0% found this document useful (0 votes)
77 views15 pages

فطور شرقي متنوع ومشروبات

The document appears to be a menu from a restaurant. It lists various foods available including soups, salads, appetizers and their calorie counts and prices in Arabic. Items include lentil soup, mixed green salad, hummus, sambusak cheese, and moussaka.

Uploaded by

hisham jamal
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
77 views15 pages

فطور شرقي متنوع ومشروبات

The document appears to be a menu from a restaurant. It lists various foods available including soups, salads, appetizers and their calorie counts and prices in Arabic. Items include lentil soup, mixed green salad, hummus, sambusak cheese, and moussaka.

Uploaded by

hisham jamal
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd

‫ﻓـــﻄــــــــﻮر‬

‫ﻣﻦ اﻟﺨﻤﻴﺲ ‪ -‬اﻟﺴﺒﺖ‬


‫‪12:30 - 9:00‬‬
‫ﻓـــﻄــــــــﻮر‬

‫ﺷﻜﺸﻮﻛﻪ‬
‫ﻃﻌﻤﻴﻪ‬
‫ﺑﻴﺾ ﻋﻴﻮن‬
‫ﺑﻴﺾ ﺑﺎﻟﺒﺴﻄﺮﻣﻪ‬
‫ﺳﺠﻖ‬
‫ﻛﺒﺪه ﺑﻘﺮي‬
‫ﻓﻄﻴﺮ ﻣﺸﻠﺘﺖ‬

‫ﻣﻦ اﻟﺨﻤﻴﺲ ‪ -‬اﻟﺴﺒﺖ‬


‫‪12:30 - 9:00‬‬
‫‪SOUPS‬‬
‫اﻟﺸﻮرﺑﺎت‬

‫‪TROTTERS SOUP‬‬ ‫‪502 Cal‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪ ٥٠٢‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺷﻮرﺑﺔ ﻛﻮارع‬


‫‪with boneless trotters pieces‬‬ ‫ﻣﻊ ﻗﻄﻊ ﻛﻮارع ﻣﺨﻠﻴﺔ‬

‫‪LENTIL SOUP‬‬ ‫‪196 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ ١٩٦‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺷﻮرﺑﺔ ﻋﺪس‬


‫‪with toast crispy baladi bread‬‬ ‫ﻣﻊ ﻗﻄﻊ اﻟﺨﺒﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻤﻘﺮﻣﺶ‬

‫‪VEGETABLE SOUP‬‬ ‫‪200 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ ٢٠٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺷﻮرﺑﺔ ﺧﻀﺎر‬


‫‪RISONE SOUP‬‬ ‫‪182 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ ١٨٢‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺷﻮرﺑﺔ ﻟﺴﺎن ﻋﺼﻔﻮر‬
‫‪PIGEON SOUP‬‬ ‫‪210 Cal‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪ ٢١٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺷﻮرﺑﺔ ﺣﻤﺎم‬

‫‪LENTIL SOUP‬‬ ‫‪TROTTERS SOUP‬‬


‫ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﻌﺪس‬ ‫ﺷﻮرﺑﺔ ﻛﻮارع‬
‫‪SALADS & COLD APPETIZERS‬‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺎت واﻟﻤﻘﺒﻼت اﻟﺒﺎردة‬

‫‪MIX GREEN SALAD‬‬ ‫‪PICKLED EGGPLANT & TOMATOES‬‬


‫ﺳﻠﻄﺔ ﺑﻠﺪي‬ ‫ﺑﺎذﻧﺠﺎن و ﻃﻤﺎﻃﻢ ﻣﺨﻠﻞ‬

‫‪MIX GREEN SALAD‬‬ ‫‪135 Cal‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪ ١٣٥‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ‬


