Menu

Tree [r391] / trunk / dictsource /
 History

HTTPS access


File Date Author Commit
 ReadMe 2007-05-05 jonsd [r1]
 af_list 2015-04-01 jonsd [r388] [1.48.14]
 af_rules 2013-09-23 jonsd [r364] [1.47.12]
 am_list 2011-11-29 jonsd [r277] [1.46.01]
 am_rules 2011-09-07 jonsd [r272] [1.45.41]
 an_list 2014-11-01 jonsd [r386] [1.48.12]
 an_rules 2014-11-01 jonsd [r386] [1.48.12]
 az_list 2013-04-25 jonsd [r347] [1.47.07b]
 az_rules 2013-04-25 jonsd [r347] [1.47.07b]
 bg_list 2013-03-16 jonsd [r318] [1.46.52]
 bg_listx 2012-07-16 jonsd [r285] [1.46.20]
 bg_rules 2012-07-16 jonsd [r285] [1.46.20]
 bn_list 2014-08-09 jonsd [r383] [1.48.10]
 bn_rules 2014-08-09 jonsd [r383] [1.48.10]
 ca_list 2010-08-02 jonsd [r251] [1.43.63]
 ca_rules 2010-05-21 jonsd [r243] [1.43.31]
 cs_list 2011-05-19 jonsd [r266] [1.45.27]
 cs_rules 2008-12-20 jonsd [r212] [1.39.48]
 cy_list 2008-08-18 jonsd [r185] [1.37.13]
 cy_rules 2014-05-23 jonsd [r376] [1.48.05]
 da_list 2014-11-01 jonsd [r386] [1.48.12]
 da_rules 2014-03-04 jonsd [r374] [1.48.03]
 de_list 2014-08-09 jonsd [r383] [1.48.10]
 de_rules 2014-08-09 jonsd [r383] [1.48.10]
 dict_phonemes 2015-04-16 jonsd [r389] [1.48.15]
 el_list 2014-05-30 jonsd [r378] [1.48.06]
 el_rules 2014-05-23 jonsd [r376] [1.48.05]
 en_list 2015-04-16 jonsd [r389] [1.48.15]
 en_rules 2015-04-16 jonsd [r389] [1.48.15]
 eo_list 2010-09-15 jonsd [r253] espeak 1.44.05 release version
 eo_rules 2013-03-08 jonsd [r310] [1.46.44]
 es_list 2014-11-04 jonsd [r387] [1.48.13]
 es_rules 2013-11-29 jonsd [r366] [1.47.14]
 et_list 2011-11-29 jonsd [r277] [1.46.01]
 et_rules 2012-06-12 jonsd [r283] [1.46.18]
 eu_list 2015-04-01 jonsd [r388] [1.48.14]
 eu_rules 2015-04-01 jonsd [r388] [1.48.14]
 fa_list 2015-04-16 jonsd [r389] [1.48.15]
 fa_rules 2015-04-16 jonsd [r389] [1.48.15]
 fi_list 2011-10-24 jonsd [r276] [1.45.47]
 fi_rules 2011-10-24 jonsd [r276] [1.45.47]
 fr_list 2012-05-05 jonsd [r282] [1.46.17]
 fr_rules 2014-03-04 jonsd [r374] [1.48.03]
 ga_list 2013-09-23 jonsd [r364] [1.47.12]
 ga_rules 2013-09-23 jonsd [r364] [1.47.12]
 gd_list 2014-02-02 jonsd [r372] Add initial files for lang-gd (Sottish Gaelic).
 gd_rules 2014-02-02 jonsd [r372] Add initial files for lang-gd (Sottish Gaelic).
 grc_list 2013-09-23 jonsd [r364] [1.47.12]
 grc_rules 2014-03-04 jonsd [r374] [1.48.03]
 gu_list 2014-11-01 jonsd [r386] [1.48.12]
 gu_rules 2014-11-01 jonsd [r386] [1.48.12]
 hbs_list 2015-04-16 jonsd [r389] [1.48.15]
 hbs_rules 2015-04-16 jonsd [r389] [1.48.15]
 hi_list 2015-04-01 jonsd [r388] [1.48.14]
 hi_rules 2015-04-01 jonsd [r388] [1.48.14]
