Jace Ant cr Voratinigng auch suazugeie, nr ai Ganehgung des OM Oesaches ns fr Norman av, Sain gett
DK 621.882.215.3-094.295 : 629.7
DEUTSCHE NORM
September 1989
Taft und Raumfabrt
Senkkopfschrauben mit geripptem Fliigelkreuzschlitz
und MJ-Gewinde
Gewinde annahernd bis Kopt
Nennzugfestigkeit 1100 MPa
‘us Titanlegierung
fir Temperaturen bis 315 °C
herospace; Countersunk head screws, with ribbed TORQ-SET (ACR) recess and MJ thread, fully threaded, tite-
fniun alloy, nominal tensile strength 1100 MP
Abronautique et espace; Vis @ téte fraisée 8 enpreinte TORQ-SET (ACR) & nervures
aiiiage de titane, résistance nominate en trection 1100 MPa, pour tenpératures jusqu'é 315 °C
tte, en
Diese Norm ist anerkannt durch des Bundesamt fur
Wehrtechnik und Beschaffung und das Luftfahrt~
Bundesame.
Diese Norm wurde unter Berucksichtigung gUIeiger
Beschlusse (Building Block Documents) Und Nornen
des 1S0/TC 20/SC 4 (Aircraft and space Vehicles,
‘Aerospace Fastener Systens) erstellt.
Auskunft ertesTt
Gm DIN Deutsches
Kanekestrage 8,
Diese Norm derUnrt Schutzrechts
die Nommensterie Luftfahre (NL)
Inetieue fle Normng e. Vi.
5000 KéIn 1.
Mase in a
1) Mage, Bezeichnung (siehe Seite 2 und 3)
2 Werkstoft
3.7164.7. nach Werkstoff-Handbuch der Deutschen
Lofefahre, Tetl 1
Mternativ-Herkstoffe siehe OIN 29 895
3 Gewinde
MJ-Gewinde nach DIN 160 S885 Tei1 1 und Tei1 2
Toleranzfeié shen
Gewinde gewalzt
4 ober ldchenbehand ung
‘Ohne Oberféchenbehendiung: Kennbuchstabe A
2500 LN 9368 Tei) 4 + 5908 LN 9368 Teil T:
uchstabe T
for temperatures up to 315 °C
Fi tetege Hy jusque sous
In case of dispute the German wording shell be
varia.
This Standard is approved by the Bundesamt fur
Wehrtechnik und Beschaffung and) the -Luftfahrt-
Bundesamt..
This Standard has been prepared taking into account
Felevant resolutions (BulTaing Block Oocutents) and
Standards of 180/TC 20/SC 4 (Aircraft and Space ‘Ve-
eles, Aerospace Fastener Systens)
This Standard is subject to proprietary rigths.
Information may be obtoined from Normenstelte Luft
febre (NL). DIN Deuteches Institut flr Nor-
tung e. Vs, Kanekestr, 8, 5000 KBIn 1
Dimensions in an
1. Dimensions, designation (see pages 2 and 3)
2 Wateral
3.7164.7_ according to German Aviation Materials
Manual, Part 1
For alternative materials, see DIN 29 895
3 Thread
Nu thread in accordance with DIN ISO 5855 Part 1
‘and Pare 2
Tolerance class shh
Thread relied
4 Surface treatnent
code
Without surface trestment:
2500 LN $368 Part 4 + 5908 LN 9368 Part 7: code
letter T
Fortsetzung Seite 2 bis 4
(Continued on pages 2 to 4)
Normenstelte Luftfahrt (NL) im OIN Deutsches Instiut Fur Wormung e. V.
141 20.61
‘Assert er Norn Gach Bes Very GMM Burgaaraabe 61000 Bone 30 DIN 65558 Sep 1989 Progr. 6Seite 2 OIN 65 558
Kennzesohnung
Nach DIN EN 2474 (2. Z. Entwurf)
Gewinde-Kennzah] < 04: Kennzetchnungsklasse 0
Gewinde-
‘ennzah! > 05: Kennzeichnungsklasse &
Zusitzlich die Buchsteben MJ
Die Kennzeichnung ist vertieft engebrecht.
Technische Lieferbedingungen
Noch UN 65 012 TetT 1
Nicht
angegedene Einzelheiten sind zweckent~
sprechend 2u Wahlen.
2)
»)
4
°
Benennung (Description)
Norm-Hauptnumter (Basic standard nunber)
Gewinde-Xennzahi (Thread code)
Luingen-Kennzah? (Length code}
Obert léchenbehandiung (Surface treatment)
0.08]
b)
5 Identification marking
In accordance with DIN EN 2424 (at present at the
‘stage of draft)
Thread code ¢ 04: style 0
Thread code > 05: style 8
In addition, the letters Wy
The identification mark shall be recessed.
6 Technical specification
In accordance with LN 65 072 Part 1
Details not specified shell be selected as sppro-
priate.
WY Y)
[04
d)
a
el
a
[o[v-Axv]
f
[008
9
GewindeausTauf DIN 65 532 A (Thread runout DIN 65 532
Gewindeende OTN 65 32 EX (Thread end OIN 65 §32 EK)
Flankendurchmesser (Pitch diameter)
Feld flr Kennzefchnung (Space for identification mark)
”
Fligetkreuzsch1itz nach DIN 65 521 Teil 1 (TORQ-SET recess according to DIN 65 521 Part 1)
Rippe (Rib)
nicht konkav (Wot concave)
Schraube DIN 65 558 - 05 O12 T
Aeren
DIN 65 558 - 08 012DIN 65 558 Seite 3
Tabette, Tobie.
ewinde-Kennzaht
‘Theesd cose) oa o os oe oa 10 ®
a Ca Wad [TORT Fs | ITE FE
co 3,00 [0 a1 Tot
aes 0,99 [0,96 7,80 | 198
2 fin. 0,88 0,88 1,52
arin 72 [9.0 T4s8
theo 3.0 [70.0 16,0
ae 5.717 12,77
eo Te att 7,30
ns 06 [0.5 or
iin a2] 0.3 a8
Fora ond
Lageroteranzen |v | 0,003 | o,008 | 0,003 | 0,003 | 0,008 | 0.0025 | 0,028
and position)
ie reusschTTt=-OraBe
iKceurschiiez Grae 17 | oa oo os 08 oe 70 ®
ingen
Kennzah) 1 Masse (4,45 kg/dm3) in kg je 1000 StUck =
(Length [mass (4,45 kg/dm?) in kg/1000 pieces =)
code) £03
om z 3, 5 zs = = =
08 é. 3: = = = = Si
008 = ry a = = =
o10 ie 2: 0.888 [7,298 —| S =
ot rH 2: 9,904 [ “11437 = =
ou ie 3, ‘ist | 1036 | 3 5 a0 —|[ “aa
a8 ra 2, ‘za —[tissst 3 Size [3185
are i 2 tata [2.005 1 S.818 | 10.889
20 20 2: Wiss [rss |e aor [att
a2 z 2: ‘I tiga —[aane To ‘so6 [2.347
ze ze ry 1 tigse—[ 2.609} asse6 | s.22e
26 . o, HI vista —[ #0091 3.178 [14,096
28 ra ry 1 ztte—[ “3.092 | gc6a | es970
330 Fa ° 5 fizsi—[3:z52 | 5.398 [70,359 | 6.84
co 3 i Soa. 16 to,g02 | 46.718
34 3 = 2iss1 [3890 [1 ttisse | 1n588
[oss Fa Ss sen 330 1 tziat | 46,46
t3e 38
Das könnte Ihnen auch gefallen