PARTE ALEXANDRA 42-82 PAGINAS

EXPEDIENTE No 01213-2024-42 Of. 1ero

EL INFRAESCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y

PREVISION SOCIAL Y DE LO ECONOMICO COACTIVO DEL
DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ, AL CENTRO DE SERVICIOS
AUXILIARES DE ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA DE
GUATEMALA…………..................................

HACE SABER:

Que dentro del juicio arriba identificando, recayeron las resoluciones que con
copia al carbón adjunta
dice:--------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------POR TANTO:----------------------------------------------

Para que usted, ordene a quien corresponda Notifique a: I) Estado de Guatemala,

a través de su procurador General de la Nación, el contenido íntegro de memorial
de fecha doce de enero del año dos mil veintitrés, resolución fecha veinte de enero
de dos mil veinticuatro, memorial de fecha diecisiete de marzo de dos mil
veinticuatro y resolución de fecha dieciocho de marzo de dos mil veinticuatro.
Quien puede ser notificado en la quince avenida nueve guión sesenta y
nueve de la zona trece ciudad de Guatemala. II) como entidad nominadora
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL a través de su ministro, el contenido
íntegro de memorial de fecha doce de enero del año dos mil veintitrés, resolución
de fecha veinte de enero de dos mil veinticuatro, memorial de fecha diecisiete de
marzo de dos mil veinticuatro y resolución de fecha dieciocho de marzo de dos mil
veinticuatro. Quién puede ser notificado en la Avenida Reforma uno guión
cuarenta y cinco de la zona diez, ciudad de Guatemala, para dicha diligencia
se adjuntan dos juegos de copias para notificar a las partes demandadas,
debiéndole hacer entrega de las copias respectivas. Para tal efecto se libra el
presente exhorto, el que debidamente diligenciado deberá devolver a este
Juzgado, a la
 PARA USO DEL ORGANISMO JUDICIAL

EXPEDIENTE No 01213-2024 Of. 1ero

mayor brevedad posible a treinta y uno de marzo del año dos mil veinticuatro.

LIC: EDWIN OVIDIO SEGURA MORALES

JUEZ.

LIC: LESLY EUNICE SANTA MARIA

RAMIREZ

SECRETARIA
 JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y ECONOMICO COACTIVO DE COBAN, ALTA VERAPAZ
ORGANISMO JUDICIAL
Cédula No.: 16034-353222
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y ECONOMICO
COACTIVO DE COBÁN, ALTA VERAPAZ

EXPEDIENTE: 16034-2022-00017

OFICIAL I

__________________________________________________________________________________________
TIPO PROCESO: Trabajo Ordinario Trabajadores del Estado

En la Ciudad de Cobán, Alta Verapaz el ___________________ de _____________

del
Año dos mil veinticuatro siendo las_________________ horas con_____-
_______minutos
En:
CUARTA AVENIDA TRES VEINTINUEVE DE LA ZONA CUATRO, COBÁN, ALTA VERAPAZ
Notificarla(s) resolución (es) de fecha(s)
DIECIOCHO DE MARZO DE DOS MIL VEINTICUATRO

A: ALEXANDRA GABRIELA PAX CUCUL. (Demandante)

Por Medio de cédula de notificación que contiene las copias de Ley y que entrego a:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

Quien de enterado______ firmó DOY FE:

no se llevó a cabo la notificación, por la causa siguiente:

( ) dirección inexacta ( ) no existe la dirección ( ) persona a notificar falleció
( ) lugar desocupado ( ) persona fuera del país ( ) datos no concuerdan

__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
 JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y ECONOMICO COACTIVO DE COBAN, ALTA VERAPAZ
ORGANISMO JUDICIAL
Cédula No.: 16034-353222
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y ECONOMICO
COACTIVO DE COBÁN, ALTA VERAPAZ

EXPEDIENTE: 16034-2022-00017

OFICIAL I

__________________________________________________________________________________________
TIPO PROCESO: Trabajo Ordinario Trabajadores del Estado