 hu_list 2015-04-01 jonsd [r388] [1.48.14]
 hu_rules 2013-10-22 jonsd [r365] [1.47.13]
 hy_list 2013-05-03 jonsd [r358] [1.47.11]
 hy_rules 2013-05-29 jonsd [r360] [1.47.11b]
 id_list 2010-02-13 jonsd [r236] [1.42.42]
 id_rules 2015-04-01 jonsd [r388] [1.48.14]
 is_list 2010-05-21 jonsd [r243] [1.43.31]
 is_rules 2010-05-21 jonsd [r243] [1.43.31]
 it_list 2015-04-01 jonsd [r388] [1.48.14]
 it_listx 2015-04-01 jonsd [r388] [1.48.14]
 it_rules 2015-04-01 jonsd [r388] [1.48.14]
 jbo_list 2010-02-17 jonsd [r237] [1.43] Release
 jbo_rules 2009-11-09 jonsd [r230] [1.41.32]
 ka_list 2013-02-08 jonsd [r299] [1.46.33]
 ka_rules 2013-03-08 jonsd [r310] [1.46.44]
 kl_list 2013-03-26 jonsd [r332] [1.47.03c]
 kl_rules 2013-03-26 jonsd [r332] [1.47.03c]
 kn_list 2015-04-01 jonsd [r388] [1.48.14]
 kn_rules 2013-10-22 jonsd [r365] [1.47.13]
 ko_list 2013-03-27 jonsd [r334] [1.47.03d]
 ko_rules 2013-03-27 jonsd [r334] [1.47.03d]
 ku_list 2008-04-13 jonsd [r174] [1.36.13]
 ku_rules 2008-04-16 jonsd [r175] [1.37]
 la_list 2008-01-15 jonsd [r125] [1.30.14] phoneme [?], glottal stop, changed ty...
 la_rules 2008-01-15 jonsd [r125] [1.30.14] phoneme [?], glottal stop, changed ty...
 lt_list 2012-09-09 jonsd [r288] [1.46.23]
 lt_rules 2012-07-16 jonsd [r285] [1.46.20]
 lv_list 2009-01-18 jonsd [r215] [1.40.07]
 lv_rules 2010-03-12 jonsd [r240] [1.43.10]
 mk_list 2007-12-20 jonsd [r113] [1.29.29] Add inital draft of language "ta", Tamil
 mk_rules 2007-10-23 jonsd [r93] [1.29.11] Move character substitution feature t...
 ml_list 2013-05-31 jonsd [r361] [1.47.11c]
 ml_rules 2013-03-31 jonsd [r336] [1.47.03f]
 mr_list 2015-04-01 jonsd [r388] [1.48.14]
 mr_rules 2015-04-01 jonsd [r388] [1.48.14]
 ms_list 2013-03-26 jonsd [r332] [1.47.03c]
 ms_rules 2013-03-26 jonsd [r332] [1.47.03c]
 mt_list 2011-09-07 jonsd [r272] [1.45.41]
 mt_rules 2011-09-07 jonsd [r272] [1.45.41]
 nci_list 2011-03-16 jonsd [r258] [1.45.02] Release
 nci_rules 2011-03-16 jonsd [r258] [1.45.02] Release
 ne_list 2013-03-10 jonsd [r311] [1.46.45]
 ne_rules 2013-04-29 jonsd [r351] [1.47.09]
 nl_list 2014-03-06 jonsd [r375] [1.48.04]
 nl_rules 2015-04-01 jonsd [r388] [1.48.14]
 no_list 2011-03-13 jonsd [r257] [1.44.42]
 no_rules 2010-11-17 jonsd [r254] [1.44.13]
 or_list 2014-01-21 jonsd [r369] [1.47.16]
 or_rules 2014-01-21 jonsd [r369] [1.47.16]
 pa_list 2014-11-01 jonsd [r386] [1.48.12]
 pa_rules 2014-11-01 jonsd [r386] [1.48.12]
 pap_list 2010-08-02 jonsd [r251] [1.43.63]
 pap_rules 2009-11-30 jonsd [r231] [1.42.02]
 pl_list 2015-04-16 jonsd [r389] [1.48.15]
 pl_rules 2015-04-16 jonsd [r389] [1.48.15]
 pt_list 2014-11-04 jonsd [r387] [1.48.13]
