Index: trunk/app/helpers/projects_helper.rb
===================================================================
--- trunk/app/helpers/projects_helper.rb	(revision 1206)
+++ trunk/app/helpers/projects_helper.rb	(revision 1207)
@@ -18,12 +18,7 @@
 module ProjectsHelper
   def link_to_version(version, options = {})
     return '' unless version && version.is_a?(Version)
-    link_to version.name, {:controller => 'projects',
-                           :action => 'roadmap',
-                           :id => version.project_id,
-                           :completed => (version.completed? ? 1 : nil),
-                           :anchor => version.name
-                          }, options
+    link_to h(version.name), { :controller => 'versions', :action => 'show', :id => version }, options
   end
   
   def format_activity_day(date)
Index: trunk/app/models/version.rb
===================================================================
--- trunk/app/models/version.rb	(revision 1206)
+++ trunk/app/models/version.rb	(revision 1207)
@@ -34,6 +34,16 @@
     effective_date
   end
   
+  # Returns the total estimated time for this version
+  def estimated_hours
+    @estimated_hours ||= fixed_issues.sum(:estimated_hours).to_f
+  end
+  
+  # Returns the total reported time for this version
+  def spent_hours
+    @spent_hours ||= TimeEntry.sum(:hours, :include => :issue, :conditions => ["#{Issue.table_name}.fixed_version_id = ?", id]).to_f
+  end
+  
   # Returns true if the version is completed: due date reached and no open issues
   def completed?
     effective_date && (effective_date <= Date.today) && (open_issues_count == 0)
Index: trunk/app/views/versions/show.rhtml
===================================================================
--- trunk/app/views/versions/show.rhtml	(revision 1206)
+++ trunk/app/views/versions/show.rhtml	(revision 1207)
@@ -4,11 +4,46 @@
 
 <h2><%= h(@version.name) %></h2>
 
+<div id="version-summary">
+<% if @version.estimated_hours > 0 || User.current.allowed_to?(:view_time_entries, @project) %>
+<fieldset><legend><%= l(:label_time_tracking) %></legend>
+<table>
+<tr>
+    <td width="130px" align="right"><%= l(:field_estimated_hours) %></td>
+    <td width="240px" class="total-hours"width="130px" align="right"><%= html_hours(lwr(:label_f_hour, @version.estimated_hours)) %></td>
+</tr>
+<% if User.current.allowed_to?(:view_time_entries, @project) %>
+<tr>
+    <td width="130px" align="right"><%= l(:label_spent_time) %></td>
+    <td width="240px" class="total-hours"><%= html_hours(lwr(:label_f_hour, @version.spent_hours)) %></td>
+</tr>
+<% end %>
+</table>
+</fieldset>
+<% end %>
+
 <div id="status_by">
 <%= render_issue_status_by(@version, params[:status_by]) if @version.fixed_issues.count > 0 %>
 </div>
+</div>
 
+<div id="roadmap">
 <%= render :partial => 'versions/overview', :locals => {:version => @version} %>
 <%= render(:partial => "wiki/content", :locals => {:content => @version.wiki_page.content}) if @version.wiki_page %>
 
+<% issues = @version.fixed_issues.find(:all,
+                                       :include => [:status, :tracker],
+                                       :order => "#{Tracker.table_name}.position, #{Issue.table_name}.id") %>
+<% if issues.size > 0 %>
+<fieldset class="related-issues"><legend><%= l(:label_related_issues) %></legend>
+<ul>
+<% issues.each do |issue| -%>
+    <li><%= link = link_to_issue(issue)
+            issue.status.is_closed? ? content_tag("del", link) : link %>: <%=h issue.subject %></li>
+<% end -%>
+</ul>
+</fieldset>
+<% end %>
+</div>
+
 <% html_title @version.name %>
Index: trunk/public/stylesheets/application.css
===================================================================
--- trunk/public/stylesheets/application.css	(revision 1206)
+++ trunk/public/stylesheets/application.css	(revision 1207)
@@ -174,6 +174,10 @@
 div#roadmap .wiki h1 { font-size: 120%; }
 div#roadmap .wiki h2 { font-size: 110%; }
 
+div#version-summary { float:right; width:380px; margin-left: 16px; margin-bottom: 16px; background-color: #fff; }
+div#version-summary fieldset { margin-bottom: 1em; }
+div#version-summary .total-hours { text-align: right; }
+
 table#time-report td.hours { text-align: right; padding-right: 0.5em; }
 table#time-report tbody tr { font-style: italic; color: #777; }
 table#time-report tbody tr.last-level { font-style: normal; color: #555; }
@@ -180,8 +184,8 @@
 table#time-report tbody tr.total { font-style: normal; font-weight: bold; color: #555; background-color:#EEEEEE; }
 table#time-report .hours-dec { font-size: 0.9em; }
 
-div.total-hours { text-align: left; font-size: 110%; font-weight: bold; }
-div.total-hours span.hours-int { font-size: 120%; }
+.total-hours { font-size: 110%; font-weight: bold; }
+.total-hours span.hours-int { font-size: 120%; }
 
 .autoscroll {overflow-x: auto; padding:1px; width:100%; margin-bottom: 1.2em;}
 #user_firstname, #user_lastname, #user_mail, #my_account_form select { width: 90%; }
@@ -337,8 +341,6 @@
 p.pourcent {font-size: 80%;}
 p.progress-info {clear: left; font-style: italic; font-size: 80%;}
 
-div#status_by { float:right; width:380px; margin-left: 16px; margin-bottom: 16px; }
-
 /***** Tabs *****/
 #content .tabs {height: 2.6em; border-bottom: 1px solid #bbbbbb; margin-bottom:1.2em; position:relative;}
 #content .tabs ul {margin:0; position:absolute; bottom:-2px; padding-left:1em;}