En la Ciudad de Cobán, Alta Verapaz el ___________________ de _____________ del

Año dos mil veinticuatro siendo las_________________ horas con____________minutos
En:
SEGUNDA AVENIDA “a” CINCO GUIÓN VEINTISEIS DE LA ZONA CUATRO, COBÁN, ALTA
VERAPAZ
Notifica la(s) resolución(es) de fecha(s):
VEINTE DE ENERO DE DOS MIL VEINTICUATRO
DICIECHO DE MARZO DE DOS MIL VEINTICUATRO
Y MEMORIAL DE FECHA DOCE DE ENERO Y MEMORIAL DE FECHA DIECISEIS DE MARZO AMBOS
DE DOS MIL VEINTICUATRO
A: INSPECCIÓN GENERAL DE TRABAJO (Inspección)
Por Medio de cédula de notificación que contiene las copias de Ley y que entrego a:
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

Quien de enterado ________ firmó, DOY FE

no se llevó a cabo la notificación, por la causa siguiente

( ) dirección inexacta ( ) no existe la dirección ( ) persona a notificar falleció

( ) lugar desocupado ( ) persona fuera del país ( ) datos no concuerdan

________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
EXPEDIENTE No 01213-2024-42 Of. 1ero

EL INFRAESCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL Y DE LO ECONOMICO COACTIVO DEL
DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ, AL CENTRO DE SERVICIOS
AUXILIARES DE ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA LABORAL CIUDAD DE
GUATEMALA………….

HACE SABER

Que dentro del juicio arriba identificado, recayeron las resoluciones que con copia
al carbón adjunta
dice:--------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------POR TANTO:----------------------------------------------

Para que usted, ordene a quien corresponda Notifique a: I) ESTADO DE

GUATEMALA, a través de su procurador General de la Nación, el contenido
integro de memorial de fecha doce de enero del año dos mil veintitrés, resolución
fecha veinte de enero de dos mil veinticuatro, memorial de fecha diecisiete de
marzo de dos mil veinticuatro y resolución de fecha dieciocho de marzo de dos mil
veinticuatro. Quien puede ser notificado en la quince avenida nueve guión
sesenta y nueve de la zona trece de Guatemala. II) como entidad nominadora
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL a través de su ministro, el contenido
integro de memorial de fecha doce de enero del año dos mil veintitrés, resolución
de fecha veinte de enero de dos mil veinticuatro, memorial de fecha diecisiete de
marzo de dos mil veinticuatro y resolución de fecha dieciocho de marzo de dos mil
veinticuatro. Quien puede ser notificado en la avenida reforma uno guión
cuarenta y cinco de la zona diez, ciudad de Guatemala, para dicha diligencia
se adjuntan dos juegos de copias para notificar a las partes demandadas,
debiéndole hacer entrega de las copias respectivas. Para tal efecto se libra el
presente exhorto el que debidamente diligenciado deberá devolver a este juzgado
a la
PARA USO DEL ORGANISMO JUDICIAL
EXPEDIENTE No 01213-2024-42 Of. 1ero
mayor brevedad posible a treinta y uno de marzo del año dos mil veinticuatro.,

LIC. EDWIN OVIDIO SEGURA MORALES

JUEZ.

LIC: LELY EUNICE SANTA MARIA RAMIREZ

SECRETARIA
 CENTRO DE SERVICIOS AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA LABORAL
ORGANISMO JUDICIAL
Cédula No.: 01173-141703970
JUZGADO DE TRABAJOY PREVISIÓN SOCIAL PARA
LA ADMISIÓN DE DEMANDAS

EXPEDIENTE: 01213-2024-00042

OFICINISTA

__________________________________________________________________________________________
TIPO PROCESO: Trabajo diligencias Exhorto

