MENUٔ

�� �
‫�� �� ���م‬
 BREAKFAST SELECTION
���� ���‫� � ��ر ا‬
��ٕ ‫ا‬
Delight in the morning with our diverse and flavorful breakfast offerings, from classic omelets to decadent pancakes
.‫ ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺎﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺗﺸﻜﻴﻠﺘﻨﺎ اﻟﻤﺘﻤﻴﺰة ﻣﻦ اﻃﺒﺎق اﻟﻠﺬﻳﺬة واﻟﻤﻐﺬﻳﺔ ﻟﺘﻨﻌﻢ ﺑﺒﺪاﻳﺔ ﻳﻮم ﻣﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻨﻜﻬﺎت اﻟﺮاﺋﻌﺔ‬.‫أﻃﺒﺎق اﻟﻔﻄﻮر اﻟﺸﻬﻴﺔ واﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎرك‬

SIGNATURE OMELET 10,500 ‫اوﻣﻠﻴﺖ اﻟﺸﻬﻴﺔ‬

A fundamental dish adorned with roasted mushrooms, herb ،‫ واﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﺸﻮﻳﺔ ﺑﺎﻋﺸﺎب اﻟﻠﺬﻳﺬة‬،‫اﻟﻤﻤﻴﺰ ﻣﻊ اﻟﻔﻄﺮ اﻟﻄﺎزج‬
ّ ‫ﻃﺒﻖ اﻟﺒﻴﺾ اﻟﻤﻘﻠﻲ‬
potatoes, and sundried tomatoes, served with toasted bread. .‫ ﻳﻘﺪم اﻟﻄﺒﻖ ﻣﻊ ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺨﺒﺰ اﻟﻤﺤﻤﺼﺔ‬.‫وﻗﻄﻊ اﻟﺒﻨﺪورة اﻟﻤﺠﻔﻔﺔ اﻟﻤﻤﻴﺰة‬

THYME LABNEH FLATBREAD ROLL 8,000 ‫رﻏﻴﻒ اﻟﻠﺒﻨﺔ واﻟﺰﻋﺘﺮ‬

Gourmet labneh and dry thyme wrapped in flatbread with ‫ ﻣﻊ‬،‫ﻟﺒﻨﺔ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻓﺎﺧﺮة ﻣﻊ اﻟﺰﻋﺘﺮ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﻟﻴﺎﺑﺲ ﻣﻠﻔﻮﻓﺔ ﻓﻲ رﻏﻴﻒ ﺧﺒﺰ ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ‬
black olives, sundried tomatoes, and accompanied by fresh .‫ وﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻀﺎر اﻟﻄﺎزﺟﺔ‬،‫ ﺑﻨﺪورة ﻣﺠﻔﻔﺔ‬،‫زﻳﺘﻮن أﺳﻮد‬
vegetables.

FRENCHINSPIRED TURKEY CHEESE BAGUETTE 9,500 ‫ﺑﺎﺟﻴﺖ دﻳﻚ روﻣﻲ وﺟﺒﻨﺔ‬

Baked French baguette filled with turkey, cheese, tomatoes, ،‫ ﻣﻊ ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺒﻨﺪورة‬،‫ﺧﺒﺰ ﺑﺎﺟﻴﺖ ﻓﺮﻧﺴﻲ ﻃﺎزج ﻣﺤﺸﻮ ﺑﺸﺮاﺋﺢ اﻟﺪﻳﻚ اﻟﺮوﻣﻲ واﻟﺠﺒﻦ‬
mint leaves, and a flavorful mayo-mustard sauce. .‫أوراق اﻟﻨﻌﻨﺎع اﻟﻄﺎزج وﺻﻠﺼﺔ اﻟﺨﺮدل ﺑﺎﻟﻤﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬

INDULGENT CARAMEL PANCAKES 8,500 ‫ﻓﻄﺎﺋﺮ اﻟﻜﺮاﻣﻴﻞ اﻟﻠﺬﻳﺬة‬

Soft, fluffy pancakes infused with bold caramel flavor, served ‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﻔﻮاﻛﻪ اﻟﻤﻮﺳﻤﻴﺔ اﻟﻤﻨﻌﺸﺔ‬،‫ﻓﻄﺎﺋﺮ ﻃﺮﻳﺔ ورﻗﻴﻘﺔ ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻜﺮاﻣﻴﻞ‬
with seasonal fruits and maple syrup. .‫ورﺷﺔ ﻣﻦ ﺷﺮاب اﻟﻘﻴﻘﺐ‬

SALMON AVOCADO TARTINE 15,500 ‫ﺗﺎرﺗﻴﻦ ﺳﻤﻚ اﻟﺴﻠﻤﻮن واﻓﻮﻛﺎدو‬

Scottish smoked salmon layered on avocado spread, resting ‫ﺳﻠﻤﻮن اﺳﻜﺘﻠﻨﺪي ﻣﺪﺧﻦ ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻘﺔ ﻣﻦ اﻓﻮﻛﺎدو اﻟﻤﺪﻫﻮن ﻋﻠﻰ ﺧﺒﺰة اﻟﺤﺒﻮب‬
on a grilled multi-grains loaf, drizzled with coriander olive oil .‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺳﻠﻄﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬،‫ ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن واﻟﻜﺰﺑﺮا‬،‫اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬
salsa and baby arugula, served with a side salad.

EGG BENEDICT ON SIMIT BUN 14,500 ‫ﺑﻴﺾ ﺑﻨﺪﻳﻜﺖ‬

Seasoned avocado, poached eggs, capers, red onion, ،‫ ﻗﻄﻊ اﻟﻜﺒﺮ‬،‫ ﻣﻊ أﻓﻮﻛﺎدو ﻣﺘﺒﻞ‬،‫ﺑﻴﺾ ﻣﺴﻠﻮق ﻣﻘﺪم ﻓﻲ ﺧﺒﺰ اﻟﺴﻤﻴﺖ اﻟﻄﺎزج‬
hollandaise sauce on a simit bun, garnished with baby rocket ‫ أوراق اﻟﺠﺮﺟﻴﺮ اﻟﺼﻐﻴﺮة واﻟﻬﻠﻴﻮن اﻟﻤﺸﻮي وﻣﺰﻳﻦ ﺑﺎﻟﺼﻠﺼﺔ‬،‫ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺒﺼﻞ اﺣﻤﺮ‬
leaves and grilled asparagus. .‫اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ اﻟﺸﻬﻴﺔ‬

CROQUET MADAME 10,500 ‫ﻛﺮوﻛﻴﻪ ﻣﺪام‬

Baked loaf filled with creamy sauce, turkey, cheese, crispy ،‫ ﺟﺒﻨﺔ‬،‫ﺧﺒﺰ اﻟﺘﻮﺳﺖ اﻟﻤﺤﺸﻮ ﺑﺼﻠﺼﺔ ﻛﺮﻳﻤﻴﺔ ﺑﻴﻀﺎء ﻣﻊ ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺪﻳﻚ اﻟﺮوﻣﻲ‬
bacon, topped with a sunny-side-up egg, served with a side of ‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ‬،‫ وﻓﻮﻗﻪ ﺑﻴﻀﺔ ﻣﻘﻠﻴﺔ‬،‫ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﻘﺪد اﻟﻤﻘﺮﻣﺶ‬
greens. .‫اﻟﺨﻀﺎر‬

