:523 variable.c:540 variable.c:543 #, c-format msgid "multidimensional arrays are not supported" msgstr "многомеÑнÑе маÑÑÐ¸Ð²Ñ Ð½Ðµ поддеÑживаÑÑÑÑ" -#: variable.c:533 +#: variable.c:532 #, c-format msgid "" "multilevel pointers (more than 2 levels) are not supported; found %d level" @@ -694,12 +694,12 @@ msgstr[2] "" "многоÑÑовневÑе ÑказаÑели (болÑÑе 2 ÑÑовней) не поддеÑживаÑÑÑÑ, обнаÑÑжено %d " "ÑÑовней" -#: variable.c:538 +#: variable.c:537 #, c-format msgid "pointer to pointer is not supported for this data type" msgstr "Ð´Ð»Ñ ÑÑого Ñипа даннÑÑ ÑказаÑели на ÑказаÑели не поддеÑживаÑÑÑÑ" -#: variable.c:558 +#: variable.c:557 #, c-format msgid "multidimensional arrays for structures are not supported" msgstr "многомеÑнÑе маÑÑÐ¸Ð²Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑ Ð½Ðµ поддеÑживаÑÑÑÑ" diff --git a/src/interfaces/libpq/po/de.po b/src/interfaces/libpq/po/de.po index c88ebd32a59..0f55c3079f0 100644 --- a/src/interfaces/libpq/po/de.po +++ b/src/interfaces/libpq/po/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PostgreSQL 13\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2022-04-05 07:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-05 14:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-05 10:43+0200\n" "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n" "Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n" @@ -50,15 +50,15 @@ msgstr "konnte Nonce nicht erzeugen\n" #: fe-auth-scram.c:600 fe-auth-scram.c:626 fe-auth-scram.c:641 #: fe-auth-scram.c:691 fe-auth-scram.c:725 fe-auth.c:289 fe-auth.c:359 #: fe-auth.c:394 fe-auth.c:611 fe-auth.c:770 fe-auth.c:1129 fe-auth.c:1277 -#: fe-connect.c:892 fe-connect.c:1424 fe-connect.c:1600 fe-connect.c:2205 -#: fe-connect.c:2228 fe-connect.c:2962 fe-connect.c:4652 fe-connect.c:4908 -#: fe-connect.c:5027 fe-connect.c:5280 fe-connect.c:5360 fe-connect.c:5459 -#: fe-connect.c:5715 fe-connect.c:5744 fe-connect.c:5816 fe-connect.c:5840 -#: fe-connect.c:5858 fe-connect.c:5959 fe-connect.c:5968 fe-connect.c:6324 -#: fe-connect.c:6474 fe-exec.c:2751 fe-exec.c:3498 fe-exec.c:3663 +#: fe-connect.c:894 fe-connect.c:1426 fe-connect.c:1602 fe-connect.c:2207 +#: fe-connect.c:2230 fe-connect.c:2963 fe-connect.c:4655 fe-connect.c:4911 +#: fe-connect.c:5030 fe-connect.c:5283 fe-connect.c:5363 fe-connect.c:5462 +#: fe-connect.c:5718 fe-connect.c:5747 fe-connect.c:5819 fe-connect.c:5843 +#: fe-connect.c:5861 fe-connect.c:5962 fe-connect.c:5971 fe-connect.c:6327 +#: fe-connect.c:6477 fe-exec.c:2751 fe-exec.c:3502 fe-exec.c:3667 #: fe-gssapi-common.c:112 fe-lobj.c:895 fe-protocol2.c:1207 fe-protocol3.c:963 -#: fe-protocol3.c:1667 fe-secure-common.c:110 fe-secure-gssapi.c:504 -#: fe-secure-openssl.c:440 fe-secure-openssl.c:1091 +#: fe-protocol3.c:1667 fe-secure-common.c:110 fe-secure-gssapi.c:500 +#: fe-secure-openssl.c:446 fe-secure-openssl.c:1082 msgid "out of memory\n" msgstr "Speicher aufgebraucht\n" @@ -208,12 +208,12 @@ msgstr "Authentifizierungsmethode %u nicht unterstützt\n" msgid "user name lookup failure: error code %lu\n" msgstr "Fehler beim Nachschlagen des Benutzernamens: Fehlercode %lu\n" -#: fe-auth.c:1114 fe-connect.c:2839 +#: fe-auth.c:1114 fe-connect.c:2840 #, c-format msgid "could not look up local user ID %d: %s\n" msgstr "konnte lokale Benutzer-ID %d nicht nachschlagen: %s\n" -#: fe-auth.c:1119 fe-connect.c:2844 +#: fe-auth.c:1119 fe-connect.c:2845 #, c-format msgid "local user with ID %d does not exist\n" msgstr "lokaler Benutzer mit ID %d existiert nicht\n" @@ -231,66 +231,66 @@ msgstr "Wert von password_encryption ist zu lang\n" msgid "unrecognized password encryption algorithm \"%s\"\n" msgstr "unbekannter Passwortverschlüsselungsalgorithmus »%s«\n" -#: fe-connect.c:1075 +#: fe-connect.c:1077 #, c-format msgid "could not match %d host names to %d hostaddr values\n" msgstr "fehlerhafte Angabe: %d Hostnamen und %d hostaddr-Angaben\n" -#: fe-connect.c:1161 +#: fe-connect.c:1163 #, c-format msgid "could not match %d port numbers to %d hosts\n" msgstr "fehlerhafte Angabe: %d Portnummern und %d Hosts\n" -#: fe-connect.c:1254 +#: fe-connect.c:1256 #, c-format msgid "invalid channel_binding value: \"%s\"\n" msgstr "ungültiger channel_binding-Wert: »%s«\n" -#: fe-connect.c:1280 +#: fe-connect.c:1282 #, c-format msgid "invalid sslmode value: \"%s\"\n" msgstr "ungültiger sslmode-Wert: »%s«\n" -#: fe-connect.c:1301 +#: fe-connect.c:1303 #, c-format msgid "sslmode value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in\n" msgstr "sslmode-Wert »%s« ist ungültig, wenn SSL-Unterstützung nicht einkompiliert worden ist\n" -#: fe-connect.c:1322 +#: fe-connect.c:1324 #, c-format msgid "invalid ssl_min_protocol_version value: \"%s\"\n" msgstr "ungültiger ssl_min_protocol_version-Wert: »%s«\n" -#: fe-connect.c:1330 +#: fe-connect.c:1332 #, c-format msgid "invalid ssl_max_protocol_version value: \"%s\"\n" msgstr "ungültiger ssl_max_protocol_version-Wert: »%s«\n" -#: fe-connect.c:1347 +#: fe-connect.c:1349 msgid "invalid SSL protocol version range\n" msgstr "ungültiges SSL-Protokollsintervall\n" -#: fe-connect.c:1362 +#: fe-connect.c:1364 #, c-format msgid "invalid gssencmode value: \"%s\"\n" msgstr "ungültiger gssencmode-Wert: »%s«\n" -#: fe-connect.c:1371 +#: fe-connect.c:1373 #, c-format msgid "gssencmode value \"%s\" invalid when GSSAPI support is not compiled in\n" msgstr "gssencmode-Wert »%s« ist ungültig, wenn GSSAPI-Unterstützung nicht einkompiliert worden ist\n" -#: fe-connect.c:1406 +#: fe-connect.c:1408 #, c-format msgid "invalid target_session_attrs value: \"%s\"\n" msgstr "ungültiger target_session_attrs-Wert: »%s«\n" -#: fe-connect.c:1624 +#: fe-connect.c:1626 #, c-format msgid "could not set socket to TCP no delay mode: %s\n" msgstr "konnte Socket nicht auf TCP »No Delay«-Modus umstellen: %s\n" -#: fe-connect.c:1685 +#: fe-connect.c:1687 #, c-format msgid "" "could not connect to server: %s\n" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "" "\tLäuft der Server lokal und akzeptiert er Verbindungen\n" "\tauf dem Unix-Domain-Socket »%s«?\n" -#: fe-connect.c:1722 +#: fe-connect.c:1724 #, c-format msgid "" "could not connect to server: %s\n" @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "" "\tLäuft der Server auf dem Host »%s« (%s) und akzeptiert er\n" "\tTCP/IP-Verbindungen auf Port %s?\n" -#: fe-connect.c:1730 +#: fe-connect.c:1732 #, c-format msgid "" "could not connect to server: %s\n" @@ -323,318 +323,318 @@ msgstr "" "\tLäuft der Server auf dem Host »%s« und akzeptiert er\n" "\tTCP/IP-Verbindungen auf Port %s?