根据提供的文档内容，下面是关于ArangoDB与OrientDB的对比分析的知识点：
文档提到了DB-Engines的排名系统，该系统根据多个因素（包括搜索引擎评分、在DB-Engines排名趋势图表上的位置、整体排名、特定数据模型的排名如文档存储、图数据库管理系统、键/值存储）对数据库管理系统进行排名。ArangoDB和OrientDB都是多模型数据库，能够支持文档存储、图数据库、键/值存储模型。
ArangoDB是由ArangoDB GmbH公司支持的开源数据库系统，它的首次发布是在2012年，并且在2019年8月发布了最新版本3.5.0。ArangoDB可以运行在所有支持Java JDK 6或更高版本的服务器操作系统上。ArangoDB支持C、C++、JavaScript编程语言，并提供了企业级别的安全性。它的官方文档可以通过***/documentation来访问。
OrientDB是由OrientDB LTD公司支持的开源数据库系统。它同样支持多种编程语言。OrientDB获得了DB-Engines的评分是5.38，整体排名为59位，其中在文档存储中排名为第3位，在图数据库管理系统中排名为第10位，在键/值存储中排名为第10位。OrientDB的官方网站提供了技术文档，可以通过***/docs/3.0.x来访问。
ArangoDB被描述为一个多模型的DBMS，提供了文档存储、图数据库和键/值存储的能力，并且拥有自己的搜索引擎。而OrientDB是一个多模型DBMS，它是一个面向文档的数据库，图数据库管理系统，并且是一个键/值存储。
在数据库系统的基本属性方面，两个系统都有各自的优点和特色。ArangoDB提供了一个基于云的DBaaS（数据库即服务）解决方案，称为Oasis，由ArangoDB的创建者支持，并提供了托管、管理和监控集群部署的功能，支持企业级安全。OrientDB也被认为是一个具有灵活性和扩展能力的系统，是开源的，并且由CallidusCloud支持。
在系统性能方面，ArangoDB的计算引擎具有高度的灵活性，支持多种查询语言，包括SQL、JSON和NoSQL。OrientDB也拥有强大的计算能力，但在提供的文档内容中没有具体描述其性能细节。
在版本更新方面，ArangoDB提供了一个从2012年就开始到目前最新版本的完整发展时间线。OrientDB同样有一个更新路径，但具体更新时间表没有在文档中提及。
在DB-Engines的系统排名和趋势图中，ArangoDB和OrientDB都显示出了一定的上升趋势，表明它们在数据库市场中的地位逐渐提高，并且在图数据库领域获得了认可。
文档还提到了一些由DB-Engines提供的赞助搜索，以及对多种数据库管理系统（包括Redis、RavenDB、Couchbase、Neo4j、DataStax等）的特征和排名信息。这些信息表明，数据库管理系统领域非常多样化，每个系统都有其特定的使用场景和优势。
综合以上知识点，可以看出ArangoDB和OrientDB都是高性能的图数据库管理系统，各自有不同的功能和优势。ArangoDB在多模型数据库方面的灵活性和搜索引擎方面表现出色，而OrientDB作为一个多模型数据库，以其面向文档存储的特性以及图数据库的灵活性而著称。两个系统都在DB-Engines的排名中处于领先位置，但它们在性能、特性和使用场景方面有所差异，用户可以根据自己的特定需求来选择适合的数据库管理系统。