YOGURT PARFAIT DELIGHT 11,000 ‫ﺑﺎرﻓﻴﻪ ﻟﺒﻦ زﺑﺎدي‬

A tantalizing blend of granola, seasoned fruits in sweetened ‫ ﻳﻘﺪم‬،‫ﻣﺰﻳﺞ ﻻ ﻳﻘﺎوم ﻣﻦ اﻟﺠﺮاﻧﻮﻻ واﻟﻔﻮاﻛﻪ ﻓﻲ اﻟﻠﺒﻦ اﻟﺰﺑﺎدي اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻲ اﻟﻤﺤﻠﻰ‬
Greek yogurt, served with maple syrup and soaked almonds. .‫ﻣﻊ ﺷﺮاب اﻟﻘﻴﻘﺐ واﻟﻠﻮز اﻟﻤﻨﻘﻮع‬
 SAVORY CROISSANT SELECTION
‫ا���وا��ن‬
Indulge in our range of baked croissants, from classic cheese to unique
thyme or decadent Chocolatefilled.

WHIPPED SALMON EGGS CROISSANT 14,500 ‫ﻛﺮواﺳﺎن ﺑﻴﺾ وﺳﻠﻤﻮن‬

Toasted buttery croissant filled with cream cheese, egg mix, ‫ ﺳﻠﻤﻮن‬،‫ ﺧﻠﻴﻂ اﻟﺒﻴﺾ‬،‫ﻛﺮواﺳﺎن ﻃﺎزج ﻣﺤﻤﺺ ﺑﺎﻟﺰﺑﺪة ﻣﺤﺸﻮ ﺑﺠﺒﻨﺔ ﻛﺮﻳﻤﻴﺔ‬
smoked salmon, topped with egg salmon drizzle. .‫ ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ ﺳﻠﻤﻮن اﻟﺒﻴﺾ‬،‫ﻣﺪﺧﻦ‬

CHEESE CROISSANT 6,000 ‫ﻛﺮواﺳﺎن ﺟﺒﻦ‬

Baked croissant filled with imported Swiss cheese, ‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ‬،‫ﻛﺮواﺳﺎن ﻃﺎزج ﻣﺤﺸﻮ ﺑﺎﻟﺠﺒﻨﺔ اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮردة‬
served with a side salad. .‫اﻟﺨﻀﺎر‬

TURKEY & CHEESE CROISSANT 7,500 ‫ﻛﺮواﺳﺎن دﻳﻚ روﻣﻲ وﺟﺒﻨﺔ‬

Baked croissant filled with turkey, cheese, mayo mustard, ،‫ ﻣﻊ ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺒﻨﺪورة‬،‫ واﻟﺠﺒﻨﺔ‬،‫ﻛﺮواﺳﺎن ﻃﺎزج ﻣﺤﺸﻮ ﺑﺸﺮاﺋﺢ اﻟﺪﻳﻚ اﻟﺮوﻣﻲ‬
fresh mint, tomatoes, served with side greens. .‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻀﺎر‬،‫ وﺻﻠﺼﺔ ﺧﺮدل اﻟﻤﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬،‫أوراق اﻟﻨﻌﻨﺎع اﻟﻄﺎزج‬

ZAATAR CROISSANT 6,000 ‫ﻛﺮواﺳﺎن زﻋﺘﺮ‬

Baked croissant filled with a special Lebanese thyme mix, ‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ‬،‫ﻛﺮواﺳﺎن ﻃﺎزج ﻣﺤﺸﻮ ﺑﺨﻠﻄﺔ اﻟﺰﻋﺘﺮ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﻟﻤﻤﻴﺰة‬
served with side greens. .‫اﻟﺨﻀﺎر‬

CHOCOLATE CROISSANT 6,000

Baked croissant filled with chocolate, topped with chocolate ‫ﻛﺮواﺳﺎن ﺑﺎﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ‬
sauce, sugar powder drizzle, served with seasonal fruit dip. ‫ ﻣﻐﻄﻰ ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ ورﺷﺔ ﻣﻦ‬،‫ﻛﺮواﺳﺎن ﻃﺎزج ﻣﺤﺸﻮ ﺑﺎﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ‬
.‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﺎﻛﻬﺔ اﻟﻤﻮﺳﻤﻴﺔ‬،‫ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺴﻜﺮ‬
 APPETIZING STARTERS
� ���� �
‫ا � ��ٮ‬
Begin your culinary journey with our tantalizing appetizers,offering a fusion of global
flavors in every bite.
.‫اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺘﺸﻜﻴﻠﺘﻨﺎ اﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﻼت اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﺎز ﺑﺎﻟﻨﻜﻬﺎت اﻟﺸﻬﻴﺔ واﻟﻤﻘﺮﻣﺸﺔ‬

WILD MUSHROOM TARTLET 14,500 ‫ﺗﺎرت اﻟﻔﻄﺮ اﻟﺒﺮي‬

Toasted French bread topped with caramelized ‫ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻜﻤﺄة‬،‫ﺧﺒﺰ ﻓﺮﻧﺴﻲ ﻣﺤﻤﺺ ﻣﻐﻄﻰ ﺑﻤﺰﻳﺞ ﻣﻤﻴﺰ ﻣﻦ اﻟﻔﻄﺮ اﻟﻤﻜﺮﻣﻞ‬
mushrooms, creamy truffle sauce, shaved parmesan, ‫ وﻳﺰﻳﻦ ﺑﺮﺷﺔ ﻣﻦ ﻛﺮﻳﻤﺔ اﻟﺨﻞ اﻟﺒﻠﺴﻤﻲ‬،‫ ﺟﺒﻨﺔ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان اﻟﻤﺒﺸﻮرة‬،‫اﻟﻜﺮﻳﻤﻴﺔ‬
balsamic cream, and truffle oil. .‫وزﻳﺖ اﻟﻜﻤﺄة‬

CRUSTY MUSHROOM CASSEROLE 12,500 ‫ﻃﺎﺟﻦ اﻟﻔﻄﺮ اﻟﻤﻘﺮﻣﺶ‬

Creamy mushroom casserole topped with cheddar and ‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺧﺒﺰ ﻓﺮﻧﺴﻲ‬،‫ﻃﺎﺟﻦ ﻓﻄﺮ ﻛﺮﻳﻤﻲ ﻣﻐﻄﻰ ﺑﺠﺒﻨﺔ ﺷﻴﺪر وﺑﺎرﻣﻴﺰان‬
parmesan cheese, accompanied by toasted French bread. .‫ﻣﺤﻤﺺ‬

ITALIAN INSALATA CAPRESE 14,500 ‫ﺳﻠﻄﺔ ﻛﺎﺑﺮﻳﺰي ا“ﻳﻄﺎﻟﻴﺔ‬

Baby arugula adorned with colorful tomato salsa, buffalo ‫ﻛﺮات ﺟﺒﻨﺔ اﻟﻤﻮزارﻳﻼ اﻟﻄﺎزﺟﺔ ﻣﻊ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ أوراق اﻟﺠﺮﺟﻴﺮ اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﻤﻐﻄﺎة‬
mozzarella cheese, and a drizzle of truffle oil. .‫ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﺒﻨﺪورة اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ وزﻳﺖ اﻟﻜﻤﺄة‬

HALLOUMI SAGANAKI 12,000 ‫ﺣﻠﻮﻣﻲ ﺳﺎﺟﺎﻧﺎﻛﻲ‬

Crispy baklava dough filled with halloumi cheese, honey, ‫ اﻟﺒﻬﺎرات اﻟﺨﺎﺻﺔ‬،‫ اﻟﻌﺴﻞ‬،‫ﻋﺠﻴﻨﺔ ﺑﻘﻼوة ﻣﻘﺮﻣﺸﺔ ﻣﺤﺸﻮة ﺑﺠﺒﻨﺔ اﻟﺤﻠﻮم‬
special spices, and oven-dried tomatoes. .‫واﻟﺒﻨﺪورة اﻟﻤﺠﻔﻔﺔ ﺑﺎﻟﻔﺮن‬

BANGIN PRAWNS 14,500 ‫روﺑﻴﺎن ﺑﺎﻧﺠﻴﻦ‬

Deep-fried zesty shrimps coated in garlic peri peri sauce. .‫روﺑﻴﺎن ﻣﻘﻠﻲ وﻣﻐﻄﻰ ﺑﺼﻠﺼﺔ ﺑﻴﺮي ﺑﻴﺮي ﺑﺎﻟﺜﻮم‬

GRILLED HOUSE CALAMARI 13,500 ‫ﻛﺎﻻﻣﺎري ﻣﺸﻮي‬

Chargrilled baby calamari topped with coriander-lemony ‫ﻗﻄﻊ اﻟﻜﺎﻻﻣﺎري اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﻤﺸﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻬﺐ واﻟﻤﻐﻄﺎة ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﺒﻨﺪورة‬
tomato salsa, sriracha aioli sauce, and grilled bread. .‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﻗﻄﻊ اﻟﺨﺒﺰ اﻟﻤﻘﺮﻣﺶ‬.‫واﻟﻜﺰﺑﺮة واﻟﻠﻴﻤﻮن ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ ﺳﺮﻳﺮاﺗﺸﺎ أﻳﻮﻟﻲ‬

THE GREAT QUESADILLAS 12,500 ‫ﻃﺒﻖ اﻟﻜﻴﺴﺎدﻳﺎس‬

Juicy braised chicken topped with red cheddar cheese, ،‫ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻄﺮي اﻟﻤﻄﻬﻮ ﻋﻠﻰ ﻧﺎر ﻫﺎدﺋﺔ واﻟﻤﻐﻄﺎة ﺑﺠﺒﻨﺔ ﺷﻴﺪر ﺣﻤﺮاء‬
served with Pico de Gallo, sour cream, and guacamole dip. .‫ وﺻﻠﺼﺔ اﻓﻮﻛﺎدو واﻟﻜﺮﻳﻤﺔ اﻟﺤﻤﻀﻴﺔ‬،‫ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ ﺑﻴﻜﻮ دي ﺟﺎﻟﻮ‬
 APPETIZING STARTERS
� ���� �
‫ا � ��ٮ‬
Begin your culinary journey with our tantalizing appetizers,offering a fusion of global
flavors in every bite.
.‫اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺘﺸﻜﻴﻠﺘﻨﺎ اﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﻼت اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﺎز ﺑﺎﻟﻨﻜﻬﺎت اﻟﺸﻬﻴﺔ واﻟﻤﻘﺮﻣﺸﺔ‬

MARGARITA NACHOS 9,500

‫ﻣﺎرﻏﺮﻳﺘﺎ ﻧﺎﺗﺸﻮز‬
Golden-fried Mexican tortilla bread topped with mixed ،‫ﺧﺒﺰ ﺗﻮرﺗﻴﻼ اﻟﻤﻜﺴﻴﻜﻲ اﻟﻤﻘﻠﻲ واﻟﻤﻐﻄﻰ ﺑﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﺟﺒﺎن‬
cheese, jalapenos, Pico de Gallo, served with guacamole and ‫ وﺻﻠﺼﺔ اﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ ﺑﻴﻜﻮ دي ﺟﺎﻟﻮ‬،‫ﻣﻊ ﻓﻠﻔﻞ اﻟﻬﺎﻻﺑﻴﻨﻮ‬
sour cream. .‫واﻟﻜﺮﻳﻤﺔ اﻟﺤﻤﻀﻴﺔ‬

HEAVENLY LITTLE SLIDERS 16,000 ‫ﻗﻄﻊ اﻟﺒﺮﻏﺮ اﻟﺼﻐﻴﺮة‬

Baby focaccia bread filled with grilled prime beef, sautéed ،‫ﻗﻄﻊ ﺻﻐﻴﺮة ﻣﻦ ﺧﺒﺰ اﻟﻔﻮﻛﺎﺷﻴﺎ اﻟﻤﺤﺸﻮ ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮي اﻟﻤﺸﻮي‬
mushrooms, gruyere cheese, and pepper mayo sauce, served ‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ‬،‫ وﺻﻠﺼﺔ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ ﺑﺎﻟﻔﻠﻔﻞ‬،‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺟﺮوﻳﻴﺮ‬،‫ﻣﻊ ﻓﻄﺮ ﻣﻘﻠﻲ‬
with French fries. .‫اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ‬

GOURMET THOUSAND CHEESE BALLS 11,500 ‫ﻛﺮات اﻟﺠﺒﻦ‬

Classic melt-in-your-mouth cheese balls served with .‫ﻛﺮات اﻟﺠﺒﻦ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺬوب ﻓﻲ اﻟﻔﻢ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ ﺛﺎوزﻧﺪ آﻳﻼﻧﺪ‬
thousand island dip.

FRIES 5,000 ‫ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ‬

Golden and crunchy imported French fries 7*7 served with ‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬٧@٧ ‫ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮردة ذﻫﺒﻴﺔ وﻣﻘﺮﻣﺸﺔ‬
pepper mayo dip. .‫ﺑﺎﻟﻔﻠﻔﻞ‬

CREAMY TRUFFLE FRIES 10,500 ‫ﺑﻄﺎﻃﺎ اﻟﻜﻤﺄة اﻟﻜﺮﻳﻤﻴﺔ‬

Golden and crunchy imported French fries 7*7 topped with ‫ ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﻜﻤﺄة اﻟﻜﺮﻳﻤﻴﺔ‬٧@٧ ‫ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮردة ذﻫﺒﻴﺔ وﻣﻘﺮﻣﺸﺔ‬
creamy truffle sauce and aged parmesan cheese. .‫وﺟﺒﻨﺔ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان اﻟﻤﻌﺘﻘﺔ‬
 SALADS SENSATIONS
�
‫ا� ����ٮ‬
Experience freshness and vibrancy with our selection of salads¸ combining colors¸ flavors¸ and textures for a delightful start or side to your meal.
.‫ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﻨﻌﺸﺔ واﻟﻠﺬﻳﺬة‬،‫ ﻫﻨﺎ ﺗﺘﻨﺎﻏﻢ اﻟﻨﻜﻬﺎت اﻟﻄﺎزﺟﺔ واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ‬،‫ﻟﻌﺸﺎق اﻟﻄﻌﺎم اﻟﺼﺤﻲ‬

