1150 lines (1010 with data), 17.1 kB
// Nepali Language.
// This ne_rules file is prepared by Him Prasad Gautam < himjee@yahoo.com >.
// This file is UTF-8 encoded.
// letter groups:
// A - Independent and Dependent Vowels:
// 0x904 to 0x914, 0x93E to 0x94D, 0x950, 0x960 to 0x963, 0x972
// B - Dependent Vowels and Halanta:
// 0x93E to 0x94C, 0x94d, 0x962, 0x963
// C - Consonants:
// 0x915 to 0x939, 0x958 to 0x95F, 0x97B, 0x97c, 0x97E, 0x97F
// Independent Vowels:
// 0x904 to 0x914, 0x950,0x960, 0x961, 0x977
// Nepali Alphabets: 0x901 to 0x980
// Numbers: 0x966 to 096F
// symbols:
// 0x901 to 0x903, 0x93C, 0x93D, 0x951 to 0x954, 0x964, 0x965, 0x970, 0x971, 0x97D
// conditional rules
// ?1 Pronounciation of a consonant at the end of a word.
// ?2 use diphthong for "ai".
// ?3 use diphthong for "au"
.replace
० 0
१ 1
२ 2
३ 3
४ 4
५ 5
६ 6
७ 7
८ 8
९ 9
// Alphabetic Vowels and Consonants followed by special symbols.
अ़ अ
अ॑ अ
अ॒ अ
अ॓ अ
अ॔ अ
ऄ़ ऄ
ऄ॑ ऄ
ऄ॒ ऄ
ऄ॓ ऄ
ऄ॔ ऄ
आ़ आ
आ॑ आ
आ॒ आ
आ॓ आ
आ॔ आ
इ़ इ
इ॑ इ
इ॒ इ
इ॓ इ
इ॔ इ
ई़ ई
ई॑ ई
ई॒ ई
ई॓ ई
ई॔ ई
उ़ उ
उ॑ उ
उ॒ उ
उ॓ उ
उ॔ उ
ऊ़ ऊ
ऊ॑ ऊ
ऊ॒ ऊ
ऊ॓ ऊ
ऊ॔ ऊ
ऋ़ ऋ
ऋ॑ ऋ
ऋ॒ ऋ
ऋ॓ ऋ
ऋ॔ ऋ
ॠ़ ॠ
ॠ॑ ॠ
ॠ॒ ॠ
ॠ॓ ॠ
ॠ॔ ॠ
ऌ़ ऌ
ऌ॑ ऌ
ऌ॒ ऌ
ऌ॓ ऌ
ऌ॔ ऌ
ॡ़ ॡ
ॡ॑ ॡ
ॡ॒ ॡ
ॡ॓ ॡ
ॡ॔ ॡ
ऍ़ ऍ
ऍ॑ ऍ
ऍ॒ ऍ
ऍ॓ ऍ
ऍ॔ ऍ
ऎ़ ऎ
ऎ॑ ऎ
ऎ॒ ऎ
ऎ॓ ऎ
ऎ॔ ऎ
ए़ ए
ए॑ ए
ए॒ ए
ए॓ ए
ए॔ ए
ऐ़ ऐ
ऐ॑ ऐ
ऐ॒ ऐ
ऐ॓ ऐ
ऐ॔ ऐ
ऑ़ ऑ
ऑ॑ ऑ
ऑ॒ ऑ
ऑ॓ ऑ
ऑ॔ ऑ
ऒ़ ऒ
ऒ॑ ऒ
ऒ॒ ऒ
ऒ॓ ऒ
ऒ॔ ऒ
ओ़ ओ
ओ॑ ओ
ओ॒ ओ
ओ॓ ओ
ओ॔ ओ
औ॓ औ
औ॔ औ
औ़ औ
औ॑ औ
औ॒ औ
औ॓ औ
औ॔ औ
क॑ क
क॒ क
क॓ क
क॔ क
क़ क़
क़ क़
क़़ क़
क़॑ क़
क़॒ क़
क़॓ क़
क़॔ क़
ख॑ ख
ख॒ ख
ख॓ ख
ख॔ ख
ख़ ख़
ख़ ख़
ख़़ ख़
ख़॑ ख़
ख़॒ ख़
ख़॓ ख़
ख़॔ ख़
ग॑ ग
ग॒ ग
ग॓ ग
ग॔ ग
ग़ ग़
ग़ ग़
ग़़ ग़
ग़॑ ग़
ग़॒ ग़
ग़॓ ग़
ग़॔ ग़
घ़ घ
घ॑ घ
घ॒ घ
घ॓ घ
घ॔ घ
ग॒ ॻ
ॻ़ ॻ
ॻ॑ ॻ
ॻ॒ ॻ
ॻ॓ ॻ
ॻ॔ ॻ
ङ़ ङ
ङ॑ ङ
ङ॒ ङ
ङ॓ ङ
ङ॔ ङ
च़ च
च॑ च
च॒ च
च॓ च
च॔ च
छ़ छ
छ॑ छ
छ॒ छ
छ॓ छ
छ॔ छ
ज॑ ज
ज॒ ज
ज॓ ज
ज॔ ज
ज़ ज़
ज़़ ज़
ज़॑ ज़
ज़॒ ज़
ज़॓ ज़
ज़॔ ज़
ज॒ ॼ
ॼ़ ॼ
ॼ॑ ॼ
ॼ॒ ॼ
ॼ॓ ॼ
ॼ॔ ॼ
झ़ झ
झ॑ झ
झ॒ झ
झ॓ झ
झ॔ झ
ञ़ ञ
ञ॑ ञ
ञ॒ ञ
ञ॓ ञ
ञ॔ ञ
ट़ ट
ट॑ ट
ट॒ ट
ट॓ ट
ट॔ ट
ठ़ ठ
ठ॑ ठ
ठ॒ ठ
ठ॓ ठ
ठ॔ ठ
ड॑ ड
ड॒ ड
ड॓ ड
ड॔ ड
ड़ ड़
ड़़ ड़
ड़॑ ड़
ड़॒ ड़
ड़॓ ड़
ड़॔ ड़
ढ॑ ढ
ढ॒ ढ
ढ॓ ढ
ढ॔ ढ
ढ़ ढ़
ढ़़ ढ़
ढ़॑ ढ़
ढ़॒ ढ़
ढ़॓ ढ़
ढ़॔ ढ़
ण़ ण
ण॑ ण
ण॒ ण
ण॓ ण
ण॔ ण
त़ त
त॑ त
त॒ त
त॓ त
त॔ त
थ़ थ
थ॑ थ
थ॒ थ
थ॓ थ
थ॔ थ
द़ द
द॑ द
द॒ द
द॓ द
द॔ द
ध़ ध
ध॑ ध
ध॒ ध
ध॓ ध
ध॔ ध
ड॒ ॾ
ॾ़ ॾ
ॾ॑ ॾ
ॾ॒ ॾ
ॾ॓ ॾ
ॾ॔ ॾ
न॑ न
न॒ न
न॓ न
न॔ न
ऩ ऩ
ऩ़ ऩ
ऩ॑ ऩ
ऩ॒ ऩ
ऩ॓ ऩ
ऩ॔ ऩ
प़ प
प॑ प
प॒ प
प॓ प
प॔ प
फ॑ फ
फ॒ फ
फ॓ फ
फ॔ फ
फ़ फ़
फ़़ फ़
फ़॑ फ़
फ़॒ फ़
फ़॓ फ़
फ़॔ फ़
ब़ ब
ब॑ ब
ब॒ ब
ब॓ ब
ब॔ ब
भ़ भ
भ॑ भ
भ॒ भ
भ॓ भ
भ॔ भ
ब॒ ॿ
ॿ़ ॿ
ॿ॑ ॿ
ॿ॒ ॿ
ॿ॓ ॿ
ॿ॔ ॿ
म़ म
म॑ म
म॒ म
म॓ म
म॔ म
य॑ य
य॒ य
य॓ य
य॔ य
य़ य़
य़़ य़
य़॑ य़
य़॒ य़
य़॓ य़
य़॔ य़
र॑ र
र॒ र
र॓ र
र॔ र
ऱ ऱ
ऱ़ ऱ
ऱ॑ ऱ
ऱ॒ ऱ
ऱ॓ ऱ
ऱ॔ ऱ
ल़ ल
ल॑ ल
ल॒ ल
ल॓ ल
ल॔ ल
ळ॑ ळ
ळ॒ ळ
ळ॓ ळ
ळ॔ ळ
ऴ ऴ
ऴ़ ऴ
ऴ॑ ऴ
ऴ॒ ऴ
ऴ॓ ऴ
ऴ॔ ऴ
व़ व
व॑ व
व॒ व
व॓ व
व॔ व
श़ श
श॑ श
श॒ श
श॓ श
श॔ श
ष़ ष
ष॑ ष
ष॒ ष
ष॓ ष
ष॔ ष
स़ स
स॑ स
स॒ स
स॓ स
स॔ स
ह़ ह
ह॑ ह
ह॒ ह
ह॓ ह
ह॔ ह
// Independent (Alphabetic) Vowels
.group ऄ
ऄ e~'
.group अ
अ V
अँ V~'
.group आ
आ a:
आँ a~''
.group इ
इ I
इँ i~'
.group ई
ई I:
ई (_ i:
ईँ i~''
.group उ
उ U
उँ u~'
.group ऊ
ऊ U
ऊँ u~'
.group ऋ
ऋ rI
.group ॠ
ॠ rrI:
.group ऌ
ऌ lrI
.group ॡ
ॡ llri:
.group ऍ
ऍ E
.group ऎ
ऎ e
ऎँ e~'
.group ए
ए e:
एँ e~',
.group ऐ
ऐ VI
ऐँ E~'
?2 ऐ aI // ?? [aI] [E:] [&:]
.group ऑ
ऑ O
.group ऒ
ऒ o
.group ओ
ओ o:
ओँ o~'
.group औ
औ VU // ?? [aU] [O:]
औँ O~'
?3 औ aU // ?? [aU] [O:]
.group ॐ
ॐ o~''m
.group ॲ
ॲ V~'
// Dependent (Symbolic) Vowel
.group ा
ा a:,k'a::r@ // If not followed to a Consonant.
C) ा a:
C) ाँ a~'
.group ि
ि i'k'a::r@ // If not followed to a Consonant.
C) ि I
C) िँ i~'
.group ी
ी i:,=k'a::r@ // If not followed to a Consonant.
C) ी (_ i:
C) ी I:
C) ीँ i~'
.group ु
ु U'k'a::r@ // If not followed to a Consonant.
अन) ु u,-
C) ु u
C) ुँ u~'
.group ू
ू wu:,=k'a::r@ // If not followed to a Consonant.
C) ू u:
C) ूँ u~'
.group ृ
ृ ri:,k'a:r@ // If not followed to a Consonant.
C) ृ r'I
.group ॄ
ॄ rri:,k'a:r@ // If not followed to a Consonant.
C) ॄ rr'i:,
.group ॅ
ॅ E,ci:n'h@:
C) ॅ V~'
.group ॆ
ॆ e'k'a::r@/ // If not followed to a Consonant.
C) ॆ e
.group े
े e:'k'a::r@ // If not followed to a Consonant.
C) े e:
C) ेँ e~'
.group ै
ै VI:'k'a::r@ // If not followed to a Consonant.
C) ै E: // ?? [aI] [E:] [&:]
C) ैँ E~'
?2 C) ै aI // ?? [aI] [E:] [&:]
.group ॉ
ॉ O:
C) ॉ a:n
.group ॊ
ॊ ok'a::r@
C) ॊ o
.group ो
ो o:,k'a::r@ // If not followed to a Consonant.
C) ो o:
C) ोँ o~'
.group ौ
ौ O:uka::r@ // If not followed to a Consonant.
C) ौ O: // [O:] or [aU] ??
C) ौँ O~'
?3 C) ौ aU // [O:] or [aU] ??
.group ॢ
ॢ l'ri:k'a::r@
.group ॣ
ॣ ll'ri:,k'a::r@:
// the Consonants(वयञ्जन)
.group क
क kV
कँ kV~'
कॅ kV~'
क (B k
?1 क (_k
्) क (_ k@/
क (्क k,
क (्य k:
.group ख
ख k#V
ख (B k#
?1 ख (_ k#
्) ख (_ k#@/
ख (्ख k#,
खँ k#V~'
खॅ k#V~'
.group ग
ग gV
ग (B g
?1 ग (_ g
ग (्ग g,
्) ग (_ g@/
गँ gV~'
गॅ gV~'
.group घ
घ g#V
घ (B g#
?1 घ (_ g#
घ (्घ g#,
्) घ (_ g#@/
घँ g#V~'
घॅ g#V~'
.group ङ // Phoneme adjustment suggested
ङ NV
ङ (B N
्) ङ (_ N@/
ङ (_ N
.group च
च cV
च (B c
?1 च (_ c
च (्च c,
च (्य c:
्) च (_ c@/
चँ cV~'
चॅ cV~'
.group छ
छ c#V
छ (B c#
्) छ (C c#@
छ (_ c#@
छँ c#V~'
छॅ c#V~'
.group ज
ज JV
ज (B J
?1 ज (_ J
ज (्ज J,
जँ JV~'
जॅ JV~'
्) ज (_ J@/
.group झ // Phoneme adjustment suggested.
झ J#V
झ (B J#
झँ J#V~'
झॅ J#V~'
झ (्झ J,
झ (_ J#
.group ञ // Phoneme adjustment suggested
ञ n^V
ञ (B n^
्) ञ (_ n^@/
ज्) ञ (_ n^@:,
ञ (_ n^@
.group ट
ट t.V
ट (B t.
टँ t.V~'
टॅ t.V~'
ट (्ट t.,
?1 ट (_ t.
्) ट (_ t.@/
ट (्ठ t.,
ट (्य t.:
.group ठ
ठ t.#V
ठ (B t.#
ठँ t.#V~'
ठॅ t.#V~'
ठ (्ठ t.#,
्) ठ (_ t.#@/
?1 ठ (_ t.#
.group ड
ड d.V
ड (B d.
डँ d.V~'
डॅ d.V~'
ड (्ड d.,
ड (्य d.:
्) ड (_ d.@/
?1 ड (_ d.
ड़ d.V:
ड़ (B d.:
ड़ँ d.:V~'
ड़ॅ d.:V~'
.group ढ
ढ d.#V
ढ (B d.#
ढँ d.#V~'
ढॅ d.#V~'
्) ढ (_ d.#@/
?1 ढ (_ d.#
ढ़ d.#V: // nukta
ढ़ (B d.# // nukta
.group ण
ण n.V // Phoneme adjustment suggested
ण (B n.
?1 ण (_ n.
्) ण (_ n.@/
ण (C n.@
.group त
त tV
त (B t
तँ tV~'
तॅ tV~'
्) त (_ t@/
त (्त t,
त (्य t:
?1 त (_ t,
.group थ
थ t#V
थँ t#V~'
थॅ t#V~'
थ (B t#
्) थ (_ t#@/
थ (्य t#,
?1 थ (_ t#
.group द
द dV
दँ dV~'
दॅ dV~'
द (B d
द (्द d,
द (्व d:
द (्ध d:
?1 द (_ d
्) द (_ d@/
.group ध
ध d#V
धँ d#V~'
धॅ d#V~'
ध (B d#
?1 ध (_ d#
्) ध (_ d#@/
.group न
न nV
नँ nV~'
नॅ nV~'
न (B n
?1 न (_ n
्) न (_ n@/
न (्न n,
Cै) न (_ n@
CBदि) न (_ n@
ए) न (_ n@
CB) न (ु_ nu;
.group ऩ
ऩ n'a // Phoneme adjustment suggested
.group प
प pV
पँ pV~'
पॅ pV~'
प (B p
?1 प (_ p
प (्प p,
प (्य p:
्) प (_ p@/
.group फ
फ p#V
फँ p#V~'
फॅ p#V~'
फ (B p#
फ (्न p#:
?1 फ (_ p#
्) फ (_ p#@/
.group ब
ब bV
बँ bV~'
बॅ bV~'
ब (B b
ब (्ब b:
?1 ब (_ b
्) ब (_ b@/
.group भ
भ b#V
भँ b#V~'
भॅ b#V~'
भ (B b#
?1 भ (_ b#
भ (्य b#,
्) भ (_ bh@/
.group म
म mV
मँ mV~'
मॅ mV~'
म (B m
म (्म m,
म (्य m:
्) म (_ m@/
.group य
य jV
यँ jV~'
यॅ jV~'
य (B j
?1 य (_ j@2
्) य (_ j@/
.group र
र rV
रँ rV~'
रॅ rV~'
र (B r
्) र (c r'v:
र् r':
Cे) र (_ r@
र (्C r:
Cे) र (_ r@
रर (_ r@3r@2
.group ऱ // rra
ऱ r'V // Phoneme adjustment suggested
ऱ (B r'
्) ऱ (_ r@/
.group ल
ल lV
लँ lV~'
लॅ lV~'
ल (B l
?1 ल (_ l
्) ल (_ l@/
ल (्ल l:
.group ळ
ळ l.V
ळ (B l.
्) ळ (_ l.@
.group ऴ
ऴ l.V // Phoneme adjustment suggested
ऴ (B l.
्) ऴ (_ l.@
.group व
व wV
वँ vV~'
_) वँ wV~'
वॅ vV~'
व (B w'
_) व wV
_) व (B w
_) व (् v
C्) व w'
ह्) व w'
ध्) व (_ 'wV
ध्) व (B w'
ध्) व (C w'V
.group श
श SV
शँ SV~'
शॅ SV~'
श (B S
श (्च S:
?1 श (_ S
्) श (_ S@/
.group ष
ष s.V
षँ s.V~'
षॅ s.V~'
ष (B s.
ष (्ट s.,
ष (्ठ s.,
?1 ष (_ s.
्) ष (_ s.@/
.group स
स sV
सँ SV~'
सॅ SV~'
स (B s
स (्स s,
?1 स (_ s
्) स (_ s@/
.group ह
ह hV
हँ hV~'
हॅ hV~'
ह (B h
्) ह (_ h@/
.group ऽ // avagraha, lengthens a vowel ??
ऽ V'k'a:r@
A) ऽ :=
C) ऽ :=
.group ँ
ँ cVndr@2wi'n'du
.group ं
ं shI'rV,w'in'd'u
A) ं n
C) ं n
ं (प m
ं (फ m
ं (ब m
ं (भ m
ं (म m
ं (ट n.
ं (ठ n.
ं (ड n.
ं (ढ n.
ं (ण n.
ं (च n^
ं (छ n^
ं (ज n^
ं (ज्ञ N
ं (झ n^
ं (ञ n^
ं (य n^
ं (क N
ं (ख N
ं (ग N
ं (घ N
ं (ङ N
ं (ह N
.group ः
ः wi:s'Vr,g@
_) ः wi:s'Vr,g@
C) ः (_ H
A) ः (_ H,
C) ः (A H,
A) ः (C H,
A) ः (A H,
C) ः (C H,
.group ्
् h'Vl@3n't@2 // Alphabet Name
C) ् // Silent If followed to a Consonant.
C) ् (C_ =
// Additional consonants
.group क़ // qa
क़ qV
क़ (B q
.group ख़ // khha
ख़ xV
ख़ (B x
.group ग़ // ghha
ग़ QV
ग़ (B Q
.group ॻ
ॻ QV
ॻ (B Q
.group ज़ // za
ज़ zV
ज़ (B z
.group ॼ
ॼ zV
ॼ (B z
.group ड़ // dddha (should retroflex flap)
ड़ r.V
ड़ (B r.
.group ॾ
ॾ r.V
ॾ (B r.
.group ढ़ // rha (aspirated version of dddha)
ढ़ r.hV
ढ़ (B r.h
.group फ़ // fa
फ़ fV
फ़ (B f
.group ॿ
ॿ b@
ॿ (B b
.group य़ // yya
य़ jV
य़ (B j
// Common symbols but different name in Nepali.
.group +
+ plVs
A_) + J'odc'inh@2
C_) + J'odc'inh@2
+ (_A J'odc'inh@2
+ (_C J'odc'inh@2
.group -
- d.ja:S
+_) - m'ainV=s
=_) - m'ainV=s
- (_+ m'ainV=s
- (_= m'ainV=s
०_) - m'ainV=s
१_) - m'ainV=s
२_) - m'ainV=s
३_) - m'ainV=s
४_) - m'ainV=s
५_) - m'ainV=s
६_) - m'ainV=s
७_) - m'ainV=s
८_) - m'ainV=s
९_) - m'ainV=s
- (_० m'ainV=s
- (_१ m'ainV=s
- (_२ m'ainV=s
- (_३ m'ainV=s
- (_४ m'ainV=s
- (_५ m'ainV=s
- (_६ m'ainV=s
- (_७ m'ainV=s
- (_८ m'ainV=s
- (_९ m'ainV=s
.group =
= I'z,i:k'wV'l
A_) = bVr'a:ba=r
C_) = bVr'a:ba=r
= (_A bVr'a:ba=r
= (_C bVr'a:ba=r
०_) = bVr'a:ba=r
१_) = bVr'a:ba=r
२_) = bVr'a:ba=r
३_) = bVr'a:ba=r
४_) = bVr'a:ba=r
५_) = bVr'a:ba=r
६_) = bVr'a:ba=r
७_) = bVr'a:ba=r
८_) = bVr'a:ba=r
९_) = bVr'a:ba=r
= (_० bVr'a:ba=r
= (_१ bVr'a:ba=r
= (_२ bVr'a:ba=r
= (_३ bVr'a:ba=r
= (_४ bVr'a:ba=r
= (_५ bVr'a:ba=r
= (_६ bVr'a:ba=r
= (_७ bVr'a:ba=r
= (_८ bVr'a:ba=r
= (_९ bVr'a:ba=r
.group [
[ l'eftbr'ak'et
[ (_A t#'ul'ok'osht.@2suru
[ (_C t#'ul'ok'osht.@2suru
[ (_० t#'ul'ok'osht.@2suru
[ (_१ t#'ul'ok'osht.@2suru
[ (_२ t#'ul'ok'osht.@2suru
[ (_३ t#'ul'ok'osht.@2suru
[ (_४ t#'ul'ok'osht.@2suru
[ (_५ t#'ul'ok'osht.@2suru
[ (_६ t#'ul'ok'osht.@2suru
[ (_७ t#'ul'ok'osht.@2suru
[ (_८ t#'ul'ok'osht.@2suru
[ (_९ t#'ul'ok'osht.@2suru
.group ]
] r'aitbr'ak'et
A_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2
C_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2
०_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2
१_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2
२_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2
३_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2
४_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2
५_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2
६_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2
७_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2
८_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2
९_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2
.group {
{ l'eftbr'eIs
{ (_A b'a:Ng'ek'osht.#@2suru
{ (_C b'a:Ng'ek'osht.#@2suru
{ (_० b'a:Ng'ek'osht.#@2suru
{ (_१ b'a:Ng'ek'osht.#@2suru
{ (_२ b'a:Ng'ek'osht.#@2suru
{ (_३ b'a:Ng'ek'osht.#@2suru
{ (_४ b'a:Ng'ek'osht.#@2suru
{ (_५ b'a:Ng'ek'osht.#@2suru
{ (_६ b'a:Ng'ek'osht.#@2suru
{ (_७ b'a:Ng'ek'osht.#@2suru
{ (_८ b'a:Ng'ek'osht.#@2suru
{ (_९ b'a:Ng'ek'osht.#@2suru
.group }
} r'aItbr'eIs
A_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2
C_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2
०_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2
१_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2
२_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2
३_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2
४_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2
५_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2
६_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2
७_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2
८_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2
९_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2
// .group ) // Deliminator, not possible
// Special Symbols with special meanings
.group
। pur',n.@,w'ir'a:m // Fullstop of Devanagari
॥ d'i:rg#@,w'ir'a:m // Double Fullstop - means Read sentence twice.
ॱ dVS@mal@w@2 // Decimal of devanagari (dot [.] is mostly used!).
॰ saNks.e:p@s'u:c@k@
$ dOlV
% prVtish'vt
// Rarely used Special symbols. Written after Indepedent Vowel or between a Consonants and Symbolic Vowels!
़ n'u'k't'a: // Name of symbol.
॑ Ud'Vtt,@
॓ Ud:d#@r,@n.@a:r'Vmb#@
॔ ,Ud:d#@r,@n.@'Vnt@
ॽ k,@n.t.#@w'Ira:m
॒ a'n'ud'Vtt,@
// The Latin letter a-z are automatically translated into English.