ISSN 0188-7114

MANUAL DEL USUARIO

SISTEMA MEXICANO PARA LA
ADMINISTRACIN DE LOS
PAVIMENTOS
(SIMAP)

Alfonso Rico Rodrguez

Rodolfo Tllez Gutirrez
Agustn Reyes Rodrguez de la Gala
Documento Tcnico No. 5
Sanfandila, Qro, 1990

SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES

INSTITUTO MEXICANO DEL TRANSPORTE

MANUAL DEL USUARIO

SISTEMA MEXICANO PARA LA
ADMINISTRACIN DE LOS
PAVIMENTOS
(SIMAP)

Alfonso Rico Rodrguez

Rodolfo Tllez Gutirrez
Agustn Reyes Rodrguez de la Gala
Documento Tcnico No. 5
Sanfandila, Qro, 1990

PROLOGO

El manual del Usuario aqu descrito. forma parte del Sistema Mexicano para la
Administracin de los Pavimentos y fu realizado en la Coordinacin de Desarrollo
Tecnolgico del Instituto Mexicano del Transporte, interviniendo en l los
Ingenieros Alfonso Rico R., Juan M. Orozco, Rodolfo Tllez G. y el Act. Agustn
Reyes A.

INDICE
ANTES DE EMPEZAR

I. REGLAS GENERALES DEL SIMAP

II. INSTALACIN

III. COMO ENTRAR AL SIMAP

IV. COMO CAPTURAR LA INFORMACIN DE LOS FORMATOS DE CAMPO

11

IV.1. CAPTURA DEL FORMATO DE DATOGEN

12

IV.2. CAPTURA DEL FORMATO DE ISA

14

IV.3. CAPTURA DEL FORMATO DE CAPES

15

IV.4. CAPTURA DEL FORMATO DE INVEDET

16

IV.5. CAPTURA DEL FORMATO DE CARGEOT

17

IV.6. CAPTURA DEL FORMATO DE HISTOREP

18

V. COMO CONSULTAR LA INFORMACIN CAPTURADA EN LOS

SUBSISTEMAS

19

V.1. CONSULTA AL SUBSISTEMA DATOGEN

20

V.2. CONSULTA AL SUBSISTEMA ISA

21

V.3. CONSULTA AL SUBSISTEMA CAPES

22

V.4. CONSULTA AL SUBSISTEMA INVEDET

23

V.5. CONSULTA AL SUBSISTEMA CARGEOT

24

V.6. CONSULTA AL SUBSISTEMA HISTOREP

25

VI. COMO ANALIZAR UN SEGMENTO DE CARRETERA PARA OBTENER

RECOMENDACIONES DE MANTENIMIENTO

26

VII. COMO VER LAS GRFICAS DE DEFLEXIONES

27

VIII. COMO OBTENER UNA RELACIN DE LOS SEGMENTOS QUE NECESITAN

REPARACIN URGENTE

28

IX. COMO IMPRIMIR LOS FORMATOS DE CAMPO PARA LOS SUBSISTEMAS

29

IX.1. IMPRESIN DE FORMATOS PARA DATOGEN

30

IX.2. IMPRESIN DE FORMATOS PARA ISA

31

IX.3. IMPRESIN DE FORMATOS PARA CAPES

32

IX.4. IMPRESIN DE FORMATOS PARA INVEDET

33

IX.5. IMPRESIN DE FORMATOS PARA CARGEOT

34

IX.6. IMPRESIN DE FORMATOS PARA HISTOREP

35

X. COMO MODIFICAR LA IDENTIFICACIN DE UN SUBTRAMO, EN

DATOGEN

36

ANEXO A: CLAVES DE DEPENDENCIA O ENTIDAD

37

ANTES DE EMPEZAR.

Junto con este manual debe haber recibido dos diskettes: el "DISCO DE
PROGRAMAS" y eI "DISCO DE DATOS".
El primero contiene los programas que hacen posible el funcionamiento del SI
MAP , en tanto que el segundo tiene la base de datos en que se almacenar la
informacin sobre la red de carreteras, adems de los manejadores para poder ver
las grficas que el sistema genera.
Es muy recomendable que antes de instalar el SIMAP (como se describe en el
captulo II) haga una copia de respaldo de ambos discos para el caso de que
alguno original llegara a daarse en el futuro. La copia debe mantenerse en un
lugar seguro.
Por otra parte, la base de datos debe ser respaldada peridicamente conforme se
le vaya agregando informacin, pues as se reduce el riesgo de perder valiosas
horas de trabajo en caso de una falla en el diskette o en el disco duro en su caso.
Los archivos que conforman la base de datos son los que tienen extensiones DBF,
NDX y MEM.
Si tuviera algn problema al trabajar con el SIMAP comunquese por favor al
INSTITUTO MEXICANO DEL TRANSPORTE, al telfono 91 (463) 6-97- 77.

I. REGLAS GENERALES DEL SIMAP

En los captulos siguientes se tratarn con detalle los procedimientos para operar
los diferentes mdulos del SI t'v'AP , pero antes de ello es conveniente conocer la
forma general en que se maneja el sistema:
a) A partir del momento en que entre al SI MAP , la operacin se har
principalmente a travs de menes y formatos.
b) En todos los casos, aparecern en imagen invertida los espacios en los que
usted podr anotar sus respuestas.
c) Al trabajar en los menes:
*Las opciones aparecen identificadas con letras. Usted debe elegir cualquiera de
ellas escribiendo la letra que corresponda sin oprimir la tecla ENTER (esto es para
lograr un manejo ms gil).
*El sistema emitir un sonido corto si usted escribe una letra no vlida, y le dar
oportunidad de intentar de nuevo.
d) Al trabajar en las dems pantallas (que no son menus):
*Despus de escribir la informacin conveniente, en cada espacio ser necesario
oprimir la tecla ENTER para poder pasar al siguiente, o para continuar con el
proceso.
*Cuando el sistema encuentra algn error en la ir\formacin capturada por usted,
se lo har saber con un sonido breve y un mensaje que indicar la causa, y le
permitir intentar otra vez.
e) En muchas ocasiones se muestran mensajes con informacin relevante en la
parte inferior de la pantalla; es muy conveniente repasar visualmente cada nueva
pantalla antes de escribir nada en ella.
f) El proceso general para capturar datos y obtener resultados en el SIMAP es el
siguiente:
1) En los mapas por estado que se anexan al MANUAL DE OPERACION, el
usuario identifica y marca las carreteras, tramos y sub tramos a estudiar.
Es importante sealar que al principio la computadora no tiene registrada ninguna
informacin al respecto, pues el usuario tiene la libertad (y la obligacin) de definir
y nombrar las carreteras y tramos como mejor le parezca. Al hacer esto SE DEBE
EVITAR que haya traslapes entre carreteras, o entre tramos de una carretera, o
2

