㸦チㅙࡢ⠊ᅖ㸧
➨㸯᮲
ᘢ♫ࡣࠊ⏝⪅ᑐࡋࠊᮏዎ⣙ࡢ᭷ຠᮇ㛫୰㝈ࡾࠊᮏ௳ࢯ
ࣇࢺ࢙࢘ࡢㆡΏ⬟ࡘ㠀⊂༨ⓗ࡞⏝ᶒࢆチㅙࡋࡲࡍࠋ
㸰㸬ᘢ♫ࡣࠊ⏝⪅ᑐࡋ࡚ࠊᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࢆ⮬ᕫࡢ⟶⌮ࡍࡿࢥ
ࣥࣆ࣮ࣗࢱࣥࢫࢺ࣮ࣝࡋ࡚⏝ࡍࡿᶒࢆ㠀⊂༨ⓗチㅙࡋ
ࡲࡍࠋ
㸦㈐௵ࡢ⠊ᅖ㸧
➨㸰᮲
ᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘⤌ࡳྜࢃࡏ࡚ືసࡍࡿ〇ရ㸦㹍㹑ࠊᖖ
㥔ࢯࣇࢺ࢙࢘〇ရࠊࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ࠾ࡼࡧࡑࡢ࿘㎶ᶵჾࢆྵࡴࡀ
ࡇࢀࡽ㝈ᐃࡉࢀ࡞࠸㸧㉳ᅉࡍࡿ⏝ࡲࡓࡣ⏝⬟ࡽ⏕ࡌ
ࡿ࠸࡞ࡿᦆᐖ㸦ᴗ┈ࡢᦆኻࠊᴗࡢ୰᩿ࠊᴗሗࡢᦆኻ
ࡲࡓࡣࡑࡢࡢ㔠㖹ⓗᦆᐖࢆྵࡴࡀࡇࢀࡽ㝈ᐃࡉࢀ࡞࠸㸧㛵
ࡋ࡚ࠊᘢ♫ࡣ୍ษಖドࡋࡲࡏࢇࠋ
㸰㸬ᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࡢရ㉁࠾ࡼࡧᶵ⬟ࡀ⏝⪅ࡢ⏝┠ⓗ㐺ྜࡍ
ࡿࡇࢆಖドࡍࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡲࡓᮏዎ⣙♧ⓗグ㍕ࡉࢀ
ࡓ௨እࠊ୍ษᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࡘ࠸࡚ዎ⣙㐺ྜ㈐௵࠾ࡼࡧရ
㉁㈐௵ࢆ㈇࠸ࡲࡏࢇࠋᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࡢᑟධࡣ⏝⪅ࡢ㈐௵࡛
⾜ࡗ࡚࠸ࡓࡔࡃࡶࡢࡋࠊᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࡢ⏝࠾ࡼࡧࡑࡢ⤖
ᯝࡘ࠸࡚ࡶಖドࡋࡲࡏࢇࠋ
㸦ᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࡢᵝኚ᭦㸧
➨㸱᮲
ᘢ♫ࡣᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࡢᵝࢆࠊண࿌࡞ࡃኚ᭦ࡍࡿࡇࡀ
࠶ࡾࡲࡍࠋ
㸰㸬ᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࢆ⏝⪅ࡀᨵኚࡍࡿࡇࡣࠊᘢ♫ࡢ๓ࡢᩥ᭩
ࡼࡿチྍࡀ࡞࠸㝈ࡾチᐜࡋࡲࡏࢇࠋ
㸱㸬ᘢ♫ࡣࠊ⏝⪅ࡼࡗ࡚ᨵኚࡉࢀࡓࢯࣇࢺ࢙࢘㛵ࡋ࡚ࡣࠊ୍
ษࡢ㈐௵ࢆ㈇࠸ࡲࡏࢇࠋ
㸦ⴭసᶒ㸧
➨㸲᮲
ᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࡢⴭసᶒࡣࠊᘢ♫ᖐᒓࡋࡲࡍࠋ
㸦ไ㝈㡯㸧
➨㸳᮲
⏝⪅ࡣࠊᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࢆࣜࣂ࣮ࢫ࢚ࣥࢪࢽࣜࣥࢢࠊ
㏫ࢥࣥࣃࣝࠊࡲࡓࡣ㏫ࢭࣥࣈࣝࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࡶࡢࡋࡲ
ࡍࠋ
㸰㸬⏝⪅ࡣࠊᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࢆࣞࣥࢱࣝࡲࡓࡣ࣮ࣜࢫࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ
࡞࠸ࡶࡢࡋࡲࡍࠋ
