0% found this document useful (0 votes)
41 views21 pages

DS6281 EVStandard EU EN

Uploaded by

Ahmad Samir
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
41 views21 pages

DS6281 EVStandard EU EN

Uploaded by

Ahmad Samir
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd

DATA SHEET

Type 6281

Servo-assisted 2/2-way diaphragm valve


• Servo-assisted diaphragm valve up to DN 50
• Vibration-resistant, centrally screwed coil system
• Damped design for quiet closing
• Energy-saving double coil technology with kick and drop variant
• Explosion-proof variants

Product variants described in the data sheet may differ from the product presentation and description.

Can be combined with Type description


Type 2518  Valve 6281 is a servo-assisted diaphragm valve. A minimum differential pressure is
Cable plug, always required for the valve to function. Various diaphragm materials and circuit
form A according to functions are available depending on the actual application. The standard brass
  DIN EN 175301 - 803 body meets European drinking water requirements. For other markets, dezincifica-
Type 2509  tion-resistant brass is available. The range includes a variant with a stainless steel
Cable plug, body. To reduce electrical power consumption during operation, coils with inte-
form A according to grated Kick-and-Drop (KD) electronics featuring double coil technology are availa-
  DIN EN 175301 - 803 ble. The valve can be supplied with manual operation for easy maintenance and
commissioning.

Standard | EU | en | 2024-08-28 | 19
© Christian Bürkert GmbH & Co. KG, Subject to alteration Visit product website 
Type 6281

Table of contents
1. General technical data 3

2. Circuit functions 4

3. Approvals and conformities 4


3.1.. General notes...........................................................................................................................................................................................................4
3.2.. Conformity................................................................................................................................................................................................................4
3.3.. Standards..................................................................................................................................................................................................................4
3.4.. Explosion protection................................................................................................................................................................................................4
3.5.. North America (USA/Canada)...............................................................................................................................................................................5
3.6.. Drinking water..........................................................................................................................................................................................................5
3.7.. Others........................................................................................................................................................................................................................5
DNV GL classification..............................................................................................................................................................................................5
Oxygen......................................................................................................................................................................................................................5
VDE – Certificate of conformity with factory surveillance................................................................................................................................6

4. Materials 6
4.1.. Bürkert resistApp.....................................................................................................................................................................................................6
4.2.. Material specifications............................................................................................................................................................................................6

5. Dimensions 7
5.1.. Standard version......................................................................................................................................................................................................7
5.2.. ATEX/IECEx cable version......................................................................................................................................................................................9
5.3.. ATEX/IECEx terminal box version........................................................................................................................................................................10
5.4.. Compressor relief valves.......................................................................................................................................................................................11

6. Performance specifications 12
6.1.. Power consumption.............................................................................................................................................................................................. 12
6.2.. Power consumption Kick and Drop coil............................................................................................................................................................. 12

7. Product accessories 12
7.1.. Cable glands for ATEX/IECEx terminal box....................................................................................................................................................... 12
7.2.. Special tool to turn the terminal box..................................................................................................................................................................13

8. Ordering information 13
8.1.. Bürkert eShop........................................................................................................................................................................................................13
8.2.. Bürkert product filter.............................................................................................................................................................................................13
8.3.. Bürkert Product Enquiry Form.............................................................................................................................................................................13
8.4.. Ordering chart........................................................................................................................................................................................................14
Standard version with brass body......................................................................................................................................................................14
Standard version with stainless steel body...................................................................................................................................................... 17
ATEX/IECEx cable version....................................................................................................................................................................................18
ATEX/IECEx terminal box version........................................................................................................................................................................19
Compressor relief valve with brass body..........................................................................................................................................................20
8.5.. Ordering chart accessories..................................................................................................................................................................................20
Cable plug Type 2518, form A according to DIN EN 175301 - 803...............................................................................................................20
Cable plug Type 2509, form A according to DIN EN 175301 - 803............................................................................................................... 21
Cable glands for ATEX/IECEx terminal box....................................................................................................................................................... 21
Mounting set for DN 10......................................................................................................................................................................................... 21

Visit product website  2 | 21


Type 6281

1. General technical data


Product properties
Dimensions Further information can be found in chapter “5. Dimensions” on page 7.
Material
Seal NBR, EPDM, FKM
Body Brass acc. to DIN EN 50930 - 6, stainless steel
(dezincification resistant on request)
Inner valve parts Stainless steel, brass, plastic (PPS)
Orifice DN 10…DN 50
Circuit function Further information can be found in chapter “2. Circuit functions” on page 4.
Thermal insulation class of Polyamide coil class B
solenoid coil Epoxy coil class H
Performance data
Duty cycle 100 % continuous operation
Switching time 1.) Opening: 0.1…1.5 s
Closing: 0.2…4 s
Electrical data
Operating voltage 24 V/DC, 24 V/UC, 24 V/50…60 Hz, 230 V/UC, 230 V/50…60 Hz
Power consumption Further information can be found in chapter “6. Performance specifications” on page 12.
Voltage tolerance ± 10 %
Medium data
Operating medium Medium that does not attack the housing and sealing materials
Further information can be found in chapter “4.1. Bürkert resistApp” on page 6.
Medium temperature
NBR - 10 °C…+ 80 °C
EPDM - 30 °C…+ 90 °C (with epoxy coil to + 100 °C)
0 °C…+ 60 °C (with drinking water approval according to UBA (PF36))
FKM 0 °C…+ 90 °C (with epoxy coil to + 120 °C)
Process/Port connection & communication
Electrical connection • Cable plug Type 2518 , form A according to DIN EN 175301 - 803
Further information can be found in chapter “Cable plug Type 2518, form A according to DIN EN
175301 - 803” on page 20.
• Cable plug Type 2509 , form A according to DIN EN 175301 - 803
Further information can be found in chapter “Cable plug Type 2509, form A according to DIN EN
175301 - 803” on page 21.
Approvals and conformities
Directives CE, EAC
Degree of protection IP65 with cable plug, cable connection and terminal box
Explosion protection Further information can be found in chapter “3.4. Explosion protection” on page 4.
North America (USA/Canada) Further information can be found in chapter “3.5. North America (USA/Canada)” on page 5.
Drinking water Further information can be found in chapter “3.6. Drinking water” on page 5.
Others Further information can be found in chapter “3.7. Others” on page 5.
Environment and installation
Installation As required, preferably with actuator upright
Ambient temperature
Standard version Max. + 55 °C
Version with kick and drop coil Max. + 70 °C (max. 30 switching operations/min)
Max. + 85 °C (max. 1 switching operation/min)
Max. + 55 °C (for versions with UR/UL approval)
1.) Measurement at + 20 °C, 6 bar at the valve inlet and free outlet, opening: pressure reduction to 90 % of the difference to the flow pressure, closing: pressure build-up to 90 % of the
inlet pressure

