From 5a1ba9845af211cc88ad542c7a540344bd67d109 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pan-no-mimi <131193555+pan-no-mimi@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 23 Oct 2024 21:35:21 +0900
Subject: [PATCH 1/2] =?UTF-8?q?=E5=92=8C=E8=A8=B3=E6=BC=8F=E3=82=8C?=
 =?UTF-8?q?=E3=81=AE=E4=BF=AE=E6=AD=A3?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 1-js/08-prototypes/01-prototype-inheritance/article.md | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/1-js/08-prototypes/01-prototype-inheritance/article.md b/1-js/08-prototypes/01-prototype-inheritance/article.md
index d98f076971..f15170bef7 100644
--- a/1-js/08-prototypes/01-prototype-inheritance/article.md
+++ b/1-js/08-prototypes/01-prototype-inheritance/article.md
@@ -122,7 +122,8 @@ alert(longEar.jumps); // true (rabbit から)
 
 ![](proto-animal-rabbit-chain.svg)
 
-Now if we read something from `longEar`, and it's missing, JavaScript will look for it in `rabbit`, and then in `animal`.
+ここで `longEar` から何かしらを読み取ろうとして、それが見つからなかった場合、JavaScript はまず `rabbit`、次に `animal` の順に探しに行きます。
+
 
 実際には、2つの制限があります。:
 

From 64f1526770025d449563347f3d340c64bf9fdde3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pan-no-mimi <131193555+pan-no-mimi@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 23 Oct 2024 21:42:57 +0900
Subject: [PATCH 2/2] Update article.md

---
 1-js/08-prototypes/01-prototype-inheritance/article.md | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)

diff --git a/1-js/08-prototypes/01-prototype-inheritance/article.md b/1-js/08-prototypes/01-prototype-inheritance/article.md
index f15170bef7..94c960f4ad 100644
--- a/1-js/08-prototypes/01-prototype-inheritance/article.md
+++ b/1-js/08-prototypes/01-prototype-inheritance/article.md
@@ -124,7 +124,6 @@ alert(longEar.jumps); // true (rabbit から)
 
 ここで `longEar` から何かしらを読み取ろうとして、それが見つからなかった場合、JavaScript はまず `rabbit`、次に `animal` の順に探しに行きます。
 
-
 実際には、2つの制限があります。:
 
 1. 参照を循環させることはできません。JavaScriptは、循環するように `__proto__` を割り当てようとするとエラーになります。