Hungarian With Lilla
1 – Alphabet, Greetings, Introduction
(ABC, köszönések, bemutatkozás)
1. ABC (ábécé)
dokumentum, rádió, út, joghurt, ágy, üveg, film, ház, sport, motor, paprika, wc, optimista, szék, elefánt, óra, öv,
ősz, nulla, zsiráf, vámpír, autó, nyugat, xilofon, internet, lyuk, gitár, éjszaka, csoki (csokoládé), telefon, űr,
univerzum, citrom, íróasztal, kávé, gyufa, dzseki, tyúk, busz, zebra, lámpa
a á b c cs d
dz dzs e é f g
no word
beginning
with „dz”
gy h i í j k
l ly m n ny o
ó ö ő p q r
no word
beginning
with „q”
s sz t ty u ú
ü ű v w x y
no word
beginning
with „y”
z zs words containing… (szavak, amikben van…)
„dz”: edz (to work out/exercise), edzés (workout, training), edző (trainer)
„q”: tequila
„y”: spray, whiskey
2. Greetings (köszönések)
csak INFORMÁLIS FORMÁLIS / INFORMÁLIS csak FORMÁLIS
(only informal) (only formal)
reggel Jó reggelt! Jó reggelt kívánok!
(in the morning)
napközben Szia! - Jó napot! / Jó napot kívánok!
(daytime)
Sziasztok! Üdvözlöm!
Heló! Viszlát! / Viszontlátásra!
este Jó éjszakát! (Good night!) Jó estét! / Jó estét kívánok!
(in the evening) Viszlát! / Viszontlátásra!
köszön = to greet someone
elköszön = to say goodbye
jó = good
kíván = to wish kívánok = I wish
nap = day
1) Read the following conversations. (Olvasd el a következő párbeszédeket!)
INFORMÁLIS FORMÁLIS
Péter: Szia! Hogy hívnak? Péter: Jó napot kívánok! Hogy hívják?
Anna: Szia! Anna vagyok. És te? Anna: Jó napot! Anna vagyok. És Ön?
Péter: Engem Péternek hívnak. Örülök, hogy Péter: Engem Péternek hívnak. Örülök, hogy
megismerhetlek! megismerhetem!
Anna: Én is nagyon örülök. Anna: Én is nagyon örülök.
Hogy hívják? / Hogy hívnak? = What’s your name?
vagyok = I am
és = and
Ön = you (formal)
Én is örülök. = „I’m happy too.” (in the example it means: „Nice to meet you too.”)
hogy = that
megismer = to get to know someone
+ Nagyon örülök! = Nice to meet you!
2) Answer the questions. (Válaszolj a kérdésekre!)
Hogy hívnak?
Anna vagyok. / Péternek hívnak.
………… vagyok. / …………-nak/-nek hívnak.
Hogy vagy?
Jól vagyok, köszönöm. / Jól, köszi. / Megvagyok… / Nem vagyok jól.
PRACTICE (Gyakorlás)
1) How to greet someone at….? (Hogyan köszönjünk valakinek …. órakor?)
11:00 (formális köszönés) =
8:00 (formális köszönés) =
19:00 (informális köszönés) =
14:00 (formális elköszönés) =
7:00 (informális köszönés) =
22:00 (informális elköszönés) =
2) Complete the conversation. You can go back to the examples above. (Egészítsd ki a
párbeszédet. Visszamehetsz a fenti példákhoz.)
Kata: Jó reggelt! Hogy hívnak?
Éva: _______________! Éva __________. És te?
Kata: Engem Katának ____________. Örülök, hogy megismerhetlek.
Éva: _____________________.
3) Practicing the vowels (Magánhangzók gyakorlása)
What do you hear? (Mit hallasz?)
