���N���g���ɍ��h�����[�X�I Eclipse 3.4�̐V�@�\�́H�F�����ɓ��{��Ŏg����Eclipse 3.4����W�i�O�ҁj�i1/4 �y�[�W�j

�y�����ŁzEclipse�ł͂��߂�v���O���~���ONew!

���ꂩ��v���O���~���O���w�K���������AJava�͓�����łƂ��‚��Â炢�Ƃ������̂��߂�Java�v���O���~���O������A�ڂł��B�ŐV��Eclipse 3.4��Java 6���g���啝�ɏ��ʂ𑝂₵���A�{�A�ځuEclipse�ł͂��߂�v���O���~���O�v�̉����łƂȂ�܂�

Eclipse�̐����́A�g���ɍ��h

�@2008�N6��26���ɁAEclipse�̐V�o�[�W����Eclipse 3.4�i�R�[�h�l�[���uGanymede�i�K�j���f�j�v�j�������[�X����܂����B3.3�������[�X���ꂽ�̂�2007�N6��29���ł�����A���傤��1�N�Ԋu�ĂẴ����[�X�ƂȂ�܂��B���Ȃ݂ɁA3.2��2007�N6��29���A3.1��2005�N6��27���A3.0��2004�N6��25���ł�����A6���̉��{��1�N�u���ɃR���X�^���g��Eclipse�̐V�ł������[�X����Ă��܂��BEclipse�̐����́g���ɍ��h�Ƃ������Ƃ���ł��傤���B

�@���āA�{�e��Eclipse 3.4�����[�X�L�O�̓��W�Ƃ��āA�O�҂�3.4�Œlj����ꂽ�V�@�\�𒆐S�ɏЉ�܂��B

�J���ɖ𗧂�Eclipse 3.4�̐V�@�\�Ƃ́H

�@Eclipse�́A�O�o�[�W������3.3����Eclipse�{�́iEclipse SDK�j�Ƃ����‚��̃v���O�C����g�ݍ��킹���f�B�X�g���r���[�V�����i�Еz�i�͂�Ձj�`�ԁj�Ƃ��Ĕz�z�����悤�ɂȂ�܂����B

�@�Ⴆ�΁AJava EE�J���p�Ƃ��āA�uEclipse IDE for Java EE Developers�v���AC�^C++�J���җp�Ƃ��āuEclipse IDE for C/C++ Developers�v���񋟂���Ă��܂��i�ق��̃f�B�X�g���r���[�V�������܂߂������́A��q���܂��j�B�{�e�ł́AJava�𗘗p�����V�X�e���J���҂���ɗ��p����uEclipse IDE for Java EE Developers�v�̐V�@�\�𒆐S�ɏЉ�Ă����܂��B

FTP�^Telnet�ڑ��\�t�g�͂�������Ȃ��H�@
�u�����[�g�E�V�X�e���E�G�N�X�v���[���[�v

�@RSE�iRemote System Explorer�A�����[�g�E�V�X�e���E�G�N�X�v���[���[�j�́A�����[�g�̃}�V����ɂ���t�@�C���̕ҏW��v���Z�X�̋N���A�Ď����s�����Ƃ��ł���@�\�ł��B

�}1�@�m�����[�g�E�V�X�e���E�G�N�X�v���[���[�n

�@�V�X�e���J���ɂ����āA�J���p�̃}�V���ƃ����[�X�p�̃}�V���͈قȂ�A�ʏ�A�ŏI�I�ȓ���m�F�̓����[�X�p�̃}�V����ōs���܂��B�]���́A�����[�X�p�̃}�V����ł̑�����s�����߂ɃV�X�e���ɃA�N�Z�X����\�t�g�E�F�A��t�@�C�����L�p�̃\�t�g�E�F�A��ʓr���p����K�v������܂����B

�@�������ARSE�𗘗p����΁AEclipse�ォ�烊���[�X�}�V����̐ݒ�t�@�C���̕ҏW��A�v���P�[�V�����̋N���^��~�Ȃǂ��ł���悤�ɂȂ�܂��BRSE�ł́AFTP��Telnet SSH�A�uDataStore�v�ƌĂ΂��RSE�Ǝ����f�[�����𗘗p�����ڑ����”\�ɂȂ��Ă��܂��B�ڍׂ́A�u���ڂ̐V�@�\�̂P�ARSE���g���Ă݂��v�̏͂Ő������܂��B

�@���Ƃ��Ƃ́ADSDP�iDevice Software Development Platform�j�v���W�F�N�g�̈ꕔ�Ƃ��ĊJ�����ꂽ�v���O�C���ł����A����A�uEclipse IDE for Java EE Developers�v�ɂ��܂܂�邱�ƂɂȂ�܂����B

Access���C�N��GUI��SQL��g�ݗ��Ă�
�uSQL �N�G���[�E�r���_�[�v�iDTP�����j

�@SQL�����p�I�ɑg�ݗ��Ă�uSQL �N�G���[�E�r���_�[�v�@�\��DTP�iData Tools Platform�AEclipse��DB�J���T�|�[�g�c�[���j�@�\�ɒlj�����܂����BSQL �N�G���[�E�r���_�[�𗘗p���邱�Ƃɂ��ASQL�ɐ��ʂ��Ă��Ȃ��J���҂ł��ȒP�ɕ\�̌����⌟�������̐ݒ���s����悤�ɂȂ�܂��B�܂��ASQL�̎��s���ʂ������Ɋm�F�ł���悤�ɂȂ�܂��i�}2�j�B�ڍׂ́A�uSQL �N�G���[�E�r���_�[�Ńe�[�u���̌��������Ă݂��v�̏͂Ő������܂��B

�}2�@�mSQL �N�G���[�E�r���_�[�n

WTP�ɕW���Ŕ������JavaScript�T�|�[�g�@�\

�@�ȑO����DLTK�iDynamic Language Toolkit�j�Ƃ��āA���I�����̃T�|�[�g�@�\���J������Ă��܂����B3.4�ł́A���̐��ʂ���荞�ތ`�Ƃ���DLTK��JavaScript�T�|�[�g�@�\��WTP�iWeb Tools Platform�j�ɕW���Œlj�����܂����B

�@����ɂ��AJavaScript���R�[�h�⊮��A�֐���`�̃A�E�g�����̉{���̃A�E�g�����̉{���Ȃǂ��”\�ƂȂ�AJDT�iJava Development Tools�j�𗘗p����Java�̃R�[�f�B���O�̂悤�Ȋ��o��JavaScript�̃R�[�f�B���O���ł���悤�ɂȂ�܂����i�}3�j�B���̋@�\���g�����߂̐ݒ�ɂ‚��ẮA�uJavaScript�̕⊮��o���f�[�V�������s���ɂ́H�v�̏͂Ő������܂��B

�}3�@JavaScript�̕⊮�@�\

�@Aptana STUDIO�ȂǃT�[�h�p�[�e�B���̃v���O�C���ł́AJavaScript�̃f�o�b�O�@�\��񋟂��Ă��܂����A3.4�ł͎c�O�Ȃ���f�o�b�O�@�\�͂܂���������Ă��܂���B���̃����[�X�ł̑Ή����҂����Ƃ���ł��B

�u�p���������X�g�v�����邩��A����Eclipse�Ŗ��q�ɂȂ�Ȃ�

�@�G�f�B�^��ŕ\�����Ă���N���X�𒆐S�ɂ��āA�N���X���̃��\�b�h��ق��̃N���X���Q�Ƃ��邽�߂́u�p���������X�g�v�ƌĂ΂��V�����i�r�Q�[�V�����E���[�U�[�C���^�[�t�F�C�X���T�|�[�g����܂����i�}4�j�B�ڍׂ́A�u�w�p���������X�g�x�����邩��A�������q�ɂȂ�Ȃ��v�̏͂Ő������܂��B

�}4�@�p���������X�g

�����@�\�̋���

�@�����E�B���h�E�����K�\���̕⊮���”\�ƂȂ�A���K�\���ɐ��ʂ��Ă��Ȃ��J���҂��A���K�\���𗘗p�������x�Ȍ����������₷���Ȃ��Ă��܂��B�܂��A�������ʂɃt�@�C���̍s�ԍ���\��������A�����L�[���[�h�������\��������A�����̃��[�U�r���e�B�����サ�Ă��܂��B����ɒu�����ɂ́A�u�������v���r���[�ł���悤�ɂȂ��Ă��܂��B

�ݒ�t�@�C���̃G�N�X�|�[�g�A�C���|�[�g

�@�]���A�J���ҊԂ�Eclipse�̐ݒ�𓝈ꂷ�邽�߂ɁA�ݒ�̎菇�����쐬���A�e�J���҂Ɏ菇�ǂ���ɐݒ肵�Ă��炤�K�v������܂����B�ݒ�t�@�C���̃G�N�X�|�[�g�A�C���|�[�g�@�\�̒lj��ɂ��A�G�N�X�|�[�g�����ݒ�t�@�C����z�z���e�J���҂��C���|�[�g���邾���Ŋ‹�����y�ɓ���ł���悤�ɂȂ�܂��B

CLDC�ɑΉ�

�@�ߔN�A�g�ѓd�b���͂��߁A�g�ݍ����@�������Java�����ڂ���Ă��܂����A3.4����́ACLDC�iConnected Limited Device Configuration�j 1.1�ɑΉ������N���X�t�@�C���𐶐��ł���悤�ɂȂ�܂����B

�T�|�[�g�v���b�g�t�H�[���̊g�[

�@Windows XP�^Windows Vista��64bits�łɑΉ����܂����B�܂��AHP-UX Itanium�}�V���ȂǁA�Ή��v���b�g�t�H�[���������܂����B

������̃��r���[�x�����[��

�@������ɍs�ԍ���\��������AEclipse�́m���n�r���[�̃G���[���b�Z�[�W��\��������A�e�L�X�g�̏㉺�Ƀt�@�C��������ꂽ��ł���悤�ɂȂ�܂����B�����̋@�\�ɂ��A���ň�������R�[�h�𗘗p�������r���[���A����ɃX���[�Y�ɍs����悤�ɂȂ�܂����B

�@�ȏオJava�J���Ҍ����̎�ȐV�@�\�ƂȂ�܂��B���y�[�W����́AEclipse 3.4�̃C���X�g�[���Ɠ��{�ꉻ�����ĐV�@�\�������‚������Ă����܂��B