INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Cuando esté usando cualquier aparato eléctrico, siempre se deben tener en

MANUAL DE cuenta precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes:
1. Para familiarizarse con los controles, funciones de seguridad, y la
INSTRUCCIONES operación de su calefactor, lea todas las instrucciones antes de usarlo.
2. Existe peligro de choque eléctrico aún cuando el aparato esté apagado.
SIEMPRE desconecte de la corriente cuando no lo esté utilizando.
3. El calefactor no debe estar ubicado inmediatamente debajo de un
tomacorriente.
4. No utilice este calefactor cerca de una bañera, ducha o piscina. Este
calefactor nunca deberá ser utilizado en condiciones donde pueda ser
sumergido o pueda estar en contacto con el agua. Asimismo, no
conecte su calefactor a la corriente si las superficies están húmedas.
5. No inserte objetos extraños a través de las rejillas de ventilación.
6. No haga funcionar el calefactor con un juego de cables dañado, o si se
ha caído o dañado de alguna manera. Llévelo a un Servicio Técnico
Autorizado para su inspección, reparación o prueba.
7. Se requiere prestar especial atención cuando cualquier aparato esté
siendo utilizado por o cerca de niños.
8. Desconecte el cable del tomacorrientes antes de limpiar el aparato.
9. Desconecte el calefactor tomando directamente la ficha y retirándola del
tomacorrientes.
10. Cuando guarde su calefactor, hágalo en un lugar seco y fresco.
11. Para evitar que se sobrecaliente, no cubra el calefactor. Coloque el
aparato lejos de muebles o materiales que cuelguen sueltos. No
coloque ropa o toallas, etc. sobre el calefactor para secarlas.
12. Mantenga la rejilla posterior lejos de la pared o cortinas para no
bloquear la entrada de aire.
RADIADOR DE ACEITE NY15L 13. No se recomienda el uso de un cable de extensión. Sin embargo, si es
absolutamente necesario asegúrese que el cable sea lo más corto
posible (los cables largos enrollados pueden sobrecalentarse, así como
(Por favor lea este manual con atención antes de utilizar el aparato causar que se tropiece con los mismos).
14. No utilice en presencia de vapores inflamables o explosivos.
y guarde estas instrucciones en un lugar seguro)
15. No haga funcionar en lugares donde el calefactor estará desatendido
durante largos períodos de tiempo. (Por ejemplo, varias semanas en
una cabaña de verano desocupada).
16. Utilice el calefactor solamente en superficies planas y secas.
17. Las conexiones sueltas entre la ficha del calefactor y el tomacorrientes
MONTAJE
podrían ocasionar que la ficha se sobrecaliente. Remplace sin demora Nota: Este calefactor está embalado con rueditas que deben instalarse en la
cualquier tomacorrientes en malas condiciones. parte inferior de esta unidad. No lo haga funcionar si las rueditas no han sido
18. Utilice solamente con un suministro de corriente de 220~240VAC 50Hz. instaladas. No utilice el calefactor en ninguna orientación que no sea en
19. No utilice el aparato en el mismo tomacorrientes o circuito eléctrico que forma vertical.
esté utilizando para otros aparatos eléctricos para evitar que el circuito Desembale el calefactor y retire los montajes de las rueditas del paquete.
se sobrecargue, dado que podría ocasionar un incendio. Por favor no Vea la Fig.1 a continuación:
alargue los cables de corriente por su cuenta ni utilice tomacorrientes 1. Asegúrese que el calefactor esté
móviles. desconectado de la corriente y en la
20. Coloque el cable de forma tal que no sea pisado o pellizcado por posición “O”.
muebles. 2. Coloque el calefactor en posición
21. Este producto es solamente para uso doméstico interno normal. invertida.
3. Coloque el montaje de la base de las
NOMBRE DE LAS PARTES rueditas entre las aletas como se
muestra en la figura.
4. Inserte cada tornillo en forma de U en
los orificios de cada placa de soporte
de las rueditas.
5. Inserte la tuerca mariposa y ajústela firmemente.
6. Vuelva a colocar el calefactor en su posición correcta.
Su calefactor está ahora listo para ser utilizado.

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
1. Revise que ni el aparato ni el cable de corriente hayan sido dañados de
ninguna manera durante el transporte la primera vez que lo utilice. Si el
aparato o cable de corriente están dañados, llévelos a un Servicio
Técnico Autorizado para su inspección.
2. Coloque el calentador sobre una superficie firme nivelada, lejos de
cualquier pared o cualquier otro objeto como por ejemplo muebles,
cortinas, plantas o material combustible.
3. Con el interruptor del control en la posición “O”, conecte a la
alimentación de 220-240VAC 50Hz (vea la sección 13 de las
Precauciones Importantes con respecto al uso de cables de extensión).
4. Su calentador está equipado con un interruptor de control de 4
posiciones.
 SÍMBOLO FUNCIÓN 5. Embale el aparato en su caja original y guarde en lugar seco y fresco.
O Apagado
I 600 W
II 900 W
III 1500W
5. Presione el interruptor de corriente a la posición “III”, luego lleve el
termostato a la posición “MAX”. En este momento, la unidad comienza
a funcionar. Cuando la temperatura alcance el nivel de su agrado,
lentamente gire el termostato en el sentido contrario al de las agujas del
reloj hasta que la luz indicadora de la llave para elección de energía se
apague, y la temperatura de la habitación entonces pueda mantenerse
constante. Si desea aumentar o disminuir la temperatura de la habitación,
puede regularlo de la siguiente manera: Gire el termostato en el sentido
de las agujas del reloj para aumentar la temperatura, o en el sentido
contrario para disminuirla y también puede colocar el interruptor de
corriente en la posición “I” o “II” para seleccionar una potencia
diferente.
PRECAUCIÓN: La temperatura de la superficie de las aletas de la unidad es
alta, por lo tanto solamente toque la manija o las perillas. Riesgo de choque
eléctrico, no abra el aparato, no contiene partes que puedan ser reparadas
por el usuario.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
1. El calentador eléctrico deberá limpiarse regularmente para quitar el
polvo de la superficie de las aletas y de esta manera lograr un eficaz
funcionamiento.
2. Desconecte el suministro de corriente y permita que el radiador se
enfríe. Limpie con una paño suave y húmedo. No utilice un detergente o
producto abrasivo.
3. No raspe las superficies de las aletas con herramientas punzantes para
evitar que la superficie se oxide porque podría dañar la capa de pintura.
4. No se requiere ni recomienda ningún mantenimiento por parte del
usuario. Si se requiere mantenimiento, envíe su calefactor al servicio
técnico autorizado más cercano.