Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Administrador web SNMP

Manual del usuario

Versión 2.0
 Tabla de contenido
1. Introducción.................................................................................................................2
2. Instalación, inicio rápido y desinstalación del administrador web SNMP...........................................2
2.1. Instalación del software............................................................................................ 2
2.2. Inicio rápido del software............................................................................................ 6
2.3. Desinstalación del software .................................................................................................. 6
3. Interfaz gráfica de usuario del administrador web SNMP ...........................................................................7
3.1. Lista de dispositivos SNMP............................................................................................ 7
3.2. Escaneo .................................................................................................................... 7
3.3. Agregar dirección IP............................................................................................................ 8
3.4. Eliminar dirección IP .................................................................................................... 8
3.5. Abrir la página del servidor web............................................................................................ 8
3.6. Estado de SNMP ....................................................................................................... 10
3.7. Reinicio .................................................................................................................... 10
3.8. Utilizar la hora del sistema............................................................................................ 13
4. Menú de funciones del administrador web SNMP ....................................................................14
4.1 Sistema.................................................................................................................. 14
4.1.1 Salir .......................................................................................................... 14
4.2 Ajustes................................................................................................................. 14
4.2.1 Información básica............................................................................................ 14
4.2.2 Configuración de IP............................................................................................ 15
4.2.3 Actualización en línea.................................................................................. 17
4.2.4 Administrador del sistema .............................................................................. 20
4.2.5 Dirección de trampa estática............................................................................. 21
4.2.6 Configuración de SMS.................................................................................... 21
4.3 Idioma .............................................................................................................. 26
4.4 Ayuda............................................................................................................................ 26

1
1. Introducción

SNMP Web Manager es un asistente de configuración para configurar la tarjeta web SNMP en la computadora.

Para obtener información detallada sobre los sistemas operativos compatibles, consulte el siguiente capítulo. Los usuarios pueden buscar y

Configure todos los dispositivos SNMP en la LAN a través de la interfaz SNMP.

2. Instalación, inicio rápido y desinstalación del administrador web SNMP

Sistema operativo compatible:

- Windows Server 2012/2016/2019 (32 bits y 64 bits)

- Windows 7/8/10 (32 bits y 64 bits)

- Windows SBS 2011 (32 bits y 64 bits)

- Linux RedHat Enterprise AS3/AS5/5/8/9 (32 bits)

- Linux RedHat Enterprise AS6 (32 bits y 64 bits)

- Sistema operativo Linux Cent 5/6/7 (32 bits y 64 bits)

- Sistema operativo Linux Cent 8 (64 bits)

- Linux Ubuntu 8/9 (32 bits)

- Linux Ubuntu 11/18/19/20 (64 bits)

- Linux Ubuntu 10/12/14/15/16 (32 bits y 64 bits)

- Linux Mint 14.x/19.x (32 bits)

- Linux Mint 19/20 (64 bits)

- Linux Fedora 5/17 (32 bits y 64 bits)

- Linux Fedora 33 (64 bits)

- Linux OpenSUSE 10 / 11 / 12 / 13 (32 bits y 64 bits)

- Linux Debian 6.x / 8.x /10.x (32 bits)

- Linux Debian 6/7/8/10 (64 bits)

- Mac OS 10.6 / 10.7/ 10.8/ 10.9/ 10.10/ 10.11/ 10.12/ 10.13/ 10.14/ 10.15/ 11.0 (64

poco)

2
2.1. Instalación del software

Paso 1: Haga clic en el archivo de instalación. Se mostrará el proceso de instalación. Consulte el diagrama 2-1.

Diagrama 2-1

Paso 2: Haga clic en “Siguiente” para pasar a la siguiente pantalla como en el Diagrama 2-2.

Diagrama 2-2

Paso 3: Haga clic en el botón “Elegir” para cambiar la carpeta predeterminada. Después de elegir la carpeta de instalación,

Haga clic en el botón “Siguiente”. Consulte el siguiente diagrama 2-3.

3
 Diagrama 2-3

Paso 4: Seleccione la carpeta de acceso directo y haga clic en el botón “Siguiente”. Consulte el siguiente diagrama 2-4.

Diagrama 2-4

4
Paso 6: Se mostrará el resumen del software antes de la instalación. Haga clic en el botón "Instalar" para comenzar.

la instalación y consulte el Diagrama 2-5.

Diagrama 2-5

Paso 7: Haga clic en el botón “Listo” para confirmar la instalación por completo. Consulte el diagrama 2-6.