BRESAOLA ARTICHOKE MEDLEY 15,500 ‫ﺑﺮﻳﺴﺎوﻻ اﻟﺨﺮﺷﻮف‬

A refreshing blend of mixed greens, marinated baby ‫ ﻟﺤﻢ‬،‫ ﻣﻊ اﻟﺨﺮﺷﻮف اﻟﺼﻐﻴﺮ اﻟﻤﺘﺒﻞ‬،‫ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻨﻌﺶ ﻣﻦ اﻟﺨﻀﺎر اﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ‬
artichokes, bresaola, caramelized walnuts, plum tomatoes, ‫ وﺻﻠﺼﺔ اﻟﺨﻞ‬،‫ رﻗﺎﺋﻖ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان‬،‫ ﺑﻨﺪورة ﺑﺮﻗﻮﻗﻴﺔ‬،‫ ﺟﻮز ﻣﻜﺮﻣﻞ‬،‫اﻟﺒﺮﻳﺴﺎوﻻ‬
parmesan flakes, and balsamic dressing for a burst of .‫اﻟﺒﻠﺴﻤﻲ‬
flavors.

SMOKED SALMON & GRAPEFRUIT FUSION 18,000 ‫ﺳﻤﻚ اﻟﺴﻠﻤﻮن اﻟﻤﺪﺧﻦ واﻟﺠﺮﻳﺐ ﻓﺮوت‬
Fresh baby arugula mixed with our signature balsamic ‫ ﻣﻊ‬،‫أوراق اﻟﺠﺮﺟﻴﺮ اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﻄﺎزﺟﺔ اﻟﻤﻤﺰوﺟﺔ ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﺨﻞ اﻟﺒﻠﺴﻤﻲ اﻟﻤﻤﻴﺰة‬
dressing, edamame seeds, grapefruit segments, diced ‫ ﺧﻴﺎر‬،‫ ﺑﺬور إداﻣﺎﻣﻲ‬،‫ ﻗﻄﻊ ﺟﺮﻳﺐ ﻓﺮوت‬،‫ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺴﻠﻤﻮن اﻟﻤﺪﺧﻦ اﻻﺳﻜﺘﻠﻨﺪي‬
cucumber, grilled corn on the cob, half an avocado, Scottish .‫ وﻣﺨﻠﻞ زﻧﺠﺒﻴﻞ‬،‫ ﻧﺼﻒ ﺣﺒﺔ أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ ذرة ﻣﺸﻮﻳﺔ‬،‫ﻣﻘﻄﻊ‬
smoked salmon, and ginger pickles for a zesty delight.

BOCCONCINI & PLUM TOMATO ENSEMBLE 16,500 ‫ﺳﻠﻄﺔ ﺑﻮﻛﻮﻧﺴﻴﻨﻲ وﺑﻨﺪورة اﻟﺒﺮﻗﻮق‬
A medley of fresh baby mozzarella topped with oven-roasted ‫ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ ﺟﺒﻨﺔ اﻟﻤﻮزارﻳﻼ اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﻄﺎزﺟﺔ ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺒﻨﺪورة ﺑﺮﻗﻮﻗﻴﺔ ﻣﺸﻮﻳﺔ‬
plum tomatoes, cucumber, caramelized walnuts, dry figs, ‫ وﺻﻠﺼﺔ‬،‫ أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ ﺗﻴﻦ ﻳﺎﺑﺲ‬،‫ ﺟﻮز ﻣﻜﺮﻣﻞ‬،‫ ﺧﻴﺎر‬،‫ ﻣﻊ أوراق اﻟﺠﺮﺟﻴﺮ اﻟﺼﻐﻴﺮة‬،‫ﺑﺎﻟﻔﺮن‬
avocado, baby arugula mixed with pesto truffle oil dressing, .‫زﻳﺖ اﻟﻜﻤﺄة ﺑﺎﻟﺤﺒﻖ وﺻﻠﺼﺔ اﻟﺨﻞ اﻟﺒﻠﺴﻤﻲ‬
and balsamic glaze drizzle for a gourmet salad experience.

BBQ CHICKEN HALLOUMI HARMONY 15,500 ‫ﺳﻠﻄﺔ دﺟﺎج ﺣﻠﻮﻣﻲ‬

Pan-seared halloumi cheese atop fresh baby arugula, ‫ ﺟﻮز‬،‫ زﻳﺘﻮن‬،‫ ﻣﻊ أوراق اﻟﺠﺮﺟﻴﺮ اﻟﺼﻐﻴﺮة‬،‫ﺟﺒﻨﺔ ﺣﻠﻮم ﻣﺸﻮﻳﺔ وﺻﺪر دﺟﺎج ﻣﺸﻮي‬
seeded olives, caramelized walnuts, steamed beetroot, and .‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺨﻞ اﻟﺒﻠﺴﻤﻲ‬،‫ ﺷﻤﻨﺪر ﻣﻄﻬﻮ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺨﺎر‬،‫ﻣﻜﺮﻣﻞ‬
grilled chicken breast, served with balsamic dressing for a
delightful combination.

KING CAESAR CLASSIC 14,000 ‫ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺴﻴﺰر‬

Crispy romaine lettuce mixed with grilled chicken breast, ‫ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺴﻴﺰر اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺧﺲ روﻣﺎﻧﻲ ﻣﻘﺮﻣﺶ ﻣﻊ ﺻﺪر دﺟﺎج‬
grated parmesan cheese, herb croutons, and Caesar .‫ ﺧﺒﺰ ﻣﺤﻤﺺ ﺑﺎﻋﺸﺎب وﺻﻠﺼﺔ ﺳﻴﺰر‬،‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎرﻣﻴﺰان ﻣﺒﺸﻮرة‬،‫ﻣﺸﻮي‬
dressing for a timeless salad indulgence.

CRAZY KANI ASIAN FUSION 15,500 ‫ﺳﻠﻄﺔ ﻛﺎﻧﻲ‬

A bed of lettuce beneath Osaki-style crab sticks, cucumber, ،‫ ﺟﺰر‬،‫ ﻣﻊ ﺧﻴﺎر‬،‫ﻃﺒﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺲ ﻣﻊ أﺻﺎﺑﻊ اﻟﺴﻠﻄﻌﻮن ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ أوﺳﺎﻛﻲ‬
carrots, all mixed with a unique Asian mayo dressing for an .‫ﺳﻴﻮﻳﺔ اﻟﻔﺮﻳﺪة ﺑﻄﻌﻤﻬﺎ‬Â‫وﺻﻠﺼﺔ اﻟﻤﺎﻳﻮﻧﻴﺰ ا‬
intriguing flavor profile.

TIGER SHRIMPS & AVOCADO MEDLEY 18,000 ‫ﺳﻠﻄﺔ روﺑﻴﺎن وأﻓﻮﻛﺎدو‬

Fresh mesclun leaves and iceberg topped with cherry ‫ ﺑﻄﺎﻃﺎ ﺻﻐﻴﺮة‬،‫ ﺧﻴﺎر‬،‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ أوراق اﻟﺨﺲ اﻟﻄﺎزﺟﺔ اﻟﻤﻐﻄﺎة ﺑﺒﻨﺪورة ﻛﺮزﻳﺔ‬
tomatoes, cucumber, roasted baby potatoes, avocado, and .‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ ﺑﺎﻟﻠﻴﻤﻮن‬،‫ وروﺑﻴﺎن ﺻﻐﻴﺮ‬،‫ أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ﻣﺸﻮﻳﺔ‬
baby shrimps, served with a refreshing lemon mayo dressing
for a satisfying and vibrant salad.
 � HOT �� � BUNS
� � �
� � �
� �� �‫���و �� ��ٮ ا � � ا‬
Indulge in our hot buns, crafted with premium ingredients and served alongside crispy French fries for a delightful meal.
.‫ ﺗﻘﺪم ﻛﻠﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ‬.‫اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺴﻨﺪوﻳﺸﺎت اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ اﻟﻐﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺬاق اﻟﻤﻤﻴﺰ‬

CRISPY CHICKEN SUBMARINE 15,500 ‫ﺳﻨﺪوﻳﺶ اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻤﻘﺮﻣﺶ‬

Tender, crispy chicken tenders nestled in a soft submarine ،‫ﻗﻄﻊ اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻤﻘﺮﻣﺸﺔ اﻟﻤﺤﺸﻮة ﻓﻲ ﺧﺒﺰ ﺳﺎﺑﻤﺎرﻳﻦ ﻣﻊ ﻃﺒﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺲ‬
roll with fresh lettuce, tangy pickles, cheddar cheese, and a .‫ ﺟﺒﻨﺔ اﻟﺸﻴﺪر وﺻﻠﺼﺔ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ ﺑﺎرﺑﻴﻜﻴﻮ‬،‫ﻣﺨﻠﻞ‬
smoky BBQ mayo spread.

HALLOUMI PESTO BAGUETTE 13,500 ‫ﺳﻨﺪوﻳﺶ ﺣﻠﻮﻣﻲ ﺑﻴﺴﺘﻮ‬

Baked French baguette filled with savory halloumi cheese, ‫ أوراق اﻟﻨﻌﻨﺎع‬،‫ ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺒﻨﺪورة واﻟﺨﻴﺎر‬،‫ﺧﺒﺰ ﺑﺎﺟﻴﺖ ﻓﺮﻧﺴﻲ ﻣﺤﺸﻮ ﺑﺠﺒﻨﺔ اﻟﺤﻠﻮم‬
ripe tomatoes, crunchy cucumber, fresh mint leaves, and a .‫اﻟﻄﺎزج وﺻﻠﺼﺔ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ ﺑﺎﻟﺤﺒﻖ‬
delightful pesto mayo spread.

TENDERLOIN STEAK SUB 15,500 ‫ﺳﻨﺪوﻳﺶ ﺷﺮاﺋﺢ ﻓﻴﻠﻴﻪ اﻟﻠﺤﻢ‬

Juicy chargrilled tenderloin beef slices embraced in a ‫ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮي اﻟﻄﺮﻳﺔ اﻟﻤﺸﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻬﺐ واﻟﻤﺤﺸﻮة ﻓﻲ ﺧﺒﺰ‬
submarine roll with caramelized onion strings, vibrant bell ‫ وﺻﻠﺼﺔ ﻓﻴﻠﻴﺔ اﻟﻠﺤﻢ‬،‫ ﺟﺒﻨﺔ اﻟﺸﻴﺪر‬،‫ ﻓﻠﻔﻞ ﺣﻠﻮ‬،‫ﺳﺎﺑﻤﺎرﻳﻦ ﻣﻊ ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺒﺼﻞ‬
peppers, cheddar cheese, and our signature house filet .‫اﻟﻤﻤﻴﺰة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﺎ‬
sauce.

CLUB DI CLUB DELIGHT 15,500 ‫ﻛﻠﻮب دي ﻛﻠﻮب‬

Flame-grilled chicken breast, pepper mayo spread, ‫ ﻳﻘﺪم ﻓﻲ ﺧﺒﺰ اﻟﺘﻮﺳﺖ اﻟﻤﺤﻤﺺ ﻣﻊ اﻟﺒﻴﺾ‬،‫ﺻﺪر دﺟﺎج ﻣﺸﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻬﺐ‬
vine-ripened tomato, tangy gherkin pickles, eggs, lettuce, ‫ وﺻﻠﺼﺔ‬،‫ ﻣﺨﻠﻞ اﻟﺨﻴﺎر‬،‫ ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺒﻨﺪورة‬،‫ ﻣﻊ أوراق اﻟﺨﺲ‬،‫وﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺪﻳﻚ اﻟﺮوﻣﻲ‬
and smoked turkey wrapped in toasted bread for a burst of .‫ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ ﺑﺎﻟﻔﻠﻔﻞ‬
flavors.

PRIME ANGUS CHEESEBURGER 14,500 ‫ﺑﺮﺟﺮ أﻧﺠﻮس ﻛﻼﺳﻴﻜﻲ‬

Grilled prime Angus beef patty crowned with classic ‫ ﺑﺼﻞ‬،‫ ﺟﺒﻨﺔ اﻟﺸﻴﺪر‬،‫ اﻟﻤﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬،‫ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي أﻧﺠﻮس ﻣﺸﻮي ﻣﻊ اﻟﻜﺎﺗﺸﺐ‬
toppings: ketchup, creamy mayo, cheddar cheese, grilled .‫ﻣﺸﻮي وﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺒﻨﺪورة‬
onions, and ripe tomatoes, all in a toasted bun.

SWISS MUSHROOM GOURMET BURGER 14,500 ‫ﺑﺮﺟﺮ اﻟﻔﻄﺮ اﻟﺴﻮﻳﺴﺮي‬

Grilled prime Angus beef patty adorned with a rich ‫ وﺟﺒﻨﺔ‬،‫ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ ﺑﺎﻟﻔﻠﻔﻞ‬،‫ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي أﻧﺠﻮس ﻣﺸﻮي ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﻄﺮ‬
mushroom sauce, zesty pepper mayo, and decadent .‫ﺟﺮوﻳﻴﺮ‬
Gruyere cheese for an elevated burger experience.

SPICY CRISPY CHICKEN BRIOCHE 13,000 ‫ﺑﺮﺟﺮ اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻤﻘﺮﻣﺶ‬

A complete brioche burger bun with succulent breaded ‫ﺧﺒﺰ ﺑﺮﺟﺮ ﺑﺮﻳﻮش ﻣﺤﺸﻮ ﺑﺼﺪر اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻤﻘﻠﻲ واﻟﻤﻐﻤﺲ ﺑﺼﻠﺼﺔ ﺳﺮﻳﺮاﺗﺸﺎ‬
chicken breast and zesty sriracha aioli sauce, crowned with ‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ‬،‫ وﺟﺒﻨﺔ ﺳﻮﻳﺴﺮﻳﺔ‬،‫ ﻣﺨﻠﻞ‬،‫ وﻓﻮﻗﻪ أﺻﺎﺑﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻘﺮﻣﺸﺔ‬،‫أﻳﻮﻟﻲ‬
crispy chip sticks, tangy pickles, and Swiss cheese. Served .‫ﺻﻠﺼﺔ ﺳﺮﻳﺮاﺗﺸﺎ أﻳﻮﻟﻲ اﻟﺜﻮم‬
alongside crispy french fries and a side of tantalizing
sriracha aioli dip.
 MAIN COURSES SELECTION
ٔ� ٔ
��� � �� ���‫�� ���ق ا‬
�‫ا‬
Savor our exquisite main dishes, expertly prepared to satisfy diverse palate and preferences.
.‫ﺑﺪاع واﻟﻌﺼﺮﻳﺔ‬Å‫اﺧﺘﺮ ﻣﺎ ﻟﺬ وﻃﺎب ﻣﻦ اﻃﺒﺎق اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻠﻤﺴﺔ ﻣﻦ ا‬

SWISS STEAK 29,000 ‫ﺳﻮﻳﺲ ﺳﺘﻴﻚ ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ‬

Tender grilled steak marinated in a special Swiss butter ‫ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻟﺤﻢ ﻣﺸﻮﻳﺔ ﻃﺮﻳﺔ ﻣﺘﺒﻠﺔ ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻋﺸﺎب واﻟﺰﺑﺪة اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ‬
herbs sauce, served with crispy French fries and a refreshing .‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ وﺳﻠﻄﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬،‫اﻟﻤﻤﻴﺰة‬
side salad.

ENTRECOTE DE PARIS 29,500 ‫أﻧﺘﺮﻛﻮت دي ﺑﺎرﻳﺲ‬

Char-grilled prime beef entrecote accompanied by French ‫ﻃﺒﻖ ﻟﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮ اﻟﻤﺸﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ واﻟﺨﺒﺰ اﻟﻤﺸﻮي‬
fries, grilled bread, and a special entrecote sauce for an .‫وﺻﻠﺼﺔ أﻧﺘﺮﻛﻮت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
authentic Parisian dining experience.

VEAL MILANESE DELIGHT 23,500 ‫ﻟﺤﻢ اﻟﻌﺠﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻴﻼﻧﻴﺰ‬

Pan-seared beef Milanese immersed in a savory mushroom ‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ‬،‫ﻟﺤﻢ ﻋﺠﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻴﻼﻧﻴﺰ ﻣﺸﻮي ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﻄﺮ اﻟﻠﺬﻳﺬة‬
sauce, served with golden French fries and a side salad for a .‫ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ وﺳﻠﻄﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬
tantalizing meal.

HEAVENLY BLUE RIBBON 21,000 ‫اﻟﻄﺒﻖ ازرق اﻟﺴﻤﺎوي‬

Experience a divine dish featuring succulent turkey and ‫ﻃﺒﻖ راﺋﻊ ﻣﻜﻮن ﻣﻦ ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺪﻳﻚ اﻟﺮوﻣﻲ واﻟﺠﺒﻦ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺳﻠﻄﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬
cheese served with a side salad and delectable mushroom .‫وﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﻄﺮ‬
sauce.

FILET BLANC DE BLANC 18,000 ‫ﻓﻴﻠﻴﻪ ﺑﻼن دي ﺑﻼن‬

Savor a tender grilled marinated chicken breast served .‫ﺻﺪر دﺟﺎج ﻃﺮي ﻣﺘﺒﻞ ﻣﺸﻮي ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺨﻀﺎر اﻟﻤﺸﻮﻳﺔ وﺻﻠﺼﺔ اﻟﺨﺮدل‬
alongside grilled vegetables and a delightful mustard sauce.

THE SCOTTISH SALMON AFFAIR 29,000 ‫ﻃﺒﻖ اﻟﺴﻠﻤﻮن‬

Oven-roasted Scottish salmon filet served with a zesty lime ‫ﻓﻴﻠﻴﻪ ﺳﻠﻤﻮن اﺳﻜﺘﻠﻨﺪي ﻣﺸﻮي ﺑﺎﻟﻔﺮن ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ ﺗﺮﻳﺎﻛﻲ ﺑﻨﻜﻬﺔ‬
teriyaki sauce for a harmonious blend of flavors. .‫اﻟﻠﻴﻤﻮن اﻟﺤﺎﻣﺾ‬

THREE CHEESE PENNE 16,000 ‫ﺑﺎﺳﺘﺎ اﻟﺜﺮي ﺷﻴﺰ‬

De Cecco penne enveloped in a luscious three-cheese sauce,
‫ ﻣﻊ‬،‫ﺑﺎﺳﺘﺎ ﺑﻴﻨﻲ دي ﺳﻴﻜﻮ ﺑﺼﻠﺼﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﻧﻮاع ﻣﻦ اﺟﺒﺎن اﻟﻠﺬﻳﺬة‬
topped with a drizzle of parmesan for a comforting pasta
.‫رﺷﺔ ﻣﻦ ﺟﺒﻨﺔ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان‬
dish.

PINK SALMON FETTUCCINI FUSION 19,500 ‫ﻓﻴﺘﻮﺗﺸﻴﻨﻲ اﻟﺴﻠﻤﻮن اﻟﻮردي‬

Fettuccini pasta immersed in a creamy pink sauce infused ‫ ﻣﻊ ﻗﻄﻊ ﺳﻤﻚ‬،‫ﻣﻌﻜﺮوﻧﺔ ﻓﻴﺘﻮﺗﺸﻴﻨﻲ ﺑﺼﻠﺼﺔ وردﻳﺔ ﻛﺮﻳﻤﻴﺔ ﻣﺜﻮﻣﺔ‬
with garlic, smoked salmon, baby arugula, spicy olive oil, and ‫ ﻣﻊ رﺷﺔ ﻣﻦ ﺟﺒﻨﺔ‬،‫ وزﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن اﻟﺤﺎر‬،‫ أوراق اﻟﺠﺮﺟﻴﺮ‬،‫اﻟﺴﻠﻤﻮن اﻟﻤﺪﺧﻦ‬
a parmesan cheese drizzle for a taste of Italy. .‫اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان‬
 MAIN COURSES SELECTION
ٔ � ٔ
��� � �� ���‫�� ���ق ا‬
�‫ا‬
Savor our exquisite main dishes, expertly prepared to satisfy diverse palate and preferences.
.‫ﺑﺪاع واﻟﻌﺼﺮﻳﺔ‬Å‫اﺧﺘﺮ ﻣﺎ ﻟﺬ وﻃﺎب ﻣﻦ اﻃﺒﺎق اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻠﻤﺴﺔ ﻣﻦ ا‬

CHICKEN PESTO PERFECTION 17,500 ‫ﺑﺎﺳﺘﺎ دﺟﺎج ﺑﻴﺴﺘﻮ‬

A timeless combination of chicken and pesto sauce served ً ‫ﻣﺰﻳﺠﺎ‬
‫ﻟﺬﻳﺬا ﻣﻦ اﻟﺪﺟﺎج وﺻﻠﺼﺔ‬ ً ‫ﻃﺒﻖ اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ اﻟﺨﺎﻟﺪ اﻟﺬي ﻳﻘﺪم‬
with pasta for an irresistible classic. .‫اﻟﺤﺒﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻌﻜﺮوﻧﺔ‬

CRISPY L’ESCALOP 17,500 ‫اﺳﻜﺎﻟﻮب‬

Crispy pan-seared breaded chicken escalope served with ‫ ﺳﻠﻄﺔ ﻛﻮﻟﺴﻠﻮ‬،‫ﻗﻄﻌﺔ إﺳﻜﺎﻟﻮب دﺟﺎج ﻣﻘﺮﻣﺶ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ‬
crispy fries, coleslaw, and aioli sauce for a satisfying meal. .‫وﺻﻠﺼﺔ أﻳﻮﻟﻲ اﻟﺜﻮم‬
PEPPER STEAK ELEGANCE 29,000 ‫ﺷﺮﻳﺤﺔ اﻟﻠﺤﻢ ﺑﺎﻟﻔﻠﻔﻞ‬
Tender grilled beef fillet served with velvety mashed ،‫ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﻠﻔﻞ‬،‫ﻓﻴﻠﻴﻪ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي ﻃﺮي ﻣﺸﻮي ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻬﺮوﺳﺔ‬
potatoes, pepper sauce, and herb butter for an indulgent .‫وزﺑﺪة اﻋﺸﺎب‬
dining experience.

