WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Burst Statistics Translations (CLPTE)

Translation manager at Burst Statistics BV

@burststatistics Groningen, The Netherlands joined Feb 2022

Slack: @Burst Statistics
    Teams Polyglots
    Languages all-locales

    Bio

    This account is used to submit translations on behalf of Burst Statistics. It is managed by our translations and support team: @rogierlankhorst, @aahulsebos, @hesseldejong and @leonwimmenhoeve

    We highly value translation reviews or contributions for your locale. To get involved in translating Burst Statistics products, please reach out to us via support@burst-statistics.com or our website

    Interests

    WordPress, privacy and statistics

    WordPress Origin Story

    Burst Statistics is a collaboration between:
    – Rogier Lankhorst, Plugin developer of Complianz, Really Simple SSL, ZIP recipes and more
    – Hessel de Jong, webdesigner and CRO/Statistics specialist.
    – Aert Hulsebos, WordPress developer and Marketeer.
    – Leon Wimmenhoeve, WordPress developer and Marketeer.

    As the developers of the Complianz privacy plugin, we felt that WordPress deserved a true privacy-friendly, open-source and user-friendly statistics Dashboard. No more data should be gathered than needed to manage an average WordPress website. Data should always remain local, and never be shared with third party companies.

    Badges

    POLYGLOTS
    1 badge
    Translation Contributor '22

    Current Job

    Translation manager
    Present
    Burst Statistics BV

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    4contributions
    high4
    medium0
    score12
    Last 90 days
    9contributions
    high9
    medium0
    score27
    Last 12 months
    42contributions
    high42
    medium0
    score126

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    Contributions

    Type
    June 2026
    Jun 19 Fri · 17:43
    Polyglots high
    Reviewed 19 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 19 Fri · 17:38
    Polyglots high
    Translated 23 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 16 Tue · 09:16
    Polyglots high
    Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 03 Wed · 11:26
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    April 2026
    Apr 28 Tue · 08:08
    Polyglots high
    Translated 7 strings on translate.wordpress.org.
    Apr 24 Fri · 06:54
    Polyglots high
    Translated 5 strings on translate.wordpress.org.
    Apr 23 Thu · 20:34
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    Apr 04 Sat · 17:09
    Polyglots high
    Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
    Apr 02 Thu · 07:57
    Polyglots high
    Translated 28 strings on translate.wordpress.org.
    March 2026
    Mar 24 Tue · 22:14
    Polyglots high
    Translated 3 strings on translate.wordpress.org.

    Translations

    69 locales
    All locales Plugins Translation Editor

    Translation editor for 2 projects.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative) Complianz – GDPR/CCPA Cookie Consent
    ar العربية (Arabic) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    art_xemoji 🌏🌍🌎 (Emoji) (Emoji) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    bg_BG Български (Bulgarian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    bn_BD বাংলা (Bengali) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    bn_IN বাংলা (ভারত) (Bengali) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    cs_CZ Čeština (Czech) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    da_DK Dansk (Danish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    de_DE Deutsch (German) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    de_DE / formal Deutsch (German) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    de_AT Deutsch (Österreich) (German) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    de_CH Deutsch (Schweiz) (German) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    de_CH / informal Deutsch (Schweiz) (German) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    el Ελληνικά (Greek) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    en_AU English (Australia) (English) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    en_CA English (Canada) (English) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    en_GB English (UK) (English) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    en_NZ English (New Zealand) (English) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    es_ES Español (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    es_AR Español de Argentina (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    es_CL Español de Chile (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    es_CO Español de Colombia (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    es_CR Español de Costa Rica (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    es_DO Español de República Dominicana (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    es_EC Español de Ecuador (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    es_GT Español de Guatemala (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    es_HN Español de Honduras (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    es_MX Español de México (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    es_PE Español de Perú (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    es_PR Español de Puerto Rico (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    es_UY Español de Uruguay (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    es_VE Español de Venezuela (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    fa_IR فارسی (Persian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    fi Suomi (Finnish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    fr_FR Français (French) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    fr_BE Français de Belgique (French) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    fr_CA Français du Canada (French) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    gu ગુજરાતી (Gujarati) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    hi_IN हिन्दी (Hindi) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    hr Hrvatski (Croatian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    hu_HU Magyar (Hungarian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    id_ID Bahasa Indonesia (Indonesian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    it_IT Italiano (Italian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    ja 日本語 (Japanese) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    mr मराठी (Marathi) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    nb_NO Norsk bokmål (Norwegian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    nl_NL Nederlands (Dutch) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    nl_NL / formal Nederlands (Dutch) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    nl_BE Nederlands (België) (Dutch) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    art_xpirate English (Pirate) (English) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    pl_PL Polski (Polish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    pt_PT Português (Portuguese) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    pt_AO Português de Angola (Portuguese) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    pt_BR Português do Brasil (Portuguese) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    ro_RO Română (Romanian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    sk_SK Slovenčina (Slovak) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    sl_SI Slovenščina (Slovenian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    sv_SE Svenska (Swedish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    ta_IN தமிழ் (Tamil) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    ta_LK தமிழ் (Tamil) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    te తెలుగు (Telugu) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    th ไทย (Thai) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    tr_TR Türkçe (Turkish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    uk Українська (Ukrainian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    vi Tiếng Việt (Vietnamese) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    zh_CN 简体中文 (Chinese) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    zh_HK 香港中文 (Chinese) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    zh_SG 中文 (Chinese) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org

    zh_TW 繁體中文 (Chinese) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative)

    View all on translate.wordpress.org