‫‪FATTOUSH‬‬ ‫‪126 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ ١٢٦‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻓﺘﻮش‬
‫‪TABOULEH‬‬ ‫‪135 Cal‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪ ١٣٥‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺗﺒﻮﻟﺔ‬
‫‪ROCCA SALAD WITH GRILLED CHICKEN‬‬ ‫‪215 Cal‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪ ٢١٥‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺠﺮﺟﻴﺮ ﻣﻊ اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻤﺸﻮي‬
‫‪WHITE CHEESE WITH TOMATOAS‬‬ ‫‪250 Cal‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪ ٢٥٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺟﺒﻨﺔ ﺑﻴﻀﺎء ﻣﻊ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‬
‫‪YOGURT WITH CUCUMBER‬‬ ‫‪146 Cal‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪ ١٤٦‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫زﺑﺎدي ﻣﻊ ﺧﻴﺎر‬
‫‪HOMMUS‬‬ ‫‪249 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ ٢٤٩‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺣﻤﺺ‬
‫‪HOMMUS WITH MEAT‬‬ ‫‪329 Cal‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪ ٣٢٩‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺣﻤﺺ ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ‬
‫‪GARLIC SAUCE‬‬ ‫‪180 Cal‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪ ١٨٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺛﻮم‬
‫‪TAHINI‬‬ ‫‪225 Cal‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪ ٢٢٥‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻃﺤﻴﻨﺔ‬
‫‪BABA GHANOUJ‬‬ ‫‪220 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ ٢٢٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﺑﺎ ﻏﻨﻮج‬
‫‪PICKLED EGGPLANT & TOMATOES 320 Cal‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪ ٣٢٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎذﻧﺠﺎن و ﻃﻤﺎﻃﻢ ﻣﺨﻠﻞ‬
‫‪HOT APPETIZERS‬‬
‫اﻟﻤﻘﺒﻼت اﻟﺤﺎرة‬
‫‪SAMBUSAK CHEESE‬‬ ‫‪280 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ ٢٨٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺳﻤﺒﻮﺳﺔ ﺟﺒﻨﺔ‬
‫‪BASTERMA CHEESE ROLL‬‬ ‫‪329 Cal‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪ ٣٢٩‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫رول ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎﻟﺒﺴﻄﺮﻣﺔ‬
‫‪KISHIK WITH CHICKEN‬‬ ‫‪300 Cal‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪ ٣٠٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻛﺸﻚ ﻣﻊ اﻟﺪﺟﺎج‬
‫‪MOMBAR‬‬ ‫‪369 Cal‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪ ٣٦٩‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻣﻤﺒﺎر‬
‫‪ORIENTALE SAUSAGES‬‬ ‫‪346 Cal‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪ ٣٤٦‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺳﺠﻖ ﺷﺮﻗﻲ‬
‫‪KAFTA RISSOLE‬‬ ‫‪350 Cal‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪ ٣٥٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻛﻔﺘﺔ أرز ﻣﺤﻤﺮة‬
‫‪CHICKEN LIVER WITH POMEGRANATE MOLASES 323 Cal‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪ ٣٢٣‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻛﺒﺪة دﺟﺎج ﺑﺪﺑﺲ اﻟﺮﻣﺎن‬
‫‪BATATA HARRA‬‬ ‫‪344 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ ٣٤٤‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺑﻄﺎﻃﺎ ﺣﺎرة‬
‫‪MOUSAKAA‬‬ ‫‪355 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ ٣٥٥‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻣﺴﻘﻌﺔ ﺳﺎدة‬
‫‪MOUSAKAA WITH CHOPPED MEAT‬‬ ‫‪553 Cal‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪ ٥٥٣‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻣﺴﻘﻌﺔ ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﻔﺮوم‬
‫‪STUFFED GRAPE LEAVES‬‬ ‫‪422 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ ٤٢٢‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻣﺤﺸﻲ ورق ﻋﻨﺐ‬
‫‪STUFFED CABBAGE‬‬ ‫‪110 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ ١١٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻣﺤﺸﻲ ﻛﺮﻧﺐ‬
‫‪STUFFED EGGPLANT, ZUCHINI & PEPPER‬‬ ‫‪600 Cal‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪ ٦٠٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻣﺤﺸﻲ ﺑﺎذﻧﺠﺎن وﻛﻮﺳﺔ وﻓﻠﻔﻞ‬
‫‪STUFFED BALCONA 756 Cal‬‬ ‫‪60‬‬ ‫ﻣﺤﺎﺷﻲ ﺑﻠﻜﻮﻧﺔ ‪ ٧٥٦‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪GRAPE LEAVES, EGGPLANT, ZUCHINI & PEPPER‬‬ ‫ورق ﻋﻨﺐ‪ ،‬ﺑﺎذﻧﺠﺎن‪ ،‬ﻛﻮﺳﺔ وﻓﻠﻔﻞ‬
‫‪ROQAQ MEAT‬‬ ‫‪530 Cal‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪ ٥٣٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫رﻗﺎق ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﻔﺮوم‬

‫‪ROQAQ MEAT‬‬ ‫‪BASTERMA CHEESE ROLL‬‬ ‫‪STUFFED EGGPLANT, ZUCHINI & PEPPER‬‬
‫رﻗﺎق ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﻔﺮوم‬ ‫رول ﺟﺒﻨﻪ ﺑﺎﻟﺴﻄﺮﻣﻪ‬ ‫ﻣﺤﺸﻲ ﺑﺎذﻧﺠﺎن وﻛﻮﺳﺔ وﻓﻠﻔﻞ‬
EGYPTIAN PIES
‫اﻟﻤﺸﻠﺘﺖ اﻟﻤﺼﺮي‬

MESHALTET PIE
‫ﻓﻄﻴﺮ ﻣﺸﻠﺘﺖ‬

MESHALTET PIE 694 Cal 75 ‫ ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬٦٩٤ ‫ﻓﻄﻴﺮ ﻣﺸﻠﺘﺖ‬


served with: :‫ﺗﻘﺪم ﻣﻊ‬
Old cheese ‫ﺟﺒﻨﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ‬
White honey ‫ﻋﺴﻞ أﺑﻴﺾ‬
black Honey ‫ﻋﺴﻞ أﺳﻮد‬

Add ons: :‫وإﺿﺎﻓﺔ‬


Cheese and tomato 15 ‫ﺟﺒﻨﺔ وﻃﻤﺎﻃﻢ‬
Ashta 20 ‫ﻗﺸﻄﺔ‬
Tahini 25 ‫ﻃﺤﻴﻨﻴﺔ‬
‫‪TAWAJEN BALCONA‬‬
‫ﻃﻮاﺟﻦ ﺑﻠﻜﻮﻧﻪ‬
‫‪OVEN BAKED RICE‬‬ ‫ﻃﺎﺟﻦ أرز ﻣﻌﻤﺮ‬
‫‪DUCK 358 Cal‬‬ ‫‪90‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﻂ ‪ ٣٥٨‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪PIGEON 319 Cal‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻤﺎم ‪ ٣١٩‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪QUAIL 326 Cal‬‬ ‫‪70‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻤﺎن ‪ ٣٢٦‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪MEAT 370 Cal‬‬ ‫‪75‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ ‪ ٣٧٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪CHICKEN 359 Cal‬‬ ‫‪55‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﺟﺎج ‪ ٣٥٩‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬

‫‪POTATO WITH MEAT‬‬ ‫‪453 Cal‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪ ٤٥٣‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻃﺎﺟﻦ ﺑﻄﺎﻃﺎ ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ‬
‫‪brown or red sauce, Served with oriental rice‬‬ ‫ﺻﻠﺼﺔ ﺑﻨﻲ أو اﻟﺤﻤﺮاء‪ ،‬ﻳﻘﺪم ﻣﻊ أرز ﺷﺮﻗﻲ‬

‫‪POTATO WITH CHICKEN‬‬ ‫‪429 Cal‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪ ٤٢٩‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻃﺎﺟﻦ ﺑﻄﺎﻃﺎ ﺑﺎﻟﺪﺟﺎج‬
‫‪brown or red sauce, Served with oriental rice‬‬ ‫ﺻﻠﺼﺔ ﺑﻨﻲ أو اﻟﺤﻤﺮاء‪ ،‬ﻳﻘﺪم ﻣﻊ أرز ﺷﺮﻗﻲ‬

‫‪PEAS & CARROT WITH MEAT STEW‬‬ ‫‪390 Cal‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪ ٣٩٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻃﺎﺟﻦ ﺑﺎزﻻء ﺑﺎﻟﺠﺰر واﻟﻠﺤﻢ‬
‫‪served with oriental rice‬‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ أرز ﺷﺮﻗﻲ‬

‫‪OKRA WITH MEAT STEW‬‬ ‫‪410 Cal‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪ ٤١٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻃﺎﺟﻦ ﺑﺎﻣﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ‬
‫‪served with oriental rice‬‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ أرز ﺷﺮﻗﻲ‬

‫‪GREEN BEANS WITH MEAT STEW‬‬ ‫‪390 Cal‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪ ٣٩٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻃﺎﺟﻦ ﻓﺎﺻﻮﻟﻴﺎ ﺧﻀﺮاء ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ‬
‫‪served with oriental rice‬‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ أرز ﺷﺮﻗﻲ‬

‫‪MEAT STEW‬‬ ‫‪428 Cal‬‬ ‫‪85‬‬ ‫‪ ٤٢٨‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻃﺎﺟﻦ ﻟﺤﻢ ﺣﻠﺔ‬
‫‪served with oriental rice‬‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ أرز ﺷﺮﻗﻲ‬

‫‪DAOUD BASHA STEW‬‬ ‫‪390 Cal‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪ ٣٩٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫داوود ﺑﺎﺷﺎ‬
‫‪served with oriental rice‬‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ أرز ﺷﺮﻗﻲ‬

‫‪RICE KAFTA STEW‬‬ ‫‪375 Cal‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪ ٣٧٥‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻛﻔﺘﺔ ارز ﺑﺎﻟﺼﻠﺼﺔ‬
‫‪served with oriental rice‬‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ أرز ﺷﺮﻗﻲ‬

