HanGul and Hanja
A Brief introduction
For western Kouk Sun Do
Practitioners
Revision History
Revision
1.0
1.1
Modification
Initial Revision
Author
Don Zickefoose
Added White & Yellow Posture Don Zickefoose
Names
Page 2 of 17
Date
01/12/201
6
1/14/2016
Contents
Revision History.......................................................................................................... 2
History of the Korean Language................................................................................. 4
Hangul The Korean Alphabet.................................................................................... 5
Consonants............................................................................................................. 5
Vowels..................................................................................................................... 6
Hanja.......................................................................................................................... 7
Relevant Characters................................................................................................ 7
Relevant Phrases................................................................................................... 12
Kouk Sun Do....................................................................................................... 12
The Kouk Sun Do Tenants:...................................................................................... 13
Dan Jun (Elixer Field):............................................................................................. 14
Jung Ki Dan Bup Hoo Pyen............................................................................................. 16
Resources................................................................................................................. 17
Page 3 of 17
History of the Korean Language
The Korean language has been spoken on the Korean peninsula for more than 2,000
years, however its writing system was not developed until 1440, when King Sejong of
the Yi Dynasty directed a group of scholars to develop a means of writing the Korean
Language that would be simple enough such that anyone could learn to read and
write. The developed alphabet, Hangul, is likely the most scientific alphabet in general
use in the world.
Because loan words from Chinese consist of about sixty percent of the Korean
vocabulary, The Ministry of Education of the Republic of Korea directed that 1800
Sino-Korean characters, Hanja, be taught in public schools.
Page 4 of 17
Hangul The Korean Alphabet
Hangul consists of only 16 basic characters which can be learned in minutes, there
are a few stressed and aspirated consonants, as well as a number of Dipthongs
(Combinations of vowel sounds) which if included in the count, brings the alphabet to
37 characters.
Consonants
Consonants
Basic Consonants
1. k
2. n
3. t
4. r (initial)
L (final)
m
p
s
-ng
(final, no sound
as initial)
9. ch
10.
h
5.
6.
7.
8.
Stressed Consonants
1a.
Aspirated Consonants
gg
1b. k
3a. dd
3b. t
6a. bb
7a. ss
6b. p
9a. jj
9b. ch
Page 5 of 17
Vowels
Vowels
Basic Vowels
I Dipthongs
Y Dipthongs
Other Dipthongs
1b. ya
(hut)
1a. ae
(hat)
2a. e
(set)
wa
(water)
wa
(water)
3. o
(home)
4. u
(plume)
5.
3a. oe
(wet)
4a. ui
(we)
5a. i
3b. yo
1. a
(father)
2.
(soot)
2b. y
(won)
4b. yu
(we)
6. i
(beet)
Page 6 of 17
Hanja
Although it is beyond the scope of this document to describe the 1800 Sino-Korean
characters taught in middle school and high school in the Republic of Korea, there are
some basic characters that show up in Kouk Sun Do practice. The intention is to
highlight those characters. Refer to the reference section for a complete study of the
1800 characters.
Relevant Characters
Water, Liquid, lotion, Juice
Fire, flame, burn, anger, rage
Wood, tree, lumber, wooden
- Metal, gold, money
- Earth, soil, items made of earth
- Sun, Day, Daytime
- Moon, Month
- Heaven, Sky, god, celestial
Page 7 of 17
- Earth, soil, items made of earth (repeated)
Fire, flame, burn, anger, rage (repeated)
Water, Liquid, lotion, Juice (repeated)
- Mountain, Hill, Peak
- Lake
- Wind, Air
- Thunder
Page 8 of 17
Gate, door, entrance, opening
Big, great, vast, large high
- Small, tiny, insignificant
- Path, Road, Street, Method, Way
- Shake, quake, tremor, excite
- Taoist super-being, transcendent, immortal, fairy, genie, wizard
-
Nation, Country or State
Page 9 of 17
One
Two
- Three
- Four
- Five
Six
- Seven
- Eight
- Nine
- Ten
Page 10 of 17
- North
- South
- East
- West
Page 11 of 17
Relevant Phrases
Kouk Sun Do
Nation, Country or State
- Taoist super-being, transcendent, immortal, fairy, genie, wizard
- Path, Road, Street, Method, Way
Page 12 of 17
The Kouk Sun Do Tenants:
Hun - Chung Shim, Chung Shi, Chung Gak, Chung Do, Chung Haeng
- Teach, Instruct, Exegesis, Admonish, Decree
- Right, Proper, Correct, Upright, Straight, Adjust, Principal
- Heart, Moral, Intention. Core, Mind, Intelligence, Soul, Center
- Look at, Inspect, Observe, See
- Perceive, Aware, Conscious, to wake up from sleep
- Path, Road, Street, Method, Way, Truth, Principal
- Go, Walk, Travel, Circulate, Do, Action, Behavior
Dan Jun (Elixer Field):
Page 13 of 17
- Cinnabar,Pill, Elixer
- Field
Page 14 of 17
Jung Ki Dan Boup Jeon Pyen
Central, Center, Middle, Hit Target, attain
Air, gas, steam vapor, sprit
Cinnabar,Pill, Elixer
Law, rule, regulation, statute
in front, forward, preceding
knit, weave, arrange, compile
Page 15 of 17
Jung Ki Dan Bup Hoo Pyen
Central, Center, Middle, Hit Target, attain
Air, gas, steam vapor, sprit
Cinnabar,Pill, Elixer
Law, rule, regulation, statute
behind, rear, after
knit, weave, arrange, compile
Kun Gon Dan Boup
Dry, warming principle of the sun, penetrating and fertilizing, heavenly generative
principle (male)
Earth, feminine, female
Resources
Page 16 of 17
Kim, Hyunmoon. The Tao of Life: An Investigation of Sundo Taoisms Personal Growth
Model as a Process of Spiritual Development, San Francisco, California: Presented to
Saybrook Graduate School & Research Center 2002
Grant, Bruce K. A Guide to Korean Characters Reading and Writing Hangul and Hanja.
Seoul, Korea: Hollym Corp. 2013 - ISBN: 978-0-930878-13-9
Beinfield, Harriet, Between Heaven and Earth: A Guide to Chinese Medicine, New York:
Ballantine Books. 1992 ISBN: 0-345-37074-8
Berkm Wukkuan R. Chinese Healing Arts Internal Kung-Fu, Burbank CA: Unique
Publications 1986 ISBN: 0-86568-083-3
Cho, Lap. [Link]
Seattle Washington: 2015
Page 17 of 17