entre subtramos de un tramo, pues de lo contrario la operacin de los programas

puede ser impredecible y se producirn resultados sin sentido.
2) Utilizando el SIMAP se imprime el formato de DATOGEN para alguno de los
subtramos identificados. Este paso es opcional puesto que tambin puede usarse
el formato que se anexa en el MANUAL OPERATIVO DE CAMPO.
La posibilidad de imprimir los formatos en la computadora es una facilidad
adicional, tiene la ventaja de que la informacin bsica para identificar los sub
tramos que vayan a estudiarse, se imprime de manera automtica en los formatos.
3) Se llenan a mano el formato de DATOGEN.
4) Se captura la informacin de DATOGEN en la computadora. Al hacer esto se
est dando de alta en la mquina ese subtramos especfico.
Como se puede ver, un subtramo queda definido por los orgenes y destinos de la
carretera y tramo a los cuales pertenece, adems de los kilometrajes inicial y final
del subtramo mismo, y ser as como se le nombrar para trabajar con l dentro
del SIMAP. No obstante, se ha desarrollado un sistema de CODIGOS DE
IDENTIFICACION que tiene por objeto facilitar el acceso dentro de la computadora
a un subtramo determinado.
Cuando el usuario captura la informacin de DATOGEN para un subtramo que no
estaba registrado antes en la computadora, el sistema le asigna automticamente
un CODIGO DE IDENTIFICACION con el cual ser posible en los sucesivo hacer
referencia a dicho subtramo en vez de usar la identificacin normal con orgenes y
destinos.
El CODIGO DE IDENTIFICACION para un subtramo consta de 7 caracteres: los 3
primeros son la clave de identificacin de la dependencia o entidad (el sistema
conocer el nombre de la dependencia pues lo preguntar al usuario la primera
vez que se opere con el SIMAP, como se describe en el captulo III) y los 4
siguientes son asignados secuencialmente por la computadora a partir del 0001
conforme se van registrando nuevos subtramos. Es importante que se tome nota
del cdigo que el sistema le asigne a cada subtramo cuando es dado de alta.
En todos los casos los CODIGOS DE IDENTIFICACION son asignados por la
computadora, y el usuario NO tiene posibilidad de modificarlos.
5) Se imprime en la computadora el formato de ISA para el subtramo en cuestin.
Para identificar al subtramo pueden usarse los orgenes y destinos de carretera,
tramos y subtramo, o bien el cdigo de identificacin que le fue asignado.

Este paso es opcional ya que tambin se puede usar el formato que se incluye en
el MANUAL OPERATIVO DE CAMPO. Si el formato es impreso con la
computadora, se le anotarn automticamente los orgenes y destinos respectivos,
as como el cdigo de identificacin correspondiente. En caso de usar el formato
del MANUAL OPERATIVO DE CAMPO, se sugiere anotarle a mano el cdigo de
identificacin con objeto de facilitar la captura posterior de los datos de ISA en la
computadora.
6) Sale un panel de evaluacin a carretera y llena el formato de ISA.
El sub tramo deber dividirse en segmentos de 5 km. a partir del punto en que
comienza el sub tramo. Esto es importante porque al capturar la informacin del
formato en la computadora, sta har la divisin en segmentos de manera
automtica y slo as aceptar las calificaciones. Cuando se usa el formato hecho
por la computadora, la divisin en segmentos de 5 km. aparecer ya impresa en
l.
7) Se captura en la micro el formato de ISA. Para identificar al sub tramo pueden
usarse los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo, o bien el cdigo de
identificacin que le fue asignado.
Ahora hay dos posibilidades:
*Si la computadora encuentra que todos los segmentos de 5 km. dentro del sub
tramo tienen ISA promedio aceptable, el proceso habr terminado por el momento,
y se reanudar en el futuro cuando se vuelva a evaluar ese sub tramo y se
obtengan nuevos ndices de servicio.
* Si hay algn(os) segmento(os) con ISA promedio crtico, el sistema se lo har
saber, y entonces ser necesario continuar con los pasos siguientes.
Para identificar en la computadora un segmento en particular (5 km) se usan los
orgenes y destinos del sub tramo al que pertenece, agregado el kilmetro en que
comienza dicho segmento. Sin embargo, como una facilidad adicional, cada
segmento recibir automticamente su propio cdigo de identificacin. En este
caso el cdigo constar de 11 caracteres: los 7 primeros sern los del sub tramo al
que pertenece, y los 4 ltimos sern el nmero de kilmetro en el que inicia el
segmento. A partir de este momento, cada segmento podr ser identificado en el
sistema con su cdigo correspondiente.
8) Se imprimen en la computadora los formatos de CAPES, INVEDER y
CARGEOT para los segmentos crticos de 5 km. para identificar cada segmento
puede usarse los orgenes y destinos de carreteras, tramo y subtramo, adems del
kilmetro en que comienza el segmento, o bien el cdigo de identificacin que le
fue asignado.
4

Este paso es opcional ya que tambin se pueden usar los formatos que se
incluyen en el MANUAL OPERATIVO DE CAMPOL. Si los formatos son impresos
con la computadora, se les anotar automticamente los orgenes y destinos
respectivos, as como el cdigo de identificacin correspondiente. En caso de usar
los formatos del MANUAL OPERATIVO DE CAMPO, se sugiere anotarles a mano
el cdigo de identificacin con objeto de facilitar la captura posterior de los datos
en la computadora.
9) Un grupo con equipo especial (ver el MANUAL DE OPERACION) selecciona un
rea de estudio de 500 m en cada uno de los segmentos crticos y llena a mano
los formatos de CAPES, INVEDET y CARGEOT.
10) Se capturan en la micro los datos de CAPES, INVEDET y CARGEOT. Para
identificar un segmento pueden usarse los orgenes y destinos de carretera, tramo
y sub tramo, adems del kilmetro en que empieza dicho segmento, o bien el
cdigo , de identificacin que le fue asignado.
11) Se analiza en la micro la informacin de los subsistemas DATOGEN, CAPES,
INVEDET y CARGEOT, y la computadora hace una serie de recomendaciones de
reparacin y mantenimiento para cada segmento analizado. Para identificar un
segmento pueden usarse los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo,
adems del kilmetro en que empieza dicho segmento, o bien el cdigo de
identificacin que le fue asignado.
12) Se envan cuadrillas a los lugares daados y se efectan los trabajos
pertinentes.
13) Se captura en la computadora, en el subsistema HISTOREP, las reparaciones
que hayan sido efectuadas en los segmentos bajo estudio. Para identificar un
segmento pueden usarse los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo,
adems del kilmetro en que empieza dicho segmento, o bien el cdigo de
identificacin que le fue asignado.
Es importante sealar que en HISTOREP deben registrarse tambin las
reparaciones que se hayan efectuado en fechas anteriores a la implantacin del
SIMAP, pues esta informacin histrica es utilizada por el sistema para elaborar
las recomendaciones de reparacin y mantenimiento.
g) Para garantizar la consistencia y la validez de la informacin contenida en los
diferentes subsistemas del SIMAP, la computadora verificar que se cumpla lo
siguiente:
* Para capturar informacin en el subsistema ISA, el sub tramo deber estar
previamente registrado en DATOGEN.
5

Para capturar informacin en los subsistemas CAPES, INVEDET, CARGEOT o

HISTOREP, el segmento de 5 km. deber estar registrado previamente en ISA.
h) Para evitar cambios involuntarios en la identificacin de los segmentos de la red
carretera al momento de capturar la informacin de los formatos de campo, los
nombres que identifican un sub tramo (i.e. los orgenes y destinos de carretera,
tramo y sub tramo) slo pueden ser modificados tomando la opcin "G" del men
principal. Cabe aclarar que el cdigo de identificacin correspondiente
permanecer inalterado.

II. INSTALACIN

a) En una micro con dos unidades para discos flexibles...

No se requiere ninguna instalacin; vaya directamente al captulo III ( "Como
entrar al SIMAP" ).

b) En una micro con disco duro...

Es conveniente instalar en l los programas y archivos del SIMAP, pues con ello
se obtendr una ejecucin ms rpida y se podr manejar una mayor cantidad de
informacin.
Para instalar el SIMAP en el disco duro ( c: ) de su mquina, ejecute los siguientes
comandos (la tecla ENTER se representa con el signo
C:
CD\
MD SIMAP
CD SIMAP
(Coloque el diskette 1 del SIMAP en el drive A")
COPY A:*.*
(Coloque el diskette 2 del SIMAP en el drive A")
COPY A:*.*
Con esto queda lista la instalacin.

III. COMO ENTRAR AL SIMAP

a) En una micro con dos unidades para discos flexibles...

1) Coloque el diskette 1 del SIMAP en el drive "A" y el diskette 2 en el "8".
2) Ejecute los siguientes comandos (la tecla ENTER se representa con el
signo""):
B:
A: SIMAP
3) Ver entonces la pantalla de presentacin del SIMAP; y unos instantes despus
aparecer el men principal del sistema (pgina siguiente).
NOTA: La primera vez que se entre al SIMAP, la computadora pedir la clave de
la dependencia o entidad que va a operarlo. Consulte el Anexo "A" de este manual
para ver las claves permitidas.
b) En una micro con disco duro...
1) Ejecute los siguientes comandos (la tecla ENTER se representa con el signo"")
:
C:
CD SIMAP
SIMAP
2) Ver entonces la pantalla de presentacin del SIMAP; y unos instantes despus
aparecer el men principal del sistema (pgina siguiente).
NOTA: La primera vez que se entre al SIMAP, la computadora pedir la clave de
la dependencia o entidad que va a operarlo. Consulte el Anexo "A" de este manual
para ver las claves permitidas.

S. C. T.

S I M A P

I. M. T.

MENU PRINCIPAL
A. Capturar informacin en los subsistemas.
B. Consultar informacin capturada en los subsistemas.
C. Analizar un sub tramo especfico.
D. Ver grfica de deflexiones.
E. Listar los tramos que requieren reparaci6n urgente.
F. Imprimir formatos de campo para los subsistemas.
S. Salir.

Escriba su eleccin:

Las opciones son las siguientes:

A. Capturar informacin en los subsistemas.
Permite registrar nuevos sub tramos y segmentos (o modificar la informacin
relativa a los ya registrados) en los subsistemas DATOGEN, ISA, CAPES,
INVEDET, CARGEOT e HISTOREP.
B. Consultar informacin capturada en los subsistemas.
Permite consultar (sin posibilidad de modificar) la informacin correspondiente a
algn sub tramo o segmento en los subsistemas DATOGEN, ISA, CAPES,
INVEDET , CARGEOT e HISTOREP.

C. Analizar un segmento especfico.

Con base en la informacin registrada en todos los subsistemas, la computadora
recomienda el mantenimiento que debe darse a un segmento especfico de 5 km.
D. Ver grfica de deflexiones.
Con las medidas de deflexin (capturadas en el subsistema CAPES) para un
segmento de 5 km., la computadora genera una grfica que incluye adems las
deflexiones promedio y caracterstica.
E. Listar los tramos que requieren reparacin urgente.
Permite obtener una relacin de los segmentos de 5 km. con ISA promedio crtico,
que no tengan registrada ninguna accin de mantenimiento posterior en el
subsistema HISTOREP.
F. Imprimir formatos de campo para los subsistemas.
Permite imprimir los formatos de campo para los subsistemas OATOGEN, ISA,
CAPES, INVEDET, CARGEOT e HISTOREP. La computadora imprime en ellos
los datos necesarios para la identificacin del segmento correspondiente
(incluyendo el cdigo en los casos en que sea procedente) con lo cual disminuye
la cantidad de informacin que se anota manualmente en los formatos y se facilita
la captura posterior en la computadora del formato llenado.
Para obtener informacin detallada sobre cmo realizar alguna tarea en particular,
refirase a la seccin correspondiente de este manual.

10

IV. COMO CAPTURAR LA INFORMACION DE LOS FORMATOS DE CAMPO.

1) En el MENU PRINCIPAL escoja la opcin "A" (Captura de informacin en los

subsistemas); esto lo llevar al MENU DE CAPTURA DE INFORMACION:

S.C.T.

SIMAP

I.M.T.

CAPTURA DE INFORMACIN
A. Datos Generales (DATOGEN).
B. Indice de Servicio Actual (ISA).
C. Capacidad Estructural (CAPES) .
D. Inventario de Deterioros (INVEDET) .
E. Caractersticas Geotcnicas (CARGEOT).
F. Historial de Reparaciones (HISTOREP) .
R. Regresar al men anterior.

Escriba su eleccin:

2) Contine con las intrucciones de la seccin que corresponda al subsistema de

que se trate.

11

IV.1 CAPTURA DEL FORMATO DE DATOGEN.

1) En el MENU DE CAPTURA DE INFORMACION escoja la opcin "A" (Datos
Generales). Ver entonces otro men en el que podr elegir si quiere usar como
medio de acceso, el cdigo o la combinacin carretera-tramo-subtramo.
2) Si se trata de un subtr3mo "nuevo" (i.e. que la computadora no tiene
informacin sobre l en DA TOG EN) , es neces3rio usar el acceso por carreteratramo-subtramo. Por otra parte, si se trata de un subtranlo que ya est registrado
en DATOGEN puede usarse cualquiera de los dos modos de acceso, pero es ms
rpido hacerlo por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo.
4) A continuacin aparecer en la pantalla el formato de DATOGEN. Cuando se
trate de un sub tramo que ya est registrado en el SIMAP, el formato mostrar
todos los datos del subsistema.

