lark grammar doesn't support \x00 and similar in string literals

[mmoskal]

I think the python lark supports it (though would be good to check!)

To fix, see fn parse_string(...) in lark/parser.rs