Supplier Name: PT.

BAMINDO KARYA
Purchase Order Title: PERMANENT CAMP AND SC1
Equipment Tag Number(s): N/A
Supplier (Internal) Document No: TEP – BK – 1157885 – C08 – 0001
Linked to Global Agreement No: N/A

CSTS Document No: TEP-1157637-PEM-B99-III-2018-003

Company Project Document Number

Project
PO Number SDR Code Seq. No
Code
+ - - -

DOCUMENT TITLE: METHODE STATEMENT GENERAL CIVIL WORK

DOCUMENT REVIEW STATUS

CODE: A B C D E
NAME:
SIGNATURE:
DATE:
Review Legend
Document is accepted as Final. Supplier shall proceed with manufacture. Any changes to the document shall require
CODE A
resubmission to Company.
Signifies general acceptance of both quality and content of the document but with minor points to be amended by Supplier.
CODE B Providing that the comments are incorporated, Supplier may continue with manufacture pending full acceptance. A revised copy
shall be returned for final acceptance.
The quality and content are considered by Company to be non-compliant and/or unfit for purpose. Such documents shall be
CODE C reviewed by Supplier to take note of the reasons for rejection and revise them accordingly. The revised document(s) shall then
be resubmitted.
Document has been cancelled or voided and does not need to be progressed further. No further action required at time of
CODE D
submission
Signifies that prior Company approval is not required and the documents will be incorporated into the EDMS “as is”. Individual
Code E documents given Code 4 status may be required to be included in a data manual, which will be subject to a collective review
and subject at that time to Company approval. No further action required at time of submission.

Comments Summary

Issue Record

0 Submit for Review & Approval SONI IRAWAN PONIRAN RITESH

Company Supp
Date Reason for Issue Prepared Checked Approved
Rev No Rev
The document consists of this front sheet plus 9 pages.
Tangguh Expansion Project – LNG EPC
Method Statement for General civil work

TABLE OF CONTENTS

[Link]..............................................................................................................................4
1.1 Propose 4
1.2 Scope of Work 4
1.3 Roles and Responsibilities 4

2. DESCRIPTION OF WORK ...................................................................................................9

3. WORK METHOD ..................................................................................................................9

3.1 pembuatan mal.....9
3.2 pemasngan hollow blok ...10
3.3 pekerjaan plaster dan aci....10
3.4 pembuatan tangga / step.....10
3.5 pembuatan mainhole dan cover mainhole....11
3.6 pembuatan walk way concrete...11
3.7 pembongkaran beton menggunakan jack hammer / hilti....12
3.8 pemotongan besi wermes ....12

4. SAFETY .............................................................................................................................12
4.1 Hazard Potensial 12
4.2 Job Safety Analys 12
4.3 Personal Protective Equipment 13

TEP-1157637-PEM-B99-III-2018-003 Page 2 of 13 Rev: 1

Tangguh Expansion Project – LNG EPC
Method Statement for General civil work

Revision History

Amendment Revision Amender Name Amendment

Date Number

Related Documents

Document Document name Description of Content

number

TEP-1157637-PEM-B99-III-2018-003 Page 3 of 13 Rev: 1

Tangguh Expansion Project – LNG EPC
Method Statement for General civil work

1. GENERAL

1.1 Propose
This method made to determine and reduce the potential source of danger that may occur,
and ensure that condition are safe to work with, and to determine the stages of the work to
be done
(Metode ini dilakukan untuk menentukan dan mengurangi potensi sumber bahaya yang
mungkin terjadi, dan memastikan kondisi yang aman untuk bekerja dengan, dan untuk
menentukan tahapan pekerjaan yang harus dilakukan )

1.2. Scope of Works

This method statement is used for general building work
(Pernyataan Metode ini digunakan untuk pekerjaan civil)