S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

DATOGEN
Carretera: Tijuana La Paz
Tramo: Mulege - Rosarito
Subtramo: 1000 1043

Cdigo: BCN0001

Coord. :__________________________
_________________________

Fecha:________________

T. D. P. A. ___________________________

AUTOS:_______ 2EJ:______ 3EJ:_____ 4EJ:_____ 5EJ:_____6EJ:__________

CREC. TRANS. ANUAL:_____% ACCID. ANUALES:_____% TEMP.:______C
PESO PROMEDIO:_____TON. CARGA POR EJE:____TON. NO CARR:______
ORIG. DATOS:________________________________

12

Recuerde que debe oprimir la tecla ENTER para pasar de un espacio al siguiente.
Si algn momento desea regresar a un espacio por el que ya haya pasado, utilice
las flechas de direccin del teclado.
Cuando oprima ENTER en el espacio para "No. CARRILES", la computadora dar
por concluida la captura y le preguntar si desea imprimir el formato de campo de
ISA para ese sub tramo.
Adicionalmente, si se trata de un sub tramo "nuevo" el sistema le informar qu
cdigo le fue asignado. Usted podr usar ese cdigo posteriormente para capturar
el formato de ISA.
Al terminar ver
INFORMACION.

aparecer

nuevamente

el

MENU

DE

CAPTURA

DE

13

IV.2 CAPTURA DEL FORMATO DE ISA.

1) En el MENU DE CAPTURA DE INFORMACION escoja la opcin "8" (Indice de
Servicio Actual). Ver entonces otro men en el que podr elegir si quiere usar
como medio de acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramo-subtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo.
4) A continuacin aparecer en la pantalla el formato de ISA.
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

ISA
Carretera: Tijuana La Paz
Tramo: Mulege - Rosarito
Subtramo: 1000 1043

Cdigo: BCN0001

Coord. :__________________________
KILOMETRAJE
1000 - 1005

VALUADOR 1 VALUADOR 2
__.__

__.__

Fecha:________________
VALUADOR 3

VALUADOR 4

__.__

__.__

SI HAY SEGMENTOS NO EVALUADOS, PONGA 8.0 COMO CALIFICACIN.

Recuerde que debe oprimir la tecla ENTER para pasar de un espacio al siguiente.
Si en algn momento desea regresar a un espacio por el que ya haya pasado,
utilice las flechas de direccin del teclado.
5) Comenzando con el kilometraje inicial del sub tramo, la computadora le pedir
sucesivamente las 4 evalaciones para cada segmento de 5 km.
6) Cuando haya terminado de capturar los datos para todo el sub tramo, el sistema
le inforamar qu segmentos tiene ISA promedio crtico (en caso de que haya
alguno). Despus ver aparecer nuevamente el MENU DE CAPTURA DE
INFORMACION.
14

IV.3 CAPTURA DEL FORMATO DE CAPES.

1) En el MENU DE CAPTURA DE INFORMACION escoja la opcin "C"
(Capacidad Estructural). Ver entonces otro men en el que podr elegir si quiere
usar como medio de acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramo-subtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo. En este ltimo caso
se le pedir adems que anote el kilmetro en que comienza el segmento de 5
km.
4) A continuacin aparecer en la pantalla el formato de CAPES:
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

CAPES
Carretera: Tijuana La Paz
Tramo: Mulege - Rosarito
Subtramo: 1000 1043

Cdigo: BCN0001

Coord. :__________________________
Fecha:________________
_______________________LECTURAS DE DEFLEXIN___________________
D01 _____
D06 _____
D11 _____
D16 _____
D21 _____

D02 _____
D07 _____
D12 _____
D17 _____
D22 _____

CBR ETR. NAT.:_____%

PERIODO CRITICO?:____

D03 _____
D08 _____
D13 _____
D18 _____
D23 _____

D04 _____
D09 _____
D14 _____
D19 _____
D24 _____

D05 ______
D10 ______
D15 ______
D20 ______
D25 ______

CBR TERRAPLEN: ______%

CBR BASE: ______% CBR SUB-BASE: ______%
TEMP. PROM. CARP.:______%

Recuerde que debe oprimir la tecla ENTER para pasar de un espacio al siguiente.
Si en algn momento desea regresar a un espacio por el que ya haya pasado,
utilice las flechas de direccin del teclado.
Cuando oprima ENTER en el espacio para "TEMP.PROM.CARP." la computadora
dar por concluida la captura del formato.
3) Cuando haya terminado de capturar los datos en el formato, la computadora le
preguntar si desea capturar informacin de ese mismo segmento en los
subsistemas INVEDET o CARGEOT (si decide hacerlo, refirase a la seccin
correspondiente de este manual). Al terminar ver aparecer nuevamente el MENU
DE CAPTURA DE INFORMACION.
15

IV.4 CAPTURA DEL FORMATO DE INVEDET.

1) En el MENU DE CAPTURA DE INFORMACION escoja la opcin "D" (Inventario
de Deterioros). Ver entonces otro men en el que podr elegir si quiere usar
como medio de acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramo-subtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Depehdiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo .En este ltimo caso,
se le pedir adems que anote el kilmetro en que comienza el segmento de 5
km.
4) A continuacin aparecer en la pantalla el formato de INVEDET:
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

INVEDET
Carretera: Tijuana La Paz
Tramo: Mulege - Rosarito
Subtramo: 1000 1043
Coord. :__________________________
FALLA
Roderas
Baches
Grietas Long.
Griestas transv.
Desprendimentos
Asfalto aflorado
Piel de cocodrilo
Pulido superficie
Hundimientos

PORCENTAJE
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____

Cdigo: BCN00011020
Fecha:________________
PROF. / ABERT.
_____
_____
_____

_____

GRAVEDAD
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____

Recuerde que debe oprimir la tecla ENTER para pasar de un espacio al siguiente.
Si algn momento desea regresar a un espacio por el que ya haya pasado, utilice
las flechas de direccin del teclado.
Cuando oprima ENTER en el espacio para la gravedad de los HUNDIMIENTOS
la computadora dar por concluida la captura del formato.
5) Cuando haya terminado de capturar los datos en el formato, la computadora le
preguntar si desea capturar informacin de ese mismo segmento en ls
subsitemas CAPES o CARGEOT ( si desea hacerlo, refirase a la seccin
correspondiente de este manual ). Al terminar ver aparecer nuevamente el MENU
DE CAPTURA DE INFORMACIN.
16

IV .5 CAPTURA DEL FORMA TO DE CARGEOT .

