ɽ��

"..." or /usr/local/pgsql/ at the front of a file name is used to represent the path to the Postgres superuser's home directory.

�ե�����̾��Ƭ�� "..." �� /usr/local/pgsql/ �� Postgres �Υ����ѡ��桼���� �ۡ���ǥ��쥯�ȥ�ؤΥѥ���ɽ������Τ˻Ȥ��Ƥ��ޤ���

In a command synopsis, brackets ("[" and "]") indicate an optional phrase or keyword.

���ޥ�ɤν񼰤Ǥγѳ�� ("[" �� "]") ���ץ����Υե졼���䥭����ɤ򼨤��Ƥ��ޤ��� Anything in braces ("{" and "}") and containing vertical bars ("|") indicates that you must choose one. ����("{" �� "}")����ˤ��äơ� ���� ("|") ��ޤ�Ǥ����Τϡ� �ɤ줫�ҤȤĤ����Фʤ��ƤϤ����ʤ����Ȥ򼨤��Ƥ��ޤ���

In examples, parentheses ("(" and ")") are used to group boolean expressions. "|" is the boolean operator OR.

��Ǥϡ��ݳ�� ("(" �� ")") �� �֡���ɽ���򥰥롼�ײ����뤿��˻ȤäƤ��ޤ��� "|" �ϥ֡��뷿�黻�� OR �Ǥ���

Examples will show commands executed from various accounts and programs.

��Ǥ��͡��ʥ�������Ȥ�ץ�����फ��¹Ԥ��줿���ޥ�ɤ�ɽ�����Ƥ��ޤ��� Commands executed from the root account will be preceeded with ">". �롼�ȥ�������Ȥ���¹Ԥ��줿���ޥ�ɤϡ� ����">" ���Ĥ��ޤ��� Commands executed from the Postgres superuser account will be preceeded with "%", while commands executed from an unprivileged user's account will be preceeded with "$". Postgres �Υ����ѡ��桼���Υ�������Ȥ��� �¹Ԥ��줿���ޥ�ɤϡ����� "%" ���Ĥ��� ���¤Τʤ��桼���Υ�������Ȥ���¹Ԥ��줿���ޥ�ɤ� "$" �����ˤĤ��ޤ��� SQL commands will be preceeded with "=>" or will have no leading prompt, depending on the context. SQL ���ޥ�ɤˤ� "=>" ���Ĥ����� �ץ���ץȤʤ��Ǥ��� �����ˤ�ꤱ��Ǥ���