222359 FORM U-1A MANUFACTURER'S DATA REPORT FOR PRESSURE VESSELS
(Alternative Form for Single Chamber, Completely Shop or Field Fabricated Vessels Only)
Shop Order Number
As Required by the Provisions of the ASME Boiler and Pressure Vessel Code Rules, Section VIII, Division 1 Page 1 of 2
1. Manufactured and certified by Svifflug, S. de R.L. de C.V., Huehuetoca Plant, Calzada de Marisoles Lote 1, Ex-Hacienda de Jalpa, Huehuetoca,
Estado de Mexico, C.P. 54683, Mexico
(Name and address of Manufacturer)
2. Manufactured for Svifflug, S. de R.L. de C.V., Monte Pelvoux No 111, 7° Piso, Lomas de Chapultepec, México, CDMX.,11000,México.
(Name and address of Purchaser)
3. Location of Installation Svifflug, S. de R.L. de C.V., Monte Pelvoux No 111, 7° Piso, Lomas de Chapultepec, México, CDMX.,11000,México.
(Name and address)
Vertical H2310986 thru H2311012 N/A 315036 Rev 02 H2310986-H2311012 2023
(Horizontal or vertical, tank) (Manufacturer's serial number) (CRN) (Drawing number) (National Board number) (Year built)
4. Type
5. ASME Code, Section VIII, Division 1 2021/ N/A 2260 N/A
[Edition and Addenda, if applicable (date)] (Code Case numbers) [Special service per UG-120(d)]
6. Shell: SA-414G 0.177" 0" 30.00" (OD) 29.6875"
(Material spec. number, grade) (Nominal thickness) (Corr. allow.) (Inner diameter) [Length (overall)]
Body Flanges on Shells
Bolting
Flange How
No. Type ID OD Min Hub Thk Material Location Bolting Washer (OD, ID, Washer
Thk Attached Num & Size
Material thk) Material
N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
7. Seams: TYPE 1 FULL 100% N/A N/A TYPE 2 SPOT 65% 1
[Long. (welded, dbl., sngl., lap, butt)] [R.T.(spot or full)] (Eff.,%) (H.T. temp) (Time, hr) [Girth. (welded, dbl., sngl., lap, butt)] [R.T. (spot or full)] (Eff., %) (No. of courses)
8. Heads: (a) SA-414G (b) SA-414G
(Material spec. number, grade or type) (H.T. - time and temp.) (Material spec. number, grade or type) (H.T. - time and temp.)
Location (Top, Thickness Radius Elliptical Conical Apex Hemispherical Flat Side to Pressure Category A
Bottom, Ends) Min. Corr. Crown Knuckle Ratio Angle Radius Diameter Convex Concave Type Full, Spot, None Eff.
(a) TOP 0.158" 0" N/A N/A 2:1 N/A N/A N/A X SMLS None —
(b) BOTTOM 0.158" 0" N/A N/A 2:1 N/A N/A N/A X SMLS None —
Body Flanges on Heads
Min Hub
Type ID OD Flange Thk Material How Attached
Bolting
Thk
Location Num & Size Bolting Material
Washer (OD,
Washer Material
ID, thk)
(a) N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
9. MAWP 250 psi - at max. temp. 125 °F -
(Internal) (External) (Internal) (External)
Min. design metal temp. -20 °F at 250 psi . Hydro, pneu., or comb. test pressure HYDRO. at 325 psi .
Proof test NA .
10. Nozzles, inspection and safety valve openings:
Purpose (Inlet, Outlet, Diameter Material Nozzle Thickness Reinforcement Attachment Details
No. Type Location (Insp. Open.)
Drain, etc.) or Size Nozzle Flange Nom. Corr. Material Nozzle Flange
SERVICE VALVE (A) 1 NPS 3/4 HALF CPLG #3000 SA-105 --- 0.16" 0" N/A UW-16.1 (y-2) --- --
FLOAT GAUGE (B) 1 NPS 1 HALF CPLG #3000 SA-105 --- 0.22" 0" N/A UW-16.1 (y-2) --- --
FILL VALVE (C) 1 NPS 1 1/4 HALF CPLG #3000 SA-105 --- 0.28" 0" N/A UW-16.1 (y-2) --- --
Additional Nozzles - See Attached U-4...
11. Supports: Skirt NO Lugs 2 Legs N/A Other COVER VALVE AND FOOT RING Attached WELDED TO HEADS
(Yes or no) (Number) (Number) (Describe) (Where and how)
12. Remarks: Manufacturer's Partial Data Reports properly identified and signed by Commissioned Inspectors, have been furnished for the following items of the report:
N/A
(Name of part, item number, Manufacturer's name and identifying stamp)
TANK VERT 120 WG 5 OPNG (AG), TO BE USED FOR NON-CORROSIVE SERVICE.
CONSTRUCTED UNDER THE PROVISIONS OF UG-90 (C)(2)
SPOT RT PER UW-11(a)(5)(-b). BETWEEN HEADS / SHELL. (GIRTH SEAM). RT2
FULL RT PER UW-11(a) FOR LONG SEAM
JOINT EFFICIENCY IS 0.65 BETWEEN HEADS/SHELL ACCORDING TO TABLE UW-12. JOINT EFFICIENCY IS 1.0
ACCORDING TO UW-12 (d) FOR DESIGN CALCULATIONS.
MATERIAL IS EXEMPT FROM IMPACT TESTINGS PER UG-20(F). (SHELL, HEADS)
IMPACT TEST EXEMPTED PER UG-20 (f).
Additional Remarks - See Attached U-4...
FORM U-1A Page 2 of 2
Manufactured by Svifflug, S. de R.L. de C.V., Huehuetoca Plant, Calzada de Marisoles Lote 1, Ex-Hacienda de Jalpa, Huehuetoca, Estado
de Mexico, C.P. 54683, Mexico
Manufacturer's Serial No. H2310986 thru H2311012 CRN N/A National Board No. H2310986-H2311012
CERTIFICATE OF SHOP/FIELD COMPLIANCE
We certify that the statements made in this report are correct and that all details of design, material, construction, and workmanship of this vessel
conform to the ASME BOILER AND PRESSURE VESSEL CODE, Section VIII, Division 1. "U" Certificate of Authorization Number 21957
expires September 13, 2025 .
Date 06/17/2023 Co. name Svifflug, S. de R.L. de C.V., Huehuetoca Plant Signed
(Manufacturer) (Representative)
Calzada de Marisoles Lote 1, Ex-Hacienda de Jalpa, Huehuetoca, Estado
CERTIFICATE OF SHOP/FIELD INSPECTION
Vessel constructed by Svifflug, S. de R.L. de C.V., Huehuetoca Plant at de Mexico, C.P. 54683, Mexico
I, the undersigned, holding a valid commission issued by The National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspectors and employed by
Bureau Veritas Inspection and Insurance Company, of Lynn, MA
have inspected the component described in this Manufacturer's Data Report on June 18, 2023 ,
and state that, to the best of my knowledge and belief, the Manufacturer has constructed this pressure vessel in accordance with ASME BOILER
AND PRESSURE VESSEL CODE, Section VIII, Division 1. By signing this certificate neither the Inspector nor his/her employer makes any
warranty, expressed or implied, concerning the pressure vessel described in this Manufacturer's Data Report. Furthermore, neither the Inspector
nor his/her employer shall be liable in any manner for any personal injury or property damage or a loss of any kind arising from or connected with
this inspection.
Date 06/18/2023 Signed Commissions 12334
(Authorized Inspector) (National Board Authorized Inspector Commission number)
4535686 exe: v6.3.130 Form and version: U1A-20
222359 FORM U-4 MANUFACTURER'S DATA REPORT SUPPLEMENTARY SHEET
Shop Order Number
As Required by the Provisions of the ASME Boiler and Pressure Vessel Code Rules, Section VIII, Division 1
1. Manufactured and certified by Svifflug, S. de R.L. de C.V., Huehuetoca Plant, Calzada de Marisoles Lote 1, Ex-Hacienda de Jalpa, Huehuetoca,
Estado de Mexico, C.P. 54683, Mexico
(Name and address of Manufacturer)
2. Manufactured for Svifflug, S. de R.L. de C.V., Monte Pelvoux No 111, 7° Piso, Lomas de Chapultepec, México, CDMX.,11000,México.
(Name and address of Purchaser)
3. Location of installation Svifflug, S. de R.L. de C.V., Monte Pelvoux No 111, 7° Piso, Lomas de Chapultepec, México, CDMX.,11000,México.
(Name and address)
4. Type Vertical N/A H2310986 thru H2311012
(Horizontal, vertical, or sphere) (Tank, separator, heat exch., etc.) (Manufacturer's serial number)
N/A 315036 Rev 02 H2310986-H2311012 2023
(CRN) (Drawing number) (National Board number) (Year built)
Data Report
Item Number Remarks
Additional Remarks:
OVER PRESSURE PROTECTION BY OTHERS. PRESSURE VESSEL DESIGN MANUAL-4TH EDITION BY DENNIS R.MOSS
AND MICHAEL BASIC, WAS USED FOR THE DESIGN CALCULATION OF SKIRT & LUGS.
NOTE: CODE CASE 2260 WAS USED ON ELLIPTICAL HEADS.
S.O: 222359
Additional nozzles, inspection and safety valve openings:
Purpose (Inlet, Outlet, Diameter Material Nozzle Thickness Reinforcement Attachment Details
No. Type Location (Insp. Open.)
Drain, etc.) or Size Nozzle Flange Nom. Corr. Material Nozzle Flange
RELIEF VALVE (D) 1 NPS 3/4 HALF CPLG #3000 SA-105 --- 0.16" 0" N/A UW-16.1 (y-2) --- --
LIQUID OUT (E) 1 NPS 3/4 HALF CPLG #3000 SA-105 --- 0.16" 0" N/A UW-16.2 (K) --- --
Certificate of Authorization: Type "U" No. 21957 Expires September 13, 2025
Date 06/17/2023 Name Svifflug, S. de R.L. de C.V., Huehuetoca Plant
(Manufacturer) Signed
(Representative)
Date 06/18/2023 Signed Commissions 12334
(Authorized Inspector) (National Board Authorized Inspector Commission number)