Diagrama 2-6

Nota:Desinstale la versión anterior antes de instalar la nueva versión del software.

5
2.2. Guía de inicio rápido del software

El instalador dejará un icono de acceso directo en su escritorio. Simplemente haga clic en el acceso directo. Luego se iniciará.

El software. Consulte el diagrama siguiente.

O bien, utilice el método del menú Inicio; Inicio >> Todos los programas >> Administrador web SNMP >> Administrador web SNMP

Gerente

Icono de acceso directo

2.3 Desinstalación de software

Nota:Antes de desinstalar el software, primero debe detener todos los programas de software y luego iniciar sesión como

“Administrador”. De lo contrario, no se podrá desinstalar por completo.

Seleccione SNMP Web Manager >> Uninstaller.exe. Luego siga las instrucciones en pantalla para

desinstalar el software

Diagrama 2-7 Diagrama 2-8

6
3. Interfaz gráfica de usuario del administrador web SNMP

La GUI tiene cuatro secciones como se marca en la siguiente ilustración:

Diagrama 3-1

A. Menú de funcionesofrece un conjunto completo de herramientas para navegar y configurar la GUI.

B. Lista de dispositivos SNMPPuede enumerar todos los dispositivos SNMP ubicados en la dirección IP actual.

C. Área de configuraciónIncluye configuración de IP, actualización en línea, administración de contraseñas y estática.

Dirección de trampa.

D. Ventana de salidaMuestra todos los mensajes de las operaciones.

3.1 Lista de dispositivos SNMP

El valor predeterminado en la lista de ventanas sería una dirección IP actual de la PC. Por ejemplo, si la dirección IP de

La PC actual es “192.168.102.10”, mostrará “192.168.102” en la lista cuando habilite SNMP por primera vez

Administrador web.

3.2. Escanear

Puede ingresar una dirección IP específica y luego hacer clic en el botón “Escanear” para buscar.

7
3.3. Agregar dirección IP

Haga clic en el botón “Agregar” y aparecerá una ventana que le solicitará que ingrese una dirección IP específica. Luego, haga clic en “Aplicar”.

Botón para agregar la dirección IP (subred). Consulte el diagrama 3-2.

Diagrama 3-2

3.4. Eliminar dirección IP

Seleccione la dirección IP innecesaria de la lista y haga clic en el botón “Eliminar” para eliminarla de la lista.

3.5. Abrir la página del servidor web

Haga doble clic en la lista de dispositivos para abrir la página del servidor web. Consulte el diagrama 3-3.

8
 Diagrama 3-3

Verá la página del servidor web SNMP, consulte el Diagrama 3-4.

Diagrama 3-4

9
3.6 Estado de SNMP

Después de seleccionar una dirección IP de la lista de IP, el estado SNMP pasará a ser 0 o 1. Si la tarjeta SNMP tiene una

Si no se ha programado en el interior, el estado SNMP pasa a ser 1. Si no se ha programado en el interior, el estado SNMP pasa a ser 0.

Si no se selecciona ninguna dirección IP, el estado de SNMP mostrará “---“ como predeterminado. Consulte el diagrama

3-5.

Diagrama 3-5

3.7. Reinicio

Si se le solicita que reinicie la dirección IP de un dispositivo, seleccione "Habilitar restablecimiento de SNMP" y haga clic en el botón

"Reiniciar". Después de confirmar el inicio de sesión, puede reiniciar el dispositivo. Los pasos son los siguientes:

Paso 1:Seleccione la dirección IP necesaria para reiniciar de la lista de IP. Consulte el Diagrama 3-6.

10
 Diagrama 3-6

Paso 2:Marque la casilla de verificación "Habilitar restablecimiento de SNMP". Luego, podrá hacer clic en el botón "Restablecer".

Consulte el diagrama 3-7.

Diagrama 3-7

11
Paso 3:Haga clic en el botón "Restablecer" y aparecerá un cuadro de diálogo para confirmar esta operación. Consulte el diagrama 3-8.

Diagrama 3-8

Paso 4:Haga clic en el botón "Sí" y aparecerá un cuadro de diálogo para solicitarle que inicie sesión. Si selecciona "No", esta operación

se suspenderá. Consulte el diagrama 3-9.

Diagrama 3-9

12
Paso 5:Ingrese la contraseña y luego haga clic en el botón "Iniciar sesión". El dispositivo de destino se reiniciará.

NOTA:Si cambia la dirección MAC del dispositivo actual antes de reiniciar y el dispositivo actual está

obtenido por DHCP (Obtener automáticamente una dirección IP), debe hacer clic manualmente en "Escanear"

Botón para obtener una dirección IP después de reiniciar.

3.8. Utilizar la hora del sistema

Si selecciona utilizar la hora del sistema, la tarjeta SNMP utilizará la hora del sistema de la PC. Consulte el diagrama 3-10.

Diagrama 3-10

13
4. Menú de funciones del administrador web SNMP

4.1 Sistema

4.1.1 Salir

Seleccione “Rápido” para salir del Administrador web SNMP.

Diagrama 4-1

4.2 Configuraciones

4.2.1 Información básica

La información básica muestra la dirección IP y la dirección MAC. Consulte el Diagrama 4-2。

14
 Diagrama 4-2

4.2.2 Configuración de IP

Parte 1:Dirección MAC

Paso :Seleccione la dirección IP de la lista de IP. Se mostrará la dirección MAC del dispositivo en la ventana de resultados.

Consulte el diagrama 4-3.

Diagrama 4-3

15
Parte 2: Hay dos métodos para obtener la dirección IP:

- Obtener dirección IP automáticamente (DHCP)

- Configurar manualmente la dirección IP

El sistema obtendrá automáticamente las direcciones IP de forma predeterminada. Si no se proporciona este tipo de servicio

En LAN, la IP predeterminada se mostrará como “192.168.102.230”, la máscara de red como “255.255.255.0” y la predeterminada

puerta de enlace como “0.0.0.0”. Consulte el Diagrama 4-4.

Diagrama 4-4
Parte 3:Configuración de DNS:

Ingrese el DNS y luego haga clic en el botón "Aplicar". Consulte el Diagrama 4-5.

Diagrama 4-5

16
4.2.3 Actualización en línea

Hay tres métodos para la actualización en línea:

- Actualizar los dispositivos seleccionados: actualizará todos los dispositivos SNMP enumerados en la ventana.

- Actualizar todos los dispositivos no actualizados: solo actualizará los dispositivos SNMP que no estén usando el mismo

versión como el dispositivo SNMP actual.

- Forzar la actualización de todos los dispositivos: no importa qué tipo de versiones se utilicen para los dispositivos SNMP enumerados en la

lista de ventanas, actualizará todos los dispositivos a la última versión utilizada en el dispositivo SNMP actual. Consulte

Diagrama 4-6.

Diagrama 4-6

Paso 1:Seleccione la dirección IP del servidor FTP. Consulte el diagrama 4-6.

NOTA:Si se aplica la actualización para el servidor web SNMP en LAN, la dirección IP del servidor FTP será la dirección IP de

PC actual en LAN. Si se solicita la actualización para el servidor web SNMP en una red específica, la dirección IP del servidor FTP

La dirección será la dirección IP de la PC actual en Internet.

17
Paso 2:Haga clic en el botón “Explorar” para elegir el archivo del programa. Consulte el diagrama 4-7.

Diagrama 4-7

Paso 3:Haga clic en el botón “Actualizar” para ejecutar la acción de actualización. Consulte el diagrama 4-8.

Diagrama 4-8

18
Paso 4:Cuando se complete la actualización, puede consultar el mensaje en la ventana de resultados. Consulte el diagrama

4-9.

Diagrama 4-9

NOTA:Si ocurre una situación anormal durante el proceso de actualización, el sistema se reiniciará automáticamente.

Operación de actualización. Si esta interrupción se produce cinco veces, el sistema la detendrá automáticamente.

Operación. En este momento, verifique si la LAN está funcionando bien o no.

19
4.2.4 Administrador del sistema

Puede modificar una sola contraseña para un dispositivo SNMP o todas las contraseñas para todos los dispositivos SNMP. Consulte

al Diagrama 4-10

Diagrama 4-10

Puedes modificar la contraseña.

- Seleccionar dispositivo: elija cambiar la contraseña del dispositivo SNMP seleccionado en la lista de la ventana.

- Seleccionar todo: Elija cambiar las contraseñas de todos los dispositivos SNMP en la lista de la ventana

Ingrese la contraseña original, la nueva contraseña y vuelva a ingresar la nueva contraseña para confirmar. Luego, haga clic en "Aplicar"

Botón para aplicar el cambio de contraseña.

NOTA:La longitud de la contraseña es de 8 a 15 dígitos. Si este cambio de contraseña se aplica a todos los dispositivos SNMP,

Todas las contraseñas de los dispositivos SNMP deben ser coherentes.

