ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ
Certificate of Registration for Value Added Tax in the United Arab Emirates
The Federal Tax Authority certifies that the entity below is ﺗﺸﻬﺪ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﻟﻠﻀﺮﺍﺋﺐ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ
a registered person for Value Added Tax in the UAE ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ
Full Arabic legal name ﺍﻻﺻﻼﺣﺎﺕ ﻟﻠﻤﻘﺎﻭﻻﺕ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﻪ ﺍﻟﻌﺎﻣﻪ ﺫ ﻡ ﻡ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
Full English legal name alislahat contracting &general maintenance-llc ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ
Registered address , ﺍﺑﻮﻇﺒﻰ, ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﻄﺎﺭ, ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﻄﺎﺭ,ﺍﻟﻬﺎﺷﻤﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ
,43748 , ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ,ﺃﺑﻮﻇﺒﻲ
971523550288+
Tax Registration Number 100021742000003 ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻲ
Effective Registration Date 01/01/2018 ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ
First VAT Return Period 01 Jan 2018 - 31 Mar 2018 and quarterly ﻓﺘﺮﺓ ﺃﻭﻝ ﺇﻗﺮﺍﺭ ﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ
thereafter
VAT Return due date 29 Apr 2018 ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﺳﺘﺤﻘﺎﻕ ﺇﻗﺮﺍﺭ ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ
ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻭﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ
Start and end dates of Tax periods: 1 Apr to 30 Jun, 1 Jul to 30 Sep, 1 Oct to 31
Dec, 1 Jan to 31 Mar
ﻳﺠﺐ ﺇﺑﻼﻍ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﻟﻠﻀﺮﺍﺋﺐ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻻﺳﺲ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ.ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ
.ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ
Please check that the details on this certificate are correct. You must inform the Federal Tax Authority of any change on the
basis of which you obtained your Tax Registration Number.
Issuing Date: 03/04/2018 ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ
