Institución de Formación Técnico Profesional

MANUAL DEL ESTUDIANTE

INSTRUCCIÓN TECNICA

CURSO: Backhoe Loaders Head BLH

TEMA: Operación de RETROEXCAVADORA

CODIGO: CJH-0121
ELABORADO POR: ESP. JOSE A. HUAMAN CHIPANA
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

1. LA
RETROEXCAVADORA Las retroexcavadoras son utilizadas para realizar procesos de excavación de tierras, diferentes tipos de aperturas de zanjas
para la colocación de tuberías y drenajes son usadas para hacer zanjas, también los cimientos de casas y edificios.
En los EEUU en 1955 después de la segunda guerra
mundial y de la guerra con Corea, el rápido crecimiento
de la edificación residencial y comercial determino que
los contratistas necesitaban ahorrar tiempo ser más
productivos y realizar más trabajos con menos medios
humanos y materiales.
Muchos contratistas intentaron equipar un tractor agrícola
con accesorio para incorporar una cargadora frontal y
una retroexcavadora pero las instrucciones de montaje
eran muy complicadas y a menudo escaseaban los
repuestos.

2. MARCAS DE  CAT.
RETROEXCAVADORA
 KOMATSU.
 CASE.
 JOHN DEERE.
 FORD.
 VOLVO.
 NEW HOLLAND.
 HYUNDAI.
 JCB.
 HIDROMEK.
 LIUGONG.
 BELL.
 XCMG.
 MENZI MUCK.
 TEEREX.
 HUDDIG.
 HYDREMA.
 LANNEN.

3. TIPOS DE Las Retroexcavadoras para su propulsión pueden ser montadas sobre orugas o sobre llantas neumáticas, siendo las más
RETROEXCAVADORAS comunes las montadas sobre neumáticos.

3.1. RETROEXCAVADORA SOBRE NEUMATICOS:

 Tienen mayor velocidad.
 Tienen menor estabilidad.
 Tienden a patinar.
 Presentan mayor rango de productividad.
 Son altamente eficientes.

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

3.2. RETROEXCAVADORA SOBRE ORUGAS:

 Son de diseño compacto.
 Giran en su mismo radio.
 Muy eficiente en espacios confinados.
 Menor velocidad y mayor grado estabilidad.
 Dificultad de transporte en rutas largas.

3.3. RETROEXCAVADORA ARTICULADA:

 Son de diseño articulado con dos bastidores.
 La dirección articulada representa mejor control de la
dirección.

4. APLICACIONES • Trabajos de carguío.

• Trabajos de excavación.
• Tendido de tubos.
• Aplicaciones con martillo hidraulico.
• Agricultura.
• Cimientos.
• Agua y alcantarillado.
• Limpieza.
• Demolición, etc.

5. HERRAMIENTAS  Cucharon 4x1 o almeja.

QUE APLICA LA  Concretera.
RETROEXCAVADORA  Barredora.
 Cucharon con garfio.
 Desbrozadora.
 Ahoyadora.
 Martillo hidraulico.
 Riper.
 Cizalla hidráulica.
 Apisonador.
 Cortador de pavimento.
 Herramientas agrícolas.
 Etc.

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

Cilindro Accionador
6. PARTES DE UNA Tubo de
Escape
Cabina De La Pluma
Cilindro Accionador
RETROEXCAVADORA Del Brazo
Cilindro Accionador
Pluma Del Cucharon

Motor
Cilindro Accionador del
Cucharon Brazo

Varillaje del
Varillaje del Cucharon
Cucharon

Cilindro Accionador del

Estabilizador

Cucharon Del
Retroexcavador

Aguilón o Neumático Posterior (De Estabilizador

Castillo Tracción)
Neumático
Delantero Directriz

Cuchilla del Cucharon Cucharon Delantero

7. ESTRUCTURA DE 7.1. F.O.P.S: Falling Object Protective

Structure.
FOPS
PROTECCION DE LA
MAQUINA Estructura de protección contra caída de
objetos (protección del techo).
ROPS
7.2. R.O.P.S: Roll Over Protective Structure.
Estructura de protección en caso de vuelco
(protección contra vuelcos).
Nunca debe efectuarse modificaciones en la
cabina como, por ejemplo, reducciones de la
altura del techo, perforaciones, soldaduras
en soportes para instalar un extintor, una
antena de radio u otros equipos.

8. INSPECCION DE PARA UNA INSPECCIÓN PRECISA SE

LA MAQUINA RECOMIENDA 3 PASOS:
 Punto de Inicio, Rutina, Orden lógico.

¿CUÁNTAS VECES POR DÍA SE DEBE DE HACER UNA INSPECCIÓN ALREDEDOR DE LA MAQUINA?
 Al inicio del turno y al final del turno.
 Cada vez que se suba a la máquina
o se baje de ella.

¿POR QUÉ HACEMOS UNA INSPECCIÓN

ALREDEDOR DE LA MAQUINA?
 Por seguridad.
 Para evitar tiempo inactivo innecesario.
 Para obtener la máxima vida Útil de la
máquina.

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

9. NIVELES DE
ADVERTENCIA

9.1. NIVEL DE
ADVERTENCIA 1

……………………………..
……………………………..
……………………………..
……………………………..
……………………………..
……………………………..

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

9.2. NIVEL DE ADVERTENCIA 2

……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………

9.3. NIVEL DE ADVERTENCIA 3

………………………………………..
………………………………………..
………………………………………..
………………………………………..
………………………………………..
………………………………………..

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

10. CAUSAS DE
ACCIDENTES
1. FACTOR MAQUINA 15%
2. FACTOR MEDIAMBIENTAL 5%
5%FACTOR HUMANO 80 %
3.

ESTADISTICAS ESTANDARES

1. FACTOR MAQUINA 1%
2. FACTOR MEDIAMBIENTAL 1%
3. FACTOR HUMANO 98 %
ESTADISTICAS ACTUALES

11. TIPOS DE
MACANISMOS

Mecanismo de Volteo
Simple

Mecanismo de Volteo
Paralelo

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

12. BASTIDOR

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

13. TIPOS DE
UBICACIÓN DEL
PIVOTE

PIVOTE CENTRAL

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

PIVOTE CON DESPLAZAMIENTO

LATERAL

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

14. CONTRAPESO -
COUNTERWEIGT

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

15. UNION DE EJES

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

16. ETIQUETAS DE ADVERTENCIA

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

15. SEÑALES DE ADVERTENCIA, Uso Obligatorio del cinturón de

ADVERTENCIA seguridad
Durante el funcionamiento de la máquina se debe usar el
cinturón de seguridad en todo momento para evitar lesiones
graves o la muerte en caso de que ocurra un accidente o un
vuelco. No usar el cinturón de seguridad durante el
funcionamiento de la máquina puede resultar en lesiones
graves o la muerte.
Esta etiqueta de seguridad se encuentra dentro de la cabina,
en el poste delantero izquierdo de la estructura antivuelco.

PRECAUCIÓN: Configuraciones para los

controles—si existe
Existen configuraciones diferentes para los
controles de esta retroexcavadora. Siempre
verificar la respuesta de los controles antes
de trabajar con la máquina.
Esta etiqueta de seguridad se encuentra
dentro de la cabina, en la consola de la
palanca de control piloto de la
retroexcavadora.

ADVERTENCIA, Impedir el movimiento de la

máquina
EVITAR LESIONES GRAVES - Bloquear las
ruedas para evitar el movimiento de la máquina
antes de desconectar el freno de
estacionamiento con el fin de remolcar la
máquina.
Esta etiqueta de seguridad se encuentra dentro
de la cabina, en el panel izquierdo.

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

ADVERTENCIA, instalar siempre el

bloqueo del aguilón
Siempre colocar el bloqueo del aguilón
antes de realizar mantenimiento de la
máquina o alrededor de la misma cuando
el aguilón de la cargadora ha sido
elevado.
 Vaciar el cucharón de la cargadora y
colocarlo en posición de descarga,
elevar el aguilón hasta que su
bloqueo pueda colocarse en el
vástago del cilindro y después apagar
el motor.
 Tirar del pasador y bajar el bloqueo
sobre el vástago del cilindro.
 Bajar lentamente el aguilón hasta que
el bloqueo detenga el recorrido.
Esta etiqueta de seguridad se encuentra en el bloqueo del aguilón.

ADVERTENCIA: Mantenerse alejado de la zona de giro

Mantenerse alejado de la zona de giro. Accionar los controles
únicamente desde el asiento.
Esta etiqueta de seguridad se encuentra en dos lugares de la parte
trasera de la cabina.

PELIGRO, Arrancar únicamente

estando desde la cabina
Arrancar únicamente desde el asiento
y con la transmisión en
estacionamiento o punto muerto. El
arrancar con la transmisión
engranada puede ser mortal.
Este mensaje de seguridad está
ubicado en el arrancador dentro del
compartimento del motor y también
en el conducto del bastidor izquierdo.

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

ADVERTENCIA: Impedir el movimiento inesperado

de la máquina
Poner la palanca de control de transmisión (TCL) en
punto muerto y aplicar el freno de estacionamiento
antes de abandonar el asiento o hacer funcionar la
retroexcavadora.

ADVERTENCIA, se requiere prueba en el suelo—Si existe

Antes de usar el accesorio, llevar a cabo una prueba en el
suelo para verificar que el mismo esté bien enganchado en el
acoplador.
Esta etiqueta de seguridad se encuentra dentro de la cabina.

