‫ﻗﺎﺋﻤـﺔ اﻟﻄﻌــﺎم‬

‫‪Menu‬‬
 ‫ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻄﻌﺎم‬- ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
FOOD ALLERGY WARNING

‫ﻗﺪ ﻳﺤﺘﻮي ﻃﻌﺎﻣﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻤﺢ أو اﻟﺴﻤﻚ أو ﻓﻮل اﻟﺼﻮﻳﺎ أو اﻟﻔﻮل اﻟﺴﻮداﻧﻲ‬
‫أو اﻟﻤﻜﺴﺮات أو اﻟﺒﻴﺾ أو ﻗﺸﺮﻳﺎت اﻷﺳﻤﺎك أو اﻟﺮﺧﻮﻳﺎت أو اﻟﺘﺮﻣﺲ‬
‫أو اﻟﺨﺮدل أو اﻟﻜﺒﺮﻳﺘﺎت أو اﻟﻜﺮﻓﺲ أو ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻷﻟﺒﺎن‬
.‫أو ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﺗﺼﺎل ﺑﻨﺎ‬

Our food may contain or have come in contct with wheat, fish,
soy, peanuts, tree nuts, eggs, shell fish, mollusks, lupin, mustard,
sulfites, celery, or diary products.
Please make us aware if you have any food allergy.
 ‫اﻹﻓﻄــﺎر‬
BREAKFAST

‫ﻓﻮل ﻣﺪﻣﺲ‬
10 SR
Traditional Foul Modammas 417 kcal
‫ﻓﻼﻓﻞ‬ 10 SR
Falafel 332 kcal
‫أوﻣﻠﻴﺖ ﺳﺎدة‬ 20 SR
Plain Omlette 235 kcal
‫ﻃﺒﻖ ﺑﻴﺾ ﻣﺴﻠﻮق‬ 8 SR
Boiled Egg Plate 232 kcal
‫أوﻣﻠﻴﺖ ﺟﺒﻨﺔ اﻟﺸﻴﺪر‬
10 SR
Cheddar Cheese Omelet 295 kcal
‫أوﻣﻠﻴﺖ اﻟﺨﻀﺎر‬
10 SR
Vegetable Omelet 420 kcal
‫ﻃﺒﻖ أﺟﺒﺎن وﻣﺮﺗﺪﻳﻼ‬
20 SR
Cheese and Cold Cut Platter 662 kcal
‫ﻃﺒﻘﺎت ﺑﺎﻧﻜﻴﻚ ﻣﻊ اﻟﺸﻴﺮة‬
15 SR
Pancake Tower with Maple Syrup 879 kcal
‫ﺑﺎﻧﻜﻴﻚ ﻣﻊ ﺻﻮص اﻟﺸﻮﻛﻼﺗﺔ‬
15 SR
Pancake Chocolate Sauce 879 kcal
‫ﻟﺒﻨــﺔ‬ 8 SR
Labneh 43 kcal
‫ﺣﻤﺺ‬ 12 SR
Humus 220 kcal
‫ﻟﺒﻦ زﺑﺎدي ﺳﺎدة‬ 8 SR
Plain Yogurt 58 kcal
‫ﺣﺒﻮب اﻟﻘﻤﺢ ﻣﻊ اﻟﺤﻠﻴﺐ‬
10 SR
Cereal with Milk 381 kcal
‫ وزﺑﺪة‬،‫ ﻣﺮﺑﻰ‬،‫ﻋﺴﻞ‬ 8 SR
Honey, Jam, and Butter 456 kcal
‫إﻓﻄﺎر ﻋﺮﺑﻲ‬
،‫ ﻋﺴﻞ‬،‫ زﻳﺘﻮن‬،‫ ﺧﻴﺎر‬،‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬،‫ ﻣﻮرﺗﺪﻳﻼ‬،‫ اﺟﺒﺎن‬،‫ ﺣﻤﺺ‬،‫ ﻟﺒﻨﻪ‬،‫ ﺑﻴﺾ ﻣﺴﻠﻮق‬،‫ﻓﻮل‬ 35 SR
.‫ وﺑﺮاد ﺷﺎي أو ﻗﻬﻮة‬،‫ ﺧﺒﺰ ﻋﺮﺑﻲ‬،‫ زﺑﺪة‬،‫ﻣﺮﺑﻰ‬ 1092 kcal
Arabic Breakfast
Foul, boiled eggs, labneh, hummus, cheese, cold cut, tomatoes, cucmbers, olives, honey,
jam, butter, Arabic bread, tea or coffee pot.

‫إﻓﻄﺎر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ 30 SR
،‫ ﻋﺼﻴﺮ ﺑﺮﺗﻘﺎل‬،‫ ﺳﻠﺔ ﻣﺨﺒﻮزات‬،‫ ﺑﻄﺎﻃﺲ اﻟﻬﺎش ﺑﺮاون‬،‫ ﻧﻘﺎﻧﻖ دﺟﺎج او ﻟﺤﻢ‬،‫ﺑﻴﺾ ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎرك‬ 1510 kcal
.‫ ﻗﻬﻮة او ﺷﺎي‬،‫ﺣﻠﻴﺐ ﺳﺎﺧﻦ‬
American Breakfast
Eggs from your choice, with hash brown potatoes and beef or chicken sausage,
bakery basket, orange juice, and tea or coffee.

‫إﻓﻄﺎر ﻛﻮﻧﺘﻴﻨﻴﻨﺘﺎل‬ 30 SR
.‫ ﺣﻠﻴﺐ ﺳﺎﺧﻦ‬،‫ ﺷﺎي او ﻗﻬﻮة‬،‫ ﻋﺼﻴﺮ ﺑﺮﺗﻘﺎل‬،‫ ﺳﻠﺔ ﻣﺨﺒﻮزات‬،‫ ﻃﺒﻖ ﻓﻮاﻛﻪ‬،‫ زﺑﺪة‬،‫ ﻣﺮﺑﻰ‬،‫ﻋﺴﻞ‬ 700 kcal

Continental Breakfast
Honey, jam, butter, fruit platter, bakery basket, orange juice, hot milk, and tea or coffee

*Prices Are Including VAT ‫*اﻷﺳﻌﺎر ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

to Contact Room Service Call ‘2’ “٢” ‫ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻐﺮف اﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬
 ‫اﻟﻐــﺪاء واﻟﻌﺸــﺎء‬
LUNCH AND DINNER

‫اﻟﻤﻘﺒـﻼت‬
APPETIZERS

‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﻼت اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‬ 25 SR

Assorted Oriental Mezzah 1210 kcal
‫ﺣﻤﺺ‬ 10 SR
Hummus 364 kcal

‫ﻣﺘﺒﻞ‬ 10 SR
Mutable 145 kcal

‫ورق ﻋﻨﺐ‬ 10 SR
Vine Leaves 94 kcal

‫ﻣﻘﺒﻼت ﺳﺎﺧﻨﺔ‬
.‫ ﺳﻤﺒﻮﺳﺔ اﻟﺠﺒﻦ‬٣ ‫ و‬،‫ ﻟﻔﺎﺋﻒ اﻟﺴﺒﺮﻧﻎ رول‬٣ ،‫ ﻛﺒﺔ‬٣ 25 SR
340 kcal
Hot Mezzeh
3 Kibbeh, 3 Spring Rolls, and 3 Cheese Sambosa.

‫اﻟﺴﻠﻄـﺎت‬ ‫اﻟﺸﻮرﺑــﺎت‬
SALAD SOUPS

‫ﺳﻠﻄﺔ ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺔ‬ 20 SR
‫ﺷﻮرﺑﺔ ﻋﺪس‬ 12 SR
Greek Salad 479 kcal Lentil Soup 56 kcal
‫ﺳﻠﻄﺔ ﺟﺮﻳﺮ‬ 20 SR
‫ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﺨﻀﺮوات اﻟﻄﺎزﺟﺔ‬ 15 SR
Rocca Salad 347 kcal Vegetable Soup 130 kcal
‫ﺳﻠﻄﺔ ﺳﻴﺰر‬ 20 SR
‫ﺷﻮرﺑﺔ ﻛﺮﻳﻤﺔ اﻟﺪﺟﺎج‬ 15 SR
Caesar Salad 281 kcal Chicken Cream Soup 452 kcal
‫ﺳﻠﻄﺔ ﺳﻴﺰر دﺟﺎج‬ 25 SR ‫ﺷﻮرﺑﺔ ﺣﺮﻳﺮة‬ 20 SR
Chicken Caesar Salad 540 kcal Harira Soup 277 kcal
‫ﺳﻠﻄﺔ ﺳﻴﺰر ﺑﺎﻟﺠﻤﺒﺮي‬ 25 SR
Shrimp Caesar Salad 294 kcal

‫اﻷﻃﺒﺎق اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
MAIN COURSE

‫دﺟﺎج ﻣﺸﻮي‬
.‫ وﺧﻀﺎر اﻟﺴﻮﺗﻴﻪ‬،‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻷرز اﻷﺑﻴﺾ او اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻬﺮوﺳﺔ‬ 30 SR
Grilled Chicken 1350 kcal
Served with rice and rita sauce.

‫دﺟﺎج ﻛﺎري ﺑﺎﻟﺰﺑﺪة‬

.‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻷرز وﺻﻮص اﻟﺰﺑﺎدي ﺑﺎﻟﻨﻌﻨﺎع‬ 35 SR
Butter Chicken Curry 536 kcal
Served with rice and rita sauce.
‫دﺟﺎج ﺳﻜﺎﻟﻮب‬
.‫ وﺻﻮص اﻟﻜﻮﻛﺘﻴﻞ‬، ‫ اﻟﺨﻀﺎر‬،‫ﺻﺪور دﺟﺎج ﺑﺎﻧﻴﻪ ﻣﻘﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ‬ 35 SR
Chicken Scallop 271 kcal
Fried crumbed chicken breast served with fries, vegetables, and cocktail sauce.

*Prices Are Including VAT ‫*اﻷﺳﻌﺎر ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

to Contact Room Service Call ‘2’ “٢” ‫ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻐﺮف اﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﺤﻢ ﺗﻨﺪرﻟﻮﻳﻦ‬
.‫ وﺻﻠﺼﺔ اﻟﻤﺸﺮوم‬،‫ ﺧﻀﺎر اﻟﺴﻮﺗﻴﻪ‬،‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻬﺮوﺳﺔ‬ 50 SR
Beef Tenderloin 648 kcal
Served with mashed potatoes, sauteed vegetables , and mushroom sauce.

‫ﺳﺎﻟﻤﻮن ﻓﻴﻠﻴﻪ ﻣﺸﻮى‬

.‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻮص اﻟﺰﻋﻔﺮان اﻟﻜﺮﻳﻤﻲ واﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻬﺮوﺳﺔ وﺧﻀﺎر اﻟﺴﻮﺗﻴﻪ‬ 55 SR
Grilled Salmon Filllet 416 kcal
Served with saffron creamy sauce, mashed potatoes, and sauteed vegetables with mushroom sauce.

‫ﻛﺒﺴﺔ ﻟﺤﻢ ﻏﻨﻢ‬

.‫ ﻗﻄﻊ ﻣﻦ ﻟﺤﻢ اﻟﻐﻨﻢ ﻣﻄﺒﻮﺧﺔ ﻣﻊ أرز اﻟﻜﺒﺴﺔ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻮص اﻟﺪﻗﻮس اﻟﺤﺎر‬٤ 40 SR
Traditional Lamb Kabsa 795 kcal
4 pieces of lamb cooked with basmati rice and served with daqoos sauce.

‫ﻛﺎري ﺑﺎﻟﺨﻀﺎر‬ 25 SR
Vegetable Curry 350 kcal

‫ﺑﺮﻳﺎﻧﻲ دﺟﺎج‬ 30 SR
Chicken Biryani 407 kcal

‫اﻟﺒﺎﺳﺘﺎ‬ ‫اﻟﺴﺎﻧﺪوﺗﺸﺎت‬
PASTA SANDWICHES

‫ﻧﺎﺑﻮﻟﻴﺘﺎﻧﻮ‬ ‫ﺳﺎﻧﺪوﺗﺶ ﺗﻮﻧﺎ‬ 30 SR

30 SR Tuna Sandwiches
Napolitano 400 kcal
348 kcal
‫اﻟﻔﺮﻳﺪو اﻟﺪﺟﺎج‬ ‫ﻛﻠﻮب ﺳﺎﻧﺪوﺗﺶ‬ 30 SR
30 SR Club Sandwich
Chicken Alfredo 221 kcal
748 kcal
‫ﺑﺮﺟﺮ دﺟﺎج‬
‫ﺑﻮﻟﻮﻧﻴﺰ‬ 30 SR
30 SR Beef or Chicken Burger 475 kcal
Bolognaise 472 kcal
‫ﺑﺮﺟﺮ ﻟﺤﻢ‬ 30 SR
(‫*اﺧﺘﺮ ﻧﻮع اﻟﻤﻌﻜﺮوﻧﺔ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﻚ )ﺑﻴﻨﻲ او ﺳﺒﺎﺟﻴﺘﻲ او ﻓﻴﺘﻮﺗﺸﻴﻨﻲ‬ Beef or Chicken Burger 493 kcal
*Choose your favorite pasta (Penne, Spaghetti, Fettuccini)
‫دﺟﺎج ﻓﺎﻫﻴﺘﺎ‬ 30 SR
Chicken Fajita 667 kcal
‫*ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺴﺎﻧﺪوﺗﺸﺎت ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ وﺳﻠﻄﺔ اﻟﻜﺮﻧﺐ‬
*All sandwiches served with French fries & coleslaw

