QUICK WAY TO PLAY

BRAND
If you already know the MONOPOLY game and 3. As soon as a second player goes bankrupt,
want to play a quick game: the game is over. The banker uses the
1. To begin, the banker shuffles all the Title banker unit to add:
Deed cards and deals two to each player. ◆ The money left on the bank card
Players must immediately pay the banker the ◆ Solar, services and stations for the value
price of the properties they receive. Then the printed on the board
game continues as usual. ◆ Any property mortgaged at half the price
2. You only need to build three houses (instead printed on the board
of four) on each lot of a complete color ◆ Houses, valued at purchase price
group before purchasing a hotel. When ◆ Hotels, valued at purchase price including the
hotels are sold, the value is still half of the value of the three exchanged houses.
purchase price. The richest player wins!

OBJECTIVE OF THE GAME

Be the only player left in the game who is not bankrupt.

CONTENT
© 2010 Hasbro. All rights reserved. Board, electronic banker unit, Title Deed cards, Chance and Community Fund cards, 6
Distributed in Spain by Hasbro Iberia, SL, Avda. dels Gremis, Plot 28, Sector 13, 46394 bank cards, 2 dice, 6 pawns, 32 houses and 12 hotels.
Ribarroja del Turia, Valencia. NIF B-96897251. Tel: (900) 180377.

GAME AGAINST THE

Email: consumo@hasbro.es.
Colors and content may differ from those shown.

CLOCK
Alternatively, decide on a specific time when the game should end. The richest player
www.monopoly.es
at that point wins!
www.hasbro.es
AGE8
+
2-6 PLAYERS
PARKER

071000114105 Aa MONOPOLY World Edition (Electronic Banking) Instructions (ES)

THE Banker's unit and bank
cards.
See pages 5 to 7. INDEX

GAME
Take a card from the Pay rent for landing on
Community Chest. other players' properties. HERE'S HOW TO PLAY!

See page 10. THE BANKER.......................................4

Mortgage a property. See page 8.
THE GAME............................................4
See page 10.
BANKER UNIT......................................5

HIGHLIGHTS

PURCHASE OF PROPERTIES............8

AUCTIONS ...........................................8
Take a Luck PAY RENT ...........................................8
card.
PUBLIC SERVICES .............................8
See page 10.
STATIONS............................................9

BUILD HOUSES ..................................9

BUILD HOTELS ...................................9

SHORTAGE OF BUILDINGS ...............9

MONEY SHORTAGE ...........................9

PROPERTY SALE................................9

MORTGAGES ....................................10

BANKRUPTCY ..................................10

LUCK AND COMMUNITY FUND .......10

FREE PARKING ................................11

PASS TWICE
IN THE SAME TURN BY THE
STARTING BOX ................................11
JAIL ...................................................11

BATTERY INFORMATION ................11

QUICK WAY TO PLAY ......................12

GAME AGAINST THE CLOCK ..........12

Go to jail.
See page 11.
Build on your
properties.
See page 9.
Collect a2M when you pass
Place your pawn through the EXIT box.
here to start. See page 11.

2 3

071000114105 Aa MONOPOLY World Edition (Electronic Banking) Instructions (ES)

 HERE'S HOW TO PLAY!
THE BANKER
BANKER UNIT
One player is chosen to be the banker. If there are more than five players, the banker may decide to Only 5 numbers fit on the banker's unit screen. So, for example, the
focus solely on managing the bank. The banker is responsible for: unit will display the number 100,000 as 100K and 1,000,000 as 1M.
For this reason, you will have to enter the numbers exactly as they
are shown on the Title Deed card and on the Chance and
Community Fund cards.

