CITYmob User's Manual ES-EN-PT
CITYmob User's Manual ES-EN-PT
3) Mantenimiento exterior: limpie el cuerpo del scooter con agua y con un paño
suave.
Fallos
detergent, itcomunes y soluciones
will make your scooter clean. Please do not clean the
Razón Solución
a.El manillar está A. Saque manillar (normalmente con el freno abierto abierto), si el motor
dañado funciona, entonces es fallo del manillar, debe reemplazarlo.
Precauciones de carga b.En primer lugar, compruebe que el regulador de velocidad y el interruptor del
motor estén en cortocircuito o no. Por lo general, es más fácil causar el
b.El regulador de cortocircuito de la junta después de que se vea afectado por la humedad, por
velocidad está dañado lo que observe el cortocircuito en ambos sitios. De lo contrario, deberá
Al cargar el scooter eléctrico CITYmob, preste atención a los siguientes puntos. reeemplazar el regulador de velocidad.
1) Asegúrese de que se cargue en un ambiente seco y limpio, el voltaje de c. Si el motor no gira, inspeccione el interruptor del motor y la señal de las
c.El motor está dañado manijas giratorias.Una vez encendido, si la carcasa del controlador está muy
caliente, puede ser un cortocircuito del tubo de alimentación interno del
entrada está garantizado entre 100v-240v y el otro extremo conecta el puerto controlador, debe apagarse inmediatamente.
de carga del scooter eléctrico. La luz roja indica que el scooter se está cargando.
2) La carga no funciona
2) La luz indicadora del cargador muestra la luz verde, lo que indica que la carga
Razón Solución Ma nua l de us uario
está completa. a.El puerto de carga de
la batería está suelto
a.Reemplazar el puerto de carga Use r's ma nual
3) No encienda el scooter durante la carga por su seguridad. b.La conexión del
enchufe del cargador no a.Reemplazar el conector Ma nua l de us uário
está bien
4) Desconecte el scooter del cargador cuando la carga esté completa.
3) No se puede encender el scooter.
Razón Solución
a.La batería está rota A.Cargue el scooter durante 1-2 horas
b.El botón de encendido b.Verifique
manual si el botón de encendido está atascado .
no funciona
Lea el manual del usuario y conozca el rendimiento del scooter eléctrico inteligente
CITYmob antes de usar el producto. No preste el scooter a personas que no pueden
www.infiniton.es manejarlo.
2) Tire maintenance: In order to guarantee the tire life, please check the tires
of the scooter regularly. Once the wheel is abnormal, please repair or
replace timely, so as not to cause unnecessary damage during the riding.
Charging precautions
damaged
b.Firstly check the speed regulating steering handle and motors’ hall
b.The speed switch are short circuit or not.Generally it is easier to cause the joint
regulating steering short circuit affter rain affected with damp,so notice the short circuit of
When charging the electric scooter l8,please pay attention to the handle is damaged steering handle and the motor hall switch.Otherwise there will be a
continuos damage of the replacement controller!
Display User height 155-200cm To turn the lights on or off, tap the power button quickly. Once for
Weight
N.W 12.6kg on, then again for off.
Right handle bar Max Load 120kg 4. Settings:
Max speed(km/h) 25km/h
Accelerator Press and hold both the left and right buttons to enter settings
Max range(km) 18-25km mode. In the settings mode, press the left button to switch between
the unit, startup, and cruise control modes.
Hook Scooter
Max incline ~15° 3>Put down the tube a) Unit settings
Brake Using terrain Flat road with incline <20°
Step height ≤1cm slowly Switch to mode C1 in the settings mode:
Tap the left button to switch between KMH and MPH.
Using temperature 0°C--45°C
b)Start mode setting
Stem Waterproof level IP54
Switch to mode C2 in the settings mode:
Rated power(W) 250W
Tap the left button to set the start mode of the
Rated volt(V) 36V scooter (slide start/zero start).
Rated currency(A) 9A c) Cruise control setting
Switch to mode C3 in the settings mode:
Motor Rated 13N.m
Tap the left button to turn cruise control on/off.
No-load currency ≤0.9A
No-load rotate d1200±5%
Front Wheel Size 8inch
Folding latch Rear Wheel Sizs 8inch
1. Avoid accentuating the body while accelerating or decelerating and do
Brand China battery 18650 30cell
not keep the body weight on the handle.
Capacity(Ah) 7.8Ah 4>Put the hook into the hook hole
Battery 2. Riding a standing position, please keep the two feet one after the other,
Rated volt(V) 36V
input volt(V) 42V so that riding more stable, and easy to step on the rear brake.
kickstand Equilibrium/overcharge/overdischarge
intelligent BMS / Overcurrent short protection 3. Keep your body and handle parallel when turning. Please confirm the
Front wheel baseplate Current speed
Rechargeable 500--800times road condition before turning and keep safe.
Rear fender
Hook hole Gear 1
Gear 2 4. Brake - When braking, please shift your body weight back. You'd better
Rated input volt(V) 100-240V AC 50/60HZ
Charger learn to control your body's center of gravity when you brake. Otherwise
Rated currency(A) 1.5A Cruise mode P1 P2
Razão Solução
a. O guiador está A. Retire o guidão (normalmente com o freio aberto aberto), se o motor
danificado funcionar, então é a falha do guidão, você deve substituí-lo.
Certifique-se de que está carregado em um ambiente limpo e seco, a tensão de c. Se o motor não girar, verifique a chave do motor e o sinal das alças
c. o motor está giratórias. Após ligar, se a caixa do controlador estiver muito quente, pode
ser um curto-circuito do tubo de energia interno do controlador, deve ser
entrada é garantida entre 100v-240v e a outra extremidade conecta a porta de danificado
desligado imediatamente .
Razão Solução
a. A bateria está quebrada A. Carregue a scooter por 1-2 horas
b. O botão liga / desliga b.Verifique se o botão liga / desliga está travado.
Leia o manual do usuário e conheça o desempenho da scooter elétrica inteligente
não funciona
CITYmob antes de usar o produto. Não empreste a scooter a pessoas que não
tenham condições de manuseá-la.
www.infiniton.es
h�ps://www.infiniton.es/asistencia -tecnica/
Para agilizar todos los trámites, siempre se deben de indicar los siguientes datos:
Nombre y apellidos
Teléfono 1
Teléfono 2
Dirección completa
Código postal
Población
Marca
Modelo del producto
Número de serie
Avería que presenta el producto
Si lo desean, pueden solicitar la asistencia técnica a través del número 902 676 518 ó 958 087
169, disponible únicamente para los productos de gama blanca (a excepto microondas de
libre instalación).
PROCEDURE IN CASE OF FAILURE OF AN INFINITON PRODUCT
Dear customers, to request technical assistance or repair of your Infiniton product, you
have our website, opera�ng 24 hours a day and 7 days a week:
h�ps://www.infiniton.es/asistencia-tecnica/
Alterna�vely, if they wish, they can request technical assistance via email:
Gama Blanca: rmablanca@infiniton.es
Gama Marrón: rma@infiniton.es
To streamline all procedures, the following informa�on should always be indicated:
If they wish, they can request technical assistance through the number 902 676 518 or 958
087 169, available only for white range products (except for free-standing microwaves).
PROCEDIMENTO EM CASO DE FALHA DE UM PRODUTO INFINITON
Caros clientes, para solicitar assistência técnica ou conserto do seu produto Infiniton, você
tem nosso site, funcionando 24 horas por dia e 7 dias por semana:
h�ps://www.infiniton.es/asistencia-tecnica/
Para agilizar todos os procedimentos, as seguintes informações devem ser sempre indicadas:
Nomes e sobrenomes
Telefone 1
Telefone 2
Endereço completo
Código postal
População
Marca
Modelo de produto
Número de série
Falha do produto
Se desejarem, podem solicitar assistência técnica através dos números 902 676 518 ou 958
087 169, disponíveis apenas para produtos da linha branca (exceto micro-ondas autônomo).
CERTIFICACION CE Resumen de Declaración de conformidad
Se ha determinado que este producto cumple con la Directiva de Baja Tension (2014/35/EU), la Directiva INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo
de Compatibilidad Electromagnetica (2014/30/EU) y la Directiva RoHS (2011/65/EU).
dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo
de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el
Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad, póngase Síguenos en nuestras
con nosotros a través del correo: [email protected] redes sociales y accede a
contenido exclusivo
INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO
Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo, póngase en contacto con nosotros:
SERVICIO TÉCNICO
También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial:
www.infiniton.es
Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de
dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.
INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L.
[email protected]
Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones,
visite: www.infiniton.es/rma/politica-rma-infiniton.pdf
WORLD ELECTRONIC