㸱㸬ᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࡣ㸯ࡘࡢ〇ရࡋ࡚⏝チㅙࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢ
ᵓᡂ㒊ศࢆศ㞳ࡋ࡚」ᩘࡢࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ࡛⏝ࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࡶ
ࡢࡋࡲࡍࠋ
㸲㸬⏝⪅ࡣࠊ➨㸯᮲➨㸰㡯࠾࠸࡚ㄆࡵࡽࢀࡓࣥࢫࢺ࣮ࣝࡢሙྜ
ࢆ㝖ࡁࠊᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࡢ㒊ࡲࡓࡣ୍㒊ࢆ」〇ࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞
࠸ࡶࡢࡋࡲࡍࠋ
㸦ዎ⣙ᮇ㛫➼㸧
➨㸴᮲
ᮏዎ⣙ࡣࠊ⏝⪅ࡀᮏዎ⣙ྠពࡋࠊᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࡢ
⏝㛤ጞ㸦௨ୗࠕዎ⣙㛤ጞ᪥ࠖ࠸࠸ࡲࡍ㸧ࢆ௨ࡗ࡚ຠຊࢆ᭷ࡍࡿ
ࡶࡢࡋࡲࡍࠋ⏝⪅ࡣࠊዎ⣙㛤ጞ᪥ࡼࡾ⥅⥆ࡋ࡚ᮏ௳ࢯࣇࢺ
࢙࢘ࢆ⏝ࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋణࡋࠊᘢ♫ࡣࠊ⏝⪅ࡀᮏዎ
⣙㐪ࡋࡓሙྜࠊദ࿌ࢆせࡏࡎ┤ࡕᮏዎ⣙ࡼࡾチㅙࡋࡓ
⏝ᶒࢆ⤊ࡉࡏࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࡶࡢࡋࡲࡍࠋ࡞࠾ࠊᮏዎ⣙ࡀ⤊
ࡋࡓሙྜ࡛ࡶࠊᮏዎ⣙➨㸰᮲ࠊ➨㸷᮲ࠊ➨᮲ࠊ➨᮲࠾ࡼࡧ
➨᮲ࡣࠊᮏዎ⣙ࡢ⤊㛵ࢃࡽࡎ᭷ຠᏑ⥆ࡍࡿࡶࡢࡋࡲ
ࡍࠋ
㸦⤊㸧
➨㸵᮲
ᘢ♫ࡀࠊᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࡿᴗࢆ⤊ࡍࡿሙྜࠊ
⏝⪅ᑐࡋࠊദ࿌ࡑࡢࡢᡭ⥆ࢆせࡏࡎᮏዎ⣙ࢆ⤊ࡉࡏࡿࡇ
ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
㸦⏝⤊ࡢᥐ⨨㸧
➨㸶᮲
⏝⪅ࡣࠊᮏዎ⣙ࢆ⤊ࡍࡿሙྜࠊ࡚ࡢᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘
࠾ࡼࡧࡑࡢ」〇≀ࠊ㛵㐃ࡍࡿᩥ᭩➼ࡢࡍ࡚ࡢ⏝ࢆ୰Ṇࡋ࡚┤
ࡕࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱࡽࣥࣥࢫࢺ࣮ࣝࡍࡿࡶࡢࡋࡲࡍࠋࡲ
ࡓࠊࡑࡢ⤊᪥ࡽ㉳⟬ࡋ࡚㸯࢝᭶௨ෆ࡚ࡢᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘
ࡢ࢜ࣜࢪࢼࣝ࠾ࡼࡧ」〇≀ࠊ㛵㐃ࡍࡿᩥ᭩➼ࡢ࡚ࢆ◚Რࡍࡿ
ࡶࡢࡋࡲࡍࠋ࡞࠾ࠊ◚Რࡢࡓࡵࡢࡍ࡚ࡢ㈝⏝ࡣ⏝⪅ࡀ㈇ᢸ
ࡍࡿࡶࡢࡋࡲࡍࠋ
㸦㍺ฟ⟶⌮ࡢྲྀࡾᢅ࠸㸧
➨㸷᮲
⏝⪅ࡣࠊᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࡢ⏝㝿ࡋ࡚ࠊࠕእᅜⅭ᭰ཬ
ࡧእᅜ㈠ἲࠖཬࡧࡑࡢ㛵㐃ἲ௧㸦௨ୗ⥲⛠ࡋ࡚ࠕἲ௧➼ࠖ࠸
࠸ࡲࡍ㸧ࢆ㑂Ᏺࡍࡿࡶࡢࡋࡲࡍࠋᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࢆ᪥ᮏᅜእ
