diff --git a/locales/vi.yml b/locales/vi.yml new file mode 100644 index 0000000..7664b2a --- /dev/null +++ b/locales/vi.yml @@ -0,0 +1,101 @@ +site: + privacy_policy: Chính sách bảo mật + terms: điều khoản sử dụng + + gdpr_dialog: + title: Trang web này sử dụng cookie + text: Chúng tôi sử dụng các công nghệ trình duyệt như cookie và bộ nhớ cục bộ để lưu trữ các tùy chọn của bạn. Bạn cần chấp nhận Chính sách bảo mật và Điều khoản sử dụng của chúng tôi để thực hiện điều đó. + accept: Chấp nhận + cancel: Huỷ bỏ + + toolbar: + lang_switcher: + cta_text: Chúng tôi muốn cung cấp dự án mã nguồn mở này cho mọi người trên khắp thế giới. Vui lòng giúp chúng tôi dịch nội dung của hướng dẫn này sang ngôn ngữ bạn biết + footer_text: bao nhiêu nội dung được dịch sang ngôn ngữ tương ứng + old_version: Phiên bản cũ đã được xuất bản, cần nhập lại. + logo: + normal: + svg: sitetoolbar__logo_en.svg + width: 200 # 171 + normal-white: + svg: sitetoolbar__logo_en-white.svg + small: + svg: sitetoolbar__logo_small_en.svg + width: 70 + small-white: + svg: sitetoolbar__logo_small_en-white.svg + sections: + - slug: '' + url: '/' + title: 'Hướng dẫn' + - slug: 'khóa học' + title: 'Khóa học' + buy_ebook_extra: 'Mua' + buy_ebook: 'EPUB/PDF' + search_placeholder: 'Tìm kiếm trên Javascript.info' + search_button: 'Tìm kiếm' + + public_profile: Hồ sơ công khai + account: Tài khoản + notifications: Thông báo + admin: Quản trị viên + logout: Đăng xuất + + sorry_old_browser: Xin lỗi, Internet Explorer <10 không được hỗ trợ, vui lòng sử dụng trình duyệt mới hơn. + contact_us: liên hệ chúng tôi + about_the_project: về dự án + ilya_kantor: Ilya Kantor + comments: Bình luận + loading: Đang tải... + search: Tìm kiếm + share: Chia sẻ + read_before_commenting: đọc cái này trước khi bình luận… + + last_updated_at: "Cập nhật lần cuối vào #{date}" + meta: + description: 'Hướng dẫn JavaScript hiện đại: giải thích đơn giản nhưng chi tiết với các ví dụ và tác vụ, bao gồm: bao đóng, tài liệu và sự kiện, lập trình hướng đối tượng, v.v.' + + tablet-menu: + choose_section: Chọn phần + search_placeholder: Tìm kiếm trong hướng dẫn + search_button: Tìm kiếm + + comment: + help: + - Nếu bạn có đề xuất cần cải thiện - vui lòng gửi vấn đề lên GitHub hoặc pull request thay vì bình luận. + - Nếu bạn không thể hiểu điều gì đó trong bài viết – vui lòng giải thích thêm. + - Để chèn một vài từ mã, hãy sử dụng thẻ <code>, cho nhiều dòng – sử dụng <pre>, cho hơn 10 dòng – sử dụng sandbox ( plnkr, JSBin, codepen…) + + edit_on_github: Chỉnh sửa trên GitHub + error: lỗi + close: đóng + + hide_forever: ẩn vĩnh viễn + hidden_forever: Thông tin này sẽ không hiển thị nữa. + + + subscribe: + title: Theo dõi cập nhật javascript.info + text: 'Chúng tôi không gửi quảng cáo, chỉ những thứ có liên quan. Bạn chọn những gì sẽ nhận được:' + agreement: 'Bằng cách đăng ký nhận bản tin, bạn đồng ý với điều khoản sử dụng.' + button: Đăng ký + button_unsubscribe: Hủy đăng ký khỏi tất cả + common_updates: Cập nhật phổ biến + common_updates_text: các khóa học mới, các lớp học, bài viết và phát hành screencast + your_email: your@email.here + newsletters: 'bản tin, bản tin, bản tin' + no_selected: Không có gì được chọn + + form: + value_must_not_be_empty: Giá trị không được để trống. + value_is_too_long: Giá trị quá dài. + value_is_too_short: Giá trị quá ngắn. + invalid_email: Email không hợp lệ. + invalid_value: Giá trị không hợp lệ. + invalid_autocomplete: Vui lòng chọn từ danh sách + invalid_date: 'Định dạng ngày tháng không hợp lệ: dd.mm.yyyyy.' + invalid_range: Ngày này không hợp lệ ở đây. + save: Lưu + upload_file: Tải lên tệp tin + cancel: Hủy bỏ + server_error: Lỗi yêu cầu, mã trạng thái