 pt_rules 2014-11-04 jonsd [r387] [1.48.13]
 ro_list 2013-03-06 jonsd [r308] [1.46.42]
 ro_rules 2013-03-06 jonsd [r308] [1.46.42]
 ru_list 2013-04-02 jonsd [r337] [1.47.04]
 ru_rules 2013-05-18 jonsd [r359] [1.47.11a]
 si_list 2013-04-30 jonsd [r353] [1.47.10]
 si_rules 2013-04-30 jonsd [r353] [1.47.10]
 sk_list 2013-10-22 jonsd [r365] [1.47.13]
 sk_rules 2011-08-09 jonsd [r269] [1.45.37]
 sl_list 2013-09-23 jonsd [r364] [1.47.12]
 sl_rules 2013-06-11 jonsd [r363] [1.47.11d]
 sq_list 2008-12-22 jonsd [r213] Tidy up phsource.
 sq_rules 2008-12-22 jonsd [r213] Tidy up phsource.
 sv_list 2011-05-19 jonsd [r266] [1.45.27]
 sv_rules 2011-05-19 jonsd [r266] [1.45.27]
 sw_list 2013-09-23 jonsd [r364] [1.47.12]
 sw_rules 2013-09-23 jonsd [r364] [1.47.12]
 ta_list 2015-04-16 jonsd [r389] [1.48.15]
 ta_rules 2015-04-16 jonsd [r389] [1.48.15]
 te_list 2014-05-23 jonsd [r376] [1.48.05]
 te_rules 2013-11-29 jonsd [r366] [1.47.14]
 tn_list 2012-09-09 jonsd [r288] [1.46.23]
 tn_rules 2012-09-09 jonsd [r288] [1.46.23]
 tr_list 2013-04-23 jonsd [r346] [1.47.07a]
 tr_rules 2013-04-25 jonsd [r347] [1.47.07b]
 tt_list 2012-09-14 jonsd [r290] [1.46.25]
 tt_rules 2012-09-14 jonsd [r290] [1.46.25]
 ur_list 2014-11-01 jonsd [r386] [1.48.12]
 ur_rules 2014-11-01 jonsd [r386] [1.48.12]
 vi_list 2010-05-21 jonsd [r243] [1.43.31]
 vi_rules 2013-11-29 jonsd [r366] [1.47.14]
 zh_list 2015-04-01 jonsd [r388] [1.48.14]
 zh_rules 2009-01-18 jonsd [r215] [1.40.07]
 zhy_rules 2013-03-26 jonsd [r332] [1.47.03c]

Read Me

These are the spelling-to-phoneme pronunciation rules and exceptions lists
for each language.

You can make changes and then re-compile them to produce the "_dict"
file in the  espeak-data  data directory (eg. "en_dict") which the
speak program used.

Use:
  speak --compile=<voicename>

to compile the data for a particular language.  It automatically replaces
the corresponding _dict file in  espeak-data, ready for use by the 
speak  program.

An "_extra" file, (eg. en_extra) can be used to in addition to the "_list" file
to add exception words without disturbing the official "_list" file.
It is treated as an extension of the "_list" file.


Language Notes:

Russian.  An additional dictionary of Russian words and their stress positions
   is available at http://espeak.sourceforge.net/data/russian_data.zip.
   This allows eSpeak to put the stress on the correct syllable of Russian words.



Want the latest updates on software, tech news, and AI?
Get latest updates about software, tech news, and AI from SourceForge directly in your inbox once a month.