ᣢࡕฟࡋࠊࡲࡓࡣ᪥ᮏᅜෆ࡛㠀ᒃఫ⪅㛤♧ࡶࡋࡃࡣᥦ౪ࡍࡿ
ሙྜࠊἲ௧➼୪ࡧ㛵㐃ࡍࡿㅖእᅜࡢἲ௧ᇶ࡙ࡃᏳಖ㞀㍺ฟ
⟶⌮ᑂᰝࢆ⾜࠸ࠊᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࡀつไࡉࢀࡿ㈌≀ࡲࡓࡣᢏ⾡
ヱᙜࡍࡿࡁࡣࠊἲ௧➼ཬࡧ㛵㐃ࡍࡿㅖእᅜࡢἲ௧ᇶ࡙ࡃチ
ྍࢆཷࡅࡿࡶࡢࡋࠊᅜෆ࡚㛤♧➼ࢆ⾜࡞࠺ሙྜࡣྜ⌮ⓗ࡞
ṇ㍺ฟ㜵Ṇ⟇ࢆྲྀࡿࡶࡢࡋࡲࡍࠋ
㸦ಖド㸧
➨᮲
ᘢ♫ࡣࠊᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࡀࠊ➨୕⪅ࡢ▱ⓗ㈈⏘ᶒࡑࡢࡢ
࠸࡞ࡿᶒࢆࡶᐖࡍࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡘࠊྜἲⓗ࡞ࡶࡢ࡛
࠶ࡿࡇࢆಖドࡋࡲࡍࠋ࡞࠾ࠊ➨୕⪅ࡽࡢᶒᐖࡢᙇࠊ␗
㆟ࠊᦆᐖ㈺ൾㄳồ➼ࡀ⏕ࡌࡓሙྜࠊᘢ♫ࡢ㈐௵㈇ᢸ࠾࠸࡚ࡇ
ࢀࢆฎ⌮ࡋࡲࡍࠋ
㸦ᦆᐖ㈺ൾ㸧
➨᮲
⏝⪅ࡣࠊ⮬ࡽࡢ㈐ࡼࡾ┦ᡭ᪉ࡲࡓࡣ➨୕⪅ᦆᐖࡀ⏕ࡌ
ࡓሙྜࠊ㈺ൾ㈐௵ࢆ㈇࠺ࡶࡢࡋࡲࡍࠋ
㸦♫ⓗໃຊࡢ㝖㸧
➨᮲
⏝⪅ࡣࠊ⮬ᕫࡲࡓࡣ⮬ᕫࡢᙺဨ࠾ࡼࡧᚑᴗဨࡀࠊᭀຊᅋࠊ
ᭀຊᅋဨࠊᭀຊᅋ㛵ಀ⪅ࡑࡢࡢ♫ⓗໃຊ࡛࡞࠸ࡇ࠾ࡼࡧ
ࡇࢀࡽ♫ⓗໃຊ㛵ಀࢆᣢࡓ࡞࠸ࡇࢆ⾲ࡋࠊᘢ♫ࡣࠊ
⏝⪅ࡀࡇࢀ㐪ࡋࡓሙྜࠊദ࿌ࡑࡢࡢᡭ⥆ࡁࢆせࡏࡎࡋ࡚ᮏ
ዎ⣙ࢆゎ㝖࡛ࡁࡿࡶࡢࡋࡲࡍࠋ
㸰㸬ᘢ♫ࡣࠊ๓㡯ࡢᐃࡵࡼࡾᮏዎ⣙ࢆゎ㝖ࡋࡓሙྜࠊ⏝⪅ᦆᐖ
ࡀ⏕ࡌ࡚ࡶࠊࡇࢀࢆ㈺ൾࡍࡿ㈐ࢆ㈇ࢃ࡞࠸ࡶࡢࡋࡲࡍࠋ
㸦༠㆟㸧
➨᮲
ᮏዎ⣙ࡢྛ᮲㡯ࡘࡁ⩏ࢆ⏕ࡌࡓሙྜ࠾ࡼࡧᮏዎ⣙ࡢᐃࡵ
࡞࠸㡯ࡘ࠸࡚ࡣࠊᘢ♫࠾ࡼࡧ⏝⪅㛫࡛ㄔពࢆࡶࡗ࡚༠㆟ࡋ
ゎỴࡍࡿࡶࡢࡋࡲࡍࠋ
㸦‽ᣐἲ࣭⣮தゎỴ㸧
➨᮲
ᮏዎ⣙ࡣ᪥ᮏἲ‽ᣐࡍࡿࡶࡢࡋࡲࡍࠋࡲࡓࠊᮏዎ⣙㛵
ࡍࡿッゴࡢᚲせࡀ⏕ࡌࡓሙྜࠊᮾிᆅ᪉ุᡤࢆ➨୍ᑂࡢᑓᒓⓗ
ྜព⟶㎄ุᡤࡋࡲࡍࠋ
ࡇࡢᗘࡣࠊᘢ♫ࢯࣇࢺ࢙࢘〇ရࢆ࠾ồࡵ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋ࡚࠶ࡾࡀ࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋH0DQXDO9LHZHU㸦௨ୗࠕᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘
ࠖ࠸࠸ࡲࡍ㸧ࢆࡈ⏝࡞ࡽࢀࡿ๓ḟࡢࠕࢯࣇࢺ࢙࢘⏝ዎ⣙᭩ࠖ㸦௨ୗࠕᮏዎ⣙᭩ࠖ࠸࠸ࡲࡍ㸧ࢆ࠾ㄞࡳ࠸ࡓࡔ
ࡁࠊᮏዎ⣙᭩ࡈྠព࠸ࡓࡔ࠸ࡓሙྜࡢࡳࠊᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࢆᥦ౪ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋࡲࡓࠊᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࢆࡈ⏝
㛤ጞࡉࢀࡿࡇࡼࡾࠊᮏዎ⣙᭩ࡢつᐃ࠾ᐈᵝࡀྠពࡉࢀࡓࡶࡢࡳ࡞ࡋࡲࡍࠋᮏዎ⣙᭩ࡈྠព࠸ࡓࡔࡅ࡞࠸ሙྜࡣࡈ
⏝࡞ࡽ࡞࠸ࡼ࠺㢪࠸ࡲࡍࠋ
ࡈ⏝㛤ጞࡢ๓ᚲࡎ࠾ㄞࡳୗࡉ࠸
ᮏዎ⣙᭩ࡣࠊ⏝⪅࡛࠶ࡿ࠾ᐈᵝᑐࡋᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘㐺⏝ࡉࢀࡲࡍࠋᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘ࡣࠊᘢ♫ࡀᮏ௳ࢯࣇࢺ࢙࢘
ࡋ࡚⏝⪅ᥦ౪ࡍࡿࢯࣇࢺ࢙࢘ࠊࡑࡢ」〇≀࠾ࡼࡧ㛵㐃ࡍࡿᩥ᭩ࢆពࡋࡲࡍࠋ
ࢯࣇࢺ࢙࢘⏝ዎ⣙
᭩
ྡྂᒇᕷᮾ༊▮⏣༡┠㸯␒㸯㸲ྕ
୕⳻㟁ᶵᰴᘧ♫ ྡྂᒇ〇సᡤ
࣮ࣘࢨࡢࡳ࡞ࡉࡲ
Article 1 - SCOPE OF LICENSE
(1) During the term of this AGREEMENT, MITSUBISHI ELECTRIC
hereby grants to CUSTOMER a non-exclusive and non-
transferable license to use one copy of the SOFTWARE.
(2) MITSUBISHI ELECTRIC hereby grants to CUSTOMER a non-
exclusive license to install and use one copy of the SOFTWARE on
the computer controlled by CUSTOMER.
Article 2 - LIMITED WARRANTY
(1) MITSUBISHI ELECTRIC shall not be liable for any damages
(including but not limited to loss of profits, business interruption,
loss of business information, and other pecuniary damages),
caused by the use of other products that operate in cooperation
with the software (including but not limited to operating systems,
resident software products, computer, and the peripheral
equipment) or by unavailability of these products.
(2) MITSUBISHI ELECTRIC does not warrant that the quality and
functions of the SOFTWARE will meet CUSTOMER’s
requirements and is not liable for any nonconformance with this
AGREEMENT and quality of the SOFTWARE except as expressly
provided in the AGREEMENT.
CUSTOMER shall be liable for
the i
nstallation of the SOFTWARE and MITSUBISHI ELECTRIC
shall not be liable for the result of using the SOFTWARE.
Article 3 - CHANGE OF SPECIFICATION
(1) MITSUBISHI ELECTRIC may change the specifications of the
SOFTWARE without prior notification.