En la Ciudad de Guatemala, el ___________________ de _____________ del

Año dos mil veinticuatro siendo las________________ horas con_____________minutos En:
QUINCE AVENIDA NUEVE GUION SESENTA Y NUEVE, GUATEMALA ZONA TRECE.
Edifico la(s) resolución(es) de fecha(s):
VEINTE DE ENERO DE DOS MIL VEINTICUATRO
SE ADJUNTA COPIA DE DEMANDA MEMORIAL
A: ESTADO DE GUATEMALA, A TRAVÉS DE SU PROCURADOR GENERAL DE LA NACIÓN
(Demandado/a)
Por Medio de cédula de notificación que contiene las copias de Ley y que entrego a:
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Quien de enterado ________ firmó, DOY FE

no se llevó a cabo la notificación, por la causa siguiente

( ) dirección inexacta ( ) no existe la dirección ( ) persona a notificar falleció

( ) lugar desocupado ( ) persona fuera del país ( ) datos no concuerdan
 CENTRO DE SERVICIOS AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA LABORAL
ORGANISMO JUDICIAL
Cédula No.: 01173-141703970
JUZGADO DE TRABAJOY PREVISIÓN SOCIAL PARA
LA ADMISIÓN DE DEMANDAS

EXPEDIENTE: 01213-2024-00042

OFICINISTA

__________________________________________________________________________________________
TIPO PROCESO: Trabajo Diligencias Exhorto

no se llevó a cabo la notificación, por la causa siguiente

( ) dirección inexacta ( ) no existe la dirección ( ) persona a notificar falleció

( ) lugar desocupado ( ) persona fuera del país ( ) datos no concuerdan

__________________________________________________________________
En la Ciudad de Guatemala, el ___________________ de _____________ del
Año dos mil veinticuatro siendo las________________ horas con_____________minutos En:
AVENIDA REFORMA UNO GUION CUARENTA Y CINCO, GUATEMALA ZONA DIEZ
Edifico la(s) resolución(es) de fecha(s):
VEINTE DE ENERO DE DOS MIL VEINTICUATRO
SE ADJUNTA COPIA DE DEMANDA MEMORIAL
A: MINISTERIO DE LA DEFESA NACIONAL A ATRAVÉS DE SU MINISTRO. (Entidad nominadora)
Por Medio de cédula de notificación que contiene las copias de Ley y que entrego a:
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Quien de enterado ________ firmó, DOY FE

__________________________________________________________________
 Expediente Laboral No. 01213-2024-00042-1*.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVENSIÓN SOCIAL Y

DE LO ECONOMICO COACTIVO DEL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ;
COBAN, DOCE DE MAYO DE DOS MIL VEINTICUATRO.
--------------------------------
1) Por recibido el anterior despacho, agréguese a sus antecedentes, Artículos,
327, 328 y 329 del Código de Trabajo. -

Licda: Lesly Eunice Santa Maria Ram

SECRETARÍA
 PARA USO DEL ORGANISMO JUDICIAL

01213-2024-00042
Oficial 1*.

JUZGADO DE PRIEMRA INSTANCIA DE TRABAJO Y PRECISIÓN SOCIAL Y DE LO

ECONOMICO COACTIVO DE ALTA VERAPAZ.

ALEXANDRA GABRIELA PAX CUCUL, de datos de identificación personal conocidos

dentro del presente juicio ordinario laboral, ante usted respetuosamente comparezco y

HECHOS

I. Fui notificada de la resolución de fecha doce de mayo de dos mil

dieciséis dictada por este juzgado con la que se dio trámite a la
Demanda promovida por mi persona registrada con el numero treinta y
dos guión dos mil dieciséis a cargo del oficial primero, en la que hacer
constar que se señaló audiencia para el día diecisiete de mayo del
presente año para la celebración del Juicio Ordinario Laboral
II. Que, por motivos de una Intoxicación Alimentaria, que afectan mi salud,
se me imposibilita comparecer a la audiencia señalada a solventar mi
situación jurídica, razón por la cual planteo la presente excusa
JUSTIFICADA, documentándola de conformidad con la ley, a efecto de
que la audiencia de mérito sea suspendida y se señale una nueva para
cuando el tribunal considere oportuno.
III. Acredito mi enfermedad con el certificado médico extendido por el
Médico, Cirujano y Gastroenterólogo Dr. Carlos Fernando Rosales
Pacheco, colegiado número un mil dos, quien me recomendó una
semana de reposo para mi recuperación.

