Il. EL LENGUAJE CARTOGRAFICO Componentes del mapa Componentes espaciales Los hechos y fendmenos geogrificos que interesan a los especia- listas en estudios del espacio geografico se pueden expresar y trans- mitir por medio de mapas. El mapa se compone de una o varias imagenes. La imagen se crea y se lee en tres componentes espaciales; dos de los compo- nentes de base del espacio geografico, para responder a Ja pregunta geografica zdénde?, son las coordenadas geograficas o de localiza- cién: la longitud o componente “x” y la latitud 0 componente “y”. Con estas coordenadas se identifican los diversos puntos del plano en cuanto a su posicién, es decir, en situacién absoluta, y sus distancias, direcciones y orientaciones, o sea en situacién relativa. El posicionamiento puede ser por punto, linea o area (ICA, 1984:90). ‘Sistemas de posicionamiento e implantacién de los hechos y fendmenos geograficos 3. Areal 1. Puntual 2. LinealMaria del Consuelo Gomez Escobar 1. Se define por un punto situado en el espacio geografico. 2. Resulta de la unién entre dos puntos del espacio geografico. 3. Se define por la linea que une a tres o mas puntos. La tercera componente, “Z”, es la que caracteriza cualificando © cuantificando los hechos o fenémenos geogréficos que tienen lugar en forma puntual, lineal o areal, es decir, se refiere a la cua- lidad o magnitud de los atributos de esos hechos y fenémenos, por ejemplo: la altitud, el relieve, el clima, el namero de habitantes, la densidad de poblacién, el érea de un cultivo, etcétera. De acuerdo con Joly (1979:28, 84) elaborar un mapa es expresar, sobre un mapa base geografico de referencia, mediante el lenguaje cartografico, una informacién cuantitativa o cualitativa del espacio geografico, de modo que sea légico, visualmente inteli- gible, comprensible y facilmente transmisible al lector o usuario del mapa. Componentes del lenguaje cartografico Los componentes del lenguaje cartografico son: los simbolos (cualitativos y cuantitativos) combinados con las variables visuales y la forma de implantacién grafica de ellos: puntual, lineal y areal o zonal. La combinacién de estas tres componentes permite la expresion grafica en el mapa de las componentes espaciales “x”, Hy y 62”, a) Signos y simbolos Los objetos materiales 0 concretos como una ciudad, una escuela, hospital o fabrica, o los hechos abstractos como Ia distribucién de la poblacién alfabeta, rural, o el numero de habitantes, por citar algunos ejemplos, es decir, los hechos y fenémenos geograficos, no se representan tal y como son en la realidad, sino que se representan en forma esquematizada por medio de signos y simbolos figurativos y/o abstractos, cualitativos y/o cuantitativos, como son figuras y dibujos de los objetos o simbolos abstractos como puntos, lineas, figuras geométricas y colores.Métodos y técnicas de la cartografia tematica Hay que sefialar que los objetos materiales y las formas reales deben representarse por sus contornos exactos y proyectarse en su verdadera magnitud a la escala del mapa, siempre que ésta lo per- mita. Por ejemplo, en un mapa topografico Esc. 1: 50 000, la repre- sentacion de las ciudades es mas exacta y real, pero a medida que disminuye la escala, el contorno estaré mds esquematizado, incluso hasta Ilegar a ser un punto (Figura 3). En cambio en un mapa topografico Esc. 1: 100 000, una carretera de terraceria se representaria por una linea de 0.1 mm de espesor o grosor; una carretera de 50 m de ancho se representaria por una linea de 0.5 mm, esto se puede comprobar con las con- versiones siguientes: Ese. 1: 100 000 igual a: 1 cm = 100000 cm 1 om = 1000 m 5 mm = 500 m 1 mm = 100 m 0.5 mm = 50m 0.1 mm = 10m En este ejemplo el espesor o grosor de las lineas no difiere mucho, por tanto no se diferencian facilmente a la vista. Esto significa que casi siempre Ja escala del mapa impone una reduccién del tamafio de los objetos que se representan, por Jo cual sus contornos se generalizan a tal grado que se tornan poco visibles, o dificilmente se pueden identificar las curvas o inflexiones por ejemplo de una carretera, via de ferrocarril, rio o litoral. En consecuencia, hay que recurrir a una representacién deformada, modificada, engrosando, como en este ejemplo, la linea que representa a la carretera, con lo que quedard representada fuera de escala. Esto sucede en general con objetos muy pequefios como una linea telefénica o un ducto de gas. Los signos no reproducen en el mapa su verdadero tamafio o area, de ahi que se les denomine signos fuera de escala. 395 8 a 3 & é 3 3 g 3 = = $9} U2d2 IP Se]EIS9 sau) UD oasyer ‘eoomy ap PEpAID wT “¢ eINdLy 900 000 F : b 983 000 0Sz ‘| 983, 000 05 :F 983 ee ‘ter ‘eseuly ep pepninMétodos y técnicas de la cartografia tematica La necesidad de una representacién simbélica es mds evidente cuando se trata de variables o caracteristicas abstractas, como una cantidad, un porcentaje, un cardcter de la poblacién, como Ja lengua 0 [a religion. Segin el glosario francés de cartografia: (1970:46). “Simbolo es la representacién grafica de un objeto o de un hecho o fenémeno en forma evocadora, simplificada, esquematizada, sin implantacién rigurosa”. Los simbolos en cartografia representan distribuciones, movi- mientos, desarrollo de un fendmeno, caracteristicas cualitativas y cuantitativas y pueden ser simples o complejos. Hay que considerar que el significado de un simbolo, aunque | *sea muy reconocible, no suele ser universal, sino multiple, sobre | todo en Geografia Humana; por ejemplo, una espiga de trigo puede | Tepresentar en un momento dado el cultivo de trigo, o bien una fa- brica de harina o una panificadora; un libro puede significar una imprenta, una libreria o una biblioteca. Las analogias simbdlicas son mas cuestién de costumbre y Tepeticién, que de semejanza, es decir, son una disposicién con- vencional. Lo que conviene es utilizar simbolos claros, faciles de leer, de dibujar y de reducir a pequefias dimensiones, los mejores seran aquellos que se reconozcan facilmente sin rotulacién. EI simbolismo cartografico esté condicionado en gran medi- da por la escala, el contenido, el tema, el objetivo del mapa y el destinatario. El grado de simbolismo aumenta cuando la escala disminuye, asi como la imprecisién de las localizaciones; considerar un mapa como un sistema de signos, como un lenguaje visual, puede ayu- darnos a su cabal comprensién. El lenguaje cartografico tiene caracteristicas propias, y est sujeto a las leyes fundamentales de la ciencia general de los signos que es la semiologia grafica; basandose en estas leyes, J. Bertin (1967, 1973 y 1977) crea la semiologia cartografica, en sus obras establece las reglas para expresar y transmitir, en forma ldgica, una informacién concreta en mapas y graficos, por medio de un sistema 4Maria del Consuelo Gomez Escobar de signos graficos, acorde con la sintaxis y la sem4ntica del len- guaje grafico. Los objetivos de la semiologia cartografica son: 1. Conocer las propiedades del lenguaje grafico aplicado a la elaboracién de mapas (signos, simbolos, variables visua- les, imagenes) para utilizarlo mejor. 2. Formular correctamente el lenguaje cartografico, es decir, concebir, redactar y difundir el conocimiento expresado en el mapa. 3. Comprender el lenguaje, o sea, percibir, leer e interpretar el contenido del mapa. En una carta tematica, como en cualquier otro sistema de signos, se distinguen los aspectos: semdnticos, sintdcticos y pragmdticos (Duch, 1983:57-59). a) Los semanticos corresponden a la parte de la semiologia que se ocupa de la correcta representacién de los objetos pertenecientes a la realidad empirica, por medio de signos y simbolos, ademas, tratan de las relaciones entre signos y objetos. Un problema semantico cartografico es el de la “unci- dad” de la representacién. Ejemplo: en un mapa de den- sidad de la poblacién por municipios, el propdsito es asociar a una divisién geogr4fica en municipios con una serie numérica: densidad de poblacién o numero de habitantes por Km’ (Ibid.:58-59), para esto: Se reduce la serie numérica por medio de una agrupacién en clases. Existen diferentes criterios estadisticos 0 matemAticos para esa reduccién. 42Métodos y técnicas de la cartografia tematica Dependiendo de los criterios que se utilicen para la reduc- cién de los datos, y el método de expresion cartografica, “se obtendra un mapa distinto que mostrara relaciones dis- tintas. £Cual es la representacién cartografica correcta? La respuesta no es posible porque el cartégrafo utiliza su criterio personal. Por lo tanto existe ambigiiedad en la representacién car- tografica: esto es un problema seméntico” (Ibid. :58-59). Lo conveniente es tener s6lo una representacién cartogra- fica. Se puede afirmar que en la simbologia no hay unicidad, es decir, un simbolo no suele ser universal o Gnico, sino mal- tiple: espiga de trigo: cultivo, harina o pan; libros: biblio- teca, libreria, instruccién o escuela. b) Los sintacticos tratan de las relaciones entre los signos mis- mos y la correcta jerarquia de los niveles de informacién del contenido del mapa. Los problemas sintacticos en cartografia se presentan en mapas que requieren de la yuxtaposicién o sobreposicién de signos. Ejemplo: La sobreposicién de dos pantallas en distinta orien- tacién pero con la misma textura pueden producir, en areas donde se intercectan, un tercer tipo de signo o de conformacién visual que entorpecen la transmisién del mensaje cartografico: ruido visual (/bid.:58-59). c) Los problemas pragmaticos se presentan cuando la expre- sién grafica del mapa no es clara o legible; su lectura, inter- pretacién y comprensién se dificultan y no se comunica la informacién cartogréfica, por lo tanto el mapa no es util para el usuario. Al elaborar el mapa se deben tener pre- sentes el objetivo, la escala y el usuario, y prever el grado 48Maria del Consuelo Gémez Escobar de dominio del lenguaje cartografico y la percepcién vi- sual con el fin de establecer los umbrales para que la vista distinga los simbolos. Categorias de simbolos 1. Signos convencionales fuera de escala puntuales: Sefialan el lugar en que se ubican los objetos que no pueden expresarse de acuerdo con la escala del mapa, ya que ocupan un area menor a la del signo. Estos signos tienen una posicién verdadera en el mapa, que es su centro: ciudades, escuelas, cementerio, mina (Figura 4). Signos convencionales lineales: Sefialan las lineas y objetos de extensién lineal como rios, gasoductos, fronteras, lineas eléctricas, carreteras, lineas con- ductoras de agua, canales de riego, etcétera. Estos signos conservan la forma de las configuraciones linea- les pero pueden exagerar la anchura del objeto lineal para que se perciban visualmente. El signo lineal debe seguir 0 comporiar el eje de los objetos: trios, carreteras, fronteras, etc. (Figura 5). Signos convencionales de superficie Cubren un drea y sefialan caracteristicas cualitativas y/o cuan- titativas: las 4reas cubiertas por tipos de vegetacién, de rocas o de cultivos (Figura 6). Signos evidentes o visuales Son simbolos evocadores, esquematizados o simplificados, su localizacién y posicién puede ser sencillamente definida, y se asemejan a los objetos que representan, ejemplos fabrica: una industria; matraz: industria quimica; engrane: manufactura pesada; carretes de hilo: industria textil, etc. (Figura 7). 44i i 5 3 3 i j 2] a = “sqenjzund :e[ease ap wrong sopeMO[IUIATOD SOUTIC “p LANL] ouyjow ex16gj010a}aW U9I9e}SZ Jeapnu ugPebysaAul ap sonuED e21sapoa6 pas ap soqung 1eyeysa jeqydeD jevdes pepnia ¥ Z Vv @) es pepnig opaquawad edIpaw enuarsisy oda Rjands3 eulw lezayew ap ooueg O ++ ++ ++ ++ 4S= : ‘Sa[Baul] :e]BOSa ap BAAN sopeuorsuaauOd soUdg *s LANSIT fenueuen > tau 9p soeveg = (seisamnua 0 son2s sou) wen 2 — Hote t— tet ttttttttt Sezya quay oyu] SeaUIT «ote "AY EE BP SOUBW BP a3. a wy osz > ‘spw 0 ay £€ ap OMDB eOUT eayesG DID) "WIUDVIAI COUT 6 DL-+ SeARAIS|UWPE-oonIjod WY SeaU] —— ---—— ss eyrarisa en BP UEDA, 9 ee Erne euavena, BYDUE RIA OP |LLE20134 emp Dy 8p ug}reIsa “soonand sopiuTs ap jwerauay © epeiuauined esis) eee 46“sa Bale 0 aloysodns op sajeu o1suaau0d souaIg °9 BANS g 3 8 s a By 5 3 3 g > 3 3 3 s =‘SoJUNSTA 0 S3]MapIAa SOUSIG “, BANSIY epesag eunpeynuew, eouind: euysnpuy $ g 3 8 wa 3 & 3 3 3 z 5 g 3 S 3 =Métodos y técnicas de la cartografia tematica Pictogramas Son simbolos faciles de comprender, evocan un objeto o hecho de manera mas real, ejemplos: libro, caja de regalos, automé- vil, avién, tractor, vaca (Figura 8). Estos simbolos se usan en mapas dirigidos a escolares de nivel basico, o en mapas a través de los cuales las secretarias de Estado o las empresas, divulgan espacialmente algunos hechos: mimero de libros distribuidos en las entidades, ni- mero de automéviles armados por alguna empresa. Ideogramas Representan una idea, ejemplos: cruz (cristianismo), cruz ga- mada (nazismo), hoz y martillo (comunismo), encapuchado (kukuxklan; Figura 9). Los simbolos evidentes o visuales, los pictogramas y los ideo- gramas, son voluminosos y no se dibujan con facilidad, no deben variar de tamaiio, porque dificultan al usuario del mapa Ja localizacién rapida y el hacer comparaciones o identificar variaciones. Estarcido o trama Es una estructura constituida por la repeticién de un elemento grafico (lineas o puntos), de un simbolo o de un conjunto de simbolos sobre una superficie limitada, ejemplos: bosque de coniferas 0 pinos, bosque tropical o selva, cultivo de maiz. Simbolos geométricos proporcionales Son los mas recomendables para la elaboracién de mapas cuantitativos y a la vez de implantacién puntual, cuya dimen- sién varia con la importancia del fenémeno representado. También pueden utilizarse para representaciones cualitativas. Estos simbolos son formas geométricas: circulos, esferas, cua- drados, cubos, rombos, rectangulos, triangulos (Figura 10), se 49*seUBISOPIY "g BANS] g 5 wQ g E 5 oO 2 d s 3 2 5 =‘SeuleAsOp] ‘6 LANSIY uepy xNyNy 51 Métodos y técnicas de Ia cartografia tematicaMarfa del Consuelo Gomez Escobar Figura 10. Sim bolos geométricos proporcionales.Métodos y técnicas de la cartografia tematica 10. disefian facilmente, ocupan poco espacio, el centro de la figu- ra esta en posicidn, por lo que indica exactamente la ubicacién del hecho o fenédmeno geografico, ademas, estos simbolos pue- den Hevar color, textura e incluso algunos se pueden orientar. Facilitan la lectura del mapa, hacer comparaciones e identi- ficar variaciones y regularidades. Los simbolos geométricos también se emplean para repre- sentar hechos y fenémenos geograficos cuantitativos o cuali- tativos de regiones o de unidades politico-administrativas. Los simbolos geométricos proporcionales tienen gran apli- cacién en mapas de investigacién, en los de los atlas, en Ja ensefianza media superior y superior. Simbolos de vectores o flechas Estos simbolos son propios para representar fendmenos o hechos geograficos en movimiento, como los vientos, huraca- nes, corrientes marinas, flujos de mercancias, flujos migrato- rios, flujos de turistas, etc. (Figura 11). El ancho de los vectores expresa el volumen de los hechos y fendémenos y la saeta sefiala la direccion. Signos literales o alfanuméricos Estos signos se emplean en mapas cualitativos como los de geologia, vegetacién y mineria entre otros. Corresponden a una de las letras iniciales o abreviaturas del nombre del objeto o fenémeno que se representa, ejemplos: Au-oro, Ag-plata, Fe-hierro, Mg-magnesio, Lu-lutitas. Estos signos por su tamafio, no son recomendables en mapas de escalas pequefias, ya que recargan el mapa, no siempre in- dican la posicién puntual o areal del objeto, no permiten com- parar tamafios, slo son recomendables si van dentro de un simbolo geométrico, ejemplo: Figura 12. 53Maria del Consuelo Gémez Escobar uoranquasia SUIDIG 0 $2.10}99A ap sofoquitg “TT eANTET 54£ 3 5 : 2 5 = 3 a 5 3 Z & = *s9[B 19} T] SOUTIC *Z] BANS efeq eajas e1paw eajas eye CABS oyojyanped anbsog aed leunjeu anbsog 4 Jwaisayod OSN jeanqeu jeznseg ud aquauewed jesodway ap esnyns6y ay Bai ap eunynaby AW s1aug eqn eBsew e204 ezyeD e20u epioe eaisnsyxs3 e204 e/Seq eAISNIIUT EI0y epise eaisnsquy e204 QUIZ 1e4aUIW oyeysg 1es38UIWMaria del Consuelo Gémez Escoba Algunos de los signos convencionales fuera de escala pun- tuales, lineales y de superficie que se utilizan en los mapas topograficos y fisicos estan normalizados y estandarizados internacionalmente. Los simbolos que se utilizan en los mapas de cardcter socio- econdémico no estan en esta situacién, de ahi que el cartografo tiene una mayor posibilidad de crear continuamente nuevos simbolos. Los simbolos los propone el autor o redactor del mapa al lector o usuario det mapa y deben ir expuestos en la leyenda. 4) La implantacién grafica La implantaci6n grafica es la forma de representar los signos y simbolos combinados con las variables visuales sobre ef mapa. La implantacién depende del posicionamiento que tengan los hechos y fendémenos geograficos o los abjetos materiales en el espacio geo- grafico o en el territorio. La implantacién de los simbolos puede ser: puntual, lineal y zonal 0 areal. Mapas de implantacién puntual En los mapas de implantacién puntual se representan los fendmenos o hechos geograficos u objetos materiales, cualitativos o cuan- titativos, que tienen una posicién, localizacién o ubicacién en un punto situado en el espacio geografico o territorio. Para representar los fendmenos puntuales se utilizan varios tipos de simbolos: el punto, el circulo y figuras de la familia de éste, como semicirculos, coronas o circulos inscritos, esferas u otros simbolos geométricos a escala o fuera de ella, simbolos de varias formas o simbolos evidentes o visuales también fuera de escala, estos lltimos, por una parte, no son facilmente graduales en ta- mafio y, por otra, representan objetos que no se pueden expresar proporcionalmente sino sdlo en forma convencional, como ocurre con ciertos elementos de los mapas topograficos. 56Métodos y técnicas de la cartografia tematica Cualquiera de estos simbolos que se utilice debe implantarse o localizarse en el punto del mapa que corresponde al punto del espacio geografico donde tiene lugar el hecho o fendmeno que se representa, los simbolos deben implantarse de manera que el centro de ellos coincida exactamente con la posicién o localizacién del hecho o fenédmeno que interesa. En la implantacién puntual los simbolos pueden variar de forma, tamafio, orientacién y color (Figura 13). Mapas de implantacién lineal Existen fenémenos cuantitativos y cualitativos que tienen una posicién lineal en el espacio geografico o territorio, de ahi que el simbolo sea de implantacién lineal, por ejemplo: las fronteras inter- nacionales, los limites politico-administrativos, los rios 0 los flujos migratorios. En esta implantacién puede variar la forma de la linea, el tamajio dado por el grosor o la longitud de la linea, lo que puede significar la intensidad del fenémeno o hecho geografico, las varia- ciones cuantitativas o cualitativas; la orientacién, que da la idea del sentido o direccién del flujo o corriente, también se pueden usar variaciones del color y del tono. Las lineas simbélicas se sitian sobre el eje del fenédmeno al que caracterizan, algunas son mds o menos figurativas como las Iineas para fenémenos tecténicos o geomorfolégicos (Figura 14a). Algunos simbolos lineales como los de las fronteras o limites son continuas o discontinuas, Ienas, de trazos (guiones) o pun- teadas, simples, dobles o hasta triples. Mapas de implantacién zonal o areal Los fendmenos o hechos geograficos cuantitativos o cualitativos pueden tener en el espacio geografico o territorio una posicién en rea.seyurouoss ef eaed soLtIMN sosinsay “Cy BINT a a | yonignw 30 SOuINN SCdvisa ~~ z i : 3 3 5 3 3Métodos y técnicas de la cartografia tematica [ | | ' | | (s ‘Od1X9JA] Op 9}Sa100 Pp wedoroes) Cpl Teens fener 20 oipg euaioy oneal) | 661, ‘COMIN ap JoUOINEN seAYeluen: re ‘waren oo “sweleny UBUD OP A YeUUON evita ts ‘owog y ‘vonugy 20 sons “a L — Ve | ta 359“O01x9 JAI 9p 0459100 [OP eIBOJOIH “qh] waNSTy 8 £ 3 a 3 —E & 2 g 5 o 3 a s 3Métodos y técnicas de la cartografia tematica Los simbolos areales 0 zonales se utilizan en fenédmenos cualitativos como los relacionados con la geologia (Figura 14b) o la vegetacién, por ejemplo; o en fendémenos cuantitativos, como la densidad de poblacién, el indice de masculinidad, Ja tasa de mi- gracién, entre otros. Los simbolos de implantacién areal son de ex- tensién, o sea que se aplican a toda la superficie del mapa que se va a caracterizar cualitativa o cuantitativamente. Para diferenciar dreas de cardcter cualitativo como las de los mapas de divisin politica o administrativa, se utilizan colores pla- nos, es decir, no en tonos o gradacién. En los mapas cualitativos de mineria, de geologia, de vegetacién y otros, se usan colores y tonos, © simbolos convencionales de 4rea fuera de escala para diferenciar las estructuras y caracteristicas. En los mapas cuantitativos de im- plantacién areal también se usan colores y tonos 0 simbolos grafi- cos de puntos y lineas variando la textura o grano (Figuras 15). Como simbolos areales sélo se pueden utilizar el color, ¢] to- no y el grano o textura, esto sobre todo en los mapas cuan- titativos donde, para expresar los valores de los hechos o fenédmenos geograficos, se establecen clases jerarquizadas; ademas, se pueden usar hachures con grano, textura y orien- tacién distintas. Dependiendo del contenido o nimero de indicadores a re- presentar, en algunos casos se emplean en un mismo mapa tematico los tres tipos de implantacién grafica: puntual, lineal y areal. ¢) Variables visuales El lenguaje cartogréfico es un lenguaje formal, sus procedimien- tos simbélicos de construccién, los elementos estructurales de las distribuciones, las relaciones entre los signos o simbolos y las dis- tribuciones y la composicién de las expresiones o imagenes se basan en principios basicos propuestos por la comunicacién grafica o semiologia.“say UeNqeyY [yw ap sousu P SapEpyeso] sy ap jesna ugisegod ap pepysuag “st eandiy 3 zMétodos y técnicas de la cartografia tematica Al relacionar las caracteristicas graficas de los signos o sim- bolos, que se reconocen e identifican, al expresarlos en los mapas con las caracteristicas que se eligen de los datos o informacién de un lugar, se asigna un significado cualitativo y cuantitativo a esos simbolos, 1o cual los convierte en simbolos designados. Asimismo, al disponer Jos simbolos en el plano horizontal X-Y, se les da un significado geografico y lo expuesto en el plano se transforma en un mapa. Para representar, expresar y comunicar los distintos datos de un modo inteligible y significativo mediante los simbolos y sus relaciones, se requiere modular, afinar, variar o suavizar la cualidad y percepcién grafica de esos simbolos, ya sean éstos de implan- tacién puntual, lineal o areal o zonal, segiin la naturaleza espacial o de localizacién del hecho o fenémeno geografico. La modulacién o variacin se logra mediante la aplicacién de las variables visuales o retinianas que se recomiendan y manejan en Ja comunicacién grafica: tamafio, intensidad, forma, orientacién, tex- tura o grano, color y tono o valor. El semidlogo francés J. Bertin (1973, 1977) considera que son dos las clases de variables visuales o retinianas para mostrar las relaciones y percepciones de semejanzas-diferencias, de orden jerdrquico y de proporcionalidad y cuantitativa. La primera clase esta constituida por cuatro variables que son de “tercera dimensién” y atafien a la imagen. Dos de estas variables pertenecen al plano o mapa y son la longitud (X) y la latitud (Y), éstas son las componentes geograficas o de localizacién y permiten ubicar los diversos puntos referentes a los hechos o fendmenos geo- graficos en el mapa en posicidn, distancia, direccién y orientacion. Las otras dos variables son tamajio (Figura 16) e intensidad y corresponden a la dimensién o componente Z, es decir, a las carac- teristicas del hecho o fenémeno geogrdfico que ocurre en el lugar; por ejemplo, el ntimero de habitantes de una Jocalidad, el nimero de nacimientos, la tasa de crecimiento natural o el porcentaje de poblacién econémicamente activa. : La segunda clase corresponde a las variables visuales o re- tinianas que sirven para la separacién de las imagenes, por medio 63Maria del Consuelo Gomez Escobar de ellas se modula la percepcién del signo 0 simbolo con que se expresan o representan las caracter{sticas de la dimensién 0 com- Ponente Z y, por otra parte, las combinaciones de estas variables permiten enriquecer y profundizar la informacién de Z, aunque debe procurarse que la redaccién y expresién de la informacién ys en general, el contenido del mapa resulte legible y cognoscible, ya que no todas las variables pueden combinarse entre si. Las variables visuales de esta segunda clase son: 1a forma, la orientacién, el color y tono o valot, y el grano o textura (Figura 16 y 17). Con respecto a las relaciones de semejanza-diferencia, orden Y proporcién, se considera que tienen distintos valores o actitudes de percepcidn. Los valores de la percepcién se refieren al grado de comprensién que tiene el lector sobre lo que expresa el mapa, el nivel de organizacién que existe entre los signos y simbolos pun- tuales, lineales o areales, modulados por las variables visuales, los niveles de informacién y de lectura. La relacién semejanza-diferencia transcribe el nivel de orga- nizacién cualitativa y los valores de la percepcién de esta relacién son las asociativas que permiten distinguir el predominio de las semejanzas que existen entre los componentes 0 simbolos y formar subconjuntos (Figuras 18.1a, 18.2a), y las selectivas, a través de las cuales se dividen las imagenes en diferentes categorias (Figuras 18.1a, 18.2a) y permiten aislar los elementos de una de ellas con independencia de las restantes, EI valor de la percepcién ordenada se experimenta cuando el lector del mapa puede establecer relaciones de orden entre los elementos o simbolos de cada categoria, ademas de aislar todas las categorias y descubrir el orden jerérquico (Figuras 18.1b,18.2b). La percepcién cuantitativa proporcional se tiene cuando el lector del mapa establece relaciones numéricas y de proporcién entre los elementos o simbolos de una misma categoria que repre- sentan al fendmeno o hecho geografico (Figuras 18.1b,18.2b). Variable tamafio Es una variable cuantitativa y expresa la proporcién entre dos, tres © mas magnitudes, esto es, el tamafio del simbolo varia propor- 64Métodos y técnicas de la cartografla tematica cionalmente al valor de la magnitud o numero absoluto o al valor relativo de los datos. Esta variable permite organizar los datos en una relacién de ordenacién progresiva ascendente o descendente y establece las diferencias y semejanzas de magnitud, por lo que también es una variable selectiva: “mayor que” o “menor que”. Punta Zonal o Areal 5000) at 404 locas] SITI54 Figura 16. Variables visuales: tamaiio y forma. 65Métodos y técnicas de la cartografia tematica La funcién de la variable tamafio es crear la imagen, y por ello disocia cualquier otra variable con la que se combina. En implantacién puntual, en un 4rea o zona, o en una unidad. de andlisis, la percepcién visual esta dada por la modulacion de la superficie o el volumen del simbolo geométrico o diagramas varios; en la implantacién lineal 1a percepcién visual esté dada por la longitud de la linea, que puede coincidir o caracterizar la direccién, trayecto, limite o el eje del hecho o fenémeno (rio, carretera, fron- tera, migrantes), o bien por el grosor que puede indicar su magnitud o volumen. En la implantacién zonal 0 areal, el tamafio lo van a dar el grosor o el espaciado de los elementos graficos usados: puntos, lineas o hachures. El grosor o el espaciado de los elementos grafi- cos variaré de una zona a otra, de acuerdo con el nivel cuantitativo 9 cualitativo del hecho o fenémeno que se representa (Figura 16). Variable forma “Es la caracteristica gréfica proporcionada por el aspecto distintivo de una figura regular, como por ejemplo un circulo, cuadrado o tridngulo; “... el perfil de un 4rea irregular, como por ejemplo un estado © una isla; o el contorno de una caracteristica lineal como un rio o una linea costera” (Robinson, 1987:142). La variable forma es ilimitada, por lo que existe una enorme posibilidad de crear formas; sin embargo, no se pueden dibujar nu- merosas formas bien diferenciadas, ni reproducirlas con rigor como el circulo, éste se percibe mejor que el cuadrado y éste mejor que el tridngulo. La variable forma permite la clasificacién en grupos, de los hechos o fenémenos geograficos representados, asi como hacer re- laciones de semejanza-diferencia; es principalmente asociativa. En la implantacién puntual, en una unidad politica admi- nistrativa o en una regién, las formas de los simbolos pueden ser desde un punto de distinto grosor, hasta formas geométricas de superficie, volumen, diagramas diversos, simbolos evidentes o también pictogramas. Estos simbolos se sittan o localizan en el mapa con precision, es decir, el centro del simbolo debe coincidir 67Maria del Consuelo Gémez Escobar con el centro del lugar. En la implantacién lineal, la forma se define de acuerdo con las distintas direcciones que tenga el eje del fend- meno: rio, frontera, carretera, via férrea. En la implantacién zonal o areal los elementos graficos, como puntos, lineas, hachures, o es- tarcido, deben extenderse sobre una superficie del mapa (4rea 0 zona, regi6n, unidad politico-administrativa) de manera regular. Variable orientacion Esta variable se relaciona con la direccién de un simbolo, o de una marca en el simbolo, como la saeta de un vector para indicar un flujo migratorio, o de los elementos graficos lineales, o de los hachures. La variable orientacién sirve para establecer la relacién semejanza- diferencia, de ahi que sea selectiva y asociativa, es decir, facilita detectar subconjuntos con un mismo simbolo, pero con diferente orientacién; ejemplo: diferenciar los subgrupos de hablantes de distinta lengua indigena: Tzeltal, Tzotzil, Tojolobal, que son parte del tronco lingilistico maya o bien el predominio de la poblacién econdémicamente activa por sector de actividad. En mapas de implantacién puntual, la variable orientacién ofrece una selectividad comparable a la variable color y constituye 4reas o zonas de distribucién. Esta variable se combina muy bien con la de tamafio (Figura 17). En implantacién lineal no puede contarse mas que con tres orientaciones selectivas: horizontal, vertical e inclinada en color o en hachures (Figura 17). 5 En mapas de implantacién zonal la selectividad de la orientacién la dan las diferencias de textura o grano (Figura 18.2). Debido a que la legibilidad del mapa tiene sus limites, los elementos graficos lineales deben estar dibujados en una. misma direccién u orientacién, con textura o grano que varie gradualmente para una relacién cuantitativa o bien usar hachures en color con varios valores o tonos. EI numero maximo de orientaciones distintas sdlo puede ser de cuatro a siete horizontal o vertical o con distinto grado de 68Métodos y técnicas de la cartografia tematica inclinacidn, esto con el fin de que el mapa sea legible e inteligible (Figura 17). Cabe agregar que las lfneas o elementos graficos que forman el simbolo deben tener el mismo grosor que el que se tiene en el espacio que existe entre ellas. Este requisito lo cumple por lo regu- lar el material impreso comercial conocido como pantalla 0 zip-atone, para los mapas analégicos dibujados manualmente directo sobre el papel, hasta las diversas formas de hachures preestablecidas en los programas para la construccién de mapas en formato digital. La orientacién es la variable visual que puede utilizarse con gran eficacia para representar algunos fenémenos dindmicos, como los movimientos migratorios, la direccién de los vientos, corrientes marinas, rutas de navegacién aérea y maritima, desplazamiento de mercancias 0 transportes. Permite indicar la direccién hacia donde convergen o de donde divergen los fenémenos o hechos geogra- ficos que se caracterizan por la movilidad espacial. En los mapas cuantitativos varia el espesor o grosor de las lineas. Variable textura 0 grano En el idioma inglés esta variable es denominada textura y en francés grano. La textura o grano se disefia mediante elementos graficos, ya sean lineas o puntos, que deben tener una variacién sistematica tanto de grosor o tamafio como de espaciado, es decir, ambos aspectos deben tener regularidad. La variable textura o grano se caracteriza porque la relacién que establece es de semejanza-diferencia, por lo tanto es selectiva y asociativa, esto es, por una parte facilita separar areas 0 zonas a través de varias intensidades selectivas y, por otra parte, agrupar en subconjuntos semejantes (Figura 18.2b). La textura o grano también da lugar al nivel de organizacién ordenada, ya sea de manera cuantitativa o cualitativa, pues por sus caracteristicas tiene la propiedad de clasificar y ordenar (Figura 18.2b).Maria del Consuelo Gomez Escobar 18.1 Imagen. On oO oO 18.1(a) Asociativa y Selectiva EF} (O° oO O 18.1(b) Ordenada y cuantitativa 18.2 Imagen. 18.2(a) Asoclativa y Selectiva Ip ul de 4 . 18.2(b) Ordenada y cuantitativa i i the Figura 18. Propiedades perceptivas. 70Métodos y técnicas de la cartografia tematica Esta variable se utiliza con frecuencia como simbolo de im- plantacién areal o zonal y por su “transparencia” se puede represen- tar en forma superpuesta, alguna informacidn adicional que guarde relacion, procurando mantener Ia legibilidad del mapa, por ejemplo, una primera informacién puede expresarse con la variable color con distintos valores o grados de saturacién y una segunda informacién puede expresarse conjuntando las variables orientacién y textura o grano, en negro o en colores, de forma que contrasten con la prime- ra informacion. La asociacién de los valores o intensidades de los elementos graficos: lineas o puntos, si son legibles, facilitan realizar la sepa- tacién de dos o mas subconjuntos de los mismos fenémenos geo- graficos. Cabe sefialar, que son cinco o siete el nimero maximo de va- riaciones de textura o grano posibles de usar en implantacién zonal o areal, a fin de conservar la legibilidad del mapa; asimismo, esta variable no es propia para simbolos geométricos puntuales peque- fios, pues el grosor y el espacio de las Ifneas o puntos tienen limites. Variable color Esta variable visual es muy compleja, sin embargo, es muy usada porque es inmediata e intensamente perceptible, de tal forma que es bastante efectivo su uso después de la variable tamafio ¢ intensidad, ya que el color contribuye a la separacién de las imagenes y amplia las posibilidades de clasificacién y de estructuracién, grafica jerar- quizada, o sea la relacién de orden y clasificacién cuantitativa e incluso cualitativa, por lo que también permite establecer relaciones de semejanza y diferencia, de ahi que el valor de la percepcién del color sea selectivo y asociativo. La percepcién de los colores depende de la manera como se combinan, por ejemplo, no es adecuado combinar puntos en ama- rillo con puntos negros, ya que se pierden los primeros y resaltan los segundos. El color relaciona conceptos y aspectos perceptivos psico- légicos de importancia para la comunicacién grafica; por ejemplo, 71Marfa del Consuelo Gémez Escobar el color verde de distinto tono o valor o grado de saturacién, evoca las diferencias de humedad y temperatura de un bosque tropical o templado, o puede referirse a distintos cultivos. El azul se usa gene- ralmente para la presencia de agua: mar, rio, lago, presa; al variar el valor de ese color, de claro a oscuro se estarén indicando varia- ciones en las profundidades del mar. Por acuerdos o convenios, estos colores son de uso internacional. Los colores 0 tonos se clasifican en: a) Colores primarios, éstos son el cian 0 azul verdoso, amarillo y magenta, que al sumarlos o mezclarlos forman el color negro. A estos colores también se les considera como colores planos oO puros. Colores fundamentales 0 complementarios secundarios son: azul, verde y rojo. Estos