Ubunbu12.04下zabbix解决无中文语言及中文乱码修改

最新推荐文章于 2025-05-20 18:11:43 发布

原创最新推荐文章于 2025-05-20 18:11:43 发布 · 2.9k 阅读

1 ·

CC 4.0 BY-SA版权

文章标签：

#python #ubuntu #linux

【Linux】专栏收录该内容

2 篇文章

订阅专栏

本文介绍了在Ubuntu12.04上安装Zabbix时遇到的中文语言缺失和乱码问题的解决方案。首先，通过`locale-gen`命令安装中文语言包，然后在Zabbix的`locales.inc.php`中启用中文支持，并重启Apache。接着，在Zabbix Web端设置中文并调整字体以解决图形显示的中文乱码问题，具体包括将字体文件上传到Zabbix的fonts目录，并在`define.inc.php`中修改字体定义。如果仍有乱码，可能是数据库初始化时字符集未设为utf8。

摘要生成于 C知道，由 DeepSeek-R1 满血版支持，前往体验 >

页面错误提示：You are not able to choose some of the languages, because locales for them are not installed on the web server
一、查看系统内安装的locale：locale -a

这是由于我系统安装时未装入中文语言包，安装zh_CN.UTF-8，root@cserver:~# locale-gen zh_CN.UTF-8。
二、zabbix端设置
cmp@ubuntu117:~$ sudo dpkg-reconfigure locales #重新配制系统已经安装的语言包
cmp@ubuntu117:~$ sudo vim /usr/share/zabbix/include/locales.inc.php #编辑源码文件
在文件中找到函数"getLocales()"
'en_GB' => array('name' => _('English (en_GB)'), 'display' => true),
可以把你不需要的语言设置为false,有些版本默认不支持中文,可以找到'zh_CN'这一行把flase改为true
最后保存文件；

cmp@ubuntu117:~$ sudo service apache2 restart，重启apache。

三、zabbix web端设置及中文乱码解决
此时进入到server端页面点开profile中文可选，保存后如下：

zabbix图形显示中文乱码解决方法：
1. 进入 C:\Windows\Fonts 选择其中任意一种中文字体例如 “楷体” ( SIMKAII.TTF )
2. 将 Windows 下的中文字体文件( for example: simkai.ttf ) 上传到 zabbix web 目录( Default : /usr/share/zabbix )下的 fonts 目录 ( Default: /usr/share/zabbix/fonts )
3. 修改zabbix的web前端的字体设置，将如下两行修改为：
cmp@ubuntu117:~$ vim /usr/share/zabbix/include/define.inc.php
define('ZBX_GRAPH_FONT_NAME', 'graphfont');
define('ZBX_GRAPH_FONT_NAME', 'graphfont');
修改为
define('ZBX_FONT_NAME', 'simkai');
define('ZBX_GRAPH_FONT_NAME', 'simkai');
其中simkai为字库名字，不用写ttf后缀。
依旧乱码：通过以上的操作，大部分乱码问题解决了，但是依旧还会有乱码？
一种情况：初始化数据库的时候未使用 utf8 编码所致.初始化数据库使用命令
create database zabbix default charset utf8;
或者 my.cnf 增加如下配置
default-character-set = utf8