1) En el MENU DE CAPTURA DE INFORMACION escoja la opcin "E"
(Caractersticas Geotcnicas). Ver entonces otro men en el que podr elegir si
quiere usar como medio de acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramosubtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo. En este ltimo caso,
se le pedir adems que anote el kilmetro en que comienza el segmenteo de 5
km.
4) A continuacin aparecer en la pantalla el formato de CARGEOT:
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

CARGEOT
Carretera: Tijuana La Paz
Tramo: Mulege - Rosarito
Subtramo: 1000 1043

Cdigo: BCN00011020

Coord. :__________________________
TEMP. MIN. :_____%
TIPO DREN:______
CAPA

ESPESOR

CARPESTA:
______cm
BASE:
______cm
SUB-BASE:
______cm
SUB-RASANTE:______ cm

Fecha:________________

TEMP. MAX. :_____

EDO. DREN :_____

TOPOGRAFIA: ______
P. P. A. : ___________

COMPONENTES

ESTABIL.

________________
________________
________________
________________

_____
_____

SUELO DE SOPORTE:_____________________
CARACT. ESP. :__________________________

C. B. R.: ________%

Recuerde que debe oprimir la tecla ENTER para pasar de un espacio al siguiente.
Si en algn momento desea regresar a un espacio por el que haya pasado, utilice
las flechas de direccin del teclado.
Cuando oprima ENTER en el espacio "CARACT.ESP ." la computadora dar por
concluida la captura del formato.
5) Cuando haya terminado de capturar los datos en el formato, la computadora le
preguntar si desea capturar informacin de ese mismo segmento en los
subsistemas CAPES o INVEDET (si decide hacerlo, refirase a la seccin
correspondiente de este manual). Al terminar ver aparecer nuevamente el MENU
DE CAPTURA DE INFORMACION.
17

IV.6 CAPTURA DEL FORMATO DE HISTOREP.

1) En el MENU DE CAPTURA DE INFORMACION escoja la opcin "F" (Historial
de Reparaciones). Ver entonces otro men en el que podr elegir si quiere usar
como medio de acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramo-subtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo. En este ltimo caso,
se le pedir adems que anote el kilmetro en que comienza el segmento de 5
km.
4) A continuacin aparecer en la pantalla el formato de HISTOREP:
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

HISTOREP
Carretera: Tijuana La Paz
Tramo: Mulege - Rosarito
Subtramo: 1000 1043

Cdigo: BCN00011020

Coord. :__________________________
MANTENIMIENTO MENOR
FECHA
______
______
______
______
______

18

DESCRIPCIN
__________
__________
__________
__________
__________

Fecha:________________
MANTENIMIENTO MAYOR
FECHA
______
______
______
______
______

DESCRIPCIN
__________
__________
__________
__________
__________

V.COMO CONSULTAR
SUBSISTEMAS.

LA

INFORMACION

CAPTURADA

EN

LOS

1) En el MENU PRINCIPAL escoja la opcin "8" (Consultar informacin capturada

en los subsistemas); esto lo llevar al MENU DE CONSULTA DE INFORMACION:

S.C.T.

SIMAP

I.M.T

CONSULTA DE INFORMACION
A. Datos Generales (DATOGEN).
E. Indice de Servicio Actual (ISA) . C. Capacidad Estructural (CAPES) .
D. Inventario de Deterioros ( Il~VEDET) .
E. Caractersticas Geotcnicas (CARGEOT) .
F. Historial de Reparaciones (HISTOREP) .
R. Regresar al men anterior.

Escriba su eleccin: -

2) Continu con las intrucciones de la seccin que corresponda al subsistema de

que se trate.

19

V. 1 CONSULTA AL SUBSISTEMA DA TOGEN.

1) En el MENU DE CONSUL T A DE INFORMACION escoja la opcin "A" (Datos
Generales). Ver entonces otro men en el que podr elegir si quiere usar como
medio de acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramo-subtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo.
4) A continuacin aparecer en la pantalla el formato de DATOGEN, mismo que
mostrar la informacin correspondiente al sub tramo elegido:
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

DATOGEN
Carretera: Tijuana La Paz
Tramo: Mulege - Rosarito
Subtramo: 1000 1043

Cdigo: BCN00011020

Coord. :__________________________

Fecha: 24-04-89

T. D. P. A.
AUTOS: 5,650

2EJ: 1,100

3EJ : 700

4EJ : 300

5EJ : 250

6EJ : 180

CREC. TRANS. ANUAL: 5% ACCD. ANUALES: 2% TEMPERATURA: 30 C

ORIG. DATOS: BCN CENTRO SCT

5)El formato permanecer en la pantalla hasta que usted oprima la tecla ENTER;
entonces

ver

INFORMACIN.

20

aparecer

nuevamente

el

MENU

DE

CONSULTA

DE

V .2 CONSUL T A AL SUBSISTEMA ISA.

1) En el MENU DE CAPTURA DE INFORMACION escoja la opcin "8" (Indice de
Servicio Actual). Ver entonces otro men en el que podr elegir si quiere usar
como medio de acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramo-subtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo.
4) A continuacin aparecer en la pantalla el formato de ISA, que mostrar la
informacin correspondiente la sub tramo elegido:
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

I S A
Carretera: Tijuana La Paz
Tramo: Mulege - Rosarito
Subtramo: 1000 1043

Cdigo: BCN0001

Coord. :__________________________
KILOMETRAJE
1020 - 1025

ISA PROMEDIO
1.75

FECHA
25-04-89

PARA VER EL SIGUIENTE SEGMENTO OPRIMA ENTER.

5) Comenzando con el kilmetro inicial del subtramo, la computadora mostrar

sucesivamente los valores de ISA promedio para cada segmento de 5 km.
6) Cuando haya terminado de ver los datos para todo el subtramo, aparecer
nuevamente el MENU DE CAPTURA DE INFORMACIN.

21

V.3 CONSULTA AL SUBSISTEMA CAPES.

1 En el MENU DE CONSULTA DE INFORMACION escoja la opcin "C"
(Capacidad Estructural). Ver entonces otro men en el que podr elegir si quiere
usar como medio de acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramo-subtramo.
2 Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo. En este ltimo caso,
se le pedir adems que anote el kilmetro en que comienza el segmento de 5
km.
4) A continuacin aparecer en la pantalla el formato de CAPES, que mostrar la
informacin correspondiente al segmento elegido:
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

CAPES
Carretera: Tijuana La Paz
Tramo: Mulege - Rosarito
Subtramo: 1000 1043

Cdigo: BCN00011020

Coord. :__________________________
Fecha: 30-04-89
_______________________LECTURAS DE DEFLEXIN___________________
D01
D06
D11
D16
D21

23
48
53
41
25

D02
D07
D12
D17
D22

28
50
50
43
28

CBR ETR. NAT.: 5 %

PERIODO CRITICO?: N

D03
D08
D13
D18
D23

30
52
48
48
27

D04
D09
D14
D19
D24

36
54
40
40
23

D05
D10
D15
D20
D25

40
56
50
33
29

CBR TERRAPLEN: 10 %
CBR BASE: 40 %
CBR SUB-BASE: 25 %
TEMP. PROM. CARP.: 58.0 %

5) El formato permanecer en la pantalla hasta que usted oprima la tecla ENTER;

entonces ver aparecer nuevamente el MENU DE CONSULTA DE
INFORMACIN.

