字母象形之D:从【德尔塔】是什么【塔】聊起

通常从初中上物理课起,你就能认识一个符号Δ。回想当年,当你的物理老师口中念念有词,通常在念叨着【德尔塔】的时候,就会在黑板上画上一个三角符号,也就是Δ。这不就是一个三角形吗?没错,打铁的事实,它就是一个三角形符号。

在这里插入图片描述

相信很多人,都玩过经典的射击类游戏《三角洲部队(Delta Force)》

而所谓的【德尔塔】,是英文单词Delta的音译;某种程度上可以讲,英文单词Delta一词,直接来自于希腊语Delta(δέλτα),因为这个Delta,正是古希腊人字母表中第四个字母Δ的名称,这个Δ其实是Delta符的大写形式,即这个Delta符(Δ)还有一个小写形式,也就是δ。

  • delta n.三角洲;希腊字母表的第4个字母(Δ,δ)

这个希腊语中的Delta符(Δ,δ),后来进入了拉丁语,书写形式开始发生了较大的变化,有点像现在英文字母中的大写字母D,并最终发展成了现在的英语字母表中的第4个字母D (小写d)。

在这里插入图片描述

那么,这个Δ,是什么意思呢?事实上,这个Δ符,通汉字【土】,最初是指土堆的意思。

在这里插入图片描述

汉字【土】是一个典型的象形或指示字,字个土字的形象,也是一个三角形状。希腊字母 Δ(Delta)和【土】相通,对于这个三角形,认真想想,我们很容易想到埃及的金字塔,事实上,希腊字母 Δ 正是来自古埃及的类似象形符号 或者和古埃及的类似象形符号有关,最初正是指代土堆或类似土堆的意思,其中一个相对确切的含义,是指人的坟或者坟墓,也就是土坟的意思,而埃及金字塔的本质,正是古埃及法老的坟墓。而坟墓,象征着死亡,因此,英语中一些和死亡有关的单词,可能正是与此有关。

  • die v.死,死亡
  • death n.死,死亡;死神
  • dead a.死的,死去的;消亡的

在这里插入图片描述

德尔塔Δ的本质,其实就是死亡之塔,死后之坟,delta=daleth=death=三角形=土堆=坟

另外,希腊字母 Δ(Delta)和【土】相通,它最初的形象,是土堆的形象,因此,其引申出的基本含义,也就有土、土地、尘土之义,并进一步引申一片或成片土地之类的含义,而且Δ是一个典型的几何三角形的形象,所以,Delta也有三角洲的意思,这个三角洲,其实内含了土地的意思,因此三角洲通常是指河口的三角状或扇状的冲积平源,是人类早期能够找到的最适合耕种的土地。而土地的颜色,通常是黄色或者黑色、灰色一类的颜色,英语中的一些单词,很可能也与此有关。

  • delta n.三角洲
    • The Pearl River Delta 珠江三角洲(字面义:珍珠河三角河口之地)
  • dust n.灰尘,尘土
  • dusk n.黄昏,傍晚
  • dirt n.污物;灰尘;泥土
  • dune n.沙丘
  • dim a.暗淡的,昏暗的

在这里插入图片描述

对于《反恐精英》游戏,中国玩家最熟悉的一张地图,也就是国人所谓的“沙漠2(dust2)”。可是,真的是沙漠2吗?英语单词 dust,其实是尘埃、尘土的意思。不过 dust 一词,其实和 dusk(黄昏)一词 相通,底层有黄色或土色的意思。

其实,希腊字母Δ(Delta),直接来自于书写形式相似的菲尼基字母,很可能也受到了两河流域文明相关字母符号系统的深厚影响,它还有另外一个更为常见的形象和含义,是指【门(door)】的意思,另外,希腊字母 Δ(Delta)另外其它古埃及来源象形字符中,也有类似【门】的形象的相关字符。

希腊字母Δ的称谓Delta,其实原来叫Daleth,这个-th,其实是一个抽象或工具名词后缀,所以,Delth的真实含义,其实主要来源于Del-这个部分,而Del-和door其实在发音上是相通的。

  • door n.门

这个 door,其实是现代英语的写法,在古英语中,它其实是两个表示门的单词的合写,其实一个单词就是(写作)dor,从Delta的Del-到dor,我们可以看到它们在形式上其实很相近的,因为l-和r-语音上通常是相通的。

在这里插入图片描述

事实上,字母D或Delta(Δ)的最初形象,所谓的门的形象,是一个拱门或拱门拱顶的形象,由拱顶到拱门,再到门,这其实是一个以典型局部代表整体的演义形式,这在人类各种语言表达系统中,其实是一种获得语义的常见手法或方式与途径。这其实,在字母d-构成相关的词根或单词中,也存在这种现象。

在这里插入图片描述

PIE语根或词根*dem-,本质上是指门,由门引申为建筑或房屋,再引申出了家的含义,而这其中,还内含了门所具有的隔离、阻挡和保护的功能和义涵,而所谓的家的概念,其实一个非常内核的概念,就是房子或者房屋,所谓的家,在很大一个程度上,是指它能给家人或家庭成员以安全感和归宿感,从物质层面上讲,这都主要来自于房子的功能和作用,进一步究竟,也来自于房子的这扇门的作用,这扇门一旦消失,所谓的房子给人的保护的作用和安全感,很可能就会瞬间消失、甚至荡然无存,想想看,在过去,人们大部分居住于乡下山野之中,如果狼来了,你家的房子还在,只是门没了,会有多么的恐怖(赶紧爬到屋顶上去吗?)。

事实上,英语单词中的 house、home、domestic、comedy这些单词,其含义本质上都和房子有关:

  • house n.房子,房屋
  • home n.家
  • domestic a.国内的;家庭的;家务的
  • comedy n.喜剧

而它们的首字母,都包含或暗示了阻挡、保护的义涵,比如house和home的首字母H,很可能是指篱笆,house和home的字面义,是指带篱笆的房子、住处或建筑物,而domestic的首字母d-,则可能是指门,当然这些单词的词根或主体结构部分的字面义,其实都是指房子或者房屋,家、家庭、喜剧这样的实际含义,则显然是引申含义。

英语词根domin-意为“统治、支配、主宰、控制”,来自英语词根dom-意为“房屋、家庭”,最终源自PIE *dem-表“房屋、家庭”:

* 	结构-om-:圆屋顶
		dome,n.穹顶;圆屋顶
		domestic, a.国内的;家庭的;本国的;家用的;家务的;驯养的 n.家佣;家庭纠纷
			domesticate, vt.驯化;驯养(动物);培育(植物或农作物);使精于家务;使喜爱家居
			domesticity, n.家庭生活
		domical, a.住所的;圆屋顶的,圆顶式结构的
			domicile, n.住所;(尤指正式或法律意义的)住处;定居地
		semidome, a.半熟的 半圆屋顶
		dominant, n.占主导地位;(基因)显性的,优势的;占优势的;显著的;占支配地位的;首要的 显性基因;要素;优势物种;主因;[生]显性性状;[乐]全阶第五音
			dominate,  v.支配;控制;影响;左右;(在比赛中)占有优势,占据主动,控制战局;俯视;高耸于;在…中具有最重要(或明显)的特色;在…中拥有最重要的位置 //=domin统治,专制 + ate
			domination, n.统治;控制
			domineer, v.擅权;压制;跋扈;高耸(over);作威作福
			dominion, n.统治(权);领土;统治权;支配;管辖;版图;英联邦自治领
		domain, n.(知识、活动的)领域,范围,范畴;域;区域;定义域;(尤指旧时个人、国家等所拥有或统治的)领土,领地,势力范围 //=dom 房屋,控制 + -ain 与...相关的人/事物
		dominatrix, n.虐恋女主人(性生活中常以性虐待制伏男子)
		domino, n.多米诺骨牌;多米诺骨牌游戏
		condominium, n.公寓(套房私有,其他地方属业主共有);公寓的单元;一套公寓住房
		predominate, vi.以…为主;占主导地位;(数量上)占优势;有最大影响(或重要性)
			predominant, a.占优势的,主导的,支配的;明显的;普遍的,显著的;最重要的,最强大的;盛行的
			predominance n.(数量上的)优势;主导地位;支配地位;霸业
			

事实上,希里尔或斯拉夫字母 д,正是由希腊字母Δ(Delta)演变而来,这个俄语字母 д,看上去又像土堆、又像墓碑、又像一扇门(拱门,近三角形),当然也和三角形接近,真是十分的有趣。

事实上,金字塔是所谓埃及法老的坟墓,不过,这个金字塔既像征着死亡,也象征着永生,因为所谓的埃及法老,也就是国王的意思,他们死亡葬在金字塔中,其实并不简单,因为其尸体是会处理成木乃伊,也就是干尸的样子再入葬的,之所以这样,其实目的就是为了永生。所以,在埃及法老或古埃及文化中,这个金字塔,既是法老死亡安眠之所,也是其永生或轮回之地,这个概念或意象,就相当于太阳一样,事实上古埃及的宗教崇拜,正是一种自然崇拜,也就是太阳崇拜,而法老就相当于是世俗世界中的太阳,所以法老的死亡,相当于太阳的陨落。事实上,英文字母 D(大写),也有着太阳的形象,在一定程度上,也能也与此有关,不过,这个太阳,在一定程度上,是表示运动中的太阳(穿过云层),或黄昏日落时的太阳(落入西边的海面),因为它是一个半个太阳的形象,事实上,这个半个太阳形象的字母D,在过去,其书写形式也和汉字【日】字,有着诸多的相通之处(比如D的变体Ð),因此,英语中也有不少单词,本质上与此有关,即其中的字母D(通常是首字母),其实就是指太阳。