‫‪MOULOUKHIA‬‬ ‫ﻣﻠﻮﺧﻴﺔ‬
‫‪WITH HALF FRIED DUCK 430 Cal‬‬ ‫‪115‬‬ ‫ﻣﻊ ﻧﺼﻒ ﺑﻄﺔ ﻣﺤﻤﺮة ‪ ٤٣٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪WITH HALF FRIED CHICKEN 455 Cal‬‬ ‫‪70‬‬ ‫ﻣﻊ ﻧﺼﻒ دﺟﺎج ﻣﺤﻤﺮة ‪ ٤٥٥‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪WITH FRIED MEAT 430 Cal‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﻣﻊ ﻟﺤﻢ ﻣﺤﻤﺮ ‪ ٤٣٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬

‫‪GRAPE LEAVES WITH TROTTERS STEW‬‬ ‫‪549 Cal‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪ ٥٤٩‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻃﺎﺟﻦ ورق ﻋﻨﺐ ﺑﺎﻟﻜﻮارع‬

‫‪OVEN BAKED RICE‬‬ ‫‪OKRA STEW‬‬ ‫‪MOULOUKHIA‬‬


‫أرز ﻣﻌﻤﺮ ﺑﺎﻟﻔﺮن‬ ‫ﺑﺎﻣﻴﺎ‬ ‫ﻣﻠﻮﺧﻴﺔ‬
‫‪ROKN EL FATTAT‬‬
‫رﻛﻦ اﻟﻔﺘﺎت‬
‫‪EGYPTIAN FATTA‬‬ ‫ﻓﺘﺔ ﻣﺼﺮﻳﺔ‬
‫‪WITH TROTTERS 440 Cal‬‬ ‫‪95‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻮارع ‪ ٤٤٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪WITH LAMB CHOPS 375 Cal‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻮزة اﻟﻀﺎﻧﻲ ‪ ٣٧٥‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪WITH CHICKEN 360 Cal‬‬ ‫‪70‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﺟﺎج ‪ ٣٦٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬

‫‪POTTERY FRICK‬‬ ‫ﻓﺮﻳﻚ ﻓﻲ اﻟﻔﺨﺎر‬


‫‪DUCK 554 Cal‬‬ ‫‪95‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﻂ ‪ ٥٥٤‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪PIGEON 640 Cal‬‬ ‫‪90‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻤﺎم ‪ ٦٤٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪QUAIL 550 Cal‬‬ ‫‪65‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻤﺎن ‪ ٥٥٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪MEAT 552 Cal‬‬ ‫‪90‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ ‪ ٥٥٢‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪CHICKEN 490 Cal‬‬ ‫‪70‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﺟﺎج ‪ ٤٩٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬

‫‪BALCONA FRUITS MEAT PLATTER‬‬ ‫‪874 Cal‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪ ٨٧٤‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ّ‬
‫ﻣﺸﻜﻞ ﻟﺤﻮم ﺑﻠﻜﻮﻧﺔ‬
‫‪beef liver, kidney, kofta, meat, mambar & sausages‬‬ ‫ﻛﺒﺪة ﺑﻘﺮي ‪ ،‬ﻛﻼوي ‪ ،‬ﻛﻔﺘﺔ ‪ ،‬ﻟﺤﻢ ‪ ،‬ﻣﻤﺒﺎر ‪ ،‬ﺳﺠﻖ‬

‫‪BALCONA CLASSICS‬‬
‫ﻛﻼﺳﻴﻜﻴﺎت ﺑﻠﻜﻮﻧﻪ‬
‫‪OVEN PASTA‬‬ ‫‪450 Cal‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪ ٤٥٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻣﻜﺮوﻧﺔ ﺑﺎﻟﺒﺎﺷﻤﻴﻞ‬
‫‪with meat and bechamel‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ واﻟﺒﺸﺎﻣﻴﻞ‬
‫‪VEAL ESCALOP PANE‬‬ ‫‪394 Cal‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪ ٣٩٤‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫اﺳﻜﺎﻟﻮب ﻟﺤﻢ ﻋﺠﻞ‬
‫‪served with spaghetti tomato sauce‬‬ ‫ﻣﻊ ﺳﺒﺎﻏﻴﺘﻲ ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‬
‫‪MINI SHAWARMA MEAT 352 Cal‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪ ٣٥٢‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻣﻴﻨﻲ ﺷﺎورﻣﺎ ﻟﺤﻢ‬
‫‪served with french fries‬‬ ‫ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ‬
‫‪MINI SHAWARMA CHICKEN 392 Cal‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪ ٣٩٢‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻣﻴﻨﻲ ﺷﺎورﻣﺎ دﺟﺎج‬
‫‪served with french fries‬‬ ‫ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ‬
‫‪BALCONA KOUSHARI 490 Cal‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪ ٤٩٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻛﺸﺮي ﺑﻠﻜﻮﻧﺔ‬