Visit product website  3 | 21


Type 6281

2. Circuit functions
Symbol Description
2 (A) Circuit function A (CF A)
2/2-way solenoid valve
1 (P) Servo-controlled
Normally closed
2 (B) Circuit function B (CF B)
2/2-way solenoid valve
1 (P) Servo-controlled
Normally open

3. Approvals and conformities


3.1. General notes
• The approvals and conformities listed below must be stated when making enquiries. This is the only way to ensure that the product
complies with all required specifications.
• Not all available versions can be supplied with the below mentioned approvals or conformities.

3.2. Conformity
In accordance with the Declaration of Conformity, the product is compliant with the EU Directives.

3.3. Standards
The applied standards which are used to demonstrate compliance with the EU Directives are listed in the EU-Type Examination Certificate
and/or the EU Declaration of Conformity.

3.4. Explosion protection


Approval Description
Optional: Explosion protection

ATEX:
EPS 18 ATEX 1232 X
II 2G Ex mb IIC T4 Gb
II 2D Ex mb IIIC T130 ºC Db
II 2G Ex eb mb IIC T4 Gb
II 2D Ex mb tb IIIC T130 ºC Db

IECEx:
IECEx EPS 18.0110 X
Ex mb IIC T4 Gb
Ex mb IIIC T130 ºC Db
Ex eb mb IIC T4 Gb
Ex mb tb IIIC T130 ºC Db

Visit product website  4 | 21


Type 6281

3.5. North America (USA/Canada)


Approval Description
Valid for valves: UL Listed for the USA
The valves are UL Listed for the USA according to:
• UL 429 (electrically operated valves) and UL 429A (Electrically Operated Valves for Fire Protection Service)

Valid for coils: UL Hazardous Locations – Explosion Protection


UL Listed for Hazardous Locations for USA and Canada
Class I, Zone 1
Class I, Division 2, Group A, B, C and D
SOLENOID FOR
Class II + III, Division 2, Group F and G
USE IN HAZARDOUS
LOCATIONS
E504714

Valid for valves: UL Recognized for the USA


The valves are UL Recognized for the USA according to:
• UL 429 (electrically operated valves) and UL 429A (Electrically Operated Valves for Fire Protection Service)
Valid for coils: UL Recognized for the USA and Canada
The coils are UL Recognized for the USA and Canada according to:
• UL 429 (electrically operated valves)
• CAN/CSA-C22.2 No. 61010‑1
Valid for valves: CSA for Canada
The valves are CSA approved for Canada according to:
• CSA 139 (electrically operated valves)

3.6. Drinking water


Conformity Description
Suitable for use in drinking water applications
The materials comply with the assessment principles (UBA) for materials in contact with drinking water (Trinkwas-
serV).

PF39: Suitable for products with a maximum temperature of 85 °C (hot water)


PF36: Suitable for products with a maximum temperature of 60 °C (warm water)

3.7. Others
DNV GL classification
Approval Description
DNV GL classification – Ships, offshore units, and high speed and light craft
The products are accepted for installation on all vessels classed by DNV GL.

Oxygen
Conformity Description
Optional: Suitability for oxygen (valid for the variable code NL02)
The products are suitable for use with gaseous oxygen, according to the manufacturer‘s declaration.

Visit product website  5 | 21


Type 6281

VDE – Certificate of conformity with factory surveillance


Approval Description
Optional: Certificate of conformity with factory surveillance (VDE Testing and Certification Institute)
(valid for the variable code PW01 and PW02)
The electrically operated water valves are tested and certified according to:
• DIN EN 60730-1 (VDE 0631-1)
• EN 60730-1
• DIN EN IEC 60730-2-8 (VDE 0631-2-8)

The electrically operated water valves also fulfill the requirements of:
• IEC 60730-1
• IEC 60730-2-8

4. Materials
4.1. Bürkert resistApp

Bürkert resistApp – Chemical resistance chart

You want to ensure the reliability and durability of the materials in your individual application
case? Verify your combination of media and materials on our website or in our resistApp.

Start chemical resistance check

4.2. Material specifications


No. Element Material
1
1 Coil Polyamide 1.) or Epoxy 2.)
2 Stopper Stainless steel 1.4113
2
3 Shading ring Cu (brass version)
3
Ag (stainless steel version)
4 Magnetic core Stainless steel 1.4113
4
5 O-rings NBR, FKM, EPDM
6 Core seal NBR, FKM, EPDM
5 7 Spring Stainless steel 1.4310
6 8 O-rings NBR, FKM, EPDM
7 9 Diaphragm NBR, FKM, EPDM
10 Diaphragm holder PPSGF40, DN 50: Brass and stainless steel
8
9 11 Valve body Brass acc. to DIN EN 50930 - 6 or stainless
10 steel 1.4408 (CF8M)
1.) With NBR/EPDM seal
2.) With FKM seal

11

Visit product website  6 | 21


Type 6281

5. Dimensions
5.1. Standard version
Note:
• Dimensions in mm
• The dimensions F1 and G1 apply to G-thread.
• The dimensions F2 and G2 apply to NPT-thread.
• The dimensions F3 and G3 apply to Rc-thread.