A B C D
1. almá álma alma álmá
2. lámpa lampa lámpá lampá
3. élét elét élet elet
4. kérek kerek kerék kérék
5. kábat kabat kábát kabát
6. kanal kánál kanál kánal
7. örölök örülük örölük örülök
8. káracsony karácsony korácsony karácsany
9. maganhangzo magánhángzó magánhangzó maganhangzó
10. hűtő hűtó hútő hütö
Hungarian With Lilla
2 – Greetings, Introduction, Nationalities
(Köszönések, bemutatkozás, nemzetiségek)
1. TELL MORE ABOUT YOURSELF (Mesélj magadról többet)
1) Read the dialog and try to guess what they’re talking about. (Olvasd el a párbeszédet, és próbáld
meg kitalálni, hogy miről beszélnek!)
Lili: Szia! Hogy hívnak?
John: Szia! John vagyok. És te?
Lili: Én Lili. Örülök, hogy megismerhetlek.
John: Én is.
Lili: Honnan származol?
John: Angliából származom. Angol vagyok. Te magyar vagy?
Lili: Igen, én magyar vagyok. Most Magyarországon élsz?
John: Igen, most itt élek.
Lili: És hány éves vagy?
John: 33 (harminchárom) éves vagyok. És te?
Lili: Én 20 (húsz).
Honnan származol? = Where are you from?
Te magyar vagy? = Are you Hungarian?
Magyarországon élsz? = Do you live in Hungary?
Hány éves vagy? = How old are you?
angol = English
Anglia = England
magyar = Hungarian
igen = yes nem = no
most = now, at the moment
itt = here
Honnan származol? Milyen nemzetiségű vagy?
Where are you from? What is your nationality?
……. származom. …….. vagyok.
Magyarország magyar
- Magyarországról (from Hungary)
Anglia angol
- Angliából (from England)
Szaúd-Arábia arab
- Szaúd-Arábiából (from Saudi Arabia)
Spanyolország spanyol
- Spanyolországból
USA amerikai
- az USA-ból
Franciaország (-ból) francia
Olaszország (-ból) olasz
Oroszország (-ból) orosz
Németország (-ból) német
Japán (-ból) japán
Portugália (Portugáliából) portugál
Kína (Kínából) kínai
Brazília (Brazíliából) brazil
2) The verb „TO BE” (A „lenni” ige)
Hogy vagy?
Jól vagyok.
Magyar vagy?
Nem, angol vagyok.
infinitive (főnévi igenév): LENNI
én vagyok mi vagyunk
te vagy ti vagytok
ő / Ön van ők / Önök vannak
a) introduction (bemutatkozás)
(Én) Anna vagyok.
(Te) Péter vagy.
(Ő) Éva.
When talking about caracteristics (name, nationality, age, appearance, personality, profession…)
and conditions as giving a description of a person or an object, we do not put the verb „van” into
the sencence in the 3rd person singular (and plural).
More examples (több példa):
Later we’ll see when we use the forms
Kati magyar. (Kati is Hungarian.) „van/vannak”.
Ádám magas. (Ádám is tall.) One example:
Luca szép. (Luca is pretty.) „Péter otthon van.” = Péter is at home.
A férfi mérges. (The man is angry.)
A nő éhes. (The woman is hungry.)
A feleségem tanár. (My wife is a teacher.)
A ruha piros. (The dress is red.)
A tea meleg. (The tea is warm.)
b) nationalities (nemzetiségek)
(Én) angol vagyok. (Mi) franciák vagyunk. suffix of plural: -k
(Te) német vagy. (Ti) olaszok vagytok.
but in some cases we need a vowel to
(Ő/Ön) spanyol. (Ők/Önök) kínaiak.
connect –k to the words
c) age (kor)
(Én) 20 éves vagyok. (Mi) 10 (tíz) évesek vagyunk.
(Te) 33 éves vagy. (Ti) 100 (száz) évesek vagytok.
(Ő/Ön) 50 (ötven) éves. (Ők/Önök) 61 (hatvanegy) évesek.
3) Practice the verb „LENNI” (Gyakorold a lenni igét!)
a) TE: Dóri, German, 20, pretty
Te Dóri vagy. Német vagy. …
b) ÉN: Bence, English, 20, tall
c) Ő: Laura, Spanish, 10, hungry
d) TI: Italian, 50, teachers
e) ŐK: French, 100, angry
f) MI: Hungarian, 61, hungry
