学术翻译必备：五个学术工具助力学术之路

终稿改回初稿

于 2025-08-22 10:21:17 发布

阅读量489

点赞数 3

CC 4.0 BY-SA版权

文章标签：人工智能学习 pdf ai

本文链接：https://blog.csdn.net/wisfile001/article/details/150603639

我们为英文文献头疼不已是常态，机翻翻译不出专业术语，好不容易读到一半又忘了前面在说什么，找不到核心论点、理不出发展脉络，写出来的综述零零碎碎，最后只能被导师打回要求回炉重造……

本文精选五款文献翻译必备AI工具，帮助你高效、专业翻译外文文献，建议赶紧收藏！

一、WisPaper

这款复旦大学研发的AI学术工具正在免费内测中，名额有限，欢迎点击下方网址预约👇

内测网址：https://www.wispaper.ai/scholar-search/?utm_source=csdn

WisPaper是一款专注于提升科研效率的智能学术工具，帮助学者进行学术检索、观点提炼、文献翻译等科研工作。

1.精准翻译

英语水平不好，长难句读三遍仍懵？使用翻译软件，机翻术语错乱？

WisPaper支持英文文献的精准段落翻译，帮你突破语言障碍，直达核心内容。学术术语准确，上下文理解到位，流畅解读外文文献。

2.海外文献库搜索

对接主流学术数据库如Google Scholar，精准查找全球范围内的相关前沿研究。比如当你搜索“LLM”这类专业术语时，传统搜索引擎或学术库给出海量结果，却不一定精准匹配你的需求。而 WisPaper 能智能拆解你的问题，通过二次验证和深度搜索，快速锁定最符合你要求的高质量文献

当检索结果旁出现“Yes”标识时，示文献与关键词100%相关。

3.深度对话

针对文献内容，选中任意段落，即可向AI发起提问，深入挖掘细节。AI基于文献本身提供解释、澄清概念、对比观点。比如你想知道这篇文献中对于LLM的定义，只需要询问WisPaper就能得到一个不脱离文献本身的回答。

4.核心总结

一篇万字论文，只看摘要根本不知道是否真的值得阅读。WisPaper能一键提炼复杂文献，AI帮你提取核心论点、研究方法、关键结论，生成清晰、结构化的摘要。你只需要1分钟就能快速掌握文献精髓，确认这篇文献是否值得细细阅读分析。也不用担心自己鱼的记忆，记不住文献重点了。

内测网址：https://www.wispaper.ai/scholar-search/?utm_source=csdn

二、知更鸟文献阅读器

知更鸟文献阅读器是一款操作非常简单的文档翻译软件，可以解决用户日常的文档文献翻译、文本翻译等需求。支持多种类型的文档批量翻译，且100多种语言可以互译，支持不同地区人群使用。针对Word、PDF、Excel、PPT、TXT等多种格式的文档文献批量翻译，内置510W＋的专业术语翻译和78+的一级学科翻译，且一次性支持多个文献同时进行翻译，提升文献阅读效率。

1.精准翻译

每一个文献都能够翻译为中文进行查看，并且有最精准的翻译词汇。

2.AI互动

内置强大的AI功能能够智能化的进行互动并且对语言进行翻译了解。

3.内容总结

可以根据其中的内容对文案进行总结，节约用户的大量时间。

三、Mate Translate

Mate 拥有全方位的词典可帮助您翻译页面，另外还可编辑专属的短语集，加速语言学习。Mate不仅可帮助您阅读和写作，更能让您有完整的语言掌握和理解。

1.全页翻译

只要单击鼠标，Mate 就会为您翻译整个网页。在任何页面上，只要使用上下文菜单中的“翻译此页面”功能，就可立即翻译为您想要的语言。

2.短语集

Mate 允许根据主题来创建单词集。以轻松创建和管理单词列表，即使离线时也可使用。

四、小绿鲸

小绿鲸是专为科研人员设计的AI英文文献管理与阅读工具，深度融合人工智能技术，覆盖文献阅读全流程。它基于鲸灵AI科研大模型开发，支持113个学科的专业术语翻译，提供从文献解析、笔记整理到知识输出的闭环解决方案。

1.学科精准翻译

支持划词翻译及全文翻译，融入25万+专业术语库，解决英文文献理解障碍。

2.AI智能解析

一键提取文献核心要点，支持思维导图模式快速梳理逻辑，辅助深度文献阅读。

3.文献全生命周期管理

支持无限级文件夹分类、多标签筛选及题录信息编辑，配合回收站机制防止误删。

五、SciSpace

SciSpace 是一款基于人工智能的文献阅读和分析工具，通过集成强大的搜索引擎和智能筛选功能，帮助用户快速定位和整理相关学术论文。用户可以上传文献进行深度分析，包括理解论文内容、公式和表格，以及添加个人笔记和标签。SciSpace 支持多语言，提供中文界面，便于中文用户使用。还支持用户分享文献和协作。