20
4.2.5 Dirección de trampa estática

Puede configurar dos direcciones de trampa estáticas y cambiar el puerto de trampa en el Administrador web SNMP.

El puerto de trampa predeterminado es 162. Consulte el Diagrama 4-11.

Diagrama 4-11

NOTA:El dispositivo SNMP podría proporcionar 2 direcciones de trampa estáticas y 8 direcciones de trampa dinámicas.

El dispositivo SNMP obtendrá automáticamente la dirección IP de la máquina host que lo instaló.

Software de monitoreo como dirección de trampa dinámica. Si una de las direcciones de trampa dinámica está inactiva

Durante más de 10 minutos, el dispositivo SNMP lo liberará automáticamente y obtendrá una nueva dinámica.

Dirección de trampa.

4.2.6 Configuración de SMS

Sirve para ingresar a la lista de destinatarios de SMS. En caso de que se produzca una condición de alarma, se mostrará un mensaje sobre

El estado de UPS se enviará a los usuarios especificados mediante teléfono móvil.

21
Paso 1Seleccione SMS. Consulte el diagrama 4-12.

Diagrama 4-12

Paso 2Seleccione el puerto de comunicación y la velocidad en baudios.

Paso 3 Ingrese números de teléfono móvil en la columna “Número de teléfono” y haga clic en el botón “Agregar” para agregar el teléfono.

No. en Destinatarios. Para eliminar números, simplemente seleccione el número de teléfono en “Destinatarios” y haga clic en

Botón “Del”.

Paso 4 Haga clic en el botón “Aplicar” para guardar todos los cambios. El botón “Prueba” se puede utilizar para enviar una prueba

SMS para confirmar la configuración correcta en el módem GSM. Si todos los parámetros están configurados correctamente,

El sistema enviará un mensaje de prueba a todos los receptores y mostrará un mensaje de éxito. (Consulte

al Diagrama 4-13) De lo contrario, aparecerá un cuadro de diálogo de error para indicar que hay un error para

Ajuste de parámetros. (Consulte el diagrama 4-14)

NOTA:Esta configuración de SMS es solo para pruebas. Asegúrese de ingresar todas las configuraciones en la página de SMS de

Software SNMP Web Pro o ViewPower Pro. Para conocer la configuración detallada, consulte la sección

3.4.3 en el manual de SNMP web pro o 5.8.4 en el manual del software ViewPower Pro.

22
 Diagrama 4-13

Diagrama 4-14

Después de realizar la configuración en el administrador web SNMP, es necesario configurar la configuración de SMS en SNMP Web Pro

(sección 3.4.3) o ViewPower Pro (sección 5.8.4) para completar esta función.

23
Paso 5 Abra SNMP Web Pro y seleccione “Acción de evento”. Marque la casilla de verificación “Enviar SMS mientras

“Se produce cualquier evento de UPS”. Consulte el Diagrama 4-15.

Diagrama 4-15
Paso 6 A continuación, seleccione “SMS” y configure los ajustes de la siguiente manera. Consulte el Diagrama
4-16. A) Ingrese la dirección IP del servidor con el Administrador web SNMP instalado.

B) Configurar el puerto receptor de SMS desde el Administrador Web SNMP: 41222。

C) Configure el nombre de usuario de la tarjeta SNMP como root.

en el botón “Probar” para realizar la prueba. En este momento, si ocurre algún evento en el SAI, la tarjeta SNMP enviará

un mensaje breve a través de la configuración del puerto COM en el Administrador web SNMP a todos los receptores

enumerados en el Área E del Diagrama 4-16.

Diagrama 4-16

24
NOTA:Es necesario conectar el módem GSM si se envían SMS al teléfono móvil.

25
4.3 Idioma
SNMP Web Manager ofrece 12 idiomas:

√Chino (simplificado)

√Chino (tradicional)

√Inglés

√Alemán

√italiano

√Polaco

√portugués

√ruso

√Español

√turco

√ucranio

√Francés

La configuración de idioma predeterminada sería inglés.

4.4 Ayuda

- Acerca de:Haga clic en el menú “Ayuda” y seleccione el elemento “Acerca de”. Representa la información de derechos de autor.

Acerca del software

- Ayuda: Haga clic en el menú “Ayuda” y seleccione el elemento “Ayuda del sistema”. Se abrirá el manual de ayuda.

software operativo, lea el manual atentamente.

26