Million

Banker's Unit Property Title Houses and Auctions Go through the OUT box: The banker inserts your card into the slot
Cards Hotels
on the left of the unit and presses this button to add A2M.
THE GAME
1. Players roll two dice, the player with the highest another player more money than you can get
score goes first and the turn passes to the from your possessions, you are declared
player on the left. bankrupt and eliminated from the game. Tho
usa
2. When it is your turn, roll both dice and move
5. No player may lend or borrow from
that number of spaces around the board in the
another player. However, a player may Cancel/Clear: To start a new game, press and hold this button until
direction of the arrow.
choose to accept certain properties in you hear a beep. All balances will be reset to the initial amount of
More than one pawn can be on the same
exchange for money owed to him. A15M.
square at a time. You can do one of the
following things depending on which square Decimal point/volume adjustment: To adjust the volume, remove
6. If you roll doubles on the dice, move as
you landed on: all cards before pressing the decimal point button.
usual, roll the dice again, and play again. If
◆ Buy the property (if not owned by another
you roll doubles three times in a row, you
player). See page 8.
must go to jail immediately!
◆ Have the banker auction off the property (if
you don't want to buy it). See page 8.
◆ Pay rent (for landing on another player's 7. The game continues until only one
property). See page 8. player remains in the game. This player
◆ Pay taxes.
◆ Take a card from Luck or Community
is the winner!
_IU ■
Chest. See page 10.
◆ Go to jail. See page 11.
3. Once you own a color group, build houses and Receive money Pay money
hotels on those lots.
Batteries
To insert and remove batteries, see page 11.

To start
MONOPOLY
6 t ot 1 n
Press any button or insert a bank card. The initial balance of each player is A15M.
4. If you have no more money, you can mortgage 0006193520 When a bank card is inserted into the unit, the card number will appear followed by
757b
or sell properties to pay your creditors. If you owe Yo. -moomed that player's current balance.
the Bank or

4 5

071000114105 Aa MONOPOLY World Edition (Electronic Banking) Instructions (ES)

 Termination
The unit will automatically shut off after 1 minute of
inactivity. Press any button to activate it again. All
balances will remain stored on the drive.
This means you can take a break from the game and
pick up later, with your money exactly where you left
off!

Tips for the banker

1. Always follow the arrows on the cards when
inserting them into the unit.
2. If the unit does not beep when you insert a card,
check that you have inserted it the correct way
around.
3. If you make a mistake when entering an amount,
press 'C' and enter the correct amount. You can
Receive money for: Pay money for: only correct an error if the card is still in the drive.
Paying money to/Receiving money from another player
◆ Go through the EXIT box 4. The maximum amount that can be entered at one
◆ Rentals by:
◆ Rentals time is 20M, and the minimum amount is 10K.
◆ Properties ◆ Rentals
◆ Cards of Luck and Community Chest
◆ Taxes ◆ Bankruptcy
◆ Sale of houses and hotels
◆ A mortgage ◆ Cards of Luck and Community Chest ◆ Property sales
◆ A bankrupt player ◆ Houses and hotels The banker inserts the card of the person who is to
make the payment into the right slot of the unit, and the
Receive money from the banker: ◆ Lift a mortgage
card that is to receive the payment into the left slot of
◆ Cards of Luck and Fortune ◆ Get out of jail
the unit. The payer's balance will appear. The banker will
Community Box ◆ Debts with another player then enter the amount to be paid. The payer's balance
◆ Go through the EXIT box will decrease. Once the money transfer is completed, the
Pay money to the banker:
◆ Sale of houses and hotels recipient's balance will increase. The banker then
◆ Mortgage loans ◆ Cards of Luck and Community Chest
removes the two cards from the unit.
The banker inserts your card into the left slot of the unit. ◆ Buy properties, houses and hotels
Your balance will appear. Then you will enter the ◆ Pay taxes
amount you should receive. Once your balance
◆ Pay a mortgage
increases, the card will be removed from the unit.
◆ Get out of jail
The banker inserts your card into the right slot of the
unit. Then you will enter the amount you need to pay.
Once your balance decreases, the card will be removed
from the unit.