(2) MITSUBISHI ELECTRIC does not allow CUSTOMER to modify
the SOFTWARE without prior documented permission.
(3) MITSUBISHI ELECTRIC assumes no responsibility for the
SOFTWARE modified by CUSTOMER under any circumstances.
Article 4 - COPYRIGHT
All copyrights of the SOFTWARE shall be owned by MITSUBISHI
ELECTRIC.
Article 5 - RESTRICTIONS
(1) CUSTOMER shall not reverse engineer, decompile or disassemble
the SOFTWARE.
(2) CUSTOMER shall not lease or rent the SOFTWARE.
(3) CUSTOMER is allowed to use the SOFTWARE as a single
product, and shall not use the components separately from one or
more computers.
(4) CUSTOMER shall not reproduce the SOFTWARE in whole or in
part excluding the case of the installation granted in clause 2 of
Article 1.
Art
icle 6 - TERM OF THE AGREEMENT
This AGREEMENT is effective as of the date of start of use of the
SOFTWARE upon acceptance of this AGREEMENT by CUSTOMER
(“EFFECTIVE DATE”).
However, MITSUBISHI ELECTRIC may
terminate this AGREEMENT immediately without prior notice if
CUSTOMER fails to comply with any of the terms and conditions of
this AGREEMENT. Even after the AGREEMENT is terminated,
Articl
es 2, 9, 11, 12, and 13 of this AGREEMENT shall continue in
effect indefinitely.
Article 7 - TERMINATION
If MITSUBISHI ELECTRIC cease to carry the business related to the
SOFTWARE, MITSUBISHI ELECTRIC may terminate this
AGREEMENT without a letter of demand or any other procedure to
the CUSTOMER.
Article 8 - EFFECT OF TERMINATION
On termination of this AGREEMENT for any reason, CUSTOMER
shall promptly cease to use all the SOFTWARE, its copies, and any
and all related documents and uninstall them from computers.
CUSTOMER shall also, within one (1) month after the termination of
this AGREEMEN
T and at CUSTOMER’s costs, promptly destroy all
of the original SOFTWARE, its copies, and any and all related
documents.
Article 9 - EXPORT CONTROL
CUSTOMER agrees to comply strictly with all applicable laws and
regulations including but not limited to export control laws and
regulations.
CUSTOMER shall not, without any applicable governmental
approval, transfer or export the SOFTWARE, directly or indirectly, to
any country other than the country where CUSTOMER initially
obtained the SOFTWARE.
Article 10 - WARRANTY
MITSUBISHI ELECTRIC warrants that the SOFTWARE does not
infringe any intellectual property rights or any other rights of third
parties and it is legitimate. In the event of claims, objections, claims
for
damages, etc. from infringement by a third party, MITSUBISHI
ELECTRIC handle this in its responsibility and costs.
Article 11- INDEMNIFICATION
CUSTOMER shall indemnify in case of damage to the other party or
third party to their own responsibility.
Article 12 - DISPUTE RESOLUTION
Any dispute or claim arising out of, in relation to, or in connection
with this AGREEMENT shall be settled by an amicable effort by
MITSUBISHI ELECTRIC and CUSTOMER.
Article 13 - GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION
The validity, construction and performance of this AGREEMENT
shall be governed in all respects by the laws of Japan. In the event
any litigatio
n concerning to this AGREEMENT is required, the Tokyo
District Court shall be the exclusive jurisdiction court of the first
instance.
TO USERS
THANK YOU FOR PURCHASING THIS SOFTWARE PRODUCT DEVELOPED BY MITSUBISHI ELECTRIC
CORPORATION (“MITSUBISHI ELECTRIC”).
PLEASE READ CAREFULLY THE TERMS AND CONDITIONS OF
THIS END-USER SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (“AGREEMENT”) BEFORE YOU INSTALL e-Manual Viewer
(“SOFTWARE”).
INSTALLING THE SOFTWARE INDICATES YOUR ACCEPTANCE OF ALL THE TERMS AND
CONDITIONS OF THIS AGREEMENT.
IN THE EVENT THAT YOU DO NOT AGREE WITH ANY OF THE TERMS
AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT, PLEASE DO NOT INSTALL THE SOFTWARE.
BEFORE USING THE PRODUCT
This AGREEMENT is entered into between MITSUBISHI ELECTRIC and you (“CUSTOMER”). The term
“SOFTWARE” shall include (1) any software program, (2) its copies, and (3) any and all documents in connection with
the SOFTWARE.
END-USER SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
BCN-P5999-1392