\n" -#: fe-connect.c:1800 +#: fe-connect.c:1802 #, c-format msgid "invalid integer value \"%s\" for connection option \"%s\"\n" msgstr "ungültiger Zahlenwert »%s« für Verbindungsoption »%s«\n" -#: fe-connect.c:1830 fe-connect.c:1864 fe-connect.c:1899 fe-connect.c:1986 -#: fe-connect.c:2628 +#: fe-connect.c:1832 fe-connect.c:1866 fe-connect.c:1901 fe-connect.c:1988 +#: fe-connect.c:2629 #, c-format msgid "setsockopt(%s) failed: %s\n" msgstr "setsockopt(%s) fehlgeschlagen: %s\n" -#: fe-connect.c:1952 +#: fe-connect.c:1954 #, c-format msgid "WSAIoctl(SIO_KEEPALIVE_VALS) failed: %ui\n" msgstr "WSAIoctl(SIO_KEEPALIVE_VALS) fehlgeschlagen: %ui\n" -#: fe-connect.c:2318 +#: fe-connect.c:2320 msgid "invalid connection state, probably indicative of memory corruption\n" msgstr "ungültiger Verbindungszustand, möglicherweise ein Speicherproblem\n" -#: fe-connect.c:2384 +#: fe-connect.c:2386 #, c-format msgid "invalid port number: \"%s\"\n" msgstr "ungültige Portnummer: »%s«\n" -#: fe-connect.c:2400 +#: fe-connect.c:2402 #, c-format msgid "could not translate host name \"%s\" to address: %s\n" msgstr "konnte Hostnamen »%s« nicht in Adresse übersetzen: %s\n" -#: fe-connect.c:2413 +#: fe-connect.c:2415 #, c-format msgid "could not parse network address \"%s\": %s\n" msgstr "konnte Netzwerkadresse »%s« nicht interpretieren: %s\n" -#: fe-connect.c:2426 +#: fe-connect.c:2428 #, c-format msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)\n" msgstr "Unix-Domain-Socket-Pfad »%s« ist zu lang (maximal %d Bytes)\n" -#: fe-connect.c:2441 +#: fe-connect.c:2443 #, c-format msgid "could not translate Unix-domain socket path \"%s\" to address: %s\n" msgstr "konnte Unix-Domain-Socket-Pfad »%s« nicht in Adresse übersetzen: %s\n" -#: fe-connect.c:2565 +#: fe-connect.c:2567 #, c-format msgid "could not create socket: %s\n" msgstr "konnte Socket nicht erzeugen: %s\n" -#: fe-connect.c:2587 +#: fe-connect.c:2589 #, c-format msgid "could not set socket to nonblocking mode: %s\n" msgstr "konnte Socket nicht auf nicht-blockierenden Modus umstellen: %s\n" -#: fe-connect.c:2597 +#: fe-connect.c:2599 #, c-format msgid "could not set socket to close-on-exec mode: %s\n" msgstr "konnte Socket nicht auf »Close on exec«-Modus umstellen: %s\n" -#: fe-connect.c:2615 -msgid "keepalives parameter must be an integer\n" -msgstr "Parameter »keepalives« muss eine ganze Zahl sein\n" - -#: fe-connect.c:2755 +#: fe-connect.c:2756 #, c-format msgid "could not get socket error status: %s\n" msgstr "konnte Socket-Fehlerstatus nicht ermitteln: %s\n" -#: fe-connect.c:2783 +#: fe-connect.c:2784 #, c-format msgid "could not get client address from socket: %s\n" msgstr "konnte Client-Adresse vom Socket nicht ermitteln: %s\n" -#: fe-connect.c:2825 +#: fe-connect.c:2826 msgid "requirepeer parameter is not supported on this platform\n" msgstr "Parameter »requirepeer« wird auf dieser Plattform nicht unterstützt\n" -#: fe-connect.c:2828 +#: fe-connect.c:2829 #, c-format msgid "could not get peer credentials: %s\n" msgstr "konnte Credentials von Gegenstelle nicht ermitteln: %s\n" -#: fe-connect.c:2852 +#: fe-connect.c:2853 #, c-format msgid "requirepeer specifies \"%s\", but actual peer user name is \"%s\"\n" msgstr "requirepeer gibt »%s« an, aber tatsächlicher Benutzername der Gegenstelle ist »%s«\n" -#: fe-connect.c:2892 +#: fe-connect.c:2893 #, c-format msgid "could not send GSSAPI negotiation packet: %s\n" msgstr "konnte Paket zur GSSAPI-Verhandlung nicht senden: %s\n" -#: fe-connect.c:2904 +#: fe-connect.c:2905 msgid "GSSAPI encryption required but was impossible (possibly no credential cache, no server support, or using a local socket)\n" msgstr "GSSAPI-Verschlüsselung war gefordert aber war nicht möglich (möglicherweise kein Credential-Cache, keine Serverunterstützung oder lokales Socket wird verwendet)\n" -#: fe-connect.c:2936 +#: fe-connect.c:2937 #, c-format msgid "could not send SSL negotiation packet: %s\n" msgstr "konnte Paket zur SSL-Verhandlung nicht senden: %s\n" -#: fe-connect.c:2975 +#: fe-connect.c:2976 #, c-format msgid "could not send startup packet: %s\n" msgstr "konnte Startpaket nicht senden: %s\n" -#: fe-connect.c:3045 +#: fe-connect.c:3046 msgid "server does not support SSL, but SSL was required\n" msgstr "Server unterstützt kein SSL, aber SSL wurde verlangt\n" -#: fe-connect.c:3072 +#: fe-connect.c:3064 +msgid "server sent an error response during SSL exchange\n" +msgstr "Server hat während des SSL-Austauschs eine Fehlermeldung gesendet\n" + +#: fe-connect.c:3070 #, c-format msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c\n" msgstr "ungültige Antwort auf SSL-Verhandlungspaket empfangen: %c\n" -#: fe-connect.c:3093 +#: fe-connect.c:3091 msgid "received unencrypted data after SSL response\n" msgstr "unverschlüsselte Daten nach SSL-Antwort empfangen\n" -#: fe-connect.c:3174 +#: fe-connect.c:3172 msgid "server doesn't support GSSAPI encryption, but it was required\n" msgstr "Server unterstützt keine GSSAPI-Verschlüsselung, sie wurde aber verlangt\n" -#: fe-connect.c:3186 +#: fe-connect.c:3184 #, c-format msgid "received invalid response to GSSAPI negotiation: %c\n" msgstr "ungültige Antwort auf GSSAPI-Verhandlungspaket empfangen: %c\n" -#: fe-connect.c:3205 +#: fe-connect.c:3203 msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption response\n" msgstr "unverschlüsselte Daten nach GSSAPI-Verschlüsselungsantwort empfangen\n" -#: fe-connect.c:3265 fe-connect.c:3296 +#: fe-connect.c:3268 fe-connect.c:3299 #, c-format msgid "expected authentication request from server, but received %c\n" msgstr "Authentifizierungsanfrage wurde vom Server erwartet, aber %c wurde empfangen\n" -#: fe-connect.c:3537 +#: fe-connect.c:3540 msgid "unexpected message from server during startup\n" msgstr "unerwartete Nachricht vom Server beim Start\n" -#: fe-connect.c:3742 +#: fe-connect.c:3745 #, c-format msgid "could not make a writable connection to server \"%s:%s\"\n" msgstr "konnte keine schreibbare Verbindung zum Server »%s:%s« aufbauen\n" -#: fe-connect.c:3788 +#: fe-connect.c:3791 #, c-format msgid "test \"SHOW transaction_read_only\" failed on server \"%s:%s\"\n" msgstr "Test »SHOW transaction_read_only« fehlgeschlagen auf Server »%s:%s«\n" -#: fe-connect.c:3803 +#: fe-connect.c:3806 #, c-format msgid "invalid connection state %d, probably indicative of memory corruption\n" msgstr "ungültiger Verbindungszustand %d, möglicherweise ein Speicherproblem\n" -#: fe-connect.c:4242 fe-connect.c:4302 +#: fe-connect.c:4245 fe-connect.c:4305 #, c-format msgid "PGEventProc \"%s\" failed during PGEVT_CONNRESET event\n" msgstr "PGEventProc »%s« während PGEVT_CONNRESET-Ereignis fehlgeschlagen\n" -#: fe-connect.c:4665 +#: fe-connect.c:4668 #, c-format msgid "invalid LDAP URL \"%s\": scheme must be ldap://\n" msgstr "ungültige LDAP-URL »%s«: Schema muss ldap:// sein\n" -#: fe-connect.c:4680 +#: fe-connect.c:4683 #, c-format msgid "invalid LDAP URL \"%s\": missing distinguished name\n" msgstr "ungültige LDAP-URL »%s«: Distinguished Name fehlt\n" -#: fe-connect.c:4692 fe-connect.c:4747 +#: fe-connect.c:4695 fe-connect.c:4750 #, c-format msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have exactly one attribute\n" msgstr "ungültige LDAP-URL »%s«: muss genau ein Attribut haben\n" -#: fe-connect.c:4703 fe-connect.c:4762 +#: fe-connect.c:4706 fe-connect.c:4765 #, c-format msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have search scope (base/one/sub)\n" msgstr "ungültige LDAP-URL »%s«: Suchbereich fehlt (base/one/sub)\n" -#: fe-connect.c:4714 +#: fe-connect.c:4717 #, c-format msgid "invalid LDAP URL \"%s\": no filter\n" msgstr "ungültige LDAP-URL »%s«: kein Filter\n" -#: fe-connect.c:4735 +#: fe-connect.c:4738 #, c-format msgid "invalid LDAP URL \"%s\": invalid port number\n" msgstr "ungültige LDAP-URL »%s«: ungültige Portnummer\n" -#: fe-connect.c:4771 +#: fe-connect.c:4774 msgid "could not create LDAP structure\n" msgstr "konnte LDAP-Struktur nicht erzeugen\n" -#: fe-connect.c:4847 +#: fe-connect.c:4850 #, c-format msgid "lookup on LDAP server failed: %s\n" msgstr "Suche auf LDAP-Server fehlgeschlagen: %s\n" -#: fe-connect.c:4858 +#: fe-connect.c:4861 msgid "more than one entry found on LDAP lookup\n" msgstr "LDAP-Suche ergab mehr als einen Eintrag\n" -#: fe-connect.c:4859 fe-connect.c:4871 +#: fe-connect.c:4862 fe-connect.c:4874 msgid "no entry found on LDAP lookup\n" msgstr "kein Eintrag gefunden bei LDAP-Suche\n" -#: fe-connect.c:4882 fe-connect.c:4895 +#: fe-connect.c:4885 fe-connect.c:4898 msgid "attribute has no values on LDAP lookup\n" msgstr "Attribut hat keine Werte bei LDAP-Suche\n" -#: fe-connect.c:4947 fe-connect.c:4966 fe-connect.c:5498 +#: fe-connect.c:4950 fe-connect.c:4969 fe-connect.c:5501 #, c-format msgid "missing \"=\" after \"%s\" in connection info string\n" msgstr "fehlendes »=« nach »%s« in der Zeichenkette der Verbindungsdaten\n" -#: fe-connect.c:5039 fe-connect.c:5683 fe-connect.c:6457 +#: fe-connect.c:5042 fe-connect.c:5686 fe-connect.c:6460 #, c-format msgid "invalid connection option \"%s\"\n" msgstr "ungültige Verbindungsoption »%s«\n" -#: fe-connect.c:5055 fe-connect.c:5547 +#: fe-connect.c:5058 fe-connect.c:5550 msgid "unterminated quoted string in connection info string\n" msgstr "fehlendes schlieÃendes Anführungszeichen (\") in der Zeichenkette der Verbindungsdaten\n" -#: fe-connect.c:5138 +#: fe-connect.c:5141 #, c-format msgid "definition of service \"%s\" not found\n" msgstr "Definition von Service »%s« nicht gefunden\n" -#: fe-connect.c:5161 +#: fe-connect.c:5164 #, c-format msgid "service file \"%s\" not found\n" msgstr "Servicedatei »%s« nicht gefunden\n" -#: fe-connect.c:5176 +#: fe-connect.c:5179 #, c-format msgid "line %d too long in service file \"%s\"\n" msgstr "Zeile %d zu lang in Servicedatei »%s«\n" -#: fe-connect.c:5248 fe-connect.c:5292 +#: fe-connect.c:5251 fe-connect.c:5295 #, c-format msgid "syntax error in service file \"%s\", line %d\n" msgstr "Syntaxfehler in Servicedatei »%s«, Zeile %d\n" -#: fe-connect.c:5259 +#: fe-connect.c:5262 #, c-format msgid "nested service specifications not supported in service file \"%s\", line %d\n" msgstr "geschachtelte »service«-Definitionen werden nicht unterstützt in Servicedatei »%s«, Zeile %d\n" -#: fe-connect.c:5979 +#: fe-connect.c:5982 #, c-format msgid "invalid URI propagated to internal parser routine: \"%s\"\n" msgstr "ungültige URI an interne Parserroutine weitergeleitet: »%s«\n" -#: fe-connect.c:6056 +#: fe-connect.c:6059 #, c-format msgid "end of string reached when looking for matching \"]\" in IPv6 host address in URI: \"%s\"\n" msgstr "Ende der Eingabezeichenkette gefunden beim Suchen nach passendem »]« in IPv6-Hostadresse in URI: »%s«\n" -#: fe-connect.c:6063 +#: fe-connect.c:6066 #, c-format msgid "IPv6 host address may not be empty in URI: \"%s\"\n" msgstr "IPv6-Hostadresse darf nicht leer sein in URI: »%s«\n" -#: fe-connect.c:6078 +#: fe-connect.c:6081 #, c-format msgid "unexpected character \"%c\" at position %d in URI (expected \":\" or \"/\"): \"%s\"\n" msgstr "unerwartetes Zeichen »%c« an Position %d in URI (»:« oder »/« erwartet): »%s«\n" -#: fe-connect.c:6207 +#: fe-connect.c:6210 #, c-format msgid "extra key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\"\n" msgstr "zusätzliches Schlüssel/Wert-Trennzeichen »=« in URI-Query-Parameter: »%s«\n" -#: fe-connect.c:6227 +#: fe-connect.c:6230 #, c-format msgid "missing key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\"\n" msgstr "fehlendes Schlüssel/Wert-Trennzeichen »=« in URI-Query-Parameter: »%s«\n" -#: fe-connect.c:6278 +#: fe-connect.c:6281 #, c-format msgid "invalid URI query parameter: \"%s\"\n" msgstr "ungültiger URI-Query-Parameter: »%s«\n" -#: fe-connect.c:6352 +#: fe-connect.c:6355 #, c-format msgid "invalid percent-encoded token: \"%s\"\n" msgstr "ungültiges Prozent-kodiertes Token: »%s«\n" -#: fe-connect.c:6362 +#: fe-connect.c:6365 #, c-format msgid "forbidden value %%00 in percent-encoded value: \"%s\"\n" msgstr "verbotener Wert %%00 in Prozent-kodiertem Wert: »%s«\n" -#: fe-connect.c:6725 +#: fe-connect.c:6728 msgid "connection pointer is NULL\n" msgstr "Verbindung ist ein NULL-Zeiger\n" -#: fe-connect.c:7021 +#: fe-connect.c:7024 #, c-format msgid "WARNING: password file \"%s\" is not a plain file\n" msgstr "WARNUNG: Passwortdatei »%s« ist keine normale Datei\n" -#: fe-connect.c:7030 +#: fe-connect.c:7033 #, c-format msgid "WARNING: password file \"%s\" has group or world access; permissions should be u=rw (0600) or less\n" msgstr "WARNUNG: Passwortdatei »%s« erlaubt Lesezugriff für Gruppe oder Andere; Rechte sollten u=rw (0600) oder weniger sein\n" -#: fe-connect.c:7138 +#: fe-connect.c:7141 #, c-format msgid "password retrieved from file \"%s\"\n" msgstr "Passwort wurde aus Datei »%s« gelesen\n" @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Parameternummer %d ist auÃerhalb des zulässigen Bereichs 0..%d" msgid "could not interpret result from server: %s" msgstr "konnte Ergebnis vom Server nicht interpretieren: %s" -#: fe-exec.c:3396 fe-exec.c:3480 +#: fe-exec.c:3400 fe-exec.c:3484 msgid "incomplete multibyte character\n" msgstr "unvollständiges Mehrbyte-Zeichen\n" @@ -862,8 +862,8 @@ msgstr "Integer der GröÃe %lu wird von pqPutInt nicht unterstützt" msgid "connection not open\n" msgstr "Verbindung nicht offen\n" -#: fe-misc.c:805 fe-secure-openssl.c:209 fe-secure-openssl.c:316 -#: fe-secure.c:267 fe-secure.c:383 +#: fe-misc.c:805 fe-secure-openssl.c:204 fe-secure-openssl.c:317 +#: fe-secure.c:269 fe-secure.c:390 msgid "" "server closed the connection unexpectedly\n" "\tThis probably means the server terminated abnormally\n" @@ -1060,115 +1060,115 @@ msgstr "Server-Zertifikat für »%s« stimmt nicht mit dem Hostnamen »%s« übe msgid "could not get server's host name from server certificate\n" msgstr "konnte Hostnamen des Servers nicht aus dem Serverzertifikat ermitteln\n" -#: fe-secure-gssapi.c:201 +#: fe-secure-gssapi.c:194 msgid "GSSAPI wrap error" msgstr "GSSAPI-Wrap-Fehler" -#: fe-secure-gssapi.c:209 +#: fe-secure-gssapi.c:202 msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality\n" msgstr "ausgehende GSSAPI-Nachricht würde keine Vertraulichkeit verwenden\n" -#: fe-secure-gssapi.c:217 +#: fe-secure-gssapi.c:210 #, c-format msgid "client tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)\n" msgstr "Client versuchte übergroÃes GSSAPI-Paket zu senden (%zu > %zu)\n" -#: fe-secure-gssapi.c:354 fe-secure-gssapi.c:596 +#: fe-secure-gssapi.c:350 fe-secure-gssapi.c:594 #, c-format msgid "oversize GSSAPI packet sent by the server (%zu > %zu)\n" msgstr "übergroÃes GSSAPI-Paket vom Server gesendet (%zu > %zu)\n" -#: fe-secure-gssapi.c:393 +#: fe-secure-gssapi.c:389 msgid "GSSAPI unwrap error" msgstr "GSSAPI-Unwrap-Fehler" -#: fe-secure-gssapi.c:403 +#: fe-secure-gssapi.c:399 msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality\n" msgstr "eingehende GSSAPI-Nachricht verwendete keine Vertraulichkeit\n" -#: fe-secure-gssapi.c:642 +#: fe-secure-gssapi.c:640 msgid "could not initiate GSSAPI security context" msgstr "konnte GSSAPI-Sicherheitskontext nicht initiieren" -#: fe-secure-gssapi.c:670 +#: fe-secure-gssapi.c:668 msgid "GSSAPI size check error" msgstr "GSSAPI-Fehler bei der GröÃenprüfung" -#: fe-secure-gssapi.c:681 +#: fe-secure-gssapi.c:679 msgid "GSSAPI context establishment error" msgstr "GSSAPI-Fehler beim Einrichten des Kontexts" -#: fe-secure-openssl.c:214 fe-secure-openssl.c:321 fe-secure-openssl.c:1325 +#: fe-secure-openssl.c:209 fe-secure-openssl.c:322 fe-secure-openssl.c:1318 #, c-format msgid "SSL SYSCALL error: %s\n" msgstr "SSL-SYSCALL-Fehler: %s\n" -#: fe-secure-openssl.c:221 fe-secure-openssl.c:328 fe-secure-openssl.c:1329 +#: fe-secure-openssl.c:216 fe-secure-openssl.c:329 fe-secure-openssl.c:1322 msgid "SSL SYSCALL error: EOF detected\n" msgstr "SSL-SYSCALL-Fehler: Dateiende entdeckt\n" -#: fe-secure-openssl.c:232 fe-secure-openssl.c:339 fe-secure-openssl.c:1338 +#: fe-secure-openssl.c:227 fe-secure-openssl.c:340 fe-secure-openssl.c:1331 #, c-format msgid "SSL error: %s\n" msgstr "SSL-Fehler: %s\n" -#: fe-secure-openssl.c:247 fe-secure-openssl.c:354 +#: fe-secure-openssl.c:242 fe-secure-openssl.c:355 msgid "SSL connection has been closed unexpectedly\n" msgstr "SSL-Verbindung wurde unerwartet geschlossen\n" -#: fe-secure-openssl.c:253 fe-secure-openssl.c:360 fe-secure-openssl.c:1388 +#: fe-secure-openssl.c:248 fe-secure-openssl.c:361 fe-secure-openssl.c:1381 #, c-format msgid "unrecognized SSL error code: %d\n" msgstr "unbekannter SSL-Fehlercode: %d\n" -#: fe-secure-openssl.c:400 +#: fe-secure-openssl.c:406 msgid "could not determine server certificate signature algorithm\n" msgstr "konnte Signaturalgorithmus des Serverzertifikats nicht ermitteln\n" -#: fe-secure-openssl.c:421 +#: fe-secure-openssl.c:427 #, c-format msgid "could not find digest for NID %s\n" msgstr "konnte Digest für NID %s nicht finden\n" -#: fe-secure-openssl.c:431 +#: fe-secure-openssl.c:437 msgid "could not generate peer certificate hash\n" msgstr "konnte Hash des Zertifikats der Gegenstelle nicht erzeugen\n" -#: fe-secure-openssl.c:488 +#: fe-secure-openssl.c:494 msgid "SSL certificate's name entry is missing\n" msgstr "Namenseintrag fehlt im SSL-Zertifikat\n" -#: fe-secure-openssl.c:815 +#: fe-secure-openssl.c:805 #, c-format msgid "could not create SSL context: %s\n" msgstr "konnte SSL-Kontext nicht erzeugen: %s\n" -#: fe-secure-openssl.c:854 +#: fe-secure-openssl.c:844 #, c-format msgid "invalid value \"%s\" for minimum SSL protocol version\n" msgstr "ungültiger Wert »%s« für minimale SSL-Protokollversion\n" -#: fe-secure-openssl.c:865 +#: fe-secure-openssl.c:855 #, c-format msgid "could not set minimum SSL protocol version: %s\n" msgstr "konnte minimale SSL-Protokollversion nicht setzen: %s\n" -#: fe-secure-openssl.c:883 +#: fe-secure-openssl.c:873 #, c-format msgid "invalid value \"%s\" for maximum SSL protocol version\n" msgstr "ungültiger Wert »%s« für maximale SSL-Protokollversion\n" -#: fe-secure-openssl.c:894 +#: fe-secure-openssl.c:884 #, c-format msgid "could not set maximum SSL protocol version: %s\n" msgstr "konnte maximale SSL-Protokollversion nicht setzen: %s\n" -#: fe-secure-openssl.c:930 +#: fe-secure-openssl.c:920 #, c-format msgid "could not read root certificate file \"%s\": %s\n" msgstr "konnte Root-Zertifikat-Datei »%s« nicht lesen: %s\n" -#: fe-secure-openssl.c:974 +#: fe-secure-openssl.c:964 msgid "" "could not get home directory to locate root certificate file\n" "Either provide the file or change sslmode to disable server certificate verification.\n" @@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "" "konnte Home-Verzeichnis nicht ermitteln, um Root-Zertifikat-Datei zu finden\n" "Legen Sie entweder die Datei an oder ändern Sie sslmode, um die Ãberprüfung der Serverzertifikate abzuschalten.\n" -#: fe-secure-openssl.c:978 +#: fe-secure-openssl.c:968 #, c-format msgid "" "root certificate file \"%s\" does not exist\n" @@ -1185,102 +1185,97 @@ msgstr "" "Root-Zertifikat-Datei »%s« existiert nicht\n" "Legen Sie entweder die Datei an oder ändern Sie sslmode, um die Ãberprüfung der Serverzertifikate abzuschalten.\n" -#: fe-secure-openssl.c:1009 +#: fe-secure-openssl.c:999 #, c-format msgid "could not open certificate file \"%s\": %s\n" msgstr "konnte Zertifikatdatei »%s« nicht öffnen: %s\n" -#: fe-secure-openssl.c:1028 +#: fe-secure-openssl.c:1018 #, c-format msgid "could not read certificate file \"%s\": %s\n" msgstr "konnte Zertifikatdatei »%s« nicht lesen: %s\n" -#: fe-secure-openssl.c:1053 +#: fe-secure-openssl.c:1043 #, c-format msgid "could not establish SSL connection: %s\n" msgstr "konnte SSL-Verbindung nicht aufbauen: %s\n" -#: fe-secure-openssl.c:1107 +#: fe-secure-openssl.c:1098 #, c-format msgid "could not load SSL engine \"%s\": %s\n" msgstr "konnte SSL-Engine »%s« nicht laden: %s\n" -#: fe-secure-openssl.c:1119 +#: fe-secure-openssl.c:1110 #, c-format msgid "could not initialize SSL engine \"%s\": %s\n" msgstr "konnte SSL-Engine »%s« nicht initialisieren: %s\n" -#: fe-secure-openssl.c:1135 +#: fe-secure-openssl.c:1126 #, c-format msgid "could not read private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s\n" msgstr "konnte privaten SSL-Schlüssel »%s« nicht von Engine »%s« lesen: %s\n" -#: fe-secure-openssl.c:1149 +#: fe-secure-openssl.c:1140 #, c-format msgid "could not load private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s\n" msgstr "konnte privaten SSL-Schlüssel »%s« nicht von Engine »%s« laden: %s\n" -#: fe-secure-openssl.c:1186 +#: fe-secure-openssl.c:1177 #, c-format msgid "certificate present, but not private key file \"%s\"\n" msgstr "Zertifikat vorhanden, aber keine private Schlüsseldatei »%s«\n" -#: fe-secure-openssl.c:1195 +#: fe-secure-openssl.c:1186 #, c-format msgid "private key file \"%s\" is not a regular file\n" msgstr "private Schlüsseldatei »%s« ist keine normale Datei\n" #: fe-secure-openssl.c:1219 #, c-format -msgid "private key file \"%s\" must be owned by the current user or root\n" -msgstr "private Schlüsseldatei »%s« muss als Eigentümer den aktuellen Benutzer oder »root« haben\n" - -#: fe-secure-openssl.c:1228 -#, c-format msgid "private key file \"%s\" has group or world access; file must have permissions u=rw (0600) or less if owned by the current user, or permissions u=rw,g=r (0640) or less if owned by root\n" msgstr "private Schlüsseldatei »%s« erlaubt Lesezugriff für Gruppe oder Andere; Dateirechte müssen u=rw (0600) oder weniger sein, wenn der Eigentümer der aktuelle Benutzer ist, oder u=rw,g=r (0640) oder weniger, wenn der Eigentümer »root« ist\n" -#: fe-secure-openssl.c:1253 +#: fe-secure-openssl.c:1244 #, c-format msgid "could not load private key file \"%s\": %s\n" msgstr "konnte private Schlüsseldatei »%s« nicht laden: %s\n" -#: fe-secure-openssl.c:1271 +#: fe-secure-openssl.c:1262 #, c-format msgid "certificate does not match private key file \"%s\": %s\n" msgstr "Zertifikat passt nicht zur privaten Schlüsseldatei »%s«: %s\n" -#: fe-secure-openssl.c:1371 +#: fe-secure-openssl.c:1364 #, c-format msgid "This may indicate that the server does not support any SSL protocol version between %s and %s.\n" msgstr "Das zeigt möglicherweise an, dass der Server keine SSL-Protokollversion zwischen %s und %s unterstützt.\n" -#: fe-secure-openssl.c:1407 +#: fe-secure-openssl.c:1400 #, c-format msgid "certificate could not be obtained: %s\n" msgstr "Zertifikat konnte nicht ermittelt werden: %s\n" -#: fe-secure-openssl.c:1496 +#: fe-secure-openssl.c:1490 #, c-format msgid "no SSL error reported" msgstr "kein SSL-Fehler berichtet" -#: fe-secure-openssl.c:1505 +#: fe-secure-openssl.c:1516 #, c-format msgid "SSL error code %lu" msgstr "SSL-Fehlercode %lu" -#: fe-secure-openssl.c:1753 +#: fe-secure-openssl.c:1788 #, c-format msgid "WARNING: sslpassword truncated\n" msgstr "WARNUNG: sslpassword abgeschnitten\n" -#: fe-secure.c:275 +#: fe-secure.c:282 #, c-format msgid "could not receive data from server: %s\n" msgstr "konnte keine Daten vom Server empfangen: %s\n" -#: fe-secure.c:390 +#: fe-secure.c:397 #, c-format msgid "could not send data to server: %s\n" msgstr "konnte keine Daten an den Server senden: %s\n" diff --git a/src/interfaces/libpq/po/es.po b/src/interfaces/libpq/po/es.po index 7017c2373c4..78ab5feb482 100644 --- a/src/interfaces/libpq/po/es.po +++ b/src/interfaces/libpq/po/es.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libpq (PostgreSQL) 13\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-11-09 06:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-12-05 18:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-09 10:00+0100\n" "Last-Translator: Carlos Chapi <carloswaldo@babelruins.org>\n" "Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n" @@ -57,11 +57,11 @@ msgstr "no se pude generar nonce\n" #: fe-auth-scram.c:691 fe-auth-scram.c:725 fe-auth.c:289 fe-auth.c:359 #: fe-auth.c:394 fe-auth.c:611 fe-auth.c:770 fe-auth.c:1129 fe-auth.c:1277 #: fe-connect.c:894 fe-connect.c:1426 fe-connect.c:1602 fe-connect.c:2207 -#: fe-connect.c:2230 fe-connect.c:2963 fe-connect.c:4658 fe-connect.c:4914 -#: fe-connect.c:5033 fe-connect.c:5286 fe-connect.c:5366 fe-connect.c:5465 -#: fe-connect.c:5721 fe-connect.c:5750 fe-connect.c:5822 fe-connect.c:5846 -#: fe-connect.c:5864 fe-connect.c:5965 fe-connect.c:5974 fe-connect.c:6330 -#: fe-connect.c:6480 fe-exec.c:2751 fe-exec.c:3502 fe-exec.c:3667 +#: fe-connect.c:2230 fe-connect.c:2963 fe-connect.c:4655 fe-connect.c:4911 +#: fe-connect.c:5030 fe-connect.c:5283 fe-connect.c:5363 fe-connect.c:5462 +#: fe-connect.c:5718 fe-connect.c:5747 fe-connect.c:5819 fe-connect.c:5843 +#: fe-connect.c:5861 fe-connect.c:5962 fe-connect.c:5971 fe-connect.c:6327 +#: fe-connect.c:6477 fe-exec.c:2751 fe-exec.c:3502 fe-exec.c:3667 #: fe-gssapi-common.c:112 fe-lobj.c:895 fe-protocol2.c:1207 fe-protocol3.c:963 #: fe-protocol3.c:1667 fe-secure-common.c:110 fe-secure-gssapi.c:500 #: fe-secure-openssl.c:446 fe-secure-openssl.c:1082 @@ -436,207 +436,211 @@ msgstr "no se pudo enviar el paquete de inicio: %s\n" msgid "server does not support SSL, but SSL was required\n" msgstr "el servidor no soporta SSL, pero SSL es requerida\n" -#: fe-connect.c:3073 +#: fe-connect.c:3064 +msgid "server sent an error response during SSL exchange\n" +msgstr "el servidor envió una respuesta de error durante un intercambio SSL\n" + +#: fe-connect.c:3070 #, c-format msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c\n" msgstr "se ha recibido una respuesta no válida en la negociación SSL: %c\n" -#: fe-connect.c:3094 +#: fe-connect.c:3091 msgid "received