FUNDAMENTO DE DERECHO
El Decreto 1441 del Código de Trabajo establece en el Artículo 366 que “Las
Partes podrán excusarse únicamente por enfermedad y el juez aceptara la
excusa, una sola vez, siempre que haya sido presentada y justificada
documentalmente antes de la hora señalada para el inicio de la audiencia”

PRUEBAS
DOCUMENTAL:
A. Certificado médico extendido por el Médico y Cirujano y
Gastroenterólogo
Dr. Carlos Fernando Rosales Pacheco, el cual fue extendido el día de
hoy 12 de mayo de dos mil diecisiete. En el cual se certifica que el día de
hoy me encuentro enferma, con una intoxicación alimentaria que no me
permite asistir a celebración la audiencia.
 PETICIÓN
1. Se admita para su trámite el presente memoria y documentación adjunto,
agregándose a sus antecedentes.
2. Que se base a la documentación adjunto, se sirva la señora Juez tener por
planteada y acepta la presente EXCUSA para el día doce de mayo de dos
mil dieciséis, a las 11 horas, para la celebración del presente memorial y
documento adjunta.
3. En consecuencia, se suspenda la audiencia señalada y se programe una
NUEVA AUDIENCIA con los mismos apercibimientos contenidos en la
resolución judicial inicial.

Cita de Leyes: 123, 124, 125, 126. 128. 332. 323. 326. 333 334 335, 336, 337,
338,339, 340 del Código de Trabajo.

Copias: Acompaño duplicado y dos copias del presente memorial

EN MI PROPIO AUXILIO, DIRECCION Y PROCURACIÓN

 HOSPITA REGIONAL DE COBAN
“HELLEN LOSSI DE LAUGERUD”

CERTIFICADO MEDICO

El Infrascrito Medico, Cirujano y Gastroenterólogo Dr. Carlos Fernando Rosales

Pacheco Colegiado Activo número 1002 egresado de la Universidad de San
Carlos de Guatemala
HACE CONSTAR QUE

La paciente ALEXANDRA GABRIELA PAX CUCUL, de 54 años se presentó en

horas de la mañana a la Emergencia del Hospital Regional de Cobán “Hellen Lossi
de Laugerud” siendo las 2:15 de la mañana, aproximadamente, con un cuadro
clínico de Dolor de Estómago, Vomito y presentaba gastroenteritis (diarrea); esto
por ingerir alimentos comercializados en la vía pública y posteriormente se
presentaron los síntomas.

Según los resultados del cuadro clínico el diagnóstico del paciente es: Intoxicación
Alimentaria, como resultado de ingestión de alimentos contenido en
microorganismos patógenos vivos, provocando molestias intestinales;
posteriormente se le administro el medicamento correspondiente como reposo de
una semana.

Y para los usos legales que a la interesada convenga, extiendo, sello y firmo la
presente certificación, en la Ciudad de Cobán, departamento de Alta Verapaz a los
doce días del mes de mayo de dos mil dieciséis.
 Expediente Laboral No. 01213-2024-00042-1*.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVENSIÓN SOCIAL Y

