BFATRIZ QUINTERO

EUGENIO PRIETO

TEORiA GENERAL
DELPROCESO
TOMOI

EDITORIAL TEMIS S. A.
Santa Fe de Bogota - Colombia
1995
 INDICE GENERAL

CAP(TULO I

LA TEO RIA 'DEL PROCESO

PAG.

1. La teo ria general del proceso como disciplina .......... :'........... , 1

2. La teo ria del proceso y el derecho procesal . .. . . . ... . . . . .. . . . . . . . . ... 2
3. Maneras de solucionar los conflict as . . .. . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . .. .. . . . . . . . . . 7
3.1 Autodefensa .. ;::................................................................. 8
3.2 Autocomposici6n_ .... , ................................. _........................ 8
3.3 Heterocompostcton ...................................... ,.................... 8
4. Naturaleza del derecho procesal ....... ..... ....................... .......... 9
4.1 El derecho procesal pertenece alllamado derecho publico 10
4.2 El derecho procesal es un derecho formal ............ ........ .. 11
4.3 El derecho procesal es un derecho. aut6nomo ................ 13
5. Unidad del derecho procesal ............ ;c..................................... 15
CtOH - v ( 5.1 Corriente diversificadora . . . . . . . . . . . .. . ... . . . . . . . . . ... . . . . . .. . . . . ... . . . . . . . 16
a) Tesis materialista ... ......... .......... ...... ....... ....... ......... .•. .. .. 16
n s- 2'1 b) Tesis procesalista .......................................................... 16
c) Tesis jurisdiccionalista ................. ;................................ 18
© Beatriz Quintero/ Eugenio Prieto, 1995. 5.2 Teorfa unitaria ...................................................... ;............. 18
© Editorial Temis S. A., 1995. a) La tesis de la unidad diferenciada . . . . .. . . . . . . .. .. . .. . . . . . . .. . . . . 19
Calle 13, mim. 6-45, Santa Fe de Bogota. b) Tesis de Ia teo ria general del proceso .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. 19
c) Tesis de Ia identidad funcional ................. :.................. 19
Hecho el depOsito que exige Ia ley. d) Tesis de Claria Olmedo .. ... .................... ...... .... ........ ... 20
lmpreso en Editorial Nomos S. A .. 5.3 Intentos legisladores unitarios .......................................... 20
Carrera 39 B, nU.m. 17-85, Santa F~ de· :Bogota. 6. Ramas en que Ia praxis suele dividir e1 derecho procesal ..... 21
7. El objeto de Ia teorfa del proceso ....... :.:............................... 22
ISBN 958-35-0036-4
CAPiTULO II
Queda prohibida Ia reproduccion parcial o total de este
li?r?, par m~dio de cualquier proceso, reprografico 0 TEORIA DE LA NORMA PROCESAL
fo~uco; espeCJalmente pot fotocopia, microfilme, offset 0
mtmeografo. 1. Teo ria de la norma procesal . .. . . . . . . ... . ... .. . . .. .. .. . .. .. . .. . . ... .. . .. . . . . .. . 25
2. Naturaleza de Ia norma procesal . .. . .. .... ... . . . . . . . .. . . . . . . .. .. .. . . . . . . .. .. . 25
Esta edicion y sus caracterfsticas graficas son propiedad de 2.1 Hans Kelsen ................................................... ,.................... 26
II .
Editorial Temis S. A.
VIII !NDICE GENERAL INDICE GENERAL IX

CAPiTULO III
PA.G.

2. 2 Carlos Cossio .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 28 LOS PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO PROCESAL

2.3 Otro precursor: Binding ................................................. 29
2.4 James Goldschmidt ......................................................... 29
PAG.
2.5 Piero Calamandrei ............................................. ,,,........... 30
2 .6 Francesco Carnelutti ............................................~' .. ... .. .. 32 I. lntroducci6n ........................................................ ,.. .... .. .. .. .. .. .. . 85
2.7 Leonardo Prieto Castro .................................................. 33 2. Fundamentos constitucionales del derecho procesal .. .. .. .. .. .. .. 86
2.8 Liilo Enrique Palacio ...................................................... 34 2 .I Fundamentos republicanos del derecho procesal .. .. .. .. .. .. 87
2.9 Los nuevos: Claria Olmedo ............................................ 35 2.2 Fundamentos democi:iticos del derecho procesal ............ 88
2.10 Dante Barrios de Angelis ................................................ 36 3. Los principios generales del derecho procesal .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. . 90
2.11 Clemente A. Dfaz ............................................................ 37 3 .I El principio de la bilateralidad de la audiencia .. .. .. .. .. .. .. . 91
2. 12 El pensamiento cientffico .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. 38 a) El postulado de la igualdad procesal de los litigantes . 93
2.13 Humberto Briseno Sierra ................................................ 38 b) El postulado de la pari dad para demandar .. .. .. .. .. .. .. .. . 94
2. 14 Los pasos de la concepci6n din:imica .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 40 c) El postulado de libre acceso de los justiciables a! 6rgano
2.15 Corolario ........................ :................................................ 41 jurisdiccional . .. .. . .. .. .. .. . . .. . . .. . . .. . . .. .. .. .. . . .. .. . . .. .. . .. . . . . .. . .. .. . . 94
3. Los aparentes puntos de confluencia de la norma proces:Jl con 3.2 El principio del formalismo ............................................. 95
la norma sustancial .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 42 a) La forma del. procedimiento . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 96
3.1 El asunto ............................................................. ,.......... 42 b) La forma de 'los actos procesales ................................ 97
3.2 La doctrina .. .. .. .. .. .. .. .. ...... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. . 43 3.3 Principio de autoridad ...................................................... 99
3.3 Instituciones abstractas e instituciones coricretas del dere- 3.4 Principio de Ia economfa procesal ......... :.'........................ I 02
cho procesal .. .. .... .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. . .. ... .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. 47 a) Economfa fihanciera del proceso ................................. 102
3.4 Otras instituctones de confluencia ......................... ,...... 50 b) Simplificaci6n y facilidad de Ia actividad procesal .. .. . I 02
3.5 Conclusi6n .................................. ,.............. ,.................... 53 3.5 Principio de Ia moralidad .... : ................................... :........ 105
4. Clasificaci6n de la norma procesal ......................................... 53 4. Los tipos o sistemas procesales ................. ,............................ 108
4.1 Clasificaci6n de la norma procesal segun Clemente A. Dfaz 54 a) Relativos .. .. . .. .. .... .... .. . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. .. ... . .. .. .. .. .. .. . I 09
5. Eficacia o ambito de validez de la norma procesal ............... .54 b) Neutros a los juicios de valor ..................................... 109
5.1 Eficacia de la norma procesal en el tiempo .... ,............. 54 c) Intercambiables .. .. . . .. . .. .. .. .. .. . . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. .. . .. .. . I 09
A} Tesis de la ultraactividad de !a norma derogada .. .. .. 56 4.1 Tipos procesales ............................................................... 109
B) Tesis de la retroactividad de la ley pr<;>cesal .. . .. .. .. .. . 56 a) Jueces tecnico~ .o no tecnicos .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. 109
5.2 Eficacia de la norma procesal en el espacio. Ambito de vali- b) Instancia unica o instancia plural ... ,............................ Ill
dez espacial ...................................... ,............................... 58 c) Jueces unipersonales o pluripersonales ........................ 112
5.3 Otros problemas de eficacia de la ley procesal ............. 60 4.2 Tipos procesales sobre los medios de expresi6n y las formas
5.4 El campo interpretativo o hermeneutico ....................... 61 de comunicaci6n .............................................................. 112
6. Las Iagunas procesales y su integraci6n ................................. 66 a) Tipo procesal oral y tipo procesal escrito .......... ,....... 112
6.1 El razonamiento por analogfa ........................................... 66 b) El tipo procesal publico y el tipo procesal secreto .. . 115
a) La denominada analogfa juris ....... ,............................. 67 4.3 Tipos procesales sobre los poderes del juez y de las partes
b) La denominada analogfa legis .................................... 67 en Ia actividad procesal .................................................... 118
6.2 Argumento de mayor a menor ...................................... 70 a) El tipo o sistema procesal dispositivo ......................... 119
6.3 Argumento de menor a mayor ...................................... 71 I. Postulado del poder de iniciativa del proceso .. .. .. 119
7. Manifestaciones o fuentes del derecho procesal ..................... 71 II. Postulado de Ia conducci6n del proceso .............. 120
7.1 Fuentes directas o inmediatas ........................................ 73 III. Postulado de ia presentaci6n del estado de cosas por las
7.2 La costumbre procesal ................................................... 75 las partes o delimitaci6n f:ictica del "thema decidendum" 120
7. 3 La jurisprudencia .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 76 VI. El postulado de investigaci6n .... :.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. 120
7.4 La doctrina procesal ....................................................... 81 b) El tipo procesal inquisitivo ............. :............................. 121
7. 5 Otras fuentes .. .. .. .... ... .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .... .... .. .. ... .. 83 c) El sistema dispositivo en el procedimiento penal, tambien
7.6 El derecho hist6rico ....................................................... 83 denominado acusatorio ............................ •............. •...... 122

2. Quintero/Prieto, I
 IND!CE GENERAL
lND!CE GENERAL XI
X

CAPfTULO v
PAG.
LA JURISDICCI6N
d) EI sistema inquisitivo en el procedimiento penal ............ .. 123
e) El sistema mixto penal ...................................................... . 124
5. Las reglas (maximas) procesales ............................................. . 127 PAG.

5.1 La regia o maxima de la impulsion procesal .................. . 127

1. Noticia previa .......................................................................... 151
5.2 La regia o maxima de la preclusion procesal ................ .. 128 1.1 En el derecho romano ............................ ,........................ 152
5.3 La regia o maxima de la inmediacion procesal ............. .. 129 1.2 La concepcion medieval ................................................... 153
5.4 La regia o maxima de la adquisicion procesal .............. .. 129 1.3 La concepcion del Estado nacionalliberal ....................... 154
5. 5 Concentracion .................................................................. . 129 1.4 Algunas reflexiones ........................................................... 156
2. Generalidades .......................................................................... 159
3. Deslinde de la jurisdiccion como funcion delEstado ............ 161
4. Naturaleza de la jurisdiccion .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 167
4.1 Criteria organico .............................................................. 167
4.2 Criteria funcional o teleologico ....................................... 167
ASPECTO HIST6RICO
4.3 Criteria formal .................................................................. 169
5. Garantias subjetivas ile la jurisdiccion .................................... 170
1. El proceso griego .................................................................. .. 131 5.1 Independencia .................................................................. 170
2. El proceso romano ................................................................ . 132 5.2 Juez legal o natural ..................... , .................................... 170
2.1 La epoca del "ordo iudiciarum privatorum", .................. . 133 5.3 Juez tecnico ...................................................................... 170
a) El procedimiento de las acciones de la ley .............. .. 133 6 . Cualidades esenciales de Ia jurisdiccion .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. I 71
b) El procedimiento formulario .... ,. ' .............................. .. 134 6.1 Unidad .............................................................................. 171
c) El procedimiento penal en Roma ............................... . 135 6.2 Exclusividad .................... , ................................................. 171
135 7. Formas de ejercer la jurisdiccion ......... ...... ............................. 172
2.2 La "extraordinaria cognitio" ............-............ ; .. -.:: .............. .
8. Manifestaciones de la jurisdiccion o mas propiamente competen-
3. El proceso germano ........ ,...................................................... . 137
cias. 6rdenes de la jurisdiccion .............................................. 176
4. El proceso romano can6nico ..................... :..............-............ .. 138 8.1 La denominada jurisdiccion penal :................................... 177
5. El proceso hispano .......................... ,......... ,....................... .'.. .. 141 8.2 Las denominadas jurisdicciones sociales o magistraturas es-
6. Sintesis del desenvolvimiento doctrinario del derecho procesal 142 pecializadas ................ , .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. I 77
142 8.3 La jurisdicci6n contenciosa administrativa ....................... 177
~:; ~~~:~~~ r:~l7:,ii~~~ta:'.:
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 142 8.4 Jurisdiccion penal militar ........................................... '........ 178
6.3 Periodo procedimentalista ............................................... . 143 8.5 Jurisdiccion arbitral ........................................................... 178
6.4 Periodo procesalista ........................................................ .. 143 8.6 Jurisdiccion disciplinaria ................................................... 179
a) Procesalismo aleman ..................................... ,,, .......... .. 145 9. Jurisdiccion contenciosa y voluntaria ...... .............. ........ ......... 179
b) Procesalismo italiano .............................. ,.................. .. 145 9.1 Naturaleza de la jurisdiccion voluntaria ........................... 181
146 a) La voluntaria es una jurisdiccion especial .... ,.............. 182
c) En Francia ........................................... ,...................... ..
b) La jurisdiccion voluntaria es una funcion administrativa 182
d) Procesalismo espafiol .................. : .............................. .. 146
c) La jurisdiccion voluntaria es una funci6n especial .... . 182
e) Procesalismo iberoaniericano ............... :...................... . 146 d) Conclusion .................................. ,... :............................ 183
7. La teo ria del proceso en el derecho comparado ..... ' ............ . 147 1 0. Los poderes de la jurisdiccion ................................................ 183
7.1 El proceso europeo ......................................................... . 147 10.1 Elementos de la jurisdiccion ............. :............................ 184
7.2 El proceso del "coll1Illon law" ...................................... .. 148 10.2 El poder de decision ...................................................... 184
7.3 El proceso de la familia socialista .........·.......................... . 148 10.3 El poder de ejecucion o poder de "imperium" ............ 188
7.4. EI proceso espaiiol e iberoamericano .. ,: ......................... . 149 10.4 El poder de coercion ...................................•.................. 189
8. Conclusiones .......................................................................... . 149 10.5 El poder de instrumentacion .......................................... 189
XII iNDICE GENERAL
fNDICE GENERAL XIII

PAG,

11 . Los equivalentes jurisdiccionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . I 89 PAG

II. I El arbitraje . .. . .... ... . ....... ..... ... . ..... . ..... ....... ...... ...... .. 192 8.4 De arden publico .............................................................. 223
11.2 Conclusiones . ... ... . ... .. . ..... ... . . ...... ...... ...... ....... .... 192 8.5 De indelegabilidad ............................................................ 223
12. El fallo en equidad . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . 193 9. Derogaci6n de competencia o desplazamiento por arbitraje .. 223
13. La organizaci6n de la jurisdicci6n . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 196 9.1 Generalidades .................................................................... 223
14. Reglas generales a las que responde toda organizaci6n judicial 198 9.2 Naturaleza del arbitraje .............................. , ...... .,.............. 225
14.1 Normatividad . . .... ...... ... . . ... . ....... ...... ...... ... . . . ...... ... .. ... . . .. . 198 9.3 Objeto y sujetos del arbitramento ................................... 227
14.2 Jerarquia ............................................................... 198 1 0 , Competencia propia y delegada .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 228
14.3 Sedentariedad . . . ..... ... . .. ... . . ... ...... .. ... .. ..... . . ..... ..... ... . . ... . . .. . 198 10.1 Los sujetos de la comisi6n ..... .......... ........ ...... ...... ........ 230
14.4 Permanencia . . . . . ... ... . . .. ... . ... . . .... ... ...... ..... ....... ..... .. 198 10.2 Objeto .......................................................... 230
15. 6rganos de la jurisdicci6n: el juez ........................................ 199 1 I . Otros aspectos de la competencia ...... ..... ...... .. ..... .... 230

CAPiTULO VI CAPiTULO VII

EL DERECHO DE ACCION
LA COMPETENCLA

I . Introducci6n ................................................. , ................ , 231

I. Generalidades 201
2. La acci6n en el derecho romano ........................................... 232
2. Factores de Ia competencia ................................................... . 204
3. Principales teorias acerca de la naturaleza de la acci6n ... .. .... 233
2.1 Factor objetivo de competencia ............................... :...... . 205 3.1 Escuela clasica o monista ...................................... , ......... 233
2.2 Factor subjetivo .. ·.· ........................................... : ................ . 209 a) Demolombe ............................................................. 233
2.. 3 Competencia funcional ...................................... :............. . 210 b) Garsonnet .................................................................... 234
2.4 Competencia territorial ................................................... . 212 c) Savigny ........................................................................ 234
3. La competencia interna ··~··················· .. ·······················.············· 215 3.2 Teorfas de Ia autonomia de la acci6n ............................ 234
4. El desplazamiento de Ia competencia .................................... . 215 3.3 La poJemica Windscheid-Muther y el nacimiento de las teo-
4.1 La denominada competencia por conexi6n ("forum conexi- rfas aut6nomas del derecho de acci6n ...... .. ........ ...... ...... 234
tatis") .......................................................... , .................... .. 216 a) Windscheid .. .................... .... ............ ........... ...... . .... .. .... 234
4.2 Conexidad en raz6n de la continencia de la causa ........ . 218 b) Theodor Muther .......................................,................... 236
4.3 Desplazam\ento de competencia por acumulaci6n de proce- c) Replica de Windscheid a Muther ..................... , ......... 237
sos o de pretensiones .............. , ..·................ '............. '........·. 218 3.4 Teorias concretas de la acci6n ......................................... 23 7
4.4 Desplazamiento· par atracci6n ................. ~ ....................... . 218 a) Adolfo Wach ................................ ~........... ..... .. ...... ...... 238
4.5 Otros casos de desplazamiento de Ia cbmpetencia ........ .. 219 b) Giuseppe Chiovenda ......... , ......................................... 238
a) Recusaci6n de los fueces ...... :............... : ....... :.: ...........·. 219 c) Despues de Chiovenda ..... :.... , .... :............................... · 241
b) La excusaci6n o manifestaci6n de impedimenta de los 3.5 Antecedentes de la teoria abstracta .................................. 243
jueces .......................................................................... . 220 a) La escuela abstracta ................................................. : ... 243
4.6 Cambio de radicaci6n del, proceso ............... .. .......... .. 220 b) Francesco Carnelutti .................................................... 244
5. Primacfa de la ·competencia ......................._..........._; ............... .. 220 c) Alfredo Rocco ........... .... .. ....................... .......... ........ .... 245
d) Ugo Rocco ................................................. ................ 245
6. La ''perpetuatio iurisdictionis'' ........,. .............. :.-................. _. ..... . 221
3.6 Otras direcciones ...... .'...................................................... 248
7. El fen6mcno de la pr6rroga de la competencia . ., ................ . 221
a) Kohler ......................................................................... 248
8. Caracteres de la competencia ............................................... .. 222 b) Coviello .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. 248
8.1 De legalidad ..................................................................... . 222 c) Couture ....................................................................... 250
8.2 De improrrogabilidad ..................................... , ............... .. 222 d) Humberto Briseno Sierra ............................................. 251
8.3 De inmodificabilidad ...................................................... .. 222 4. Concluslones ..................................... , .............................. , ... .. 256
 iNDICE GENERAL XV
XIV fNDICE GENERAL

PAG.
PAG.

258 3 . Problematica ............................................................................ . 295

5 . Elementos del derecho de accion ........................................... .
258 3 .I Doctrinas que intentan definir Ia naturaleza juridica del pro-
5.1 Sujetos ··············································································'· ceso ............................................................... . 296
5.2 O~cto ..................................................•............................. 258
258 A) Teorfas privatistas empiristas ................................ . 297
5.3 Su causa-fin ···············································'························ B) La corriente publicista y teorizante ............................ .. 300
6. El derecho de contradiccion .................................................... . 258
7. La asi denominada accion penal ......... :.................................... . 259 C) La tesis de Ia situaci6n juridica ......................... . 309
262 D) Teorias mixtas .................................................... . 312
8. Unidad ...................................................................................... .
E) La teo ria de Carnelutti ............................................... .. 313
F) El proceso como estado de ligamen ............... .. 313
CAPiTULO VIII G) El proceso como entidad juridica compleja ............... .. 315
H) El proceso como servicio publico ................... . 316
LA PRETENSION
I) El proceso como reproduccion juridica de una interfe-
rencia real ................................................................... . 316
263 J) El proceso como institucion ....................................... .. 316
I . Generalidades ........................................................................... .
269 K) El proceso como serie de actos proyectivos .............. .. 318
2 . Estructura de Ia pretension procesal ........................................ .
269 L) Conclusiones ................................................................ . 320
2.1 Elemento subjetivo ...........................................•.................
269 4 . Fin o fun cion del proceso ....................................................... . 321
2.2 Elemento objetivo ............................................................. .
270 A) Las teorias sociologicas ............................................... .. 321
2.3 La actividad ....................... ,.... , ......................................... ..
270 B) Las teorias juridicas .................................................... .. 324
A) Peticion ....................................................................... ..
271 C) Teoria existencial de Guasp ......................................... . 327
B) Juridica ........................................................................ ..
271 D) Conclusion .................................................................. .. 328
C) Fundada ........................................................................ .
272 5 . La clasificacion del proceso .................................................... .. 328
2 .4 La "causa petendi" ........................................................... ..
Bibliografia .............................................................................. .. 331
3 . Discrepancia doctrinaria acerca de los elementos esenciales de la
pretensiOn ........................................................... ;._................... . 272 Indices .................................................... ' .... ' .. , .... ' ..... '' .... ' ......... 335
3. 1 La pretensiOn com-o solicitud exclusivamente .................. .. 273
3.2 Otro matiz de esta corriente ............................................. . 275
3.3 La pretension como solicitud fundada ............................. .. 277
3.4 La pretension como solicitud fundada tipica .: .................. . 281
3 .5 La tipicidad de Ia pretension ........................................... .. 284
3.6 Recapitulacion ................................................................... .. 286
4. La funcion de Ia pretension ..................................... ,............. .. 287
5. La pretension procesal como objeto del proceso .......... , ....... .. 288
6. La pretension en el proceso penal ,................ , ........................ . 289
7. Clasificacion de las pretensiones ............................................. .. 290
8. La resistencia ............................................................................ . 291

CAPiTULO IX

EL PROCESO

I . Generalidades ......... ................... ................................... ............. 293

2 . La terminologia ................................. ......... ...................... ...... ... 294
 BEATRlZ QUINTERO
EUGENIO PRIETO

TEORiA GENERAL
DELPROCESO
TOMOII

EDITORIAL TEMIS S. A.
SanLa Fe de Bogota- Colombia
1995
 Jd.._· ..

INDICE GENERAL

CAPITULO X

LOS PRESUPUESTOS PROCESALES

PAC.