‫‪EGYPTIAN FATTA‬‬ ‫‪POTTERY FRICK‬‬


‫ﻓﺘﻪ ﻣﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﻓﺮﻳﻚ ﻓﻲ اﻟﻔﺨﺎر‬
‫‪BALCONA GRILLS‬‬
‫ﻣﺸﻮﻳﺎت ﺑﻠﻜﻮﻧﻪ‬

‫‪QUAILS‬‬ ‫‪980 Cal‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪ ٩٨٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺳﻤﺎن‬

‫‪PIGEON STUFFED RICE‬‬ ‫‪1014 Cal‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪ ١٠١٤‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺣﻤﺎم ﻣﺸﻮي ﻣﺤﺸﻲ أرز‬
‫‪served with french fries‬‬ ‫ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ‬

‫‪VEAL BROCHETTES‬‬ ‫‪1189 Cal‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪ ١١٨٩‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫أوﺻﺎل ﻟﺤﻢ ﻋﺠﻞ‬

‫‪KOFTA‬‬ ‫‪1393 Cal‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪ ١٣٩٣‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻛﻔﺘﺔ‬

‫‪VEAL BROCHETTES AND KOFTA‬‬ ‫‪1291 Cal‬‬ ‫‪85‬‬ ‫‪ ١٢٩١‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫أوﺻﺎل ﻟﺤﻢ ﻋﺠﻞ وﻛﻔﺘﺔ‬

‫‪LAMB CHOPS‬‬ ‫‪1350 Cal‬‬ ‫‪110‬‬ ‫رﻳﺶ ﺿﺎﻧﻲ ‪ ١٣٥٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬

‫‪MIX GRILL BALCONA‬‬ ‫‪2853 Cal‬‬ ‫‪170‬‬ ‫‪ ٢٨٥٣‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻣﺸﻮﻳﺎت ﺑﻠﻜﻮﻧﺔ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬
‫‪quails, 2 kofta meat, 2 kofta chicken‬‬ ‫ﺳﻤﺎن‪ ٢ ،‬ﻛﻔﺘﺔ ﻟﺤﻢ‪ ٢ ،‬ﻛﻔﺘﺔ دﺟﺎج‬
‫‪2 veal brochettes, 2 taouk‬‬ ‫‪ ٢‬أوﺻﺎل ﻟﺤﻢ ﻋﺠﻞ‪ ٢ ،‬ﻃﺎووق‬

‫‪BEEF LIVER‬‬ ‫‪250 Cal‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪ ٢٥٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻛﺒﺪة ﺑﻘﺮي‬


‫‪grilled or fried, alexandrian way‬‬ ‫ﻣﺸﻮﻳﺔ أو ﻣﻘﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﻜﻨﺪراﻧﻴﺔ‬

‫‪PIGEON STUFFED RICE‬‬ ‫‪MIX GRILL BALCONA‬‬ ‫‪KOFTA MEAT‬‬


‫ﺣﻤﺎم ﻣﺸﻮي ﻣﺤﺸﻲ أرز‬ ‫ﻣﺸﻮﻳﺎت ﺑﻠﻜﻮﻧﺔ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻛﻔﺘﺔ ﻟﺤﻢ‬
BALCONA GRILLS
‫ﻣﺸﻮﻳﺎت ﺑﻠﻜﻮﻧﻪ‬

CHICKEN BREAST 1280 Cal 70 ‫ ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬١٢٨٠ ‫ﺻﺪر دﺟﺎج‬

SHISH TAOUK 1381 Cal 75 ‫ ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬١٣٨١ ‫ﺷﻴﺶ ﻃﺎووق‬

CHICKEN KOFTA 1280 Cal 60 ‫ ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬١٢٨٠ ‫ﻛﻔﺘﺔ دﺟﺎج‬

HALF GRILLED CHICKEN 1309 Cal 70 ‫ ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬١٣٠٩ ‫ﻧﺼﻒ دﺟﺎﺟﺔ ﻣﺸﻮﻳﺔ‬
boneless ‫ﺑﺪون ﻋﻈﺎم‬

HAWAWSHI MEAT 980 Cal 65 ‫ ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬٩٨٠ ‫ﺣﻮاوﺷﻲ ﻟﺤﻢ‬


served with french fries ‫ﻣﻊ ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ‬

HAWAWSHI CHICKEN 788 Cal 55 ‫ ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬٧٨٨ ‫ﺣﻮاوﺷﻲ دﺟﺎج‬


served with french fries ‫ﻣﻊ ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ‬