22

V.4 CONSULTA AL SUBSISTEMA INVEDET.

1) En el MENU DE CONSULTA DE INFORMACION escoja la opcin "D"
(Inventario de Deterioros). Ver entonces otro men en el que podr elegir si
quiere usar como medio de acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramosubtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo. En este ltimo caso,
se le pedir adems que anote el kilmetro en que comienza el segmento de 5
km.
4) A continuacin aparecer en la pantalla el formato de INVEDET, que mostrar
la informacin del segmento elegido:
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

INVEDET
Carretera: Tijuana La Paz
Tramo: Mulege - Rosarito
Subtramo: 1000 1043

Cdigo: BCN00011020

Coord. :__________________________
FALLA
Roderas
Baches
Grietas Long.
Griestas transv.
Desprendimentos
Asfalto aflorado
Piel de cocodrilo
Pulido superficie
Hundimientos

Fecha: 30-04-89

PORCENTAJE

PROF. / ABERT.

GRAVEDAD

18
6
20
10
15
5
40
50
20

30

C
B
C
A
A
A
D
D
B

3
3

27

5) El formato permanecer en la pantalla hasta que usted oprima la tecla ENTER;

entonces ver aparecer nuevamente el MENU DE CONSULTA DE
INFORMACIN.

23

V.5 CONSULTA AL SUBSISTEMA CARGEOT.

1) En el MENU DE CONSULTA DE INFORMACION escoja la opcin "E"
(Caractersticas Geotcnicas). Ver entonces otro men en el que podr elegir si
quiere usar como medio de acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramosubtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo. En este ltimo caso,
se le pedir adems que anote el kilmetro en que comienza el segmento de 5
km.
4) A continuacin aparecer en la pantalla el formato de CARGEOT, que mostrar
la informacin correspondientes al segmento elegido:
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

CARGEOT
Carretera: Tijuana La Paz
Tramo: Mulege - Rosarito
Subtramo: 1000 1043

Cdigo: BCN00011020

Coord. :__________________________
TEMP. MIN. : 6 %
TIPO DREN: 1
CAPA
CARPESTA:
BASE:
SUB-BASE:
SUB-RASANTE:

Fecha: 30-04-89

TEMP. MAX. : 43 C
EDO. DREN : 3

ESPESOR
10.0
16.0
25.0
45.0

cm
cm
cm
cm

TOPOGRAFIA:
P. P. A. : 210

COMPONENTES
C. A.
GRAVA DE RIO TRITURADA
TEPETATE

SUELO DE SOPORTE: ARCILLA PLASTICA

CARACT. ESP. : EXPANSIVA

C. B. R.:

ESTABIL.
S
S
5.0 %

5) El formato permanecer en la pantalla hasta que usted oprima la tecla ENTER;

entonces ver aparecer nuevamente el MENU DE CONSULTA DE
INFORMACIN.

24

V .6 CONSULTA AL SUBSISTEMA HISTOREP .

1) En el MENU DE CONSULTA DE INFORMACION escoja la opcin "F" (Historial
de Reparaciones). Ver entonces otro men en el que podr elegir si quiere usar
como medio de acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramo-subtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo. En este ltimo caso,
se le pedir adems que anote el kilmetro en que comienza el segmento de 5
km.
4) A continuacin aparecer en la pantalla el formato de HISTOREP, que mostrar
la informacin correspondientes al segmento elegido:
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

HISTOREP
Carretera: Tijuana La Paz
Tramo: Mulege - Rosarito
Subtramo: 1000 1043

Cdigo: BCN00011020

Coord. :__________________________
MANTENIMIENTO MENOR
FECHA
01-11-80
01-06-88

MANTENIMIENTO MAYOR

DESCRIPCIN
FECHA
DESCRIPCIN
RIEGO DE SELLO
01-01-85 SOBRECARPETA DE 15 cm
LIMPIEZA DRENAJE SUP.

5) El formato permanecer en la pantalla hasta que usted oprima la tecla ENTER;

entonces ver aparecer nuevamente el MENU DE CONSULTA DE
INFORMACIN.

25

VI. COMO ANALIZAR UN SEGMENTO DE CARRETERA PARA OBTENER

RECOMEN- DACIONES DE MANTENIMIENTO.

1) En el MENU PRINCIPAL escoja la opcin "C" (Analizar un segmento

especfico). Ver entonces otro men en el que podr elegir si quiere usar como
medio de acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramo-subtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo. En este ltimo caso,
se le pedir adems que anote el kilmetro en que comienza el segmento de 5
km.
4) A continuacin la computadora tomar la informacin necesaria de los
subsistemas DATOGEN, ISA, CAPES, INVEDET, CARGEOT e HISTOREP para
realizar el anlisis y mostrar en la pantalla las recomendaciones de
mantenimiento.
5) Al terminar, la computadora le preguntar si desea imprimir los resultados. 6)
Finalmente reaparecer el MENU PRINCIPAL.

26

VII. COMO VER LAS GRAFICAS DE DEFLEXIONES.

1) En el MENU PRINCIPAL escoja la opcin "O" (Ver grficas de deflexiones).
Ver entonces otro men en el que podr elegir si quiere usar como medio de
acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramo-subtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo. En este ltimo caso
se le pedir adems que anote el kilmetro en que comienza el sub tramo de 5
km.
4) A continuacin ver usted en la pantalla la grfica de las deflexiones del
segmento elegido.
En caso de que no se hayan tomado las 25 lecturas de deflexin, los valores
faltantes se mostrarn en cero.
5) La grfica permanecer en la pantalla hasta que usted oprima la tecla ENTER;
entonces ver aparecer nuevamente el MENU PRINCIPAL.

27

VIII. COMO OBTENER UNA RELACION DE LOS SEGMENTOS QUE NECESIT

AN REPARACION URGENTE.
1) En el MENU PRINCIPAL escoja la opcin "E" (Listar los tramos que necesitan
reparacin urgente).
2) La computadora mostrar entonces, uno por uno, los segmentos con ISA crtico
que no tengan registrada ninguna reparacin posterior en el subsistema
HISTOREP:
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

SEGMENTOS QUE REQUIEREN REPARACIN URGENTE

CARRETERA: TIJUANA LA PAZ
TRAMO: MULEGUE - ROSARITO
SUBTRAMO: 1000 - 1043
SEGMENTO: 1020 - 1025
CODIGO: BCN00011020
DESEA CONTINUAR? ( S/N ) :

3) Al terminar, usted tendr la opcin de obtener una copia impresa de la relacin

que acaba de ver.
4) Finalmente, ver aparecer de nuevo el men principal.

