VecMap: unsupervised cross-lingual mappings of word embeddings（精细解读与Python实例分析）

白马负金羁

于 2015-11-12 13:17:43 发布

阅读量1w

点赞数 8

CC 4.0 BY-SA版权

分类专栏：自然语言处理信息检索文章标签：自然语言处理 VecMap NLP cross-lingual word embeddings

本文链接：https://blog.csdn.net/baimafujinji/article/details/49797641

自然语言处理信息检索专栏收录该内容

35 篇文章 ¥19.90 ¥99.00

订阅专栏

超级会员免费看

VecMap是一种用于无监督跨语言词嵌入映射的方法，旨在通过独立训练的语言嵌入和线性变换找到共享空间。本文深入解析ACL 2018相关论文，介绍其在减少双语监督需求上的创新，包括基于分布信息的初始化和自我学习优化策略，并通过Python实例展示其实现效果。实验表明，尽管存在挑战，如局部最优问题，VecMap仍能产生高质量的映射，尤其在词汇翻译准确性方面表现出色。

摘要生成于 C知道，由 DeepSeek-R1 满血版支持，前往体验 >

Cross-lingual embedding mappings 是NLP（或机器翻译）中一个常见的基础任务。通常，要使用神经网络来实现一些NLP的任务，我们需要为每个单词找到一个numerical representation/real vector。这种任务可以由word2vec过程来完成（具体方法有CBOW 和 skip-grams）。但一种语言的语料库只能生成一套word embeddings。在进行机器翻译的时候，我们要面对的是两种（及以上）不同的语言，这时就需要利用Cross-lingual embedding mappings 来 learn bilingual word embeddings。如下图所示，the underlying idea is to independently train the embeddings in different languages using monolingual corpora, and then map them to a shared space through a linear transformation.