Qt切换多国语言，简单的流程记录。

最新推荐文章于 2025-07-11 10:04:13 发布

hanhanluma

最新推荐文章于 2025-07-11 10:04:13 发布

阅读量854

点赞数 2

CC 4.0 BY-SA版权

分类专栏： Qt

本文链接：https://blog.csdn.net/qq_39027296/article/details/105572512

Qt 专栏收录该内容

29 篇文章

订阅专栏

本文详细介绍Qt项目中实现多语言支持的方法，包括使用QTranslator加载qm文件，更新翻译及生成ts文件的过程。通过具体代码示例，展示了如何在程序启动前加载翻译文件，确保界面元素正确显示翻译后的文本。

摘要生成于 C知道，由 DeepSeek-R1 满血版支持，前往体验 >

Qt项目涉及语言切换，语言翻译，QTranslator是最常见的做法，在程序加载之前就需要加载好qm翻译文件，这样被tr( )包裹的字符串就会设置为翻译的内容。

具体在程序pro文件里加上以下宏，在更新翻译的时候会生成ts文件方便用qt语言家工具进行翻译。


TRANSLATIONS = ts/XX.ts\ #中文简体
               ts/XX.ts\  #英文
               ts/XX.ts\  #中文繁体
               ts/XX.ts\  #越南语
               ts/XX.ts\  #日语
               ts/XX.ts\  #韩语
               ts/XX.ts   #孟加拉语

点击更新翻译

再打开语言家，可以同时打开多个ts文件进行翻译

翻译好之后，需要使用添加以下代码就好，点击发布翻译就会生成对应的qm文件，下一步加载它就好。

//更新翻译文件的具体代码
if (m_mainwindow->m_translator) {
    qApp->removeTranslator(m_mainwindow->m_translator);
    delete m_mainwindow->m_translator;
    m_mainwindow->m_translator = NULL;
}
//英文 
m_mainwindow->m_translator = new QTranslator(m_mainwindow);
m_mainwindow->m_translator->load(languageFilePathL + "xx.qm");
if (! m_mainwindow->m_translator->isEmpty()) {
    m_mainwindow->m_translator->setObjectName(tr("英文"));
    qApp->installTranslator(m_mainwindow->m_translator);
    m_mainwindow->signalUpdateUI();//要对界面元素进行重新设置text
} else {
    qDebug() <<"英文 m_translator->isEmpty()";
}

需要注意的是，程序必须在应用程序的小部件之前创建翻译器，不然切换的时候界面文字时不会更改的，需要对文字进行重新设置，例如：

    openFileAction->setText(tr("打开文件"));    ///打开文件
    saveFileAction->setText(tr("保存文件"));    ///保存文件
    saveAsFileAction->setText(tr("另存为"));  ///另存为文件
    closeFileAction->setText(tr("关闭当前文件"));  ///另存为文件
    setLanguageAction->setText(tr("设置语言")); ///设置语言
    aboutAction->setText(tr("关于"));      ///打开关于

以上就是简单的Qt程序界面语言翻译的流程，主要步骤是这样。下一篇写一下简单的语言设置对话框。