Coil size H J K M O
K
H 12 J 5 32 20.5 45 41 3.4
6 40 23.5 51 41.4 3.8
O

M
A
B
G1
G1

1 SW
F F 1
E
L
C

N
D

DN A B C D E G NPT Rc L SW N
F1 G1 F2 G2 F3 G3
10 1.) 83.1 94.1 32 44 22 12 G¼ 10 NPT ¼ – – 50 22 –
12 G⅜ 10.3 NPT ⅜ 10.1 Rc ⅜
85.1 98.6 24.5 14 G½ 13.7 NPT ½ – – 50 27 –
10 2.) 83.6 94.6 22 12 G¼ 10 NPT ¼ – – 50 22 –
12 G⅜ 10.3 NPT ⅜ 10.1 Rc ⅜
85.6 99.1 24.5 14 G½ 13.7 NPT ½ – – 55 27 –
13 1.) 91.1 104.6 42 54.5 27.25 12 G⅜ – – – – 58 27 –
13 32.5 14 G½ 13.7 NPT ½ 13.2 Rc ½ 65 27
93.1 109.1 16 G¾ 14 NPT ¾ – – 65 32
20 99.6 115.6 60 74 37 16 G¾ 14 NPT ¾ 14.5 Rc ¾ 80 32 10
102.1 122.6 37.5 18 G1 16.8 NPT 1 – – 80 41
25 106.6 127.1 70 85 46 18 G1 16.8 NPT 1 16.8 Rc 1 95 41 15
111.6 136.6 20 G 1¼ 17.3 NPT 1¼ 19.1 Rc 1¼ 95 50

Visit product website  7 | 21


Type 6281

DN A B C D E G NPT Rc L SW N
F1 G1 F2 G2 F3 G3
40 1.) 120.1 145.1 99 114 61 20 G 1¼ 17.3 NPT 1¼ 19.1 Rc 1¼ 126 50 23
40 125.6 155.6 22 G 1½ NPT 1½ Rc 1½ 126 60
131.6 166.6 64 24 G2 17.6 NPT 2 23.4 Rc 2 132 70
50 1.) 119.9 154.9 115 132 82 24 G2 17.6 NPT 2 23.4 Rc 2 164 70 37
119.6 162.1 89.5 27 G 2½ 23.6 NPT 2½ – – 179 85
1.) Only threaded brass connection
2.) Only threaded stainless steel connection

Visit product website  8 | 21


Type 6281

5.2. ATEX/IECEx cable version


Note:
• Dimensions in mm
• The dimensions F1 and G1 apply to G-thread.
• The dimensions F2 and G2 apply to NPT-thread.
• The dimensions F3 and G3 apply to Rc-thread.
• For DN 50 see dimensions “5.3. ATEX/IECEx terminal box version” on page 10

H S
R

SW 24

35
J

29.7
45
s
R84radiu
g

(84.3)
in
3.5

sw

41.3
26
39.3
B
A
1
1
G

1 1 Cable coil
F F Cable length according to order specification SW
E K
L J
Ø 6.2

68
SW27
41.3

m
in.
R2
5
P
C

N
D

Coil size H J K P R S
5 32 20.5 46 68.8 99.8 174.7
6 40 23.5 52 74.8 103 177.7

Visit product website  9 | 21


Type 6281

DN A B C D E G NPT Rc L SW N
F1 G1 F2 G2 F3 G3
10 1.) 83.1 94.1 32 44 22 12 G¼ 10 NPT ¼ – – 50 22 –
12 G⅜ 10.3 NPT ⅜ 10.1 Rc ⅜
85.1 98.6 24.5 14 G½ 13.7 NPT ½ – – 50 27 –
10 2.) 83.6 94.6 22 12 G¼ 10 NPT ¼ – – 50 22 –
12 G⅜ 10.3 NPT ⅜ 10.1 Rc ⅜
85.6 99.1 24.5 14 G½ 13.7 NPT ½ – – 55 27 –
13 1.) 91.1 104.6 42 54.5 27.25 12 G⅜ – – – – 58 27 –
13 32.5 14 G½ 13.7 NPT ½ 13.2 Rc ½ 65 27
93.1 109.1 16 G¾ 14 NPT ¾ – – 65 32
20 99.6 115.6 60 74 37 16 G¾ 14 NPT ¾ 14.5 Rc ¾ 80 32 10
102.1 122.6 37.5 18 G1 16.8 NPT 1 – – 80 41
25 106.6 127.1 70 85 46 18 G1 16.8 NPT 1 16.8 Rc 1 95 41 15
111.6 136.6 20 G 1¼ 17.3 NPT 1¼ 19.1 Rc 1¼ 95 50
40 1.) 120.1 145.1 99 114 61 20 G 1¼ 17.3 NPT 1¼ 19.1 Rc 1¼ 126 50 23
40 125.6 155.6 22 G 1½ NPT 1½ Rc 1½ 126 60
131.6 166.6 64 24 G2 17.6 NPT 2 23.4 Rc 2 132 70
50 1.) 119.9 154.9 115 132 82 24 G2 17.6 NPT 2 23.4 Rc 2 164 70 37
119.6 162.1 89.5 27 G 2½ 23.6 NPT 2½ – – 179 85
1.) Only threaded brass connection
2.) Only threaded stainless steel connection

5.3. ATEX/IECEx terminal box version


Note:
• Dimensions in mm
• Standard at DN 50

Coil size H J K P R S
Rotated view of the junction box
5 32 20.5 46 68.8 99.8 174.7
6 40 23.5 52 74.8 103 177.7
34
26
34

S
R
35

SW 24

R84 dius
45

ra
Swing
H
39.3

Visit product website  10 | 21


Type 6281

5.4. Compressor relief valves


Note:
• Dimensions in mm
• The dimensions F1 and G1 apply to G-thread.
• The dimensions F2 and G2 apply to NPT-thread.
• The dimensions F3 and G3 apply to Rc-thread.