ADVERTENCIA, peligro de aplastamiento—Si existe

Un accesorio incorrectamente bloqueado puede soltarse y causar
lesiones graves o la muerte.
Esta etiqueta de seguridad se encuentra a cada lado del
acoplador de retroexcavadora.

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

16. INDICADORES E
INTERRUPTORES EN
LA CONSOLA
DERECHA

1. SSM.
2. Monitor.
3. Botón de bocina.
4. Mando de control de temperatura—Si existe.
5. Selector de velocidad del ventilador—Si existe.
6. Mando de control del régimen del motor.
7. Interruptor del descongelador, calefactor y aire acondicionado—Si existe.
8. LIBRE.
9. Interruptor de ajuste de altura de asiento con suspensión neumática—Si existe.
10. Interruptor de luz de aviso giratoria—Si existe.
11. LIBRE.
12. Interruptor de tracción delantera (TDM)—Si existe.

17. ACCIONADORES Palanca de Control de Transmisión (TCL) (2)

Colocar la TCL en la posición central (tope) para punto muerto.
Mover la TCL a avance (F) o retroceso (R).

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

2 1
3

Controles por pedal:

Pedal de control de régimen del motor (1): Pisar el pedal para aumentar la velocidad de avance.
Pedales de freno (2): Pisar los pedales izquierdo y derecho a la vez para detener la marcha de la máquina.
Usar pedales de freno individuales como ayuda en el viraje.
NOTA: Usar el bloqueo del diferencial solamente cuando las condiciones requieran tracción uniforme. Evitar bloquear el
diferencial cuando la máquina esté haciendo un viraje.
Interruptor de bloqueo del diferencial (3): Pisar el interruptor para bloquear el diferencial trasero.

Acelerador Manual:
El acelerador de mano se usa para trabajos con la retroexcavadora, también puede usarse para efectuar cierto tipo de
mantenimiento.
Posición de Ralentí: al girar o empujar hacia la posición de la tortuga.
Posición de Máxima Velocidad: Al girar o empujar hacia la posición del conejo.

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

18. PATRON DEL

IMPLEMENTO
DELANTERO

1. Bajada y flotación del aguilón.

Para Descender el Aguilón A empuje la palanca hacia adelante.
2. Elevar o Subir el Aguilón.
Para elevar el Aguilón A tire la palanca hacia atrás.
3. Cerrar o Cargar Cucharon.
Retraer la palanca hacia la izquierda, para cerrar el cucharon.
4. Descarga del cucharón.
Empujar la palanca hacia la Derecha, para cerrar el cucharon.

2 3

4
1

3 4

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

19. CUCHARON En las maquinas equipadas de cucharon tipo almeja o

ALMEJA O 4X1 también llamado cucharon 4x1 hay una segunda palanca
próxima a la normal.
Pueden accionarse las dos palancas al mismo tiempo para
generar acciones combinadas de la cargadora.

Apertura de la Almeja o 4x1.

Para abrir empuje la palanca hacia adelante (A). A B
Cierre de la Almeja o 4x1.
Para cerrar empuje la palanca hacia atrás (B).

19. PALANCA DE Caja POWER SHUTLE A

VELOCIDADES Con la palanca de cuatro cambios se selecciona los 4
cambios de velocidad disponibles, dispuestos de acuerdo
con el esquema.
Queda a criterio del operador la elección del cambio de
velocidad a poner; se recomienda utilizar velocidades lentas
para trabajos pesados y velocidades altas para para
recorrer distancias largas.
Este procedimiento tiene la finalidad de proteger el
convertidor de torsión contra recalentamientos perjudiciales.

Durante la marcha normal, ponga la velocidad mayor o

menor accionando el botón de desembrague de la
transmisión (A).
Antes de cambiar a una velocidad menor, reduzca la
velocidad de la maquina con los frenos.

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

19. PALANCA DE Caja POWER SHIFT

VELOCIDADES Todas las velocidades
se seleccionan girando
el interruptor de
barrilete en la columna
de dirección a la
posición requerida
(A).

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

20. PATRON PARA PATRON BHL

LA
RETROEXCAVADORA EXTENDER EL BRAZO
DESCENDER LA PLUMA

DESCARGAR EL
CUCHARON
CERRAR EL
CUCHARON

GIRO A LA
GIRO A LA
DERECHA
IZQUIERDA

ASCENDER LA PLUMA RETRAER EL BRAZO

JOYSTICK IZQUIERDO
JOYSTICK DERECHO

EXTENDER EL
BRAZO EXTENSIBLE

RETRAER EL BRAZO
EXTENSIBLE

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

PATRON ISO

EXTENDER EL BRAZO
DESCENDER LA PLUMA

DESCARGAR EL
CUCHARON
CERRAR EL
CUCHARON

GIRO A LA
GIRO A LA
DERECHA
IZQUIERDA

ASCENDER LA PLUMA
RETRAER EL BRAZO

JOYSTICK IZQUIERDO
JOYSTICK DERECHO

EXTENDER EL
BRAZO EXTENSIBLE

RETRAER EL BRAZO
EXTENSIBLE

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

21. TIPOS DE ORGANIZACIONES

ACEITES A.P.A. = Análisis Programado del Aceite
S.O.S. = Programa de Muestreo del Aceite
S.A.E. = Sociedad de Ingenieros Automotrices (Viscosidad del Aceite)
A.P.I. = Instituto del petróleo Americano (Calidad del Aceite)