1.3. Roles and Responsibilities

1.3.1. Project Manager
 The project manager has responsibility to ensures that the installation structure
activity is done in accordance with the procedure that has been created and
approved.
(Manajer proyek memiliki tanggung jawab untuk memastikan bahwa aktivitas
struktur instalasi dilakukan sesuai dengan prosedur yang telah dibuat dan
disetujui.)
 The project manager is responsible for ensuring that all personnel involved are
competent and have already trained workers.
(Manajer proyek bertanggung jawab untuk memastikan bahwa semua personel
yang terlibat kompeten dan telah dilatih pekerja)
 The Project Manager is accountable for all HSSE requirements covered under the
scope of the installation structure activity and ensures work is done in accordance
with applicable HSSE rules and standards.
(Manajer Proyek bertanggung jawab untuk semua kebutuhan HSSE tercakup
dalam ruang lingkup kegiatan struktur instalasi dan memastikan pekerjaan
dilakukan sesuai dengan aturan HSSE yang berlaku dan standar.)

 The project manager is responsible for the implementation of the Construction of

Temporary Site Facility POB 1500, POB 5500 and TSF at Early Camp site.
(Manajer proyek bertanggung jawab untuk pelaksanaan Pembangunan
Temporary Site Fasilitas POB 1500, POB 5500 dan TSF di situs Camp dini.)

1.3.2. Project Site Manager

 The site manager has responsibility to ensures that the installation structure
activity is done in accordance with the procedure that has been created and
approved
(Manajer situs memiliki tanggung jawab untuk memastikan bahwa aktivitas
struktur instalasi dilakukan sesuai dengan prosedur yang telah dibuat dan
disetujui)

TEP-1157637-PEM-B99-III-2018-003 Page 4 of 13 Rev: 1

Tangguh Expansion Project – LNG EPC
Method Statement for General civil work

 The site manager is responsible for ensuring that all personnel involved
competent and have already trained workers
(Pengelola situs bertanggung jawab untuk memastikan bahwa semua personel
yang terlibat kompeten dan telah dilatih pekerja)
 Responsible for the overall construction HSSE
(Bertanggung jawab untuk HSSE konstruksi secara keseluruhan)
 Responsible for the appointment of workers involved in the installation structure
procedure
(Bertanggung jawab untuk pengangkatan pekerja yang terlibat dalam prosedur
struktur instalasi)
 Responsible for the process of construction activities conducted at night
(Bertanggung jawab untuk proses kegiatan konstruksi yang dilakukan di malam
hari0
 Provide clear instructions to its members in doing the work
(Memberikan instruksi yang jelas kepada para anggotanya dalam melakukan
pekerjaan)
 Divide the task in accordance with the competence of workers owned
(Bagilah tugas sesuai dengan kompetensi pekerja yang dimiliki)
 Responsible for the appointment of workers involved in installation activity
(Bertanggung jawab untuk pengangkatan pekerja yang terlibat dalam kegiatan
instalasi)
 Provide clear instructions to its members in doing the work
(Memberikan instruksi yang jelas kepada para anggotanya dalam melakukan
pekerjaan)
 Divide the task in accordance with the competence of workers owned
(Bagilah tugas sesuai dengan kompetensi pekerja yang dimiliki)
 Responsible for the appointment of workers involved in installation activity
(Bertanggung jawab untuk pengangkatan pekerja yang terlibat dalam kegiatan
instalasi)
 Responsible for the construction activities carried out at installation activity
(Bertanggung jawab atas kegiatan konstruksi dilakukan pada aktivitas instalasi)
 Provide clear instructions to its members in doing the work
(Memberikan instruksi yang jelas kepada para anggotanya dalam melakukan
pekerjaan)
 Divide the task in accordance with the competence of workers owned
(Bagilah tugas sesuai dengan kompetensi pekerja yang dimiliki )
 Conduct routine workplace inspection
(Melakukan pemeriksaan tempat kerja rutin )
 Communicate the safety issues to all employees in the toolbox meeting
(Mengkomunikasikan isu-isu keselamatan untuk semua karyawan dalam
pertemuan toolbox )
 Organize and conduct incident investigation
(Mengatur dan melakukan penyelidikan insiden)

TEP-1157637-PEM-B99-III-2018-003 Page 5 of 13 Rev: 1

Tangguh Expansion Project – LNG EPC
Method Statement for General civil work

 Coordinate Emergency Response Teams

(Mengkoordinasikan Tanggap Darurat Tim)