071000114105 Aa MONOPOLY World Edition (Electronic Banking) Instructions (ES)

 STATIONS the bank has, the banker auctions them off and the

HIGHLIGHTS
highest bidder takes them.
Stations are purchased and auctioned in the same way
as properties.
MONEY SHORTAGE
If you are running low on cash, you can get more:
If If the station was already owned when
◆ Selling buildings
you arrived, you must pay the amount
PURCHASE OF PAY RENT listed on the Title Deed card. The amount
◆ Mortgaging a property
PROPERTIES There are three If you land on a lot that has already been purchased will vary depending on the number of ◆ Selling property, utilities or stations to another player
types of properties: by another player, you must pay rent (unless the lot stations owned by the owner of the at any agreed price (even if the property is
is mortgaged). The owner of that lot must ask you to mortgaged).
station you are standing on.
pay the rent before the next player has rolled the
BUILD HOUSES PROPERTY SALE
dice. The amount to be paid is shown on the Title
You can sell unbuilt lots, stations, and utilities to any
Deed card for that lot and will vary depending on the When you own all the lots of the same
player at a price you both agree on. You cannot sell any
number of buildings it has. color, you can buy houses to place on any of those
lot if there are any buildings on any of the lots of the
If you own a complete color group, rent is doubled spaces. The price of each house is indicated on the Title
same color group. First you must sell all the buildings
on any undeveloped lot (a lot without houses or Deed card. You may purchase houses (or hotels) on
built on those lots to the bank.
hotels). If properties in a color group are mortgaged, your turn or between other players' turns, but you must
1. Solar 2. Stations 3. Public Services Houses and hotels are sold to the bank at half their
you can continue to charge double rent for build evenly: you may not build a second house on a lot
original purchase price (shown on the Title Deed card).
unmortgaged lots. until you have built a house on every lot in that same
you land on a property that no one owns, you have They can be sold on your turn or between other players'
color group. You can build as many buildings as you
priority to purchase it. If you decide to buy it, pay the turns.
PUBLIC UTILITIES Public services are purchased want, as long as your financial situation allows it!
banker the amount printed on that box.
and auctioned in the same way as property. Houses cannot be built if any lot in the same color group
You will receive the Title Deed card for that property. House for sale
If you land on a utility that already has an owner, pay the is mortgaged. Homes should be sold uniformly, in the same way they
Place it face up in front of you. If you decide not to buy,
rent to the owner according to the number you rolled on Place your houses and hotels on the board above the were purchased.
an auction is held! See Auctions below.
the dice when you property you are building on.
Owning property entitles you to charge rent to any landed there. Hotel sales
player who lands on that space. Once you own all the BUILD HOTELS The bank will pay you half the price of the hotel plus half
◆ If the owner has only
lots in the same color group (a monopoly), you can In order to purchase a hotel, you must have four houses the price of the four houses that were given to the bank
one of the utilities,
build houses and hotels on any lot in that group and on each lot of a complete color group. Exchange the to buy the hotel.
the rent will be four
collect more rent! times what you four houses for a hotel and pay the banker the price Hotels can be exchanged back for the four houses for
rolled on the dice, shown on the Title Deed card. There can only be one cash. To do this, he sells a hotel for half its price and
AUCTIONS hotel built on each plot.
multiplied by 10,000. receives four houses in return.
If you decide not to purchase a property after landing on
it, the banker immediately puts that property up for ◆ If the owner has both
SHORTAGE OF BUILDINGS
public auction, and sells it to the highest bidder, utilities, you must pay ten times the number you
If there are no houses left on the bank, you must wait for
rolled on the dice, multiplied by 10,000.
starting at whatever price any player is willing other players to return theirs before you can buy any.
to offer. Even if you have decided not to buy If there are only a limited number of houses and hotels
the property at the original price, you can still left in the bank, and two or more players wish to buy
participate in the auction. more than