28

IX. COMO IMPRIMIR LOS FORMATOS DE CAMPO PARA LOS SUBSISTEMAS.

1) En el MENU PRINCIPAL escoja la opcin "F" (Imprimir formatos de campo para
los subsistemas); esto lo llevar al MENU DE IMPRESION DE FORMATOS:
S.C.T.

SIMAP

I. M. T.

I M P R E S ION D E F O R M A T O S
A. Datos Generales (DATOGEN) .
B. Indice de Servicio Actual (ISA) .
C. Capacidad Estructural (CAPES} .
D. Inventario de Deterioros (INVEDET) .
E. Caractersticas Geotcnicas (CARGECT).
F. Historial de Reparaciones (HISTORP) .
R. Regresar al men anterior.
Escriba su eleccin:

Contine con las instrucciones de la seccin que corresponda al formato que

quiera imprimir.

29

IX.1IMPRESION DE FORMATOS PARA DATOGEN.

1) En el MENU PRINCIPAL DE FORMATOS escoja la opcin "A" (Datos
Generales). Ver entonces otro men en el que podr elegir si quiere usar como
medio de acceso el cdigo o la combinacin carreter;1-tramo-subtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destino de carretera, tramo y sub tramo.
4) A continuacin se imprimir el formato elegido y usted volver a ver el MENU
DE IMPRESION DE FORMATOS.
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

DATOGEN
Carretera: Tijuana La Paz
Tramo: Mulege - Rosarito
Subtramo: 1000 1043

Cdigo: BCN0001

Coord. :__________________________
_________________________

Fecha:________________

T. D. P. A. ___________________________

AUTOS:_______ 2EJ:______ 3EJ:_____ 4EJ:_____ 5EJ:_____6EJ:__________

CREC. TRANS. ANUAL:_____% ACCID. ANUALES:_____% TEMP.:______C
PESO PROMEDIO:_____TON. CARGA POR EJE:____TON. NO CARR:______
ORIG. DATOS:________________________________
INDICACIONES
( Formato de campo para DATOGEN, impreso en la computadora )

30

IX.2IMPRESION DE FORMATOS PARA ISA.

1) En el MENU DE IMPRESION DE FORMATOS escoja la opcin !18!1 (Indice de
Servicio Actual). Ver entonces otro men en el que podr elegir si quiere usar
como medio de acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramo-subtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo.
4) A continuacin se imprimir el formato elegido y usted volver a ver el MENU
DE IMPRESION DE FORMATOS.
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

ISA
Carretera: Tijuana La Paz
Tramo: Mulege - Rosarito
Subtramo: 1000 1043

Cdigo: BCN0001

Coord. :__________________________
KILOMETRAJE
1000
1005
1010
1015
1020
1025
1030
1035
1040

1005
1010
1015
1020
1025
1030
1035
1040
1043

VALUADOR 1 VALUADOR 2
__.__
__.__
__.__
__.__
__.__
__.__
__.__
__.__
__.__

__.__
__.__
__.__
__.__
__.__
__.__
__.__
__.__
__.__

Fecha:________________
VALUADOR 3

VALUADOR 4

__.__
__.__
__.__
__.__
__.__
__.__
__.__
__.__
__.__

__.__
__.__
__.__
__.__
__.__
__.__
__.__
__.__
__.__

INDICACIONES
0 a 1 = Intransitable
1 a 2 = Malo
2 a 3 = Regular
3 a 4 = Bueno
4 a 5 = Excelente
8 = NO EVALUADO
( Formato de campo para ISA, impreso en la computadora )
31

IX.3IMPRESION DE FORMATOS PARA CAPES.

1) En el MENU DE IMPRESION DE FORMATOS escoja la opcin H C "
(Capacidad Estructural). Ver entonces otro men en el que podr elegir si quiere
usar como medio de acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramo-subtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema y le pedir el cdigo del sub tramo,
o bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo. En este ltimo caso
se le pedir adems que anote el kilmetro en que comienza el segmento de 5
km.
4) A continuacin se imprimir el formato elegido y usted volver a ver el MENU
DE IMPRESION DE FORMATOS.
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

CAPES
Carretera: Tijuana La Paz
Tramo: Mulege - Rosarito
Subtramo: 1000 1043

Cdigo: BCN0001

Coord. :__________________________
Fecha:________________
_______________________LECTURAS DE DEFLEXIN___________________
D01 _____
D06 _____
D11 _____
D16 _____
D21 _____

D02 _____
D07 _____
D12 _____
D17 _____
D22 _____

CBR ETR. NAT.:_____%

PERIODO CRITICO?:____

D03 _____
D08 _____
D13 _____
D18 _____
D23 _____

D04 _____
D09 _____
D14 _____
D19 _____
D24 _____

D05 ______
D10 ______
D15 ______
D20 ______
D25 ______

CBR TERRAPLEN: ______%

CBR BASE: ______% CBR SUB-BASE: ______%
TEMP. PROM. CARP.:______%
INDICACIONES

1.- Los valores de las deflexiones debern ser en unidades enteras (hasta 3
cifras), puesto que el programa calcular posteriormente la conversin a milsimas
de pulgada para obtener la deflexin caracterstica.
2.- Para que los resultados sean confiables se requieren 25 lecturas por
segmento. (Formato de campo para CAPES, impreso en la computadora)

32

IX.4IMPRESION DE FORMATOS PARA INVEDET.

1) En el MENU DE IMPRESION DE FORMATOS escoja la opcin "D" (Inventario
de Deterioros). Ver entonces otro men en el que podr elegir si quiere usar
como medio de acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramo-subtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo. En este ltimo caso
se le pedir adems que anote el kilmetro en que comienza el segmento de 5
km.
4) A continuacin se imprimir el formato elegido y usted volver a ver el MENU
DE IMPRESION DE FORMATOS.
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

INVEDET
Carretera: Tijuana La Paz
Tramo: Mulege - Rosarito
Subtramo: 1000 1043
Coord. :__________________________
FALLA
Roderas
Baches
Grietas Long.
Griestas transv.
Desprendimentos
Asfalto aflorado
Piel de cocodrilo
Pulido superficie
Hundimientos

PORCENTAJE
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____

Cdigo: BCN00011020
Fecha:________________
PROF. / ABERT.
_____
_____
_____

_____

GRAVEDAD
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____

ORIGEN DATOS:_________________
INDICACIONES
GRAVEDAD:
A = DESPRECIABLE
B = DE CONSIDERACIN
C = MEDIA
D = GRAVE
E = MUY GRAVE
( Formato de campo para INVEDET, impreso en la computadora )
33

IX.5 IMPRESION DE FORMATOS DE CARGEOT.