1.3.3. Project HSSE Manager

 The HSSE Manager is accountable to the Project Manager for the following
accountabilities and assignment of activities concerning Health, Safety &
Environment:
( HSSE Manajer bertanggung jawab kepada Project Manager untuk akuntabilitas
dan penugasan kegiatan tentang Kesehatan, Keselamatan & Lingkungan berikut:)
 Review the method statement
(Tinjau laporan metode )
 Provide suggestions and recommendations regarding HSSE issues
(Memberikan saran dan rekomendasi mengenai masalah HSSE )
 Ensure meeting toolbox is done to all workers
(Pastikan bertemu toolbox dilakukan untuk semua pekerja)
 Review of incident / injury reports
(Ulasan insiden laporan / cedera)
 Attend and participate in HSSE meetings as appropriate
(Menghadiri dan berpartisipasi dalam pertemuan HSSE yang sesuai)
 Review and monitor quality of employee safety activities
(Review dan memantau kualitas kegiatan keselamatan karyawan)
 Ensure JSA procedure is implemented
(Pastikan prosedur JSA diimplementasikan)
 Review overall Project HSSE performance
(Meninjau kinerja Proyek HSSE keseluruhan)
 Review HSSE performance in the Project
(kinerja Ulasan HSSE di Proyek)
 Review audits reports and ensure items requiring corrective action are followed up
(Ulasan audit laporan dan memastikan barang-barang yang memerlukan tindakan
korektif yang ditindaklanjuti)
 Conduct Project briefings and crew inductions
(Melakukan briefing Proyek dan induksi kru)
 Document safety issues as appropriate
(masalah dokumen keamanan yang sesuai)
 Involvement and attendance at HSSE meetings
(Keterlibatan dan menghadiri pertemuan HSSE)
 Liaise with Contractor management on specific safety program approach
(Berhubungan dengan manajemen Kontraktor pendekatan program keselamatan
tertentu )

TEP-1157637-PEM-B99-III-2018-003 Page 6 of 13 Rev: 1

Tangguh Expansion Project – LNG EPC
Method Statement for General civil work

 Consult with HSSE personnel on safety promotional concepts

(Berkonsultasi dengan personil HSSE pada konsep promosi keselamatan)
 Co-ordinate Emergency Response Teams
(Koordinasi Tanggap Darurat Tim)
 Implementation of Emergency Response Systems, Procedures and relevant site
training
(Pelaksanaan Tanggap Darurat Sistem, Prosedur dan pelatihan situs yang
relevan )
 Conduct weekly workplace inspections in liaison with the project site manager
(Melakukan inspeksi tempat kerja mingguan dalam hubungan dengan manajer
lokasi proyek)
 Provide leadership to all Supervisors through positive discussions on safety
initiatives
(Memberikan kepemimpinan untuk semua Supervisor melalui diskusi positif pada
inisiatif keselamatan)

1.3.4. HSSE Supervisor

 Ensure that toolbox meetings are conducted by the site manager and all workers
(Pastikan bahwa pertemuan toolbox dilakukan oleh pengelola situs dan semua
pekerja)
 Monitoring dan permohonan izin tinjauan kerja, rencana pelaksanaan pekerjaan,
dan keselamatan kerja analisis
(Monitoring and review work permit application, work execution plan, and job
safety analysis )
 Conduct safety patrol at activity area
(Melakukan patroli keamanan di daerah aktivitas)
 Organize and conduct safety training
(Mengatur dan melakukan pelatihan keselamatan)
 Prepare weekly and monthly safety statistic
(Siapkan mingguan dan bulanan statistik keselamatan)
 Control and monitoring Personal on board (POB) and safe man hours activity
(Kontrol dan pemantauan Pribadi on board (POB) dan jam kerja yang aman
kegiatan )

1.3.5. Supervisor (Leaders)

 Prepare JSA and Work Permit
(Siapkan JSA dan Izin Kerja)
 Involve and Conduct Daily Toolbox Meeting before activity
(Melibatkan dan Melakukan Pertemuan Toolbox harian sebelum aktivitas )
 Supervise the team to do its work in accordance with its competence with health
and work safety features.
(Mengawasi tim untuk melakukan pekerjaan sesuai dengan kompetensinya
dengan fitur kesehatan dan keselamatan kerja.)

TEP-1157637-PEM-B99-III-2018-003 Page 7 of 13 Rev: 1

Tangguh Expansion Project – LNG EPC
Method Statement for General civil work

 Perform periodical inspection and report for the Medium and Low risk Equipment
and applying the colour code tag (if appointed as inspector)
(Melakukan pemeriksaan berkala dan melaporkan untuk Peralatan risiko
Menengah dan Rendah dan menerapkan tag kode warna (jika ditunjuk sebagai
inspektur) )

1.3.6. Engineer
 Engineer is responsible for
(Insinyur bertanggung jawab untuk)
 Ensure the implementation and conformance of this procedure
 Memastikan pelaksanaan dan kesesuaian prosedur ini

 Preparing document and drawing

Mempersiapkan dokumen dan menggambar

 Ensure that the testing / examination and colour coding of the equipment shall be
carried out by third party as required in the statutory requirement
 Pastikan bahwa pengujian / pemeriksaan dan kode warna dari peralatan harus
dilakukan oleh pihak ketiga yang diperlukan dalam persyaratan hukum

 Ensure that the internal equipment inspection is carried out by competent person
 Pastikan bahwa peralatan inspeksi internal yang dilakukan oleh orang yang
kompeten

 Ensuring competent persons both for the safe use, handling and storage of all
equipment on the site
 Memastikan orang yang kompeten baik untuk penggunaan yang aman,
penanganan dan penyimpanan semua peralatan di situs

 Coordinate overall in-charge of the structure supervisors.

 Mengkoordinasikan keseluruhan di-charge dari pengawas struktur.

 Advise the structure supervisors on any related issues.

 Menyarankan pengawas struktur pada setiap isu-isu terkait.

 Participate in job safety analysis / Task Risk assessment (JSA / TRA) involving
the installation structure.
 Berpartisipasi dalam analisis penilaian keamanan pekerjaan / Task Risk (JSA /
TRA) yang melibatkan struktur instalasi.

TEP-1157637-PEM-B99-III-2018-003 Page 8 of 13 Rev: 1

Tangguh Expansion Project – LNG EPC
Method Statement for General civil work

 Act as structure supervisor as and when required.

Bertindak sebagai struktur pengawas sebagaimana dan ketika diperlukan

 To update the progress of the installation structure and report it to Construction

Manager, HSSE Manager on monthly basis
 Untuk memperbarui kemajuan struktur instalasi dan melaporkannya kepada
Manajer Konstruksi, HSSE Manager pada setiap bulan

2. DESCRIPTION OF WORKS
This work method statement is to be read in conjunction with associated guidelines, work
procedures, hazard identification, risk assessments and Safe Work Method Statements.
Pernyataan metode kerja ini harus dibaca bersama dengan panduan yang terkait, prosedur kerja,
identifikasi bahaya, penilaian risiko dan Laporan Aman Tata Kerja.
All associated personnel are to be suitably instructed and trained and comfortable in relation to
working at height and will have been trained in this & associated work procedures. All works, tools,
equipment and plant are to be used in accordance with industry standards, company policy, codes
of practice, legislation & regulation
Semua personil terkait harus menjadi sesuai menginstruksikandan terlatih dan nyaman dalam kaitannya
dengan bekerja di ketinggian dan akan telah dilatih dalam hal ini & prosedur kerja terkait. Semua
karya, alat, peralatan dan tanaman yang akan digunakan sesuai dengan standar industri,
kebijakan perusahaan, kode praktek, undang-undang & peraturan.

3. WORK METHOD
3.1. Pembuatan Mal
 Ukur dan tandai matrerial yang akan di buatkan mal
 Potong mengunakan gergaji manual atau jackshaw
 Sambungkan matrerial mal dan kunu menggunakan paku
 Letakan diposisi yang akan dilakuakan pengecoran
 Tancapkan besi ribar yang sudah di bengkokan/ menggunakan kayu untuk
mengunci mal
 Ratalkan adukan sampai benar benar sempurna

3.2. pemasangan hollow blok / batu bata

 siapkan batu bata yang akan di pasang
 angkat menggunakan telehandler apabila jarak terlalu jauh dan masih di dalam
pallet
 pindahkan satu per satu blok seara perlahan
 tumpuk blok di dekat area yang akan di pasang
 kemudian buat adukan untuk memasang blok
 tuangkan adukkan ke area yang akan di pasanng blok

TEP-1157637-PEM-B99-III-2018-003 Page 9 of 13 Rev: 1

Tangguh Expansion Project – LNG EPC
Method Statement for General civil work

 ratakan adukan dan kemudian pasng satu paersatu blok

 pasang sampai di ketinggian yang di tentukan

3.3. pekerjaan plaster dan aci

 buat adukan plaster
 kemudian letakan adukan di dalam ember / gerobak
 tempelkan adukan di dinding
 kemudian ratakan menggunakan raskam kayu
 lakukan sampai pekejaan selesai
 buat adukan semen untuk aci
 tempelkan dan ratakkan sampai permukaan dinding rata
 kemudian haluskan menggunakan spons
 lakukan sampai pekerjaan selesai

3.4. pembuatan tangga atau step

 siapkan material hollow blok
 siapkan juga adukan untuk memasang blok
 pasang satu persatu blok dengan ketinggian yang berbeda
 pasang blok sampai selesai menjadi tangga
 kemudian haluskan tangga dengan cara di plaster dan di aci
 selesai

[Link] mainhole dan cover mainhole

 Persispan crew dan material
 Pastikan area yang akan di buat mainhole sudah di gali
 Kumpulkan material di dekat area kerja ,seperti batu bata,semen dan pasir
 Persiapkan juga alat untuk membuat mainhole
 Kumpulkan pasir dan semen untuk membuat adukan
 Campur semen dan pasir ,aduk sampai tercampur secara merata
 Tuangkan air kedalam campuran semen dan pasir
 Aduk sampai merata
 Luruskan posisi mainhole yang akan di pasang menggunakan benang
 Kemudian tuangkan aduan ke dasar lantai mainhole
 Letakkan batu bata di atas adukan dan rapikan
 Luruskan dan pasang batu bata pada tumpukan / ketinggian yang di tentukan
 Apabila batu bata sudah selesai di pasang keliling , kemudian lakukan
pemlasteran / aci
TEP-1157637-PEM-B99-III-2018-003 Page 10 of 13 Rev: 1
Tangguh Expansion Project – LNG EPC
Method Statement for General civil work

 Pembuatan mal untuk cover mainhole

 Ukur dan tandai triplek untuk pembuatan mal cover mainhole
 Potong triplek menggunakan gergaji manual / jack shaw
 Pasang dan kunci triplek menggunakan paku
 Siapkan plastik / triplek untuk alas coran dan letakkan mal yang sudah jadi di atas
alas tersebut
 Pasang besi wermes dan letakkan di tengah tengah mal
 Ikat kupingan besi menggunakan kawat
 Kemudian lakukan pengecoran secara manual / menggunakan mobil mixer.
 Ratakan coran yang sudah di tuang
 Tutup coran menggunakan kenbes untuk mengantisipasi apabila turun hujan
 House keeping

3.6. Pembuatan walk way concrete

 Sipkan crew , area dan material
 Buat mal terlebih dahulu
 Gunakan triplek / begisting untuk pembuatan mal
 Gunakan besi ribar yang sudah di bengkokkan untuk mengunci mal
 Tancapkan besi ke tanah dan pukul menggunakan palu
 Kemudian tarik benang untuk meluruskan mal
 Pasang besi wermes untuk fondasi
 Lakukan pengecoran menggunakan mobil mixer
 Tuangkan adukan ke dalam mal yang sudah di buat
 Ratakan adukan menggunakan raskam
 Tunggu sampai coran benar benar keras dan kering
 Buka mal apabila coran sudah kering