HAWAWSHI MEAT
‫ﺣﻮاوﺷﻲ ﻟﺤﻢ‬
‫‪COLD DRINKS‬‬
‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﺒﺎردة‬
‫‪LARGE STILL WATER‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﻣﻴﺎه ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬
‫‪SPARKLING WATER‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ﻣﻴﺎه ﻏﺎزﻳﺔ‬
‫‪MALT JUICE‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ﻋﺼﻴﺮ ﺷﻌﻴﺮ‬
‫‪SOFT DRINKS‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﻣﺸﺮوب ﻏﺎزي‬
‫‪RED BULL‬‬ ‫‪25‬‬ ‫رﻳﺪﺑﻮل‬
‫‪SCOTCH MINT‬‬ ‫‪25‬‬ ‫ﺳﻜﻮﺗﺶ ﻣﻴﻨﺖ‬
‫‪SUN SHINE‬‬ ‫‪25‬‬ ‫ﺳﻦ ﺷﺎﻳﻦ‬
‫‪CHERRY KOLA‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ﺗﺸﻴﺮي ﻛﻮﻻ‬
‫‪SAUDI COOKTAIL‬‬ ‫‪25‬‬ ‫ﺳﻌﻮدي ﻛﻮﻛﺘﻴﻞ‬

‫‪FRESH SEASONAL JUICES‬‬


‫اﻟﻌﺼﺎﺋﺮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬
‫‪ORANGE 180 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﺑﺮﺗﻘﺎل‬
‫‪ ١٨٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪LEMONADE 275 Cal‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪ ٢٧٥‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻟﻴﻤﻮﻧﺎﺿﺔ‬
‫‪Add mint 3‬‬ ‫اﺿﺎﻓﺔ ﻧﻌﻨﺎع ‪٣‬‬
‫‪CARROT 260 Cal‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪ ٢٦٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺟﺰر‬
‫‪KIWI 268 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﻛﻴﻮي ‪ ٢٦٨‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪AVOCADO 561 Cal‬‬ ‫‪32‬‬ ‫اﻓﻮﻛﺎدو ‪ ٥٦١‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪MANGO 320 Cal‬‬ ‫‪26‬‬ ‫ﻣﺎﻧﺠﺎ ‪ ٣٢٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪STRAWBERRY 266 Cal‬‬ ‫‪26‬‬ ‫ﻓﺮاوﻟﺔ ‪ ٢٦٦‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪GUAVA 377 Cal‬‬ ‫‪26‬‬ ‫ﺟﻮاﻓﺔ ‪ ٣٧٧‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪MELON 292 Cal‬‬ ‫‪26‬‬ ‫ﺷﻤﺎم ‪ ٢٩٢‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪WATERMELON 160 Cal‬‬ ‫‪26‬‬ ‫ﺑﻄﻴﺦ ‪ ١٦٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪BANANA MILK 277 Cal‬‬ ‫‪26‬‬ ‫ﻣﻮز ﺑﺎﻟﺤﻠﻴﺐ ‪ ٢٧٧‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪POMEGRANATE 179 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫رﻣﺎن ‪ ١٧٩‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪PINEAPPLE 311 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫أﻧﺎﻧﺎس ‪ ٣١١‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪YOGURT‬‬
‫اﻟﺰﺑﺎدي‬
‫‪YOGURT WITH HONEY 210 Cal‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪ ٢١٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬‫زﺑﺎدي ﻣﻊ اﻟﻌﺴﻞ‬
‫‪YOGURT WITH FRUITS 235 Cal‬‬ ‫‪29‬‬ ‫زﺑﺎدي ﺑﺎﻟﻔﻮاﻛﻪ ‪ ٢٣٥‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪mango , strawberry , banana‬‬ ‫ﻣﺎﻧﺠـﺎ‪ ،‬ﻓﺮاوﻟﻪ‪ ،‬ﻣﻮز‬
‫‪Yogurt with ice cream‬‬ ‫‪296 Cal‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪ ٢٩٦‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫زﺑﺎدي ﺑﺎ‪Æ‬ﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ‬
‫‪your choice of: chocolate , vanilla , strawberry, mango‬‬
‫اﺧﺘﻴــﺎرك ﻣﻦ‪:‬ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﻪ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻴﻼ‪ ،‬ﻓﺮاوﻟﻪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﺠﺎ‬