在这里插入图片描述

Ðð(eth),是字母D的重要变体之一,属于拉丁字母的变体,在法罗语、冰岛语及古英语中均有使用。

  • day n.日,天,一日,一天;白天,白昼;日子
  • date n.日期;约会
  • daily a./ad.每日,每日的
  • dial v.拨号 n.表盘;刻度盘;(老式电话)拨号盘

英语中的字母D,源自希腊字母Δ (小写δ),并最终发展衍生出了小写的字母 d,这个小写的字母 d,历史上曾经的书写形式,有点类似一颗即将坠落的水滴,而事实上,我们现在看到的小写字母 d 的形象,则更像一颗草尖或叶子上晨露。

在这里插入图片描述

也就是说,这个小写字母 d,就像一颗欲坠未坠、即将从草尖向下滑落的露珠的样子。事实上,字母d(D) 具有“向下、往下和下坠、落下或分离”一类的内涵,英语中有一个高频前缀de-通常就是“向下或分离”一类的含义。字母d(D)所具有的“向下”的义涵,其历史来源可能存在这样几个方面:

  • 【1】来自历史义涵【门】的原始形象,据说希腊字母Δ,来自菲尼基或希伯来文的相关字母,最初的基本含义或主要含义,就是表示【门】,不过当初的门,普遍是一种类似现在卷闸门一样的门,关门的方向通常都是从上往下拉的(和建筑设计风格和传统习惯有关),当然,还有一种说法是,Δ 所谓门的形象,主要来自古时候的城门的形象,因为城门通常也是从上往下放的,而且城门是门的一种典型形象。
  • 【2】大写字母D,象形,(半边)太阳,通常可以理解为来自太阳落入水中(海中)的意象。
  • 【3】小写字母d,象形,欲落未落的草尖露水的形象

无论如何,学习、理解和记忆前缀de-(向下) 及其相关单词,对于英语学习者来说,是一件非常重要的事情,因为所涉单词非常地多,而且英语中的前缀dis-/des-相关的很多单词,本质上也是源自或衍生自前缀de-,下面我们就来看一些相关的单词吧。

前缀de-(=down) 向下:

  • 暂略

词根des-或词根dis-:

门,具有引导的作用,是人们进出房间的,或者说进入或离开建筑物。字母D所具有的引导的义涵,可能来自于早期门的形象。英文词根duct-(引导),可能正是根源于此。不过,字母d(小写),可能具有线团或绳索、绳套的形象,也可能是英文词根duct-的实际象形根源。另外,字母d(小写),还具有头、或头朝下的形象,英语词根duct-具有的引导的含义,也可能来源于此,因为引导和引领的含义是相近的,人的头或首部形象,正是引领、引导一类概念的基础之一,我们经常说,带头人、领头关,正是基于此,因此,词根duct-可能也和头有关。

在这里插入图片描述

另外,所谓的【引导】,内在的,也和【拉、拖、拽】相通,因为这些义涵都可能和绳子、绳索有关。所以,或者换句话说,类似drag、draw这些和拉、拖、拽有关单词,很可能和词根duct-是内在相通的;而且英文中d-和t-相通,英文词根tract-(拉)及相关单词,可能也是如此。

下面,我们就来看一下词根duct-和词根drag-/tract-相关的单词吧。

词根duct-(引导):

  • 暂略

词根drag-/tract-(拉):

  • 暂略

事实上,字母D(d)的早期来源形象,还和手有关,确切说是一只摊开的手掌的形象(据说是右手),这只手,让D引申出了做、劳动、指示、教导一类的含义。其中,像doctor(n.博士;医生),其词根或构词主要部件doct-就是“教导”的意思。这个doct-和词根duct-(引导)非常地接近,因此,如果二者相通,那么词根duct-的含义也可能来自于【手】的形象,底层义涵是【指示】的意思。

词根dog-/doct-(指示、教导):

  • 暂略

另外,D所具有的指示、教导的含义,还衍生出了英语词根dec-(接纳、得体)。

词根dec-(接纳、得体):

  • 暂略

(未完待续)

评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值