3.7. Pembokaran Beton menggunakan Jackhamer (Hilti)

 Tarik kabel power sesuai dengan kebutahanya
 Colokan header kabel ke receptacle terdekat di area kerja
 Buka jackhamer / hilti yg masih di dalam kotak
 Pasang mata jackhamer / hilti sesuai dengan jenis beton yang aan d bongkar
 Sambungkan hilti / jackhamer ke kabel power
 Cek terlebih dahulu sebelum di gunakanb
 Lakukan pekerjaan
 House keeping

3.8. Pemotongan besi wermes memakai gunting

 Gunakan gunting untuk memtong besi wernes setelah beton d bongkar
TEP-1157637-PEM-B99-III-2018-003 Page 11 of 13 Rev: 1
Tangguh Expansion Project – LNG EPC
Method Statement for General civil work

 Potong besi wernes sesuai kebutuhan

 Potong 1 per 1 besi wernes
 Rapikan bekas potongan dan kumpulkan 1 tempat sesuai dengan jenis sampah
 House keeping

3. SAFETY
3.1. Hazard Potential
strains, damaged by sharp tools, skin irritation, leg tripped, slip, pinch point, combustible
wound, fall, Abdominal pain and diarrhea, Chemical vapor is toxic, Exposure to chemicals,
Fire risk, The risk of get a shock of electricity, burned injuried, Eye poignant, dizzy, feel
loathing, cough & because smell sting,fallinf of a height
strain, rusak oleh alat tajam, iritasi kulit, kaki tersandung, slip, titik pinch, luka terbakar, jatuh,
sakit perut dan diare, uap kimia beracun, Paparan bahan kimia, risiko kebakaran, Risiko
mendapatkan kejutan listrik, terbakar injuried, Mata pedih, pusing, merasa kebencian, batuk
& karena bau menyengat,terjatuh dari ketinggian

3.2. Job Safety Analysis

Job Safety Analysis {JSA) shall be completed and refer to related documents e.g. procedure
, standards, work instructions, method statement, etc. JSA and other related documents
shall be available as part of completeness on issuing Permit to Work (PTW). Job Safety
Analysis also attached as one way to reduce the impact of possible hazard risks and as a
condition to complete this formal procedure. Specific JSA related to the tasks. and similar
and/or related activity shall developed reviewed approved and communicated to ensure all
involved personnel are aware of the hazard may exist and its consequenses and control
measure.
Job Safety Analysis {JSA) akan lengkap dan mengacu pada dokumen terkait misalnya
prosedur, standar, instruksi kerja, laporan metode, dll JSA dan dokumen terkait lainnya
harus tersedia sebagai bagian dari kelengkapan pada penerbitan Izin Kerja (PTW). Job
Safety Analysis juga dilampirkan sebagai salah satu cara untuk mengurangi dampak dari
kemungkinan resiko bahaya dan sebagai syarat untuk menyelesaikan prosedur formal ini.
Spesifik JSA terkait dengan tugas-tugas. dan kegiatan serupa dan / atau terkait akan
dikembangkan ditinjau disetujui dan dikomunikasikan untuk memastikan semua yang terlibat
personil menyadari bahaya mungkin ada dan consequenses dan kontrol ukuran.)

3.3. Personal Protective Equipment (PPE)

Workers are required to use proper and complete personal protective equipment (PPE) such
as:
(Pekerja diwajibkan untuk menggunakan peralatan yang tepat dan lengkap pribadi
pelindung (PPE) seperti:)

 Coverall,
 Safety helmet,
 Eye protection (Safety glasses),
 Gloves (Hand Gloves),
 Foot protector (Safety shoes),
Other protection in accordance with the conditions and occupational hazards such as:

TEP-1157637-PEM-B99-III-2018-003 Page 12 of 13 Rev: 1

Tangguh Expansion Project – LNG EPC
Method Statement for General civil work

(perlindungan lainnya sesuai dengan kondisi dan bahaya kerja seperti)

 Safety Harnest
 Masker

TEP-1157637-PEM-B99-III-2018-003 Page 13 of 13 Rev: 1