resultan de la mezcla de los prima- tios. Al sumar o mezclar los tres colores se obtiene el blanco. Al mezclarse los colores primarios puros o planos, asi como los secundarios, con determinados porcentajes o valor de color blanco o negro se obtienen colores o tonos con distintos valores de saturacién; asi, un color o tono verde puede variar de ma- hera progresiva desde el mas claro, casi blanco, hasta el mds fuerte, casi negro, perdiendo en consecuencia luminosidad hasta ser acromatico. A mayor porcentaje de negro, menos luminosidad y, en con- traste, a menor proporcién de negro mayor luminosidad del color. Igualmente a mayor proporcién de blanco, menor valor de satu- racién y a menor proporcién de blanco mayor saturacién. El color puro no tiene porcentaje alguno de negro, por lo que no es recomendable su uso para expresar informacién en relacién de orden o jerarquizada, puesto que la perturba. En general se considera que existen colores 0 tonos “calidos”: naranja, rojo, violeta; y colores o tonos “frios”: verde, azul, ama- rillo, Con fines cartograficos, el color o tono amarillo se considera como neutro. De hecho el color gris es el neutro. 72Métodos y técnicas de la cartografia tematica Los colores 0 tonos “cdlidos” se usan generalmente para in- dicar magnitudes mayores y/o positivas y los “frios” para las mag- nitudes bajas y/o negativas. E] color amarillo es un tono a partir del cual se inicia la escala ordenada cuantitativa positiva ascendente o la negativa, de las magnitudes absolutas 0 relativas. Cuando se trata de expresar en el mapa informacién cuali- tativa que, aun considerdndose negativa es necesario o deseable destacar por su importancia, se pueden usar los colores calidos; por ejemplo, para destacar las areas o regiones econdmica y social- mente muy deprimidas o marginadas, o las areas donde se presen- tan los indices més altos de contaminacién del aire. Se recomienda no usar un mismo color en simbolos de formas diferentes porque la percepcién o lectura del mapa puede no ser muy precisa y legible. Asimismo, no usar los colores amarillos para signos de implantacién puntual o lineal pequefios, ya que no se percibe el color. En la implantacién puntual de los simbolos, el color facitita diferenciar 10s subconjuntos, pero es conveniente no utilizar la va- riable tamafio, es decir, la relacién cuantitativa, sobre todo si se trata de simbolos geométricos; es mejor que los circulos o cuadra- dos, por ejemplo, sean de igual tamafio cuando se trata de mapas cualitativos. Las variables forma y tamafio deben combinarse con un solo color o el negro. Cuando se necesita sobreponer informacién en implantacién areal o zonal se recomienda incorporar a las diferencias de color en las dreas o zonas, las variables, textura o grano y orientacién en lineas, o puntos, o bien hachures coloreados y con cierto umbral de separacién para su percepcién, de manera que se transparente el color de cada nivel de informacién que cubre las areas. Para expresar variaciones cuantitativas y ordinales continuas de algin fenémeno, en implantacién zonal o areal, es mejor usar un solo color con valores o tonos diferentes. El color mas fuerte para Jas magnitudes mayores y los mas claros para las menores. Si se desea expresar en el mapa caracteristicas cualitativas se pueden usar colores diferentes. 73Maria del Consuelo Gémez Escobar Aunque se tiene un nimero infinito de colores y tonos, es recomendable usar en un mapa, solamente de siete a ocho varia- ciones de colores o de tonos. El uso de tres o mds colores aumenta las combinaciones y los valores y con ello las posibilidades de expresar en el mapa mayor informacién. Para la edicién de los mapas, los talleres o empresas espe- cializadas en estos aspectos cuentan con las cartas de color, en las cuales se seleccionan los colores o tonos que mas se aproximan a los que interesan al autor de un mapa, para expresar sus datos o in- formacién cuantitativa o cualitativa, o ambas. En las cartas de color se indican los porcentajes de blanco o negro con los que se mezclan los colores primarios y secundarios, 0 sus combinaciones para obtener diferentes grados de saturacién o valor. Los mapas en formato digital son mas faciles de editar, ya que los programas proporcionan los colores y sus tonos direc- tamente (recuerde que en la impresion final varia el tono, ya que el color que da la pantalla no es el mismo que el de la carta de colores (pantone)). Variable valor Esta variable visual se refiere al grado de percepcién de oscuridad y claridad de un signo puntual, lineal o areal, La variable visual valor resulta de la mezcla de un coior 0 colores determinados y un cierto porcentaje de color blanco o ne- gro, de tal forma que el color varia a partir del blanco, pasando por todos los tonos o valores de ese color; por ejemplo de color rosa a bermellén, rojo, rojo carmin y negro, o bien se obtienen varios to- nos de grises que igualmente van del blanco al negro. Cuando se hace referencia a la sensacién de tono o escalas de tonos, conviene més utilizar el término valor, ya que el “tono” es la propiedad del color que asociamos con las diferencias en la lon- gitud de onda, asi el verde, amarillo y rojo son mas bien los tonos que se captan en el grupo de colores primarios,Métodos y técnicas de Ja cartografia tematica Los colores 0 tonos, asi como los distintos grises y la textura © grano se pueden jerarquizar en relacién con su claridad u oscu- ridad, es decir, con’sus valores. La variable valor se aplica a las variables de color y de textura 0 grano, por ello se considera que su relacién perceptiva es de semejanza-diferencia 0 sea selectiva, asi como de orden o cuan- titativa. Segiin algunos autores las variables visuales no tienen todas las propiedades de la percepcién. Hay que destacar que, en la actualidad, los mapas teméti- cos se elaboran en formato digital. Programas como Arc/View, Are/Info, Map/Info, Arc/Map y otros disponen de signos, simbolos (puntos, figuras geométricas, lineas), y colores, de los cuales se seleccionan los mas convenientes para la expresidn cartografica. d) Los modos de expresién Desde el punto de vista de! cardcter de la expresién 0 modos de representacién de la componente “Z”, los mapas se clasifican en cualitativos y cuantitativos. Mapas cualitativos Estos mapas s6lo expresan la distribucién de las caracteristicas cualitativas, es decir, intrinsecas de los hechos y fendmenos geo- graficos, ademas de distinguir las diferentes clases o tipos de ellas. Pueden expresar informacién tanto de caracter fisico como social y_ econémico. No expresan las magnitudes o valores numéricos, ni las intensidades, ni el estatus relativo de los fenémenos o hechos geograficos, o de las caracteristicas de éstos. En la elaboracién de los mapas cualitativos se pueden usar los simbolos convencionales fuera de escala: de implantacién puntual, lineal y areal. En los de implantacién puntual estan los puntos, las figuras geométricas combinadas con la variable color y tono 0 con textura o grano (Figura 13), asi como simbolos evidentes 0 visuales, los pictogramas e ideogramas. Como simbolos convencionales fue- 75Maria del Consuelo Gomez Escobar ra de escala de implantacién areal se usan simbolos graficos de puntos o lineas, el dibujo de hachures o colores. Los mapas cualitativos pueden referirse a distribuciones simples o a distribuciones compuestas. En el primer caso se expresa la distribucién de un solo fenédmeno, por ejemplo, la distribucién de la poblacién hablante de lenguas indigenas en un territorio dado, sin especificar a qué lengua 9 tronco lingiiistico pertenecen. En el segundo caso se representa en el mapa una serie de caracteristicas 0 elementos de la misma naturaleza que se asocian, pero al mismo tiempo se diferencian, lo que da lugar a zonas o regiones en ese territorio, Un ejemplo seria la distribucién de los hablantes de lenguas indigenas, caracterizados segtin las distintas lenguas 0 troncos lingiiisticos. En los mapas de distribuciones compuestas se forman dreas y subareas, que se distinguen unas de otras de acuerdo con sus carac- teristicas cualitativas especificas, de ahi que en ocasiones resulta conveniente dibujar las lineas que limitan a esas reas y subareas. Un gran numero de mapas fisicos como los geoldgicos, tec- t6nicos, de sismicidad, gravimetria, morfologia, suelos, vegetacién, © fauna, por mencionar sélo algunos, son mapas cualitativos sim- ples, otros son compuestos, segiin si expresan sélo una caracteris- tica o varias de la misma naturaleza. Los hechos y fenémenos que se representan en los mapas cualitativos pueden ser continuos, por ejemplo la geologia (Figura 14b) 0 los suelos, también pueden ser fendmenos discretos o discontinuos, como es la distribucién territorial de las escuelas por categorias o de los tipos de cultivos. Mapas cuantitativos Estos mapas expresan la magnitud o valor cuantitativo dé uno o varios fenédmenos o hechos geograficos, segin sea el caso. La in- formacién numérica puede corresponder a cantidades o valores ab- solutos 0 relativos, a tasas, indices, razones, coeficientes, propor- ciones, porcentajes, promedios, etcétera. 76Métodos y técnicas de la cartografla tematica En los mapas cuantitativos se pueden usar simbolos de im- plantacién puntual, lineal o areal; estos simbolos pueden combi- narse en un mismo mapa o emplearse en forma independiente, esto depende del contenido del mapa. Cuando es necesario revelar diferencias 0 variaciones de mag- nitudes absolutas, como seria el nimero de personas por localida- des, es conveniente usar simbolos geométricos de tamafios propor- cionales a los valores individuales 0 agrupados en clases (Figura 27). Otras veces hay que destacar las diferencias que se relacionan con la intensidad o densidad de un fenémeno, o la proporcién o el indice, por ejemplo el nimero de habitantes por kilometro cuadrado (Figura 15), la poblacién rural por hectarea de tierras de labor, la fasa de crecimiento medio anual de la poblacidn, la tasa de in- migracién o de natalidad, el indice de juventud, el porcentaje de poblacién en edad reproductiva (Figura 31), el porcentaje de po- blacién urbana, etc.; para expresar estos aspectos se usan simbolos areales: hachures, puntos o lineas modulados por la textura o grano, 0 el color modulado por el valor para obtener gamas. En un mismo mapa se pueden expresar los dos tipos de dife- rencias, las absolutas y las relativas; segiin se trate del contenido del mapa. Conviene agregar que los fenémenos geograficos que se re- presentan en los mapas cuantitativos también pueden ser, desde el punto de vista espacial, continuos o discretos; de igual forma, los datos o valores numéricos que corresponden a esos fenémenos son continuos o discretos. Los fenémenos continuos ocurren en extensién o superficie, como sucede con la temperatura, la altitud o la presién del aire, éstos se presentan en toda la superficie y en forma gradual. Los fenémenos discretos se restringen a puntos especificos del espacio geografico o de un territorio y estén separados unos de otros, por ejemplo, los asentamientos humanos y su ntimero de habitantes 0 la infraestructura para la educaci6n. Hay que mencionar que algunos mapas tematicos son al mismo tiempo cualitativos y cuantitativos, por ejemplo: la distri- 7Maria del Consuelo Gomez Escobar bucién de 1a poblacién hablante de lenguas indigenas bilingiie. La expresion cualitativa corresponde a la distribucién de la poblacién Por troncos lingiiisticos: huave, maya, mixe-zoque, otomangue, etc.; el lenguaje cartografico para diferenciar a cada grupo lingijistico pue- de ser la variable color. El aspecto cuantitativo esta referido al por- centaje de personas hablantes bilingiies de cada tronco lingilistico por municipios. Si los porcentajes se agrupan en tres clases, para indicar cada una de éstas, se utiliza el color correspondiente a cada tronco lingiiistico en tonos 0 gamas. En la categoria de mapas cuantitativos se incluye un gran numero de mapas, pues comprende tanto aspectos de fendémenos fisico-geograficos como de fenémenos sociales y econémicos. wr)