Avant de continuer, vous devez conna�tre les bases de l'architecture syst�me de PostgreSQL™. Comprendre comment les parties de PostgreSQL™ interagissent entre elles rendra ce chapitre un peu plus clair.
Dans le jargon des bases de données, PostgreSQL™ utilise un mod�le client/serveur. Une session PostgreSQL™ est le résultat de la coopération des processus (programmes) suivants :
Un processus serveur, qui g�re les fichiers de la base de données, accepte les connexions � la base de la part des applications clientes et effectue sur la base les actions des clients. Le programme serveur est appelé postgres.
L'application cliente (l'application de l'utilisateur), qui veut effectuer des opérations sur la base de données. Les applications clientes peuvent �tre de nature tr�s différentes : un client peut �tre un outil texte, une application graphique, un serveur web qui acc�de � la base de données pour afficher des pages web ou un outil spécialisé dans la maintenance de bases de données. Certaines applications clientes sont fournies avec PostgreSQL™ ; la plupart sont développées par les utilisateurs.
Comme souvent avec les applications client/serveur, le client et le serveur peuvent �tre sur des h�tes différents. Dans ce cas, ils communiquent � travers une connexion réseau TCP/IP. Vous devez garder cela � l'esprit car les fichiers qui sont accessibles sur la machine cliente peuvent ne pas l'�tre (ou l'�tre seulement en utilisant des noms de fichiers différents) sur la machine exécutant le serveur de bases de données.
Le serveur PostgreSQL™ peut traiter de multiples connexions simultanées depuis les clients. Dans ce but, il démarre un nouveau processus pour chaque connexion. � ce moment, le client et le nouveau processus serveur communiquent sans intervention de la part du processus postgres original. Ainsi, le processus serveur ma�tre s'exécute toujours, attendant de nouvelles connexions clientes, tandis que le client et les processus serveurs associés vont et viennent (bien s�r, tout ceci est invisible pour l'utilisateur ; nous le mentionnons ici seulement par exhaustivité).