1) En el MENU DE IMPRESION DE FORMATOS escoja la opcin "E"
(Caractersticas Geotcnicas). Ver entonces otro men en el que podr elegir si
quiere usar como medio de acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramosubtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo. En este ltimo caso
se le pedir adems que anote el kilmetro en que comienza el segmento de 5
km.
4) A continuacin se imprimir el formato elegido y usted volver a ver el MENU
DE IMPRESION DE FORMATOS.
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

CARGEOT
Carretera: Tijuana La Paz
Tramo: Mulege - Rosarito
Subtramo: 1000 1043

Cdigo: BCN00011020

Coord. :__________________________
TEMP. MIN. :_____%
TIPO DREN:______
CAPA

Fecha:________________

TEMP. MAX. :_____

EDO. DREN :_____

ESPESOR

CARPESTA:
______cm
BASE:
______cm
SUB-BASE:
______cm
SUB-RASANTE:______ cm

TOPOGRAFIA: ______
P. P. A. : ___________

COMPONENTES

ESTABIL.

________________
________________
________________
________________

_____
_____

SUELO DE SOPORTE:_____________________
CARACT. ESP. :__________________________

C. B. R.: ________%

INDICACIONES
TOPOGRAFA:

TIPO DREN:

ESTADO DREN:

ESTABILIZACIN:

A = CORTE
A = SUPERFICIAL A = LIMPIO
B = BALCON
B = SUBDRENAJE B = AZOLVADO
C = TERRAPLEN
C = NULO
C = DETERIORADO
( Formato de campo para CARGEOT, impreso en la computadora )
34

S = SI
N = NO

IX.6IMPRESION DE FORMATOS PARA HISTOREP.

1) En el MENU DE IMPRESION DE FORMATOS escoja la opcin "F" (Historia~
de Reparaciones). Ver entonces otro men en el que podr elegir si quiere usar
como medio de acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramo-subtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo. En este ltimo caso
se le pedir adems que anote el kilmetro en que comienza el segmento de 5
km.
4) A continuacin se imprimir el formato elegido y usted volver a ver el MENU
DE IMPRESION DE FORMATOS.
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

HISTOREP
Carretera: Tijuana La Paz
Tramo: Mulege - Rosarito
Subtramo: 1000 1043

Cdigo: BCN00011020

Coord. :__________________________

Fecha:________________

MANTENIMIENTO MENOR
FECHA
______
______
______
______
______

DESCRIPCIN
__________
__________
__________
__________
__________

MANTENIMIENTO MAYOR
FECHA
______
______
______
______
______

DESCRIPCIN
__________
__________
__________
__________
__________

INDICACIONES

( Formato de campo para HISTOREP, impreso en la computadora )

35

X. COMO MODIFICAR LA IDENTIF1CACION DE UN SUB TRAMO EN DA

TOGEN.
1) En el MENU PRINCIPAL escoja la opcin "G" (Modificar la identificacin de sub
tramos). Ver entonces otro men en el que podr elegir si quiere usar como
medio de acceso el cdigo o la combinacin carretera-tramo-subtramo.
2) Puede usar cualquiera de los dos, pero es ms rpido el acceso por cdigo.
3) Dependiendo del camino elegido, el sistema le pedir el cdigo del sub tramo, o
bien los orgenes y destino de carretera, tramo y sub tramo.
4) A continuacin aparecern en la pantalla los orgenes y destinos de la carretera,
tramo y sub tramo especificados, y le dar la oportunidad de modificar cualquiera
de ellos:
S. C. T.

SIMAP

I. M. T.

DATOGEN

CARRETERA:
TRAMO:
SUBTRAMO:

CARRETERA:
TRAMO:
SUBTRAMO:

ORIGEN ACTUAL

DESTINO ACTUAL

TIJUANA
MULEGUE
1000

LA PAZ
ROSARITO
1043

ORIGEN NUEVO

DESTINO NUEVO

TIJUANA__________
MULEGUE_________
1000______________

LA PAZ____________
ROSARITO_________
1043_______________

5) Una vez hecho esto, ver aparecer nuevamente el men principal.

NOTA: Los cambios que se hagan aqu quedarn registrados de manera
permanente en DA TOGEN y afectarn consecuentemente a los dems
subsistemas del SIMAP. Sin embargo, debe aclararse que lo que cambia es la
identificacin de UN SUB TRAMO en particular (que viene dada por la
combinacin de orgenes y destinos de carretera, tramo y sub tramo) y que de
ninguna manera implica que se haya cambiado el nombre de una carretera para
todos los tramos y sub tramos que sta pudiera contener.

36

ANEXO A
Relacin de claves vlidas de DEPENDENCIA o ENTIDAD para ser usadas en el
SIMAP.
Clave

Dependencia o Entidad

DGC
DGP
AGS
BCN
BCS
CAM
COA
COL
CHA
CHI
DUR
GUA
GUE
HID
JAL
MEX
MIC
MOR
NAY
NUE
OAX
PUE
QUE
QUI
SLP
SIN
SON
TAB
TAM
TLA
VER
YUC
ZAC

Direccin general de Conservacin, SCT

Direccin General de Planeacin, SCT
Centro SCT Aguascalientes
Centro SCT Baja California Norte
Centro SCT Baja California Sur
Centro SCT Campeche
Centro SCT Coahuila
Centro SCT Colima
Centro SCT Chiapas
Centro SCT Chihuahua
Centro SCT Durango
Centro SCT Guanajuato
Centro SCT Guerrero
Centro SCT Hidalgo
Centro SCT Jalisco
Centro SCT Estado de Mxico
Centro SCT Michoacn
Centro SCT Morelos
Centro SCT Nayarit
Centro SCT Nuevo Len
Centro SCT Oaxaca
Centro SCT Puebla
Centro SCT Quertaro
Centro SCT Quintana Roo
Centro SCT San Luis Potos
Centro SCT Sinaloa
Centro SCT Sonora
Centro SCT Tabasco
Centro SCT Tamaulipas
Centro SCT Tlaxcala
Centro SCT Veracruz
Centro SCT Yucatn
Centro SCT Zacatecas

37

CIUDAD DE MEXICO
Av. Patriotismo 683
Col. Mixcoac
03730, Mxico, D. F.
Tel (55) 56 15 35 75
Tel. (55) 55 98 52 18
Fax (55) 55 98 64 57

SANFANDILA
Km. 12+000, Carretera
Quertaro-Galindo
76700, Sanfandila, Qro.
Tel (442) 2 16 97 77
Tel. (442) 2 16 96 46
Fax (442) 2 16 96 71

Internet: http://www.imt.mx
[email protected]