Fen�tre et bo�tes de dialogue

Un widget qui n'est pas inclus dans un widget parent est une fen�tre. D'habitude, les fen�tres ont un cadre et une barre de titre (bien qu'il est possible de cr�er une fen�tre sans ces d�corations avec les drapeaux appropri�s). Dans Qt, QMainWindow et les diff�rentes classes filles de QDialog sont les types de fen�tres les plus communs.

Dans les applications, les fen�tres fournissent un espace de l'�cran dans lequel l'interface utilisateur est cr��e. Les fen�tres s�parent les applications les unes des autres visuellement et fournissent souvent des options pour que l'utilisateur les redimensionne et les d�place selon ses pr�f�rences. Les fen�tres sont typiquement int�gr�es dans l'environnement de bureau et contr�l�es par le syst�me de gestion des fen�tres que l'environnement fournit. Par exemple, les fen�tres s�lectionn�es d'une application sont repr�sent�es dans la barre de t�ches.

Fen�tres primaires et secondaires

N'importe quel QWidget qui n'a pas de parent devient une fen�tre et sera list�e, dans la plupart des syst�me d'exploitation, dans la barre de t�ches du bureau. Ce qui est g�n�ralement voulu uniquement pour une fen�tre, la fen�tre principale, primary window.

De plus, un QWidget qui a un parent peut devenir une fen�tre avec le drapeau Qt::WA_Window. Selon le syst�me de gestion de fen�tres, ces fen�tres secondaires, secondary windows, sont souvent mises au dessus de leur parent et ne sont pas repr�sent�es dans la barre de t�ches.

Les classes QMainWindow et QDialog ont le drapeau Qt::WA_Window dans leur constructeur, puisqu'elle sont faites pour �tre utilis�es en tant que fen�tres et propose des fonctionnalit�s qui ne sont pas requises pour les widgets enfants.

Fen�tres principales et bo�tes de dialogue

La fen�tre principale d'une application permet au framework de cr�er une interface principale pour une application en h�ritant de QMainWindow. La classe QMainWindow poss�de son propre layout, auquel vous pouvez ajouter une barre de menus, des barres d'outils, des widgets dockable et une barre de statut. La zone centrale peut �tre occup�e par n'importe quel QWidget.

Les fen�tre de dialogue sont utilis�es en tant que fen�tres secondaires, qui proposent � l'utilisateur des options et des choix. Les bo�tes de dialogue sont cr��es en h�ritant de QDialog et en utilisant des widgets et layouts pour cr�er l'interface utilisateur. De plus, Qt fournit un certain nombre de bo�tes de dialogue d�j� faites, qui peuvent �tre utilis�es pour des t�ches standards comme la s�lection de fichiers ou de polices.

Les fen�tres principales, comme les bo�tes de dialogue, peuvent �tre cr��es avec Qt Designer, l'outil de design de Qt. Utiliser Qt Designer est plus rapide que de coder � la main et rend facile les tests de plusieurs id�es de design. La cr�ation de designs et la lecture du code g�n�r� par uic est une bonne fa�on d'apprendre � se servir de Qt !

G�om�trie des fen�tres

La classe QWidget fournit plusieurs fonctions qui s'occupent de la g�om�trie de la fen�tre. Certaines de ces fonctions op�rent uniquement sur l'aire de la fen�tre (c'est-�-dire sans le cadre), d'autres incluent le cadre. La diff�renciation est faite de fa�on � couvrir la plupart des usages facilement.

• Incluant le cadre : x(), y(), frameGeometry(), pos() et move() ;
• Sans le cadre : geometry(), width(), height(), rect() et size().

Notez que la distinction n'importe que pour les fen�tres de haut niveau avec cadre. Pour les widgets enfants, la g�om�trie du cadre est la m�me que celle du widget.

Ce diagramme montre la plupart des fonction utilis�es :

Particularit�s de X11

Sous X11, une fen�tre n'a pas de cadre tant que le gestionnaire de fen�tre ne la d�core pas. Cela se passe de fa�on asynchrone � un moment apr�s l'appel de la fonction QWidget::show() et le premier �v�nement de l'affichage que re�oit la fen�tre ou ne se fait pas du tout. Gardez en t�te que X11 n'a pas de politique � ce niveau (certain diront qu'il est flexible), bien que vous ne puissiez pas faire d'assomption s�re. R�gle simple : il y a toujours un utilisateur qui emploie un gestionnaire de fen�tres qui casse cette assomption et viendra se plaindre � vous.

De plus, un outil ne peut pas placer exactement une fen�tre sur l'�cran. Tout ce que Qt peut faire, c'est envoyer des indices au gestionnaire de fen�tres. Ce dernier peut ensuite ob�ir, les ignorer ou mal les interpr�ter. � cause du peu clair Inter-Client Communication Conventions Manual (ICCCM), le placement des fen�tres est g�r� de fa�ons diff�rentes dans les gestionnaires existants.

X11 ne fournit pas de standard ou de mani�re facile de r�cup�rer la g�om�trie du cadre une fois cr��. Qt r�sout ce probl�me habilement et intelligemment avec un code qui fontionne sur une large partie des gestionnaires de fen�tres existants aujourd'hui. Mais ne soyez pas surpris si vous en trouvez un sur lequel la fonction QWidget::frameGeometry() retourne des r�sultats erron�s.

X11 ne fournit pas non plus de fa�on d'agrandir une fen�tre. QWidget::showMaximized() doit �muler cette fonctionnalit�. Le r�sultat d�pend de celui de QWidget::frameGeometry() et de la capacit� du gestionnaire de fen�tres de faire un d�placement de fen�tre correct et aucun des deux n'est garantit.

Remerciements

Merci � <!buffer!> pour la traduction et � <!dourouc!> ainsi qu'� <!jacques_jean!> pour leur relecture !