DE LO ECONOMICO COACTIVO DEL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ;
COBAN, DOCE DE MAYO DE DOS MIL VEINTICUATRO.
-------------------------------
I) Se tiene por recibido el memorial que antecede referente a la excusa justificada
por enfermedad II) Se toma nota que la demandante actúa bajo la Dirección del
abogado Juan Ramiro Sierra Requena. IV) Se toma nota del casillero electrónico
para recibir notificaciones V) Por los ofrecidos los medios de prueba y
individualizado VII) Se señala nueva audiencia para que las partes comparezcan a
juicio oral para el TREINTA DE MAYO DE DOS MIL VENTICUATRO, A LAS
NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, previniéndoles comparecer con sus
respectivos medios de prueba a efecto de que las rindan en dicha audiencia, bajo
apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía de la parte que no compareciere
en tiempo, sin mas citarle ni oírle; debiendo la parte demanda, a través de su
representante legal en dicha audiencia: a) Prestar confesión judicial de
conformidad con le ley; b) Exhibir los documentos solicitados por la parte actora,
en el apartado de prueba respectivo conminándole con una multa de cincuenta a
quinientos quetzales en caso de desobediencia, sin perjuicio de presumirse por
ciertos los datos aducidos al respecto de la prueba VIII) Se tiene como parte a la
Inspección de Trabajo de esta ciudad. IX) Se fija en tres días el plazo por razón de
la distancia x) Notifíquese Artículos 12, 327, 328, 329
333,334,335,337,338,344.345.348.349.350.353. 354, y 355 del Código de Trabajo.
-

Lic Edwin Ovidio Segura Morales

JUEZ DE TRABAJO

Lic. Francisco Rene Chinchilla del Valle

SECRETARIO
 JUZGADO PLURIPERSONAL DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL PARA LA
ADMISICIÓN DE DEMANDAS, GUATEMALA, GUATEMALA.

Código de verificación
bjkukkjllň4555
Notificación Electrónica No. E2024-0111124
Número Único de Expediente: 01213-2016-12
Tipo: Materia: Laboral/ Proceso: Juicio Ordinario Laboral, por despido Indirecto
En la Ciudad de Cobán, departamento de Alta Verapaz, el doce de mayo de dos
mil veinticuatro, siendo las diez horas con dos minutos, se ha notificado a Juan
Ramiro Sierra Requena en:

Casillero: 4050957430103B

Https://ojvirtual.oj.gob.gt/

Se Notifica(n) la(s) sentencia (es) de fecha (s):

DOCE DE MAYO DE DOS MIL VEINTICUATRO QUE CONTIENE

RESOLUCIÓN .

NO CONTIENE ANEXOS.

Anexos:

Fecha de publicación: 12/04/2024 10:02 pm

------------------------------------------------- ULTIMA LINEA

----------------------------------------
 JUZGADO PLURIPERSONAL DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL PARA LA
ADMISICIÓN DE DEMANDAS, GUATEMALA, GUATEMALA.

Código de verificación
bjkukkjllň4555
Notificación Electrónica No. E2024-0111124
Número Único de Expediente: 01213-2016-12
Tipo: Materia: Laboral/ Proceso: Juicio Ordinario Laboral, por despido Indirecto
En la Ciudad de Cobán, departamento de Alta Verapaz, el doce de mayo de dos
mil veinticuatro, siendo las diez horas con dos minutos, se ha notificado a
Herminia Caal Tecún:

Casillero: 478965w7e8e9

Https://ojvirtual.oj.gob.gt/

Se Notifica(n) la(s) sentencia (es) de fecha (s):

DOCE DE MAYO DE DOS MIL VEINTICUATRO QUE CONTIENE RESOLUCIÓN.

NO CONTIENE ANEXOS.

Anexos:

Fecha de publicación: 12/04/2024 10:02 pm

------------------------------------------------- ULTIMA LINEA

----------------------------------------
 Ordinario Laboral No. 0123-2024-00042-1*

AUDIENCIA DE JUICIO ORAL. En la ciudad de Cobán, Alta Verapaz, el treinta de mayo

de dos mil veinticuatro, a las nueve horas con treinta minutos, en la sede del juzgado de
Primera Instancia de Trabajo y Previsión social y de lo Económico coactivo del
departamento de Alta Verapaz de esta ciudad, ante infrascrito Juez y Secretaría que
autoriza, comparece por la parte demandante Alexandra Gabriela Pax Cucul, quien es
de datos de identificación personales conocidos en autos, razón por la cual se omite
consignarlos; Se hace acompañar del abogado Juan Ramiro Sierra Requena. Por parte
del Estado de Guatemala, comparece la abogada Ana Isabel De León López de Ruiz,
en su calidad de representante del Estado de Guatemala, calidad que acredