Iesu, Panis Vitae, Donum
Patris.
Iesu, Fons Vitae, Fons Vitae
Aquae.
Cibus et potus noster, cibus
et potus noster
in itinere, in itinere ad
domus Dei.
Mula sa lupa, sumibol kang
masigla,
matapos kang yurakan ng
mga masasama.
Sumilang ang liwanag ng
mga nawawala,
Tinapay ng Buhay, Pagkain
ng dukha. (REFRAIN)
Iesu, Panis Vitae, Donum
Patris.
Iesu, Fons Vitae, Fons Vitae
Aquae.
Cibus et potus noster, cibus
et potus noster
in itinere, in itinere ad
domus Dei.
Gikan sa binlud usa ka,
(Mula sa butil ay naging
tinapay)
Tinapay na bunga sa among
buhat ug kabudlay.
(bunga ng aming lakas at
pagsisikhay)
Hinaut maghiusa kami sama
maniining.
(Naway magkaisa kami tulad
nitong tinapay )
Tinapay tiguma kami, Hesus,
among Ginuong tunhay.
(Ibigin kami Hesus,
Panginoong totoo namin)
Iesu, Panis Vitae, Donum
Patris.
Iesu, Fons Vitae, Fons Vitae
Aquae.
Cibus et potus noster, cibus
et potus noster
in itinere, in itinere ad
domus Dei.
Jesus, Food divine, be our
strength each day,
so we dont tire as we witness
to your love and care
to those in greater need, both
near and far away.
May we lead them back to
you, all those whove gone
astray. (REFRAIN)
Iesu, Panis Vitae, Donum
Patris.
Iesu, Fons Vitae, Fons Vitae
Aquae.
Cibus et potus noster, cibus
et potus noster
in itinere, in itinere ad
domus Dei.
Dalhin namong Imong
balaang pulong
(dadalhin namin ang iyong
mga salita)
Mga laygay kag tudlo Mong
matarong.
(mga pangaral at turo mong
matuwid)
Kahayag sang Espiritu sang
kamatuoran
(Kasama ng Espiritu ng
katotohanan)
suganga mapawa sa among
dalan.
(Ilaw na mapanglaw sa
aming daan)
Iesu, Panis Vitae, Donum
Patris.
Iesu, Fons Vitae, Fons Vitae
Aquae.
Cibus et potus noster, cibus
et potus noster
in itinere, in itinere ad
domum Dei.
En la vida, Jesus, sea nuestro
Consuelo.
Sea nuestro Amigo y
Companero.
Siempre podamos responder
a su Llamada.
Siempre dispuesto a hacer tu
Voluntad. (REFRAIN)
Iesu, Panis Vitae, Donum
Patris.
Iesu, Fons Vitae, Fons Vitae
Aquae.
Cibus et potus noster, cibus
et potus noster
in itinere, in itinere ad
domum Dei.