071000114105 Aa MONOPOLY World Edition (Electronic Banking) Instructions (ES)

MORTGAGES BANKRUPTCY FREE PARKING ◆ Use a “Get Out of Jail Free” card if you have one.
Mortgaging a property If you owe more money than you can recover from your There is no penalty. ◆ To roll doubles on the dice.
First you sell all the buildings to the bank, then you turn possessions, you are declared bankrupt and eliminated PARKING falling If after waiting for three turns you have not managed to
into this box: you can continue making
down your Title Deed card and receive from the bank from the game. get doubles, pay A500K to the banker before moving
FL transactions
the amount shown on the back of the card. as usual (e.g. your pawn according to your third roll.
Debts with the bank
Return your Title Deed cards to the banker, who then
FREE (collect Jail “Just Visiting” If you have not been sent to jail,
If you mortgage a property, you remain in possession of rent, build on your lots, etc.).
auctions off each property to the highest bidder. You but during the game you land on the jail space, you are
it and no other player can take it by paying the mortgage must return your “Get Out of Jail Free” cards to the “just visiting” and have no
PASSING THE STARTING SQUARE TWICE IN
to the bank. bottom of the corresponding pile. penalties.
Rent cannot be charged on mortgaged properties,
THE SAME TURN It is possible to get A2M s times in
Debts to another player the same turn if, for example, you land on the space that
although rent can be charged on other properties in the
The player who declared you bankrupt receives all the corresponds to a Death or Deity Box card immediately IMPORTANT:
same color group.
after passing through the BATTERY
money you have left on your bank card, any Title Deed <OBRA •
INFORMATION
2-
cards, and any “Get Out of Jail Free” cards you own. CADAVIZCUEAS
“EXIT”, and it tells you: “Stand in
Please keep this
POR ANUÍ the EXIT square.” The banker will information, you may need it later. It is
LUCK AND COMMUNITY PIECE You must follow EXIT need to remove and reinsert your recommended that the batteries
be changed by an adult.
the instructions on the card and act immediately before bank card into the banker unit before pressing the S
returning the card to the bottom of the pile. If you draw a WARNING:
button a second time.
Get Out of Jail Free card, you can keep it until you need 1. Always follow the instructions. Use only the specified batteries and
ensure that they are inserted correctly by matching the + and –
to use it or sell it to another player at a mutually agreed JAIL Go to jail You will be sent to jail if polarity marks.
price. ◆ You land on the “Go to jail” box. 2. Do not mix old and new batteries, or standard (carbon/zinc) with
◆ You take a card from alkaline batteries.
If a card tells you to move your pawn to another square, 3. Remove exhausted batteries from the product.
4. Remove batteries if the product is not going to be used for a long
move to that square in the direction of the arrow. If you period of time.
pass through the EXIT box by doing this, you will 5. Prevent the battery compartment terminals from short-circuiting.
Lifting a mortgage receive A2M. You cannot go through the “EXIT” or 6. If this product causes, or is affected by, local electrical interference,
move it away from other electrical equipment. Reset the device if
You will have to pay the bank the original price of the
collect money when a card sends you to Jail or when it necessary (by turning it off and on again, or removing and reinserting
mortgage plus 10% interest (rounded up to 10,000). Turn the batteries).
tells you to go back across the board to another space. 7. DO NOT USE RECHARGEABLE BATTERIES.
your Title Deed card face up. You can now collect rent
DO NOT RECHARGE ANY OTHER TYPE OF BATTERIES.
on that property again. 8. As with any small parts, keep these batteries out of the reach of
children. If swallowed, seek medical attention immediately.
Selling Mortgaged Properties You can sell your
mortgaged properties to any player at any agreed price. \ JAIL,
Luck or Community Box
The buyer can then decide to lift the mortgage that tells you “Go straight to jail.”
immediately or pay 10% interest (rounding up to 10,000) ◆ You roll doubles three times in a row in the
but retain the property with the mortgage. The mortgage same turn.
can then be withdrawn normally at any time during the When they send you to jail, your turn is over.
game. Advance to the Jail space and do not collect
When all lots in a color group are no longer mortgaged, A2M, regardless of where you are on the board. Batteries should be returned to the recycling center
nearest to your home for proper disposal. Don't
the owner can start buying houses and hotels at full While you are in prison, you can collect rent on throw them in the trash.
price. your properties, as long as they are not
10 mortgaged. 11
Get out of jail
To get out of jail you can:
◆ Pay a fine of A500K and continue on to the
next turn.

071000114105 Aa MONOPOLY World Edition (Electronic Banking) Instructions (ES)