unencrypted data after SSL response\n" msgstr "se recibieron datos no cifrados después de la respuesta SSL\n" -#: fe-connect.c:3175 +#: fe-connect.c:3172 msgid "server doesn't support GSSAPI encryption, but it was required\n" msgstr "el servidor no soporta cifrado GSSAPI, pero es requerida\n" -#: fe-connect.c:3187 +#: fe-connect.c:3184 #, c-format msgid "received invalid response to GSSAPI negotiation: %c\n" msgstr "se ha recibido una respuesta no válida en la negociación GSSAPI: %c\n" -#: fe-connect.c:3206 +#: fe-connect.c:3203 msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption response\n" msgstr "se recibieron datos no cifrados después de la respuesta de cifrado GSSAPI\n" -#: fe-connect.c:3271 fe-connect.c:3302 +#: fe-connect.c:3268 fe-connect.c:3299 #, c-format msgid "expected authentication request from server, but received %c\n" msgstr "se esperaba una petición de autentificación desde el servidor, pero se ha recibido %c\n" -#: fe-connect.c:3543 +#: fe-connect.c:3540 msgid "unexpected message from server during startup\n" msgstr "se ha recibido un mensaje inesperado del servidor durante el inicio\n" -#: fe-connect.c:3748 +#: fe-connect.c:3745 #, c-format msgid "could not make a writable connection to server \"%s:%s\"\n" msgstr "no se pudo establecer una conexión de escritura al servidor: «%s:%s»\n" -#: fe-connect.c:3794 +#: fe-connect.c:3791 #, c-format msgid "test \"SHOW transaction_read_only\" failed on server \"%s:%s\"\n" msgstr "la prueba «SHOW transaction_read_only» falló en el servidor «%s:%s»\n" -#: fe-connect.c:3809 +#: fe-connect.c:3806 #, c-format msgid "invalid connection state %d, probably indicative of memory corruption\n" msgstr "estado de conexión no válido %d, probablemente por corrupción de memoria\n" -#: fe-connect.c:4248 fe-connect.c:4308 +#: fe-connect.c:4245 fe-connect.c:4305 #, c-format msgid "PGEventProc \"%s\" failed during PGEVT_CONNRESET event\n" msgstr "PGEventProc «%s» falló durante el evento PGEVT_CONNRESET\n" -#: fe-connect.c:4671 +#: fe-connect.c:4668 #, c-format msgid "invalid LDAP URL \"%s\": scheme must be ldap://\n" msgstr "URL LDAP no válida «%s»: el esquema debe ser ldap://\n" -#: fe-connect.c:4686 +#: fe-connect.c:4683 #, c-format msgid "invalid LDAP URL \"%s\": missing distinguished name\n" msgstr "URL LDAP no válida «%s»: distinguished name faltante\n" -#: fe-connect.c:4698 fe-connect.c:4753 +#: fe-connect.c:4695 fe-connect.c:4750 #, c-format msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have exactly one attribute\n" msgstr "URL LDAP no válida «%s»: debe tener exactamente un atributo\n" -#: fe-connect.c:4709 fe-connect.c:4768 +#: fe-connect.c:4706 fe-connect.c:4765 #, c-format msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have search scope (base/one/sub)\n" msgstr "URL LDAP no válida «%s»: debe tener ámbito de búsqueda (base/one/sub)\n" -#: fe-connect.c:4720 +#: fe-connect.c:4717 #, c-format msgid "invalid LDAP URL \"%s\": no filter\n" msgstr "URL LDAP no válida «%s»: no tiene filtro\n" -#: fe-connect.c:4741 +#: fe-connect.c:4738 #, c-format msgid "invalid LDAP URL \"%s\": invalid port number\n" msgstr "URL LDAP no válida «%s»: número de puerto no válido\n" -#: fe-connect.c:4777 +#: fe-connect.c:4774 msgid "could not create LDAP structure\n" msgstr "no se pudo crear estructura LDAP\n" -#: fe-connect.c:4853 +#: fe-connect.c:4850 #, c-format msgid "lookup on LDAP server failed: %s\n" msgstr "búsqueda en servidor LDAP falló: %s\n" -#: fe-connect.c:4864 +#: fe-connect.c:4861 msgid "more than one entry found on LDAP lookup\n" msgstr "se encontro más de una entrada en búsqueda LDAP\n" -#: fe-connect.c:4865 fe-connect.c:4877 +#: fe-connect.c:4862 fe-connect.c:4874 msgid "no entry found on LDAP lookup\n" msgstr "no se encontró ninguna entrada en búsqueda LDAP\n" -#: fe-connect.c:4888 fe-connect.c:4901 +#: fe-connect.c:4885 fe-connect.c:4898 msgid "attribute has no values on LDAP lookup\n" msgstr "la búsqueda LDAP entregó atributo sin valores\n" -#: fe-connect.c:4953 fe-connect.c:4972 fe-connect.c:5504 +#: fe-connect.c:4950 fe-connect.c:4969 fe-connect.c:5501 #, c-format msgid "missing \"=\" after \"%s\" in connection info string\n" msgstr "falta «=» después de «%s» en la cadena de información de la conexión\n" -#: fe-connect.c:5045 fe-connect.c:5689 fe-connect.c:6463 +#: fe-connect.c:5042 fe-connect.c:5686 fe-connect.c:6460 #, c-format msgid "invalid connection option \"%s\"\n" msgstr "opción de conexión no válida «%s»\n" -#: fe-connect.c:5061 fe-connect.c:5553 +#: fe-connect.c:5058 fe-connect.c:5550 msgid "unterminated quoted string in connection info string\n" msgstr "cadena de caracteres entre comillas sin terminar en la cadena de información de conexión\n" -#: fe-connect.c:5144 +#: fe-connect.c:5141 #, c-format msgid "definition of service \"%s\" not found\n" msgstr "la definición de servicio «%s» no fue encontrada\n" -#: fe-connect.c:5167 +#: fe-connect.c:5164 #, c-format msgid "service file \"%s\" not found\n" msgstr "el archivo de servicio «%s» no fue encontrado\n" -#: fe-connect.c:5182 +#: fe-connect.c:5179 #, c-format msgid "line %d too long in service file \"%s\"\n" msgstr "la lÃnea %d es demasiado larga en archivo de servicio «%s»\n" -#: fe-connect.c:5254 fe-connect.c:5298 +#: fe-connect.c:5251 fe-connect.c:5295 #, c-format msgid "syntax error in service file \"%s\", line %d\n" msgstr "error de sintaxis en archivo de servicio «%s», lÃnea %d\n" -#: fe-connect.c:5265 +#: fe-connect.c:5262 #, c-format msgid "nested service specifications not supported in service file \"%s\", line %d\n" msgstr "especificaciones de servicio anidadas no soportadas en archivo de servicio «%s», lÃnea %d\n" -#: fe-connect.c:5985 +#: fe-connect.c:5982 #, c-format msgid "invalid URI propagated to internal parser routine: \"%s\"\n" msgstr "URI no válida propagada a rutina interna de procesamiento: «%s»\n" -#: fe-connect.c:6062 +#: fe-connect.c:6059 #, c-format msgid "end of string reached when looking for matching \"]\" in IPv6 host address in URI: \"%s\"\n" msgstr "se encontró el fin de la cadena mientras se buscaba el «]» correspondiente en dirección IPv6 en URI: «%s»\n" -#: fe-connect.c:6069 +#: fe-connect.c:6066 #, c-format msgid "IPv6 host address may not be empty in URI: \"%s\"\n" msgstr "la dirección IPv6 no puede ser vacÃa en la URI: «%s»\n" -#: fe-connect.c:6084 +#: fe-connect.c:6081 #, c-format msgid "unexpected character \"%c\" at position %d in