ACEITE DEL MOTOR

Diesel = Diésel.
D.E.O. Engine = Motor.
Oíl = Aceite.

ACEITE
HIDRAÚLICO
Hidraulic =
H.O. / H.Y.D.O. Hidraulico.
Oíl = Aceite.

ACEITE DE LA
TRANSMISION
Transmission =
T.D.T.O. Transmisión.
Drive = Mando.
Tren = Tren.
Oíl = Aceite.

ACEITE DE
G.O. ENGRANAJES
Gear = Engranajes.
Oíl = Aceite.

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

Viscosidades de lubricantes para temperaturas ambiente

Compartimiento o Viscosidades °C
Sistema Tipo y Clasificación del Aceite del Aceite Min. Max.
SAE 0W20 - 40 10
SAE 0W30 - 40 30
DEO-ULS Cat
Aceite DEO MultigradoCat SAE 0W40 - 40 40
Aceite para el Motor SAE 5W30 - 30 30
DEO SYN Cat
Arctic DEO SYNCat SAE 5W40 - 30 50
ECF-1a Cat, ECF-2 Cat, ECF-3 Cat SAE 10W30 - 18 40
SAE 10W40 - 18 50
SAE 15W40 - 9,5 50
SAE 0W20 - 40 10
SAE 0W30 - 40 20
TDTO Cat
SAE 5W30 - 30 20
Aceite para la TDTO-TMS Cat
SAE 10W - 20 10
Transmisión Arctic TDTO Cat
TO-4comercial SAE 30 0 35
SAE 50 10 50
TDTO - TMS - 20 43
HYDO Advanced 10 Cat SAE 0W20 - 40 40
Cat MTO SAE 0W30 - 40 40
Cat DEO-ULS SAE 5W30 - 30 40
Cat TDTO SAE 5W40 - 30 40
Aceite para Sistemas Cat Arctic TDTO SAE 10W - 20 40
Hidráulicos Cat TDTO-TMS SAE 30 10 50
Cat DEO SYN SAE 10W30 - 20 40
Cat Arctic DEO SYN SAE 15W40 - 15 50
ECF-1-a de Cat, ECF-2 de Cat, MTO Cat - 20 40
ECF-3 de Cat, TO-4 de Cat, TO4M
De Cat, BF-1 de Cat TDTO-TMS Cat - 15 50
SAE 0W20 - 40 0
SAE 0W30 - 40 10
TDTO Cat SAE 5W30 - 35 10
Aceite para Ejes Motrices TDTO-TMS Cat SAE 10W - 25 15
TO-4 comercial SAE 30 - 20 43
SAE 50 10 50
TDTO-TMS - 30 43
Grasa para puntos
externos de Moly Avanzada NLGI Grado - 20 40
lubricación 2
 Grasa para Columna de
Dirección.
 Grasa para Juntas Grasa de uso múltiple NLGI Grado - 30 40
universales del eje 2
motriz.

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

22. TECNICAS DE
OPERACION

Conducción sobre el agua

Tres pasos para un buen carguío

Penetración inicial

Elevación Gradual, y Basculeo

Para un buen carguío se aplica la técnica de los tres pasos;

1. Penetración Inicial: El primer paso consiste en llevar o presentar el cucharon en una posición correcta y enfrentar en
línea recta de frente hacia el material.

2. Elevación Gradual: El segundo paso consiste en elevar el aguilón aproximadamente 20 cm. Para seguir atacando
más el material o montículo de pila.

3. Basculeo Final: Una vez ya colmado el cucharon lleno de carga el tercer paso consiste en cerrar el cucharon para
cargar todo el material recogido.
OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

Posición para trabajos de excavación

Carguío de unidades de acarreo

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center
 Institución de Formación Técnico Profesional

… PORQUE LA CALIDAD, LA SUPERACIÓN Y EL CRECIMIENTO CONSTANTE SON NUESTRO OBJETIVO

Aplicaciones con Martillo Hidraulico

FIN

OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS – CHAHUANCA - AYMARAES
SIGUENOS EN LAS REDES
956330611
973632246 956330611
Jh Mining Center