diff --git a/docs/options/noImplicitAny.md b/docs/options/noImplicitAny.md
index 972627b68..308751f3a 100644
--- a/docs/options/noImplicitAny.md
+++ b/docs/options/noImplicitAny.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # noImplicitAny
 
-推測できないものや推測できないものがあり、予期しないエラーが発生する可能性があります。良い例は関数の引数です。アノテーションを付けないと、何が有効であるべきか、または無効であるべきかが明確ではありません。
+型を推測できない、あるいは型を推測した結果が予期せぬエラーとなるかもしれない場合があります。良い例は関数の引数です。アノテーションを付けなければ、どの型が有効であるべきか、そうでないかが不明確になります。
 
 ```ts
 function log(someArg) {
@@ -12,7 +12,7 @@ log(123);
 log('hello world');
 ```
 
-だから、もしあなたが何かの関数の引数にアノテーションをつけなければ、TypeScriptは`any`とみなして動きます。これにより、JavaScriptデベロッパーが期待しているような型チェックがオフになります。しかし、これは高い安全性を守ることを望む人々の足をすくうかもしれません。したがって、スイッチをオンにすると、型推論できない場合にフラグを立てるオプション、noImplicitAnyがあります。
+だから、もしあなたが関数の引数にアノテーションを付けなければ、TypeScriptは`any`とみなして動きます。これにより、JavaScriptデベロッパーが期待しているような型チェックがオフになります。しかし、これは高い安全性を守ることを望む人々の足をすくうかもしれません。したがって、スイッチをオンにすると、型推論できない場合にフラグを立てるオプション、`noImplicitAny`があります。
 
 ```ts
 function log(someArg) { // Error : someArg has an implicit `any` type
@@ -28,7 +28,7 @@ function log(someArg: number) {
 }
 ```
 
-あなたが本当にゼロの安全性を望むなら*明示的に`any`とマークすることができます：
+あなたが本当にゼロの安全性を望むなら*明示的*に`any`とマークすることができます:
 
 ```ts
 function log(someArg: any) {