Coil size H J K M O
H
K 5 32 20.5 46 41 11.2
G1/8
12 J 6 40 23.5 52 41.4 10.8
O

M
A
B
G 1

G 1

F1 F1 SW
E
L
C

DN A B C D E G NPT Rc L SW
F1 G1 F2 G2 F3 G3
10 90.5 101.5 32 44 22 12 G¼ 10 NPT ¼ – – 50 22
12 G⅜ 10.3 NPT ⅜ 10.1 Rc ⅜
92.5 106 24.5 14 G½ 13.7 NPT ½ 13.2 Rc ½ 27
13 90 103.5 42 54.5 27.25 12 G⅜ – – – – 58 27
14 G½ 13.7 NPT ½ 13.2 Rc ½
92 108 32.5 16 G¾ 14 NPT ¾ 14.5 Rc ¾ 65 32
20 107 123 60 74 37 16 G¾ 14 NPT ¾ 14.5 Rc ¾ 80 32
109.5 130 37.5 18 G1 16.8 NPT 1 – – 41

Visit product website  11 | 21


Type 6281

6. Performance specifications
6.1. Power consumption
Circuit function Orifice Coil size AC DC ATEX AC/DC
Inrush power Holding power Cold Hot Nominal power
[mm] [mm] [VA] [VA] [W] [W] [W] [W]
A 10…50 32 24 14 8 9.5 8 –
A 10…50 32 24 16 7 9.5 8 –
A/B 13…50 40 – – – – – 9
A 10 32 – – – – – 7
B 10 40 – – – – – 9
B u. CF05 10 32 18 11 5 6 5 –
B u. MX62 13 32 24 14 8 – – –
B u. MX62 13 40 – – – 11 9.5 –

6.2. Power consumption Kick and Drop coil


Circuit function Orifice Coil size Voltage Inrush power (approx. 500 ms) Holding power
[mm] [mm] [V] [VA] [W] [W]
A 10…50 40 024/UC – 12 0.6
A 10…50 40 230/56 20 – 2
B 10…50 40 024/UC – 20 2
B 10…50 40 230/56 20 – 2

7. Product accessories
7.1. Cable glands for ATEX/IECEx terminal box
Note:
A polyamide cable gland is included in the scope of delivery. A nickel-plated brass version can be ordered for a surcharge, see “Cable
glands for ATEX/IECEx terminal box” on page 21.

Description Ex approvals Dimensions


Certification Identification
Ex cable gland, PTB 04 ATEX 1112 X, II 2 G Ex e IIC Gb, TL 29…37 mm
Nickel-plated brass, 6…13 mm IECEx PTB 13.0027X II 2 D Ex tb IIIC Db IP68
L 6 mm
D 20 mm
SW 24 mm
E 27 mm

Ex cable gland, PTB 13 ATEX 1015 X, II 2 G Ex e IIC Gb, TL 36…45 mm


Polyamide, 7…13 mm IECEx PTB 13.0034X II 2 D Ex tb IIIC Db IP68
L 10 mm
D 20 mm
SW 24 mm
E 28 mm

Visit product website  12 | 21


Type 6281

7.2. Special tool to turn the terminal box


Note:
This special tool is not included in the scope of delivery of the valve, see “Cable glands for ATEX/IECEx terminal box” on page 21.

Description Components of the set


Set SC02-AC10 • Special wrench
• Service manual

8. Ordering information
8.1. Bürkert eShop

Bürkert eShop – Easy ordering and quick delivery

You want to find your desired Bürkert product or spare part quickly and order directly? Our
online shop is available for you 24/7. Sign up and enjoy all the benefits.

Order online now

8.2. Bürkert product filter

Bürkert product filter – Get quickly to the right product

You want to select products comfortably based on your technical requirements?


Use the Bürkert product filter and find suitable articles for your application quickly and easily.

Try out our product filter

8.3. Bürkert Product Enquiry Form

Bürkert Product Enquiry Form – Your enquiry quickly and compactly

Would you like to make a specific product enquiry based on your technical requirements? Use
our Product Enquiry Form for this purpose. There you will find all the relevant information for
your Bürkert contact. This will enable us to provide you with the best possible advice.

Fill out the form now

Visit product website  13 | 21


Type 6281

8.4. Ordering chart


Standard version with brass body

Circuit function A
Note:
Please note that the cable plug must be ordered separately, see “8.5. Ordering chart accessories” on page 20 or separate data sheet for
Type 2518 .

Circuit function Port Orifice KV value Pressure Weight Article no.