‫‪HOT BEVERAGES‬‬
‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﺴﺎﺧﻨﻪ‬
‫‪TURKISH COFFEE‬‬ ‫‪18 Cal‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪ ١٨‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻗﻬﻮة ﺗﺮﻛﻴﺔ‬
‫‪roasting degree: medium , dark roasting‬‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﺺ‪ :‬ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ‪ ،‬داﻛﻨﺔ‬
‫‪FRENCH COFFEE‬‬ ‫‪22‬‬ ‫ﻗﻬﻮة ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ‬
‫‪ARABIC COFFEE‬‬ ‫‪55‬‬ ‫ﻗﻬﻮة ﻋﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪"dallah" served with dates‬‬ ‫"دﻟﺔ" ُﺗﻘﺪَ م ﻣﻊ اﻟﺘﻤﺮ‬
‫‪ESPRESSO 9 Cal‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪ ٩‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬
‫‪DOUBLE ESPRESSO‬‬ ‫‪18 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ دﺑﻞ ‪ ١٨‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪MACCHIATO‬‬ ‫‪25‬‬ ‫ﻣﻜﻴﺎﺗﻮ‬
‫‪CAPPUCCINO 218 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﻛﺎﺑﺘﺸﻴﻨﻮ ‪ ٢١٨‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪add flavors‬‬ ‫ﻣﻊ ﻧﻜﻬﺎت‬
‫‪LATTE 100 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﻻﺗﻴﻪ‬
‫‪ ١٠٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪MOCHA‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﻣﻮﻛﺎ‬
‫‪NESCAFE‬‬ ‫‪25‬‬ ‫ﻧﺴﻜﺎﻓﻴﻪ‬
‫‪AHMED TEA 7 Cal‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﺷﺎي اﺣﻤﺪ ‪ ٧‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪TWININGS TEA 8 Cal‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ﺷﺎي ﺗﻮﻳﻨﻨﺠﺰ ‪ ٨‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪earl grey - english breakfast- green tea‬‬ ‫إﻳﺮل ﺟﺮاي ‪ -‬إﻧﺠﻠﺶ ﺑﺮﻳﻜﻔﺎﺳﺖ ‪ -‬ﺷﺎي اﺧﻀﺮ‬
‫‪HERBAL TEA‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ﺷﺎي اﻋﺸﺎب‬
‫‪anise - ginger- hisbiscus- mint‬‬ ‫ﻳﺎﻧﺴﻮن ‪ -‬زﻧﺠﺒﻴﻞ ‪ -‬ﻛﺮﻛﺪﻳﻪ ‪ -‬ﻧﻌﻨﺎع‬
‫‪HOT CHOCOLATE 77 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ ٧٧‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺷﻮﻛﻼﺗﺔ ﺳﺎﺧﻨﺔ‬
‫‪HOT APPLE WITH CINNAMON‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪ ٠٠٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺗﻔﺎح ﺳﺎﺧﻦ ﻣﻊ اﻟﻘﺮﻓﺔ‬
‫‪CINNAMON WITH MILK‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ﺣﻠﻴﺐ ﺑﺎﻟﻘﺮﻓﺔ‬
‫‪SAHLAB 295 Cal‬‬ ‫‪25‬‬ ‫ﺳﺤﻠﺐ ‪ ٢٩٥‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪nuts, banana or chocolate‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻜﺴﺮات ‪ -‬ﺑﺎﻟﻤﻮز ‪ -‬ﺑﺎﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﻪ‬
‫‪HERBS WITH HONEY‬‬ ‫‪22‬‬ ‫اﻋﺸﺎب ﺑﺎﻟﻌﺴﻞ‬
‫‪ORIENTALE SWEETS‬‬
‫اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‬
‫‪UMM ALI NUTS‬‬ ‫‪674 Cal‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪ ٦٧٤‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫أم ﻋﻠﻲ ﺑﺎﻟﻤﻜﺴﺮات‬
‫‪RICE PUDDING‬‬ ‫‪370 Cal‬‬ ‫‪25‬‬ ‫أرز ﺑﺎﻟﻠﺒﻦ ‪ ٣٧٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪normal or oven bake‬‬ ‫ﻋﺎدي أو ﺑﺎﻟﺒﻔﺮن‬
‫‪MUHALABIA 350 Cal‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪ ٣٥٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻣﻬﻠﺒﻴﺔ‬
‫‪normal or oven bake‬‬ ‫ﻋﺎدي أو ﺑﺎﻟﺒﻔﺮن‬
‫‪CREAM CARAMEL 344 Cal‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪ ٣٤٤‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ ﻛﺮاﻣﻴﻞ‬
‫‪BALAH EL SHAM 455 Cal‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ﺑﻠﺢ اﻟﺸﺎم ‪ ٤٥٥‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪DUMPLINKS 460 Cal‬‬ ‫‪20‬‬ ‫زﻻﺑﻴﺔ ‪ ٤٦٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫‪with Honey, chocolate & sugar‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺴﻞ‪ ،‬اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ واﻟﺴﻜﺮ‬
‫‪BASBOUSSA‬‬ ‫‪566 Cal‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪ ٥٦٦‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺑﺴﺒﻮﺳﺔ‬
‫‪plain or ashta‬‬ ‫ﺳﺎده او ﺑﺎﻟﻘﺸﻄﻪ‬
‫‪KONAFA‬‬ ‫‪765 Cal‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪ ٧٦٥‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻛﻨﺎﻓﺔ‬
‫‪choice of nuts , cheese or cream‬‬ ‫اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ اﻟﻤﻜﺴﺮات او اﻟﺠﺒﻨﻪ او ﺑﺎﻟﻜﺮﻳﻤﻪ‬
‫‪COUCOUS‬‬ ‫‪185 Cal‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪ ١٨٥‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻛﺴﻜﺲ‬
‫‪with nuts‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻜﺴﺮات‬
‫‪VERMICELLY‬‬ ‫‪370 Cal‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪ ٣٧٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺷﻌﻴﺮﻳﺔ‬
‫‪with milk and sugar‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻠﻴﺐ واﻟﺴﻜﺮ‬
‫‪BALCONA FINGERS‬‬ ‫‪430 Cal‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ ٤٣٠‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫أﺻﺎﺑﻊ ﺑﺎﻟﻜﻮﻧﺔ‬
‫‪with sugar‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻜﺮ‬
‫‪MIX SWEETS‬‬ ‫‪665 Cal‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪ ٦٦٥‬ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻣﺰﻳﺞ اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت‬
‫‪basbousa - knofa - balash el sham - dumplings‬‬ ‫ﺑﺴﺒﻮﺳﺔ ‪ -‬ﻛﻨﺎﻓﺔ ‪ -‬ﺑﻠﺢ اﻟﺸﺎم ‪ -‬زﻻﺑﻴﺔ‬

