
fc6 自带的星际译王并没有带词典,所以你要用词典的时候还得下载
一般来说它里面会提示你没有加载词典,并要你到它的官方网站上去下载,
官方网站:
http://stardict.sourceforge.net
但是个人感觉下载起来太慢了,几 K 的速度等都得让人等得很烦,有的时候下到一半就没
有了,在找了 N 多网页后发现有几个站点下载得很快,并且词典也很多
词典下载地址:
cdict-gb dictionary(en - zh_CN):
http://www.snowbird-linux.com/download/stardict/dictionaries/stardict-cdict-gb-2.4.2.tar.b
z2
oxford-gb dictionary(en - zh_CN) 牛津现代英汉双解词典:
http://www.snowbird-linux.com/download/stardict/dictionaries/stardict-oxford-gb-2.4.2.tar.
bz2
stardict1.3 dictionary(en - zh_CN):
http://www.snowbird-linux.com/download/stardict/dictionaries/stardict-stardict1.3-2.4.2.tar.
bz2
xdict-ec-gb dictionary(en - zh_CN):
http://www.snowbird-linux.com/download/stardict/dictionaries/stardict-xdict-ec-gb-2.4.2.ta
r.bz2
langdao-ec-gb dictionary(en - zh_CN) 朗道英汉字典:
http://www.snowbird-linux.com/download/stardict/dictionaries/stardict-langdao-ec-gb-2.4.
2.tar.bz2
21 century bidirectional dictionary 21 世纪英汉汉英双向词典:
http://www.snowbird-linux.com/download/stardict/dictionaries/stardict-21shijishuangxiang
cidian-2.4.2.tar.bz2
quick_eng-zh_CN:
http://www.snowbird-linux.com/download/stardict/dictionaries/stardict-quick_eng-zh_CN-
2.4.2.tar.bz2
21 century bidirectional science and technology dictionary 21 世纪双语科技:
http://www.snowbird-linux.com/download/stardict/dictionaries/stardict-21shijishuangyukeji
cidian-2.4.2.tar.bz2
安装的方法(以安装 stardict-oxford-gb-2.4.2.tar.bz2 为例)
先下好安装的词典软件包, stardict-oxford-gb-2.4.2.tar.bz2
在它的目录下面解压: tar -xjvf stardict-oxford-gb-2.4.2.tar.bz2
再把解压后的文件夹放入到/usr/share/stardict/dic 中:
mv stardict-oxford-gb-2.4.2/usr/share/stardict/dic
安装结束,重新启动星际译王加载词典就行了,用法和金山一样,哈哈,好好享受开源带来
的快乐吧!