connection water 1.) 2.) range 3.) 024/DC 024/50…60 230/50…60
[mm] [m3/h] [bar] [kg] [V/Hz] [V/Hz] [V/Hz]
Seal material NBR, polyamide coil, medium temperature - 10 °C…+ 80 °C
CF A G¼ 10 1.5 0.2…16 0.43 322499  322500  322501 
2/2-way solenoid valve G⅜ 10 1.9 0.2…16 0.40 322502  322503  322504 
Servo-controlled
G⅜ 13 3.8 0.2…16 0.58 221841  221842  221843 
Normally closed
G½ 13 3.8 0.2…16 0.54 221844  221845  221846 
2 (A) G¾ 13 3.8 0.2…16 0.59 221847  221848  221849 
G¾ 20 8.5 0.2…16 0.89 221850  221851  221852 
1 (P) G1 20 8.5 0.2…16 1.0 221853  221854  221855 
G1 25 12 0.2…16 1.3 221856  221857  221858 
G 1¼ 25 12 0.2…16 1.5 221859  221860  221861 
G 1¼ 40 23 0.2…16 2.7 270131  268550  270132 
G 1½ 40 30 0.2…16 3.0 221862  221863  221864 
G2 40 30 0.2…16 3.2 221865  221866  221867 
G2 50 40 0.2…16 4.5 253156  253157  253158 
G 2½ 50 40 0.2…16 5.2 253159  253160  253161 
Seal material NBR, polyamide coil, medium temperature - 10 °C…+ 80 °C, with manual override
CF A G¼ 10 1.5 0.2…16 0.43 322505  322506  322507 
2/2-way solenoid valve G⅜ 10 1.9 0.2…16 0.40 322508  322509  322510 
Servo-controlled
G½ 13 3.8 0.2…16 0.54 221952  o. r. 221953 
Normally closed
G¾ 13 3.8 0.2…16 0.59 221954  o. r. 221955 
2 (A)
G¾ 20 8.5 0.2…16 0.89 221956  o. r. 221957 
G1 20 8.5 0.2…16 1.0 221958  o. r. 221959 
1 (P)
G1 25 12 0.2…16 1.3 221960  o. r. 221961 
G 1¼ 25 12 0.2…16 1.5 221962  o. r. 221963 
G 1¼ 40 23 0.2…16 2.7 270142  o. r. 270143 
G 1½ 40 30 0.2…16 3.0 221964  o. r. 221965 
G2 40 30 0.2…16 3.2 221966  o. r. 221967 
Seal material FKM, epoxy coil, medium temperature 0 °C…+ 120 °C
CF A G¼ 10 1.5 0.2…16 0.43 322511  322512  322513 
2/2-way solenoid valve G⅜ 10 1.9 0.2…16 0.40 322514  322515  322516 
Servo-controlled
G⅜ 13 3.8 0.2…16 0.58 221868  221869  221870 
Normally closed
G½ 13 3.8 0.2…16 0.54 221871  221872  221873 
2 (A)
G¾ 13 3.8 0.2…16 0.59 221874  221875  221876 
G¾ 20 8.5 0.2…16 0.89 221877  221878  221879 
1 (P)
G1 20 8.5 0.2…16 1.0 221880  221881  221882 
G1 25 12 0.2…16 1.3 221883  221884  221885 
G 1¼ 25 12 0.2…16 1.5 221886  221887  221888 
G 1¼ 40 23 0.2…16 2.7 270133  270134  270135 
G 1½ 40 30 0.2…16 3.0 221889  221890  221891 
G2 40 30 0.2…16 3.2 221892  221893  221894 
G2 50 40 0.2…16 4.5 253168  253169  253170 
G 2½ 50 40 0.2…16 5.2 253171  253172  253173 

Visit product website  14 | 21


Type 6281

Circuit function Port Orifice KV value Pressure Weight Article no.


connection water 1.) 2.) range 3.) 024/DC 024/50…60 230/50…60
[mm][bar] [m3/h] [kg] [V/Hz] [V/Hz] [V/Hz]
Seal material EPDM, polyamide coil, medium temperature - 30 °C…+ 90 °C
CF A G¼ 10 1.5 0.2…16 0.43 322517  322518  322519 
2/2-way solenoid valve G⅜ 10 1.9 0.2…16 0.40 322520  322521  322522 
Servo-controlled
G⅜ 13 3.8 0.2…16 0.58 221895  221896  221897 
Normally closed
G½ 13 3.8 0.2…16 0.54 221898  221899  221900 
2 (A) G¾ 13 3.8 0.2…16 0.59 221901  221902  221903 
G¾ 20 8.5 0.2…16 0.89 221904  221905  221906 
1 (P) G1 20 8.5 0.2…16 1.0 221907  221908  221909 
G1 25 12 0.2…16 1.3 221910  221911  221912 
G 1¼ 25 12 0.2…16 1.5 221913  221914  221915 
G 1¼ 40 23 0.2…16 2.7 270136  270137  270138 
G 1½ 40 30 0.2…16 3.0 221916  221917  221918 
G2 40 30 0.2…16 3.2 221919  221920  221921 
G2 50 4.) 40 0.2…16 4.5 253162  253163  253164 
G 2½ 50 4.) 40 0.2…16 5.2 253165  253166  253167 
o. r. = on request
1.) Measurement at + 20 °C, 1 bar at the valve inlet and free outlet
2.) A pressure difference of 0.5 bar is required to open the full cross-section.
3.) Pressure data: overpressure to atmospheric pressure
4.) Approved for drinking water according to KTW and W270

Circuit function B
Note:
Please note that the cable plug must be ordered separately, see “8.5. Ordering chart accessories” on page 20 or separate data sheet for
Type 2518 .

Circuit function Port Orifice KV value Pressure Weight Article no.


connection water 1.) 2.) range 3.) 024/DC 024/50 230/50
[mm] [bar] [m3/h] [kg] [V/Hz] [V/Hz] [V/Hz]
Seal material NBR, epoxy coil, medium temperature - 10 °C…+ 80 °C
CF B G¼ 10 1.5 0.2…16 0.43 322523  322524  322525 
2/2-way solenoid valve G⅜ 10 1.9 0.2…16 0.40 322526  322527  322528 
Servo-controlled
G⅜ 13 3.8 0.2…16 0.58 221923  221924  221925 
Normally open
G½ 13 3.8 0.2…16 0.54 221926  221928  221929 
2 (B) G¾ 13 3.8 0.2…16 0.59 221930  221931  221933 
G¾ 20 8.5 0.2…16 0.89 221934  221935  221936 
1 (P) G1 20 8.5 0.2…16 1.0 221937  221938  221939 
G1 25 12 0.2…16 1.3 221940  221941  221942 
G 1¼ 25 12 0.2…16 1.5 221943  221944  221945 
G 1¼ 40 23 0.2…16 2.7 270139  270140  270141 
G 1½ 40 30 0.2…16 3.0 221946  221947  221948 
G2 40 30 0.2…16 3.2 221949  221950  221951 
G2 50 40 0.2…16 4.5 253174  253175  253176 
G 2½ 50 40 0.2…16 5.2 253177  253178  253179 
1.) Measurement at + 20 °C, 1 bar at the valve inlet and free outlet
2.) A pressure difference of 0.5 bar is required to open the full cross-section.
3.) Pressure data: overpressure to atmospheric pressure

Visit product website  15 | 21


Type 6281

Circuit function A, with Kick and Drop coil

Note:
• Please note that the cable plug must be ordered separately, see “8.5. Ordering chart accessories” on page 20 or separate data sheet for
Type 2518 .
• The Kick and Drop coil (AC/DC) features integrated electronics for short-term power increase and decrease in double coil t echnology.