‫اﻃﺒﺎق ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت‬

SIDE DISHES DESSERTS

‫ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬ ‫أرز ﺑﻠﺒﻦ‬ 15 SR

10 SR
Small French Fries 311 kcal Rice Pudding 112 kcal
‫ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻛﻴﻜﺔ اﻟﺒﺮاوﻧﻴﺰ‬ 20 SR
15 SR
Large French Fries 622 kcal Brownies 311 kcal
‫ارز أﺑﻴﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺨﺎر‬ 10 SR
‫ﻛﻴﻜﺔ اﻟﺮﻳﺪ ﻓﻴﻠﻔﻴﺖ‬ 20 SR
Steam White Rice 151 kcal Red Velvet Cake 407 kcal

‫ﺳﻠﻄﺔ ﻓﻮاﻛﻪ ﻃﺎزﺟﺔ‬ 15 SR

Fruit Salad 180 kcal

‫وﺟﺒﺎت اﻷﻃﻔﺎل‬
KIDS MEALS

‫ﻗﻄﻊ اﻟﺪﺟﺎج‬
25 SR
Chicken Nuggets 269 kcal

‫ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة‬ 25 SR

Spaghetti Bolognaise 622 kcal

*Prices Are Including VAT ‫*اﻷﺳﻌﺎر ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

to Contact Room Service Call ‘2’ “٢” ‫ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻐﺮف اﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬
 ‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت‬
DRINKS

‫ﻣﻴﺎه ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ﻋﺼﺎﺋﺮ‬

MINERAL WATER JUICES

‫ﻣﻴﺎة‬ 3 SR
‫ﻋﺼﻴﺮ ﻟﻴﻤﻮن‬ 10 SR
Water Lemon Juice 54 kcal
‫ﻋﺼﻴﺮ ﺑﺮﺗﻘﺎل‬ 10 SR
Orange Juice 110 kcal
‫ﻋﺼﻴﺮ ﻓﺮاوﻟﺔ‬
‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﺳﺎﺧﻨﺔ‬ Strawberry Juice
10 SR
110 kcal
HOT DRINKS

(‫أﺧﻀﺮ‬/‫ﺷﺎي )أﺣﻤﺮ‬ 5 SR
Tea (Black/Green) 2 kcal
‫اﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬
Espresso
5 SR ‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﻏﺎزﻳﺔ‬
5 kcal
‫دﺑﻞ اﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬ SOFT DRINKS
10 SR
Double Espresoo 10 kcal
‫ﻗﻬﻮة اﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ 10 SR (‫ﻋﺎدي‬/‫ﻛﻮﻛﺎ ﻛﻮﻻ )داﻳﺖ‬
American Coffee 5 SR
5 kcal Coca-Cola (diet/regular) 230 kcal
‫ﻗﻬﻮة ﺗﺮﻛﻴﺔ‬ 10 SR ‫ﻓﺎﻧﺘﺎ‬ 5 SR
Turkish Coffee 36 kcal Fanta 220 kcal
‫ﻣﺎﻛﻴﺎﺗﻮ‬ 10 SR ‫ﺳﺒﺮاﻳﺖ‬ 5 SR
Macchiato 67 kcal Sprite 151 kcal
‫ﻛﺎﺑﺘﺸﻴﻨﻮ‬ 12 SR
Cappucino 72 kcal
‫ﻻﺗﻴﻪ اﺳﺒﺎﻧﻲ‬ 12 SR
Spanich Latte 72 kcal
‫ﻗﻬﻮة ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ‬ 12 SR ‫ﻣﻮﻛﺘﻴﻼت‬
French Coffee 98 kcal
MOCKTAILS

‫ﺧﻮخ‬ 12 SR
Peach 30 kcal

‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﺑﺎردة‬ ‫ﻓﺮاوﻟﺔ‬ 12 SR

Strawberry 30 kcal
COLD DRINKS
‫ﻋﻨﺐ‬ 12 SR
Grape 30 kcal
‫ﻗﻬﻮة ﺑﺎردة‬ 10 SR
‫ﻟﻴﻤﻮن ﻧﻌﻨﺎع‬ 12 SR
Iced Coffee 371 kcal Lemon Mint 30 kcal
‫ﺷﺎي ﺑﺎرد‬ 10 SR
Iced Tea 30 kcal

*Prices Are Including VAT ‫*اﻷﺳﻌﺎر ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

to Contact Room Service Call ‘2’ “٢” ‫ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻐﺮف اﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