文字組版の基本、後半は「ルビ」をとりあげます。ルビとはみなさんご存じのとおり、漢字の右側(縦組みの場合)に小さい文字で記載される振り仮名のことを指します。 では、「ルビ」という言葉はどこからきたのでしょうか。 宝石の”Ruby”が語源です 19世紀後半のイギリスでは活字の大きさごとに宝石の名前が割り振られていたそうです。 例えば…… 4.5ポイント:ダイヤモンド5ポイント:パール5.5ポイント:ルビー6.5ポイント:エメラルド これが日本に輸入され、5.5ポイントに近い大きさの七号活字(5.25ポイント、8級)を「ルビ活字」とよび、振り仮名自体を「ルビ」と呼ぶようになったようです。七号活字は明治時代の新聞活字で振り仮名として利用されていたものです。同じ「ルビー」でも、アメリカでは3.5ポイントを表しているのだとか。 もしもアメリカから活字名が輸入されていたら、現在のルビは「瑪瑙(agate