Circuit function Port Orifice KV value Pressure Weight Article no.


connection water 1.) 2.) range 3.) 024 / AC/DC 230 / 50…60
[mm][bar] [m3/h] [kg] [V/Hz] [V/Hz]
Seal material FKM, epoxy coil, medium temperature 0 °C…+ 120 °C
CF A G¼ 10 1.5 0.2…16 0.43 20046906  20046961 
2/2-way solenoid valve G⅜ 10 1.9 0.2…16 0.40 20046907  20046960 
Servo-controlled
G½ 13 3.8 0.2…16 0.54 20046908  20046963 
Normally closed
G¾ 20 8.5 0.2…16 0.89 20046909  20046964 
2 (A) G1 25 12 0.2…16 1.3 20046910  20046965 
G 1¼ 40 23 0.2…16 2.7 20046911  20046966 
1 (P) G 1½ 40 30 0.2…16 3.0 20046912  20046967 
G2 50 40 0.2…16 4.5 20046913  20046968 
G 2½ 50 40 0.2…16 5.2 20046914  20046969 
1.) Measurement at + 20 °C, 1 bar at the valve inlet and free outlet
2.) A pressure difference of 0.5 bar is required to open the full cross-section.
3.) Pressure data: overpressure to atmospheric pressure

Circuit function B, with Kick and Drop coil

Note:
• Please note that the cable plug must be ordered separately, see “8.5. Ordering chart accessories” on page 20 or separate data sheet for
Type 2518 .
• The Kick and Drop coil (AC/DC) features integrated electronics for short-term power increase and decrease in double coil t echnology.

Circuit function Port Orifice KV value Pressure Weight Article no.


connection water 1.) 2.) range 3.) 024 / AC/DC 230 / 50…60
[mm][bar] [m3/h] [kg] [V/Hz] [V/Hz]
Seal material FKM, epoxy coil, medium temperature 0 °C…+ 120 °C
CF B G¼ 10 1.5 0.2…16 0.43 20046924  20046970 
2/2-way solenoid valve G⅜ 10 1.9 0.2…16 0.40 20046925  20046971 
Servo-controlled
G½ 13 3.8 0.2…16 0.54 20046927  20046972 
Normally open
G¾ 20 8.5 0.2…16 0.89 20046928  20046973 
2 (B) G1 25 12 0.2…16 1.3 20046929  20046974 
G 1¼ 40 23 0.2…16 2.7 20046930  20046975 
1 (P) G 1½ 40 30 0.2…16 3.0 20046931  20046976 
G2 50 40 0.2…16 4.5 20046932  20046978 
G 2½ 50 40 0.2…16 5.2 20046933  20046979 
1.) Measurement at + 20 °C, 1 bar at the valve inlet and free outlet
2.) A pressure difference of 0.5 bar is required to open the full cross-section.
3.) Pressure data: overpressure to atmospheric pressure

Visit product website  16 | 21


Type 6281

Standard version with stainless steel body

Circuit function A
Note:
Please note that the cable plug must be ordered separately, see “8.5. Ordering chart accessories” on page 20 or separate data sheet for
Type 2518 .

Circuit function Port Orifice KV value Pressure Weight Article no.


connection water 1.) 2.) range 3.) 024/DC 024/50…60 230/50…60
[mm] [bar] [m3/h] [kg] [V/Hz] [V/Hz] [V/Hz]
Seal material NBR, polyamide coil, medium temperature - 10 °C…+ 80 °C
CF A G¼ 10 1.5 0.2…16 0.43 322529  322530  322531 
2/2-way solenoid valve G⅜ 10 1.9 0.2…16 0.40 322532  322533  322534 
Servo-controlled
G½ 13 3.8 0.2…16 0.54 221968  221969  221970 
Normally closed
G¾ 20 8.5 0.2…16 0.86 221971  221972  221973 
2 (A) G1 20 8.5 0.2…16 0.97 221974  221975  221976 
G1 25 12 0.2…16 1.3 221977  221978  221979 
1 (P) G 1¼ 25 12 0.2…16 1.4 221980  221981  221982 
G 1½ 40 30 0.2…16 2.8 221983  221984  221985 
G2 40 30 0.2…16 3.0 221986  221987  221988 
Seal material FKM, epoxy coil, medium temperature 0 °C…+ 120 °C
CF A G¼ 10 1.5 0.2…16 0.43 322535  322536  322537 
2/2-way solenoid valve G⅜ 10 1.9 0.2…16 0.40 322538  322539  322540 
Servo-controlled
G½ 13 3.8 0.2…16 0.54 221989  221990  221991 
Normally closed
G¾ 20 8.5 0.2…16 0.86 221992  221993  221994 
2 (A) G1 20 8.5 0.2…16 0.97 221995  221996  221997 
G1 25 12 0.2…16 1.3 221998  221999  222000 
1 (P) G 1¼ 25 12 0.2…16 1.4 222001  222002  222003 
G 1½ 40 30 0.2…16 2.8 222004  222005  222006 
G2 40 30 0.2…16 3.0 222007  222008  222009 
Seal material FKM, epoxy coil, medium temperature 0 °C…+ 120 °C, with manual override
CF A G¼ 10 1.5 0.2…16 0.43 323894  o. r. 323968 
2/2-way solenoid valve G⅜ 10 1.9 0.2…16 0.40 323971  o. r. 323972 
Servo-controlled
G½ 13 3.8 0.2…16 0.54 323973  o. r. 323975 
Normally closed
G¾ 20 8.5 0.2…16 0.86 323977  o. r. 323978 
2 (A) G1 25 12 0.2…16 1.3 323979  o. r. 323980 
G 1¼ 25 1.4 0.2…16 1.4 323982  o. r. 323984 
1 (P) G 1½ 40 30 0.2…16 2.8 323986  o. r. 323987 
G2 40 30 0.2…16 3.0 323988  o. r. 323989 
Seal material EPDM, polyamide coil, medium temperature - 30 °C…+ 90 °C
CF A G¼ 10 1.5 0.2…16 0.43 322541  322542  322543 
2/2-way solenoid valve G⅜ 10 1.9 0.2…16 0.40 322544  322545  322546 
Servo-controlled
G½ 13 3.8 0.2…16 0.54 222010  222011  222012 
Normally closed
G¾ 20 8.5 0.2…16 0.86 222013  222014  222015 
2 (A) G1 20 8.5 0.2…16 0.97 222016  222017  222018 
G1 25 12 0.2…16 1.3 222019  222020  222021 
1 (P) G 1¼ 25 12 0.2…16 1.4 222022  222023  222024 
G 1½ 40 30 0.2…16 2.8 222025  222026  222027 
G2 40 30 0.2…16 3.0 222028  222029  222031 
o. r. = on request
1.) Measurement at + 20 °C, 1 bar at the valve inlet and free outlet
2.) A pressure difference of 0.5 bar is required to open the full cross-section.
3.) Pressure data: overpressure to atmospheric pressure

Visit product website  17 | 21


Type 6281

Circuit function B
Note:
Please note that the cable plug must be ordered separately, see “8.5. Ordering chart accessories” on page 20 or separate data sheet for
Type 2518 .

Circuit function Port Orifice KV value Pressure Weight Article no.


connection water 1.) 2.) range 3.) 024/DC 024/50 230/50
[mm][bar] [m3/h] [kg] [V/Hz] [V/Hz] [V/Hz]
Seal material FKM, epoxy coil, medium temperature 0 °C…+ 120 °C
CF B G¼ 10 1.5 0.2…16 0.43 322547  322548  322549 
2/2-way solenoid valve G⅜ 10 1.9 0.2…16 0.40 322550  322551  322552 
Servo-controlled
G½ 13 3.8 0.2…16 0.54 228387  228388  228389 
Normally open
G¾ 20 8.5 0.2…16 0.86 228390  228391  228392 
2 (B) G1 25 12 0.2…16 1.3 228393  228394  228395 
G 1¼ 25 12 0.2…16 1.4 228396  228397  228398 
1 (P) G 1½ 40 30 0.2…16 2.8 228399  228400  228401 
G2 40 30 0.2…16 3.0 228402  228403  228404 
1.) Measurement at + 20 °C, 1 bar at the valve inlet and free outlet
2.) A pressure difference of 0.5 bar is required to open the full cross-section.
3.) Pressure data: overpressure to atmospheric pressure

ATEX/IECEx cable version


Note:
• The maximum medium temperature must never exceed the permitted temperature class (T4: + 135 °C, T5: + 100 °C, T6: + 85 °C) minus 5
K.
• Delivery includes 3 metre cable.
• Refer to chapter “3. Approvals and conformities” on page 4 for more information about the approvals.

Circuit function Port Orifice KV value Pressure Weight Article no.


connection water 1.) 2.) range 3.) 024 / AC/DC 230 / AC/DC
[mm] [bar] [m3/h] [kg] [V/Hz] [V/Hz]
Seal material NBR, brass body, medium temperature - 10 °C…+ 80 °C
CF A G¼ 10 1.5 0.2…16 0.62 349656  349658 
2/2-way solenoid valve G⅜ 10 1.9 0.2…16 0.59 349660  349662 
Servo-controlled
G½ 13 3.8 0.2…16 0.84 349690  349696 
Normally closed
G¾ 20 8.5 0.2…16 1.2 349717  349719 
2 (A) G1 25 12 0.2…16 1.7 349731  349734 
G 1¼ 25 12 0.2…16 1.8 349737  349739 
1 (P) G 1¼ 40 23 0.2…16 3.0 349751  349754 
G 1½ 40 30 0.2…16 3.3 349756  349758 
G2 40 30 0.2…16 3.5 349760  349762 
G2 50 40 0.2…16 4.8 349773  349775 
G 2½ 50 40 0.2…16 5.5 349777  349778 
Seal material FKM, stainless steel body, medium temperature 0 °C…+ 90 °C
CF A G¼ 10 1.5 0.2…16 0.62 349665  349666 
2/2-way solenoid valve G⅜ 10 1.9 0.2…16 0.59 349669  349670 
Servo-controlled
G½ 13 3.8 0.2…16 0.84 349707  349708 
Normally closed
G¾ 20 8.5 0.2…16 1.2 349724  349727 
2 (A) G1 25 12 0.2…16 1.6 349742  349744 
G 1¼ 25 12 0.2…16 1.7 349747  349750 
1 (P) G 1½ 40 30 0.2…16 3.1 349765  349767 
G2 40 30 0.2…16 3.3 349770  349771 
1.) Measurement at + 20 °C, 1 bar at the valve inlet and free outlet
2.) A pressure difference of 0.5 bar is required to open the full cross-section.
3.) Pressure data: overpressure to atmospheric pressure

Visit product website  18 | 21


Type 6281

ATEX/IECEx terminal box version


Note:
• The maximum medium temperature must never exceed the permitted temperature class (T4: + 135 °C, T5: + 100 °C, T6: + 85 °C) minus 5
K.
• Refer to chapter “3. Approvals and conformities” on page 4 for more information about the approvals.

Circuit function Port Orifice KV value Pressure Weight Article no.


connection water 1.) 2.) range 3.) 024 / AC/DC 230 / AC/DC
[mm] [bar] [m3/h] [kg] [V/Hz] [V/Hz]
Seal material NBR, brass body, medium temperature - 10 °C…+ 80 °C
CF A G¼ 10 1.5 0.2…16 0.62 349657  349659 
2/2-way solenoid valve G⅜ 10 1.9 0.2…16 0.59 349661  349663 
Servo-controlled
G½ 13 3.8 0.2…16 0.84 349691  349697 
Normally closed
G¾ 20 8.5 0.2…16 1.2 349718  349720 
2 (A) G1 25 12 0.2…16 1.7 349733  349735 
G 1¼ 25 12 0.2…16 1.8 349738  349740 
1 (P) G 1¼ 40 23 0.2…16 3.0 349753  349755 
G 1½ 40 30 0.2…16 3.3 349757  349759 
G2 40 30 0.2…16 3.5 349761  349763 
G2 50 40 0.2…16 4.8 349774  349776 
Seal material FKM, stainless steel body, medium temperature 0 °C…+ 90 °C
CF A G¼ 10 1.5 0.2…16 0.62 349664  349667 
2/2-way solenoid valve G⅜ 10 1.9 0.2…16 0.59 349668  349671 
Servo-controlled
G½ 13 3.8 0.2…16 0.84 349705  349709 
Normally closed
G¾ 20 8.5 0.2…16 1.2 349725  349728 
2 (A) G1 25 12 0.2…16 1.6 349743  349745 
G 1¼ 25 12 0.2…16 1.7 349748  349749 
1 (P) G 1½ 40 30 0.2…16 3.1 349766  349768 
G2 40 30 0.2…16 3.3 349769  349772 
1.) Measurement at + 20 °C, 1 bar at the valve inlet and free outlet
2.) A pressure difference of 0.5 bar is required to open the full cross-section.
3.) Pressure data: overpressure to atmospheric pressure

Visit product website  19 | 21


Type 6281

Compressor relief valve with brass body


Note:
• Please note that the cable plug must be ordered separately, see “8.5. Ordering chart accessories” on page 20 or separate data sheet for
Type 2518 .
• The valve is open in the rest position. The medium also flows via the exhaust port on the solenoid.

Circuit function Port Orifice KV value Pressure Weight Article no.


connection water 1.) 2.) range 3.) 024/DC 024/50…60 110/50…60 230/50…60
[mm]
[bar] [m3/h]
[kg] [V/Hz] [V/Hz] [V/Hz] [V/Hz]
Seal material FKM, polyamide coil, medium temperature 0 °C…+ 90 °C, DN 10
CF B G⅜ 10 1.9 0.2…16 0.43 330985  330986  330987  330988 
2/2-way solenoid valve G ½ 10 1.9 0.2…16 0.40 330989  331007  331008  331009 
Servo-controlled
Normally open

2 (B)

1 (P)

Seal material FKM, polyamide coil, medium temperature 0 °C…+ 90 °C, DN 13


CF B G⅜ 13 3.6 0.5…16 0.58 310663  310662  310661  310659 
2/2-way solenoid valve G ½ 13 3.6 0.5…16 0.54 310667  310666  310665  310664 
Servo-controlled
Normally open

2 (B)

1 (P)

1.) Measurement at + 20 °C, 1 bar at the valve inlet and free outlet
2.) A pressure difference of 0.5 bar is required to open the full cross-section.
3.) Pressure data: overpressure to atmospheric pressure

Further versions on request


Material Temperature
Brass dezincification resistant • EPDM version up to + 100 °C with epoxy coil
• FKM version up to + 120 °C with epoxy coil
Process connection Approval
NPT, Rc Further information can be found in chapter “3. Approvals
and conformities” on page 4.
Voltage
Further voltages

8.5. Ordering chart accessories


Cable plug Type 2518, form A according to DIN EN 175301 - 803
Note:
For further versions see data sheet Type 2518 .

Cable plug Dimensions Version Voltage Article no.


Ø 19 Without circuitry (AC/DC) 0…250 V AC/DC 314802 
With LED (AC/DC) 12…24 V AC/DC 314812 
With LED and varistor (AC/DC) 12…24 V AC/DC 314820 
With rectifier, LED and varistor 12…24 V AC/DC 314816 
ca. 51

Without circuitry (AC/DC) with 0…250 V AC/DC 361687 


M3

silicone seal for higher ambient


29.2

temperature, e.g. steam version


(NA07)
1.5 29.2
3.5
35.7

Visit product website  20 | 21


Type 6281

Cable plug Type 2509, form A according to DIN EN 175301 - 803


Note:
• Without circuitry (standard)
• Refer to data sheet Type 2509  for more information about the cable plug.

Cable plug Dimensions Version Voltage Article no.


18 Without circuitry 0…250 V AC/DC 137943 

2
28.4
32.5

3
18

58.85
32.5

NPT ½

Ø 26

M3
4.3
1

28

Cable glands for ATEX/IECEx terminal box


Note:
• A cable gland in polyamide version is included in the delivery. A nickel-plated brass version can be ordered at surcharge.
• Refer to “7.1. Cable glands for ATEX/IECEx terminal box” on page 12 for more information about Ex cable glands.
• Refer to “7.2. Special tool to turn the terminal box” on page 13 for more information about Special wrench.

Description Article no.


Ex cable gland, nickel-plated brass, 6…13 mm 1.) 773278 
Ex cable gland, polyamide, 7…13 mm 1.) 773277 
Set SC02-AC10: special wrench 2.) incl. service manual 293488 
1.) Cable diameter
2.) Not included in the scope of delivery of the valve

Mounting set for DN 10


Cable plug Dimensions Description Article no.
6.5 Mounting bracket kit (consisting of 365730 
mounting bracket and screws)
37
5

(19)

R1

19.5
5

15.5
R4

Ø 4.3
24

Cutting

(47)
R5

(5)

Visit product website  21 | 21


21.14)

.64)
64)

You might also like