1. Generalidades ....................................................................................... 1
2. Clasificaci6n de los presupuestos procesales..................................... 8
2.1. Presupuestos procesales de Ia acci6n ..................._.................... 8
2.2. Presupuestos procesales de la demanda, la de:rwncia' 6 la que-
rena ............................................................................................. 9
2.3. Presupuestos procesales del procedimiento ...................... :..... 10
2.4. Presupuestos materiales o sustanciales de la sentencia de fon~o 11

!: gt~:s8;~~~c:~~~~~~~·:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::·::-~::~;.::·~ .-~ :~~

5. Los presupuestos procesales en el derecho penal ....................... :·:.~~""11~5
6. Conclusion ..... .............. ................... ..... ......... ........................................ 17
7. El presupuesto procesal de Ia capacidad para ser parte................... 17
7.1. Capacidad de goce ..................................................................... 17
© Beatriz Quintero/ Eugenio Prieto, 1995. 7.2. Parte del proceso ....................................................................... 17
© Editorial Temis S. A., 1995. 7.3. La personalidad ......................................................................... 18
Calle 13, ntim. 6-45, Santa Fe de Bogota. 8. El presupuesto procesal de Ia capacidad para comparecer en proceso 22
8.1. La representaci6n legal y Ia capacidad de ejercicio ............... 22
Hecho el depOsito que exige la ley. 8.2. Capacidad procesal del imputado ............................................ 25
Impreso en Editorial Nomos S. A ..
9. La postulaci6n para pedir ................................................................... 26
Carrera 39 B, mim. 17-85, Santa Fe de Bogota.
9.1. Honorarios ................................................................................. 27
ISBN 958-35-0039-9 9.2. Agendas en derecho ................................................................. 27
9.3. Responsabilidad del apoderado ............................................... 28
9.4. El mandata judicial.................................................................... 28
Queda prohibida Ia reproducci6n parcial o total de este
9.5. Requisitos para su eficacia ........................................................ 29
libro, por medio de cualquier proceso, reprografico o
9.6. Numero de apoderados ............................................................ 29
f6nico, especialmente por fotocopia, microfilme, offset o
9.7. Sustituci6n .................................................................................. 30
mime6grafo. 9.8. Facultades del apoderado ......................................................... 30
9.9. Terminaci6n del mandata ........................................................ 30
Esta edici6n y sus caracterfsticas graficas son propiedad de 10. El presupuesto procesarde la demanda en forma, o debida individua-
Editorial Temis S. A. lizaci6n de la pretensiOn ..................................................................... 31
VIII fNDICE GENERAL
fNDICE GENERAL IX

PAG.
PAG.
10.1. ldentificaci6n de la pretensiOn ............................................... . 34 5.4. La comunidad ............................................................................ 93
10.2. lndividua1izaci6n y sustanciaci6n ............................................ . 36 5.5. La 1nasa de bienes del quebrada y del concursado cuando se
11. El presupuesto procesal del td.mite adecuado ................................. . 38 le separa de la administraci6n de los bienes ......... .................. 93
12. El presupucsto procesal delano caducidad del termino para propo-
5.6. Curadurfa de los bienes del ausente ........................................ 94
ner la pretensiOn ................................................................................. . 40 5.7. Curadurla de los bienes del que estci por nacer ..................... 94
5.8. Los bienes secucstrados ............................................................ 94
CAPiTULO XI 5.9. Litisconsorcio necesario ........................................................... 95
5.10. Sustituci6n procesal................................................................... 98
6. Las dcnominadas excepciones de litis Jinitae .................................... 99
LOS PRESUPUESTOS MATERIALES DE LA SENTEN CIA
6.1. La cosa juzgada .......................................................................... 100
DE FONDO Y LAS DENOMINADAS
6.2. La transacci6n ............................................................................ 100
EXCEPCIONES MIXTAS
6.3. El desistimiento o la renuncia del derecho ............................. 101
6.4. La conciliaci6n ..... ...... ...... .... ..... .... ...... ...... ...... ........ .... .......... ..... 101
1. Generalidades ...................................................................................... . 43 7. Otras de las denominadas cxcepciones mixtas ................................. 101
2. La debida acumulaci6n de pretensiones .......................................... . 47 7.1. La litis pendientiae o pleito pendiente...................................... 101
2.1. Teoria del proceso acumulativo .............................................. . 48 7.2. Ausencia de pr~judicialidad...................................................... 102
2.2. La conexidad que justifica el proceso acumulativo .............. .. 49 7.3. Ausencia de pacta arbitral........................................................ 102
2.3. La conexidad material y Ia instrumental ............................... .. 54 8. Las denmninadas defensas tcmporales .............................................. 103
2.4. Acumulaci6n plurilateral .......................................................... . 55 9. Los presupuestos de Ia sentencia favorable, tatnbien denominados
2.5, Acumulaci6n bilateral u objetiva ............................................ . 58 elementos axiol6gicos de la pretensiOn............................................. 103
2 .6. Requisitos adicionales al de la conexi dad .............................. . 58
2.7. La no contradictoriedad entre las pretensiones ................... .. 58
2.8. Formas de acumular pretensiones contradictorias .............. .. 59 CAPtrur.o XII
2.9. La indebida conformaci6n del proceso acumulativo ............ . 62
2.10. La reconvenci6n ...................................................................... .. 63 INTERVENCION DE TERCEROS
2.11. Concxidad en el proceso que sirve al derecho penal ........... . 65
3. El presupuesto material de Ia sentencia de fondo asf denominado 1. La intervenci6n provocada o forzada ................................................ 107
de legitimaci6n en la causa ................................................................ . 68 1.1. La cita en garantfa ..................................................................... 107
3.1. Regla de la legitimaci6n ........................................................... . 70. 2. Intervenci6n voluntaria ....................................................................... 116
3.2. El concepto de Humberto Briseno Sierra .............................. . 72 2.1. Intervcnci6n principal............................................................... 117
3.3. El criteria excepcional de legitimaci6n ................................. .. 78 2.2. Intervenci6n adhesiva ............................................................... 121
3.4. La escisi6n conceptual de titularidades ................................. .. so 2.3. Conclusiones ...................................................................... :....... 130
3.5. Consagraci6n legal de la legitimaci6n .................................... . 81
3.6. Oportunidad para el estuclio del presupuesto .... ,.................. . 83 CAPITULO XIII
4. El interes para obrar ........................................................................... . 83
4.1. Sustancial ................................................................................... . 85 LA RESISTENClA A LA PRETENSION
4.2. Concreto .................................................................................... . 85
4.3. Serio ........................................................................................... . 85 1. Introducci6n ......................................................................................... 133
4.4. Actual ......................................................................................... . 85 2. Posibles actitudes del demandado ...................................................... 136
5. Hip6tesis de legitimaci6n extraordinaria ......................................... . 89 2.1. La contumacia es conducta omisiva .......................... ~.............. 137
5.1. Los patrimonies aut6nomos ........................-............................ . 89 2.2. Actitudes positivas ..................................................................... 140
5.2. La herencia ................................................................................ . 91 2.3. Actitudes negativas .................................................................... 143
5.3. La sociedad conyugal ............................................................... . 92 3. Los defectos de forma del proceso ...................................... .............. 146
~
X iNDICE GENERAL iNDICE GENERAL XI

PAG. rAe.
4. Las. excepcim:-~s previas ._. .................................................................... . 149 15. Los principios que orientan la declaratmia de las nulidades y su con-
5. La 1mpugn~c1.on ,P?r ~ulidad ............................................................. . 150 validaci6n .............................................................................................. 190
6. La sentenc1a Inhibltorta ...................................................................... . 152 15.1. Principia de Ia espccificidad..................................................... 190
7. Las exccpciones de fonda o excepciones sustanciales ................... .. 153 15.2. Principia de Ia trascendencia ................................................... 191
8. La excepci6n en el proceso penal ..................................................... . 154 15.3. Principio de protecci6n ............................................................ 191
9. De la Hamada excepci6n reconvencional .......................................... . 155 15.4. Principia de convalidaci6n ....................................................... 192
10. Figuras an6malas ................................................................................. . 157
15.5. Principia de Ia naturaleza residual de las nulidades .............. 192
16. El tiempo en Ia actividad procesal...................................................... 193
CAPITuLO XIV 17. Elincidente ........................................................................................... 194
18. Providencia del juez ................................. ........................ ........... .... ..... 195
19. La sentcncia .......................................................................................... 198
LOS ACTOS JURISDICCIONALES 19.1. Primer problema........................................................................ 201
19.2. Segundo problema.................................................................... 202
1. La actividad procesal ......................................................... , ................ . 160
20. Firmeza de las providencias ................................................................ 205
2. Las situaciones jurfdicas procesales .................................................. . 162
21. Ejecuci6n de las pro~idencias ............................................................. 205
2.1. El derecho subjetivo ................................................................. . 165
2.2. El poder ..................................................................................... . 165
2.3. La obligaci6n ............................................................................. . 165 CAPiruLOXV
2 .4. La facultad ................................................................................. . 165
2.5. La protecci6n del mero interes ............................................... . 165 LA COSA JUZGADA
2.6. El deber ..................................................................................... . 166
2.7. El poder-deber .......................................................................... . 166 1. Generalidades ....................................................................................... 207
2.8. La carga ..................................................................................... . 166 2. La problemitica de Ia scntencia injusta............................................. 209
2.9. La sujeci6n ................................................................................ . 167 3. Corolario ............................................................................................... 214
3. Los actos procesales ............................................................................ . 167 4. La cosajuzgada y el procesojurisdiccional ....................................... 216
4. Actos y contratos procesales. El negocio jurfdico procesal ........... .. 169 5. Limites del caso juzgado ..................................................................... 222
5. Estructura del acto procesal ............................................................... . 170 5.1. Limites subjetivos de Ia cosajuzgada....................................... 223
5.1. Sujetos ........................................................................................ . 170 5.2. Limites objetivos ........................................................................ 226
5.2. La forma de los actos procesales ............................................. . 171 6. Exordia.................................................................................................. 227
5.3. Contenido de los actos procesales .......................................... . 172
6. Clasificad6n de los actos procesales ................................................. . 173
6.1. Desde el punto de vista subjetivo ............................................ . 174 CAPiTULO XVI
6.2. Por su objeto ............................................................................. . 175
TEORIA DE LA ACCION DE TUTELA
6.3. Por su origen ............................................................................. . 175
7. Valoraci6n de los actos procesales .................................................... . 176
1. Deslinde del instituto ......... ........... .... ......... .. .... ...... .. ...... ...... .......... ...... 229
8. Defectos de los actos procesales ....................................................... .. 177
2. Los derechos constitucionales fundament:ales como objeto de la tutela 231
9. La teoria de las nulidades procesales ................................................ . 177 3. Naturaleza del mecanismo de la tutela .............................................. 234
9.1. Los sistemas en lo que coricierne a las nulidades procesales 179 4. Otras concepciones acerca de la naturaleza de la tutela .................. 243
10. El debido proceso legal ...................................................................... . 184 5. Puntualizad6n en torno al proceso jurisdiccional............................ 245
11. El derecho de defensa ........................................................................ . 184 6. La tutela es una instancia de querella constitucional....................... 24 7
12. La Iegalidad de las formas ......................... ,........................................ . 186 7. El objeto del procedimiento: el acto reclamado ............................... 248
13. La nulidad absoluta y Ia nulidad relativa en el derecho procesal.. .. 187 8. El fallo de Ia tutela ................ .... .. .... ......... ...... ............ .......................... 256
14. La falta de competencia como causal de nulidad ............................ . 189 9. Conclusion............................................................................................ 258
XII iNDICE GENERAL

CAPiTULO XVII

LOS RECURSOS

PAG.
CAPiTULo X
1. Nociones generales ............................................................................. . 261
2. Los recursos ......................................................................................... . 267
3. Principios que regulan el sistema impugnativo ............................... . 269 LOS PRESUPUESTOS PROCESALES
3.1. Finalidad y fundamento de la impugnaci6n .......................... . 269
3.2. El doble grado de jurisdicci6n ................................................ . 269
3.3. La personalidad de los mcdios irnpugnativos ........................ . 270 1. GENERALIDADES
3.4. Principios que. restringen la actividad impugnativa .............. . 271
4. Los difercntes recursos ...................................................................... . 271
Quien por primera vez alndio a esta faceta de Ia doctrina de una
4.1. El recurso de reposici6n .......................................................... . 271
4.2. 272
Suplica ........................................................................................ . manera cientifica fue OscAR voN BilLOW, que en 1868 publico su libro
4.3. Apelaci6n ................................................................................... . 272 La teoria de las excepciones procesales y los presupuestos procesales 1 • En esta
4.4. La queja ..................................................................................... . 275 obra, que abre Ia puert:i'para que e1 derecho procesal cientifico haga su
4.5. Los recursos extraordinarios ................................................... . 275 entrada, el autor, luego de un analisis pormenorizado de lo que sig-
nificaron algunas excepciones en cl proceso romano yde como fueron
despachadas por el pretor en Ia fase in ius, con un sentido preclusivo,
enfatiza acerca de Ia confusion que alli se diera entre las nociones
atinentes a las excepciones y las concernientes a los presupuestos proce-
sales. A estos ultimos los denomina condiciones fJara Ia constituci6n de Ia
relaci6n juridica procesal, requisitos a los que se sl!jeta el nacimiento de
aquella, condiciones de cxistencia del proceso. AI analizar luego las
exccpciones del proceso romano, en una enumeracion y descripcion
prolija de las mismas expresa que e1 derecho romano no distinguio
entre ambos conceptos, pero que Ia denominacion que les conviene no
es Ia de excepcion que sugiere una actividad dispositiva de Ia parte, sino
Ia de presupuestos procesales y evidencia que estos deben ser, como en
el proceso romano, materia de analisis y decision en etapa previa del
proceso, casi en un pre-proceso, o procedimiento que dcnomina prepa-
ratorio y agrega que ellos ademas, deben ser considerados de oficio,
aun sin alegacion del demandado y que cuando las legislaciones poste-
riores y las de Ia E:poca, los consagran como excepciones, para entonccs
denominarlas dilatorias en el proceso romano can6nico, o fines de non
recevoir en el proceso ft-anccs, elias consisten nada mas que un grito de
exhortaci6n al juez para que ei no olvide obscrvar e1 deber que yale es
conocido y cuyo cumplimiento le esta impuesto.

1
OsCAR VON BOLOW, La teoria de las excejJCioneJ jJrocesales y los jJresujmestos jJrocesales,
trad. de Miguel Rosas, Buenos Aires, E]EA, 1964, p<lg. 14.