OVERNIGHT BABY LAMB SHANK 29,500 ‫ﻣﻮزات ﻟﺤﻢ اﻟﻀﺄن‬

Slow-cooked American baby lamb shank served with ‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﻃﺒﻖ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻟﺬﻳﺬ‬،‫ﻣﻮزات ﻟﺤﻢ ﺿﺄن أﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻣﻄﻬﻮة ﻋﻠﻰ ﻧﺎر ﻫﺎدﺋﺔ‬
creamy mashed potatoes for a truly comforting meal. .‫ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻬﺮوﺳﺔ‬
 KID’S CORNER FAVORITES
� ٔ �
‫����ل‬� ‫و �� ���ٮ ا‬
Treat the young ones to delicious and familiar favorites that are both
fun and satisfying..
‫ إﻟﻴﻜﻢ أﺷﻬﻰ اﻟﻮﺟﺒﺎت اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺷﻬﻴﺔ وﺻﺤﻴﺔ‬،‫ﻟﺼﻐﺎرﻧﺎ اﻋﺰاء‬

JUICY MINI BEEF BURGER 7,500 ‫ﻣﻴﻨﻲ ﺑﺮﺟﺮ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮي‬

A delightful beef burger served on a soft bun with fresh ،‫ﺑﺮﺟﺮ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮي اﻟﻠﺬﻳﺬ ﻓﻲ ﺧﺒﺰ ﻃﺮي ﻣﻊ اﻟﺨﺲ اﻟﻄﺎزج واﻟﺒﻨﺪورة واﻟﻜﺎﺗﺸﺐ‬
lettuce, tomato, and ketchup. Comes with your choice of . ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ واﻟﻜﺎﺗﺸﺐ‬
skin-on fries and a side of ketchup for dipping.

CRISPY CHICKEN STRIPS 7,500 ‫ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺪﺟﺎج‬

Irresistible crispy chicken tenders for a fun hands-on ‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ‬،‫ﻗﻄﻊ اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻤﻘﺮﻣﺸﺔ ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻃﻌﺎم ﻣﻤﺘﻌﺔ‬
eating experience. Served with fries and a side of ketchup . ‫واﻟﻜﺎﺗﺸﺐ‬
for dipping, making it a delightful choice for young diners.

FOUR CHEESE PENNE PASTA 7,500 ‫ﺑﺎﺳﺘﺎ اﻟﻔﻮر ﺗﺸﻴﺰ‬

Penne pasta coated in a creamy four-cheese sauce and ‫ ﻣﻊ رﺷﺔ ﻣﻦ‬،‫ﺑﺎﺳﺘﺎ ﺑﻴﻨﻲ ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺼﻠﺼﺔ ﻛﺮﻳﻤﻴﺔ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﺠﺒﻦ‬
topped with a sprinkle of Parmesan, offering a comforting .‫اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان‬
and cheesy delight.

CLASSIC POMODORO PASTA 7,500

Superb Italian penne pasta coated in a rich red sauce and ‫ﺑﺎﺳﺘﺎ ﺑﻮﻣﻮدورو اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ‬
finished with a generous dusting of Parmesan cheese, ‫ﻳﻄﺎﻟﻴﺔ اﻟﺮاﺋﻌﺔ اﻟﻤﻐﻄﺎة ﺑﺎﻟﺼﻠﺼﺔ اﻟﺤﻤﺮاء وﻃﺒﻘﺔ ﻏﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺒﻨﺔ‬Å‫ﺑﺎﺳﺘﺎ ﺑﻴﻨﻲ ا‬
providing a classic and flavorful option for kids to enjoy. .‫اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان‬
 DESSERTS DELIGHTS
� ���
‫���ٮ‬
� ‫ا‬
Finish your meal on a sweet note with our divine desserts, ranging from rich chocolates to creamy delights.
‫ﻣﺴﻚ اﻟﺨﺘﺎم ﻣﻊ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻤﻴﺰة ﻣﻦ اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت اﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة‬

CHOCOLATE DRAMA 8,000 ‫دراﻣﺎ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ‬

Indulge in a rich chocolate brownie crowned with creamy ‫اﻧﻐﻤﺲ ﻓﻲ ﻛﻌﻜﺔ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ اﻟﻐﻨﻴﺔ اﻟﻤﻐﻄﺎة ﺑﺂﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴﺎ اﻟﻜﺮﻳﻤﻴﺔ‬
vanilla ice cream and sumptuously drizzled with chocolate .‫وﺻﻠﺼﺔ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ اﻟﻔﺎﺧﺮة‬
sauce for a decadent treat.

IRON COOKIE DOUGH 8,500 ‫ﻋﺠﻴﻨﺔ اﻟﺒﺴﻜﻮﻳﺖ ﺑﺎﻟﻤﻘﻼة‬

A warm cookie pan topped with delightful Nutella drizzle, .‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ آﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬،‫ﻣﻘﻼة ﻛﻮﻛﻴﺰ ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺮذاذ اﻟﻨﻮﺗﻴﻼ اﻟﻠﺬﻳﺬ‬
served with smooth vanilla ice cream, offering a
comforting and indulgent dessert experience.

HEAVENLY PAIN PERDU 9,000 ‫ﺣﻠﻮى اﻟﺒﺎن ﺑﺮدو اﻟﺮاﺋﻌﺔ اﻟﻤﺬاق‬

Caramelized pain brioche topped with seasonal fruits, ‫ ﻣﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﺂﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴﺎ وﺷﺮاب‬،‫ﺑﺮﻳﻮش ﻣﻜﺮﻣﻠﺔ ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺎﻟﻔﻮاﻛﻪ اﻟﻤﻮﺳﻤﻴﺔ‬
accompanied by velvety vanilla ice cream and a drizzle of .‫اﻟﻘﻴﻘﺐ‬
maple syrup, a heavenly combination of flavors.

CHOCOLATE SOUFFLÉ SENSATION 9,500 ‫ﺳﻮﻓﻠﻲ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﻪ‬

Delight in a molten chocolate soufflé served with a side of .‫ﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ‬Â‫اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺴﻮﻓﻠﻴﻪ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ اﻟﺬاﺋﺒﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻊ ا‬
ice cream for an exquisite dessert experience.

CUSTOM ICE CREAM SCOOPS 2,000 ‫آﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ‬

Create your own favorite combination by choosing from .‫ﻣﺎ ﺗﺨﺘﺎره ﻣﻦ ﻧﻜﻬﺎت آﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ واﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴﺎ واﻟﻔﺮاوﻟﺔ واﻟﻤﺎﻧﺠﻮ‬
chocolate, vanilla, strawberry, and mango ice cream
flavors, available per scoop, for a personalized dessert
delight.

RICH NUTELLA CREPE 7,000 ‫ﻛﺮﻳﺐ اﻟﻨﻮﺗﻴﻼ اﻟﻐﻨﻲ‬

A French crepe filled with luscious Nutella and banana, ‫ ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ اﻟﺪاﻓﺌﺔ‬،‫ﻛﺮﻳﺐ ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ ﻣﺤﺸﻮ ﺑﺎﻟﻨﻮﺗﻴﻼ اﻟﻠﺬﻳﺬة واﻟﻤﻮز‬
topped with warm chocolate sauce and a scoop of vanilla .‫وﻣﻠﻌﻘﺔ ﻣﻦ آﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴﺎ‬
ice cream, a delightful sweet treat.

BLUEBERRY CHEESECAKE BLISS 7,500 ‫ﻓﻄﻴﺮة اﻟﺘﻮت ﺑﺎﻟﺠﺒﻨﺔ‬

Enjoy a delectable blueberry cheesecake drizzled with ‫اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺘﺸﻴﺰ ﻛﻴﻚ اﻟﺘﻮت اﻟﻠﺬﻳﺬ ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﺮاوﻟﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ وﻓﺘﺎت اﻟﺒﺴﻜﻮﻳﺖ‬
fresh strawberry sauce and topped with buttery biscuit .‫ﺑﺎﻟﺰﺑﺪة‬
crumbs, offering a burst of flavors.

SALTED CARAMEL PANNACOTTA JAR 7,000 ‫ﺟﺮة ﺑﺎﻧﺎﻛﻮﺗﺎ ﺑﺎﻟﻜﺮاﻣﻴﻞ اﻟﻤﻤﻠﺢ‬

Our delightful fun-sized pannacotta cream jar, crowned .‫ ﻣﺘﻮﺟﺔ ﺑﻄﺒﻘﺔ ﻣﻦ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻜﺮﻣﻴﻞ اﻟﻤﻤﻠﺢ‬،‫ﺟﺮة ﻛﺮﻳﻤﺔ اﻟﺒﺎﻧﺎﻛﻮﺗﺎ اﻟﻠﺬﻳﺬة‬
with a layer of salted caramel sauce, providing a smooth
dessert option.
 BEVERAGE SELECTION
� ����
‫�و��ٮ‬
� ‫ا‬
Complement your dining experience with our refreshing beverages, offering a diverse range from soft drinks to energizing
smoothies and hot drinks.

REFRESHING BEVERAGES HOT BEVERAGES ‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ‬

SOFT DRINKS ‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻐﺎزﻳﺔ‬ COFFEE SELECTION ‫اﻟﻘﻬﻮة اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ‬

Small/Large Water 2,000/1000 ‫ﻣﺎء ﺻﻐﻴﺮ\ ﻛﺒﻴﺮ‬ Espresso 3,500 ‫إﺳﺒﺮﺳﻮ‬
Pepsi 1,000 ‫ﺑﻴﺒﺴﻲ‬ Double Espresso 4,500 ‫داﺑﻞ إﺳﺒﺮﺳﻮ‬
Iced Tea 5,000 ‫ﺷﺎي ﻣﺜﻠﺞ‬ Turkish Coffee 3,500 ‫ﻗﻬﻮة ﺗﺮﻛﻴﺔ‬
Sparkling Water 4,000 ‫ﻣﻴﺎه ﻓﻮارة‬ American Coffee 4,500 ‫ﻗﻬﻮة أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬
Energy Drink 5,000 ‫ﻣﺸﺮوب اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ Macchiato 4,500 ‫ﻣﺎﻛﻴﺎﺗﻮ‬
Tonic Water 4,000 ‫ﺗﻮﻧﻴﻚ‬ Caramel Macchiato 7,000 ‫ﻛﺎراﻣﻴﻞ ﻣﺎﻛﻴﺎﺗﻮ‬
Cappuccino 6,000 ‫ﻛﺎﺑﺘﺸﻴﻨﻮ‬
SMOOTHIES & MOCKTAILS ‫اﻟﻌﺼﺎﺋﺮ واﻟﻤﻮﻛﺘﻴﻼت‬ Latte 6,500 ‫ﻻﺗﻴﻪ‬
Chocolate Drama 8,000 ‫دراﻣﺎ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ‬ Tea (Choose a flavor) 3,000 ‫ اﺧﺘﺮ اﻟﻨﻜﻬﺔ‬- ‫ﺷﺎي‬
Layered Strawberry 11,000 ‫ﻣﻮﻛﺘﻴﻞ اﻟﻔﺮاوﻟﺔ‬ Café Blanc 3,000 ‫ﻗﻬﻮة ﺑﻴﻀﺎء‬
Mint Berries 10,500 ‫ﻣﻮﻛﺘﻴﻞ اﻟﺘﻮت ﺑﺎﻟﻨﻌﻨﺎع‬ Hot Chocolate 5,500 ‫ﺷﻜﻮﻻﺗﻪ ﺳﺎﺧﻨﺔ‬
Mango Mule 8,000 ‫ﻣﺎﻧﺠﻮ ﻣﻴﻮل‬
Passion Fruit Mojito 7,000 ‫ﻣﻮﻫﻴﺘﻮ ﺑﺎﺷﻦ ﻓﺮوت‬ FRAPPE & ICED COFFEE ‫ﻓﺮاﺑﻴﻪ وﻗﻬﻮة ﻣﺜﻠﺠﺔ‬

FRESH JUICES ‫اﻟﻌﺼﺎﺋﺮ اﻟﻄﺎزﺟﺔ‬ Iced Brewed Coffee 6,000 ‫ﻗﻬﻮة ﻣﺜﻠﺠﺔ‬
Orange 5,500 ‫ﺑﺮﺗﻘﺎل‬ Frappuccino 6,500 ‫ﻓﺮاﺑﺘﺸﻴﻨﻮ‬
Carrot 6,000 ‫ﺟﺰر‬ Iced Mocha 6,500 ‫ﻣﻮﻛﺎ ﻣﺜﻠﺠﺔ‬
Apple 6,000 ‫ﺗﻔﺎح‬ Iced Latte 6,500 ‫ﻻﺗﻴﻪ ﻣﺜﻠﺞ‬
Lemonade 5,500 ‫ﻟﻴﻤﻮﻧﺎﺿﺔ‬ Caramel Frappuccino 6,500 ‫ﻛﺮاﻣﻴﻞ ﻓﺮاﺑﺘﺸﻴﻨﻮ‬
Minted Lemonade 6,000 ‫ﻟﻴﻤﻮﻧﺎﺿﺔ ﺑﺎﻟﻨﻌﻨﺎع‬ Iced American Coffee 5,000 ‫ﻗﻬﻮة أﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻣﺜﻠﺠﺔ‬
Red Fruits Lemonade 5,500 ‫ﻟﻴﻤﻮﻧﺎﺿﺔ ﺑﺎﻟﻔﻮاﻛﻪ اﻟﺤﻤﺮاء‬