URI (expected \":\" or \"/\"): \"%s\"\n" msgstr "carácter «%c» inesperado en la posición %d en URI (se esperaba «:» o «/»): «%s»\n" -#: fe-connect.c:6213 +#: fe-connect.c:6210 #, c-format msgid "extra key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\"\n" msgstr "separador llave/valor «=» extra en parámetro de la URI: «%s»\n" -#: fe-connect.c:6233 +#: fe-connect.c:6230 #, c-format msgid "missing key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\"\n" msgstr "separador llave/valor «=» faltante en parámetro de la URI: «%s»\n" -#: fe-connect.c:6284 +#: fe-connect.c:6281 #, c-format msgid "invalid URI query parameter: \"%s\"\n" msgstr "parámetro de URI no válido: «%s»\n" -#: fe-connect.c:6358 +#: fe-connect.c:6355 #, c-format msgid "invalid percent-encoded token: \"%s\"\n" msgstr "elemento escapado con %% no válido: «%s»\n" -#: fe-connect.c:6368 +#: fe-connect.c:6365 #, c-format msgid "forbidden value %%00 in percent-encoded value: \"%s\"\n" msgstr "valor no permitido %%00 en valor escapado con %%: «%s»\n" -#: fe-connect.c:6731 +#: fe-connect.c:6728 msgid "connection pointer is NULL\n" msgstr "el puntero de conexión es NULL\n" -#: fe-connect.c:7027 +#: fe-connect.c:7024 #, c-format msgid "WARNING: password file \"%s\" is not a plain file\n" msgstr "ADVERTENCIA: El archivo de claves «%s» no es un archivo plano\n" -#: fe-connect.c:7036 +#: fe-connect.c:7033 #, c-format msgid "WARNING: password file \"%s\" has group or world access; permissions should be u=rw (0600) or less\n" msgstr "ADVERTENCIA: El archivo de claves «%s» tiene permiso de lectura para el grupo u otros; los permisos deberÃan ser u=rw (0600) o menos\n" -#: fe-connect.c:7144 +#: fe-connect.c:7141 #, c-format msgid "password retrieved from file \"%s\"\n" msgstr "contraseña obtenida desde el archivo «%s»\n" @@ -1286,6 +1290,3 @@ msgstr "no se pudo enviar datos al servidor: %s\n" #, c-format msgid "unrecognized socket error: 0x%08X/%d" msgstr "código de error de socket no reconocido: 0x%08X/%d" - -#~ msgid "keepalives parameter must be an integer\n" -#~ msgstr "el parámetro de keepalives debe ser un entero\n" diff --git a/src/interfaces/libpq/po/fr.po b/src/interfaces/libpq/po/fr.po index aef40f92551..1457461f13e 100644 --- a/src/interfaces/libpq/po/fr.po +++ b/src/interfaces/libpq/po/fr.po @@ -9,16 +9,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PostgreSQL 13\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2022-04-02 06:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-16 16:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-11-16 23:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-17 17:40+0100\n" "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n" "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 3.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Poedit 3.5\n" #: fe-auth-scram.c:212 msgid "malformed SCRAM message (empty message)\n" @@ -54,15 +54,15 @@ msgstr "n'a pas pu générer le nonce\n" #: fe-auth-scram.c:600 fe-auth-scram.c:626 fe-auth-scram.c:641 #: fe-auth-scram.c:691 fe-auth-scram.c:725 fe-auth.c:289 fe-auth.c:359 #: fe-auth.c:394 fe-auth.c:611 fe-auth.c:770 fe-auth.c:1129 fe-auth.c:1277 -#: fe-connect.c:892 fe-connect.c:1424 fe-connect.c:1600 fe-connect.c:2205 -#: fe-connect.c:2228 fe-connect.c:2962 fe-connect.c:4652 fe-connect.c:4908 -#: fe-connect.c:5027 fe-connect.c:5280 fe-connect.c:5360 fe-connect.c:5459 -#: fe-connect.c:5715 fe-connect.c:5744 fe-connect.c:5816 fe-connect.c:5840 -#: fe-connect.c:5858 fe-connect.c:5959 fe-connect.c:5968 fe-connect.c:6324 -#: fe-connect.c:6474 fe-exec.c:2751 fe-exec.c:3498 fe-exec.c:3663 +#: fe-connect.c:894 fe-connect.c:1426 fe-connect.c:1602 fe-connect.c:2207 +#: fe-connect.c:2230 fe-connect.c:2963 fe-connect.c:4655 fe-connect.c:4911 +#: fe-connect.c:5030 fe-connect.c:5283 fe-connect.c:5363 fe-connect.c:5462 +#: fe-connect.c:5718 fe-connect.c:5747 fe-connect.c:5819 fe-connect.c:5843 +#: fe-connect.c:5861 fe-connect.c:5962 fe-connect.c:5971 fe-connect.c:6327 +#: fe-connect.c:6477 fe-exec.c:2751 fe-exec.c:3502 fe-exec.c:3667 #: fe-gssapi-common.c:112 fe-lobj.c:895 fe-protocol2.c:1207 fe-protocol3.c:963 -#: fe-protocol3.c:1667 fe-secure-common.c:110 fe-secure-gssapi.c:504 -#: fe-secure-openssl.c:440 fe-secure-openssl.c:1091 +#: fe-protocol3.c:1667 fe-secure-common.c:110 fe-secure-gssapi.c:500 +#: fe-secure-openssl.c:446 fe-secure-openssl.c:1082 msgid "out of memory\n" msgstr "mémoire épuisée\n" @@ -214,12 +214,12 @@ msgstr "méthode d'authentification %u non supportée\n" msgid "user name lookup failure: error code %lu\n" msgstr "échec de la recherche du nom d'utilisateur : code d'erreur %lu\n" -#: fe-auth.c:1114 fe-connect.c:2839 +#: fe-auth.c:1114 fe-connect.c:2840 #, c-format msgid "could not look up local user ID %d: %s\n" msgstr "n'a pas pu rechercher l'identifiant de l'utilisateur local %d : %s\n" -#: fe-auth.c:1119 fe-connect.c:2844 +#: fe-auth.c:1119 fe-connect.c:2845 #, c-format msgid "local user with ID %d does not exist\n" msgstr "l'utilisateur local dont l'identifiant est %d n'existe pas\n" @@ -237,66 +237,66 @@ msgstr "la valeur de password_encryption est trop longue\n" msgid "unrecognized password encryption algorithm \"%s\"\n" msgstr "algorithme de chiffrement du mot de passe « %s » non reconnu\n" -#: fe-connect.c:1075 +#: fe-connect.c:1077 #, c-format msgid "could not match %d host names to %d hostaddr values\n" msgstr "n'a pas pu faire correspondre les %d noms d'hôte aux %d valeurs hostaddr\n" -#: fe-connect.c:1161 +#: fe-connect.c:1163 #, c-format msgid "could not match %d port numbers to %d hosts\n" msgstr "n'a pas pu faire correspondre les %d numéros de port aux %d hôtes\n" -#: fe-connect.c:1254 +#: fe-connect.c:1256 #, c-format msgid "invalid channel_binding value: \"%s\"\n" msgstr "valeur de channel_binding invalide : « %s »\n" -#: fe-connect.c:1280 +#: fe-connect.c:1282 #, c-format msgid "invalid sslmode value: \"%s\"\n" msgstr "valeur sslmode invalide : « %s »\n" -#: fe-connect.c:1301 +#: fe-connect.c:1303 #, c-format msgid "sslmode value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in\n" msgstr "valeur sslmode « %s » invalide si le support SSL n'est pas compilé initialement\n" -#: fe-connect.c:1322 +#: fe-connect.c:1324 #, c-format msgid "invalid ssl_min_protocol_version value: \"%s\"\n" msgstr "valeur ssl_min_protocol_version invalide : « %s »\n" -#: fe-connect.c:1330 +#: fe-connect.c:1332 #, c-format msgid "invalid ssl_max_protocol_version value: \"%s\"\n" msgstr "valeur ssl_max_protocol_version invalide : « %s »\n" -#: fe-connect.c:1347 +#: fe-connect.c:1349 msgid "invalid SSL protocol version range\n" msgstr "intervalle de version invalide pour le protocole SSL\n" -#: fe-connect.c:1362 +#: fe-connect.c:1364 #, c-format msgid "invalid gssencmode value: \"%s\"\n" msgstr "valeur gssencmode invalide : « %s »\n" -#: fe-connect.c:1371 +#: fe-connect.c:1373 #, c-format msgid "gssencmode value \"%s\" invalid when GSSAPI support is not compiled in\n" msgstr "valeur gssencmode « %s » invalide si le support GSSAPI n'est pas compilé\n" -#: fe-connect.c:1406 +#: fe-connect.c:1408 #, c-format msgid "invalid target_session_attrs value: \"%s\"\n" msgstr "valeur target_session_attrs invalide : « %s »\n" -#: fe-connect.c:1624 +#: fe-connect.c:1626 #, c-format msgid "could not set socket to TCP no delay mode: %s\n" msgstr "n'a pas pu activer le mode TCP sans délai pour la socket : %s\n" -#: fe-connect.c:1685 +#: fe-connect.c:1687 #, c-format msgid "" "could not connect to server: %s\n" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" "\tLe serveur est-il actif localement et accepte-t-il les connexions sur la\n" " \tsocket Unix « %s » ?\n" -#: fe-connect.c:1722 +#: fe-connect.c:1724 #, c-format msgid "" "could not connect to server: %s\n" @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "" "\tLe serveur est-il actif sur l'hôte « %s » (%s)\n" "\tet accepte-t-il les connexionsTCP/IP sur le port %s ?\n" -#: fe-connect.c:1730 +#: fe-connect.c:1732 #, c-format msgid "" "could not connect to server: %s\n" @@ -329,323 +329,323 @@ msgstr "" "\tLe serveur est-il actif sur l'hôte « %s » et accepte-t-il les connexions\n" "\tTCP/IP sur le port %s ?\n" -#: fe-connect.c:1800 +#: fe-connect.c:1802 #, c-format msgid "invalid integer value \"%s\" for connection option \"%s\"\n" msgstr "valeur entière « %s » invalide pour l'option de connexion « %s »\n" -#: fe-connect.c:1830 fe-connect.c:1864 fe-connect.c:1899 fe-connect.c:1986 -#: fe-connect.c:2628 +#: fe-connect.c:1832 fe-connect.c:1866 fe-connect.c:1901 fe-connect.c:1988 +#: fe-connect.c:2629 #, c-format msgid "setsockopt(%s) failed: %s\n" msgstr "setsockopt(%s) a échoué : %s\n" -#: fe-connect.c:1952 +#: fe-connect.c:1954 #, c-format msgid "WSAIoctl(SIO_KEEPALIVE_VALS) failed: %ui\n" msgstr "WSAIoctl(SIO_KEEPALIVE_VALS) a échoué : %ui\n" -#: fe-connect.c:2318 +#: fe-connect.c:2320 msgid "invalid connection state, probably indicative of memory corruption\n" msgstr "état de connexion invalide, indique probablement une corruption de mémoire\n" -#: fe-connect.c:2384 +#: fe-connect.c:2386 #, c-format msgid "invalid port number: \"%s\"\n" msgstr "numéro de port invalide : « %s »\n" -#: fe-connect.c:2400 +#: fe-connect.c:2402 #, c-format msgid "could not translate host name \"%s\" to address: %s\n" msgstr "n'a pas pu traduire le nom d'hôte « %s » en adresse : %s\n" -#: fe-connect.c:2413 +#: fe-connect.c:2415 #, c-format msgid "could not parse network address \"%s\": %s\n" msgstr "n'a pas pu analyser l'adresse réseau « %s » : %s\n" -#: fe-connect.c:2426 +#: fe-connect.c:2428 #, c-format msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)\n" msgstr "Le chemin du socket de domaine Unix, « %s », est trop (maximum %d octets)\n" -#: fe-connect.c:2441 +#: fe-connect.c:2443 #, c-format msgid "could not translate Unix-domain socket path \"%s\" to address: %s\n" msgstr "" "n'a pas pu traduire le chemin de la socket du domaine Unix « %s » en adresse :\n" "%s\n" -#: fe-connect.c:2565 +#: fe-connect.c:2567 #, c-format msgid "could not create socket: %s\n" msgstr "n'a pas pu créer la socket : %s\n" -#: fe-connect.c:2587 +#: fe-connect.c:2589 #, c-format msgid "could not set socket to nonblocking mode: %s\n" msgstr "n'a pas pu activer le mode non-bloquant pour la socket : %s\n" -#: fe-connect.c:2597 +#: fe-connect.c:2599 #, c-format msgid "could not set socket to close-on-exec mode: %s\n" msgstr "n'a pas pu paramétrer la socket en mode close-on-exec : %s\n" -#: fe-connect.c:2615 -msgid "keepalives parameter must be an integer\n" -msgstr "le paramètre keepalives doit être un entier\n" - -#: fe-connect.c:2755 +#: fe-connect.c:2756 #, c-format msgid "could not get socket error status: %s\n" msgstr "n'a pas pu déterminer le statut d'erreur de la socket : %s\n" -#: fe-connect.c:2783 +#: fe-connect.c:2784 #, c-format msgid "could not get client address from socket: %s\n" msgstr "n'a pas pu obtenir l'adresse du client depuis la socket : %s\n" -#: fe-connect.c:2825 +#: fe-connect.c:2826 msgid "requirepeer parameter is not supported on this platform\n" msgstr "le paramètre requirepeer n'est pas supporté sur cette plateforme\n" -#: fe-connect.c:2828 +#: fe-connect.c:2829 #, c-format msgid "could not get peer credentials: %s\n" msgstr "n'a pas pu obtenir l'authentification de l'autre : %s\n" -#: fe-connect.c:2852 +#: fe-connect.c:2853 #, c-format msgid "requirepeer specifies \"%s\", but actual peer user name is \"%s\"\n" msgstr "requirepeer indique « %s » mais le nom de l'utilisateur réel est « %s »\n" -#: fe-connect.c:2892 +#: fe-connect.c:2893 #, c-format msgid "could not send GSSAPI negotiation packet: %s\n" msgstr "n'a pas pu transmettre le paquet de négociation GSSAPI : %s\n" -#: fe-connect.c:2904 +#: fe-connect.c:2905 msgid "GSSAPI encryption required but was impossible (possibly no credential cache, no server support, or using a local socket)\n" msgstr "le chiffrage avec GSSAPI était requis, mais impossible (potentiellement pas de cache, de support serveur ou de socket local)\n" -#: fe-connect.c:2936 +#: fe-connect.c:2937 #, c-format msgid "could not send SSL negotiation packet: %s\n" msgstr "n'a pas pu transmettre le paquet de négociation SSL : %s\n" -#: fe-connect.c:2975 +#: fe-connect.c:2976 #, c-format msgid "could not send startup packet: %s\n" msgstr "n'a pas pu transmettre le paquet de démarrage : %s\n" -#: fe-connect.c:3045 +#: fe-connect.c:3046 msgid "server does not support SSL, but SSL was required\n" msgstr "le serveur ne supporte pas SSL alors que SSL était réclamé\n" -#: fe-connect.c:3072 +#: fe-connect.c:3064 +msgid "server sent an error response during SSL exchange\n" +msgstr "le serveur a renvoyé une erreur lors de l'échange SSL\n" + +#: fe-connect.c:3070 #, c-format msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c\n" msgstr "a reçu une réponse invalide à la négociation SSL : %c\n"