Manual de usuario OTranscribe Marcos Antonio Granados García
5 principales causas de soporte para OTranscribe
1. El formato de audio no funciona.
2. La seguridad de la información a transcribir.
3. La pérdida de la información.
4. Uso de OTranscribe offline.
5. Importar videos de “YouTube”.
OTRANSCRIBE – manual de usuario
OTranscribe es una aplicación web gratuita para transcribir entrevistas grabadas, creada por Elliot
Bentley.
Esta herramienta combina
Un reproductor de sonido
Un procesador de textos
Atajos de teclado para agilizar la reproducción y pausado del contenido
Uso
Vamos a la web oficial de OTranscribe: https://otranscribe.com/.
Nota 1: si aparece en inglés, la cambiamos a español seleccionando el idioma.
Nota 2: algunos elementos, como los atajos de teclado, no quedan traducidos.
1
Manual de usuario OTranscribe Marcos Antonio Granados García
Cargamos, por ejemplo, un audio
2
Manual de usuario OTranscribe Marcos Antonio Granados García
Aparece una barra de sonido que podemos reproducir:
En la barra de controles, tenemos los botones:
Reproducir (ESC).
Retroceder (F1).
Avanzar (F2).
Velocidad de reproducción.
Barra de progreso para situarnos aproximadamente en un punto de la entrevista.
Posicionarnos en un punto concreto de la entrevista.
Refrescar la página para cargar otro audio o video.
3
Manual de usuario OTranscribe Marcos Antonio Granados García
Configuración de atajos de teclado: aquí podemos configurar los atajos de teclado para
adecuarlos a nuestras necesidades. Esta configuración es muy útil para el usuario.
Luego, tenemos los comandos de estilo: negrita, cursiva, etc.
4
Manual de usuario OTranscribe Marcos Antonio Granados García
Tenemos:
Negrita
Itálica
Time Start: en qué momento se dijo algo, para poder volver a
ese punto.
Número de palabras.
Historial de evolución del documento.
Importar archivo previo.
Exportar el documento que estamos trabajando.
Recomendación: a medida que se avanza en el documento, conviene ir exportando a un
documento local (por ejemplo, Word o Google drive).
Nota final: “OTranscribe”, no genera una transcripción automática, pero alivia el tedio de pausar y
reanudar constantemente el texto en un mismo lugar, facilitando así la transcripción.