‫‪DUMPLINKS‬‬ ‫‪KONAFA‬‬
‫زﻻﺑﻴﺔ‬ ‫ﻛﻨﺎﻓﻪ‬
BAR SWEETS
‫اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت‬
FRUIT SALAD 90 Cal 35 ‫ ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬٩٠ ‫ﺳﻠﻄﺔ ﻓﻮاﻛﻪ‬
ICE CREAM 373 Cal 40 ‫ ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬٣٧٣ ‫آﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ‬
choice of 3 scoops: chocolate, vanilla, strawberry or mango ‫ ﻓﺮاوﻟﺔ أو ﻣﺎﻧﺠﻮ‬،‫ ﻓﺎﻧﻴﻼ‬،‫ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﻪ‬

CHEESE CAKE 642 Cal 40 ‫ ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬٦٤٢ ‫ﺗﺸﻴﺰﻛﻴﻚ‬


add ice cream 125 Cal 15 ١٥ ‫ ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬١٢٥ ‫ﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ‬Æ‫اﺿﺎﻓﺔ ا‬

CHOCOLATE CAKE 742 Cal 40 ‫ ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬٧٤٢ ‫ﺗﺸﻮﻛﻠﻴﺖ ﻛﻴﻚ‬


add ice cream 125 Cal 15 ١٥ ‫ ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬١٢٥ ‫ﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ‬Æ‫اﺿﺎﻓﺔ ا‬

OREO MADNESS 175 Cal 55 ‫ ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬١٧٥ ‫أورﻳﻮ ﻣﺎدﻧﻴﺲ‬


MALTESER MADNESS 186 Cal 55 ‫ ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ‬١٨٦ ‫ﻣﺎﻟﺘﻴﺰر ﻣﺎدﻧﻴﺲ‬

SHISHA
‫اﻟﺸﻴﺸﺔ‬
Apple Nakhla Cappuccino 130 ‫ﻛﺎﺑﺘﺸﻴﻨﻮ‬ ‫ﺗﻔﺎح ﻧﺨﻠﺔ‬
Apple Fakher Cinnamon Gum ‫ﻋﻠﻜﺔ ﻗﺮﻓﺔ‬ ‫ﺗﻔﺎح ﻓﺎﺧﺮ‬
Apple Mix Lemon Mint ‫ﻟﻴﻤﻮن ﻧﻌﻨﻊ‬ ‫ﺗﻔﺎح ﻣﻴﻜﺲ‬
Grape Watermelon Mint ‫ﺑﻄﻴﺦ ﻧﻌﻨﺎع‬ ‫ﻋﻨﺐ‬
Grape Mint Orange Mint ‫ﺑﺮﺗﻘﺎل ﻧﻌﻨﺎع‬ ‫ﻋﻨﺐ ﻧﻌﻨﻊ‬
Grape Blueberry Strawberries ‫ﻓﺮاوﻟﺔ‬ ‫ﻋﻨﺐ ﺗﻮت‬
Special Balcona Peach ‫ﺧﻮخ‬ ‫ﺳﺒﻴﺴﻴﺎل ﺑﻠﻜﻮﻧﺔ‬
Zaghlool Melon ‫ﺷﻤﺎم‬ ‫زﻏﻠﻮل‬
Salloom Mastic ‫ﻣﺴﺘﻜﺔ‬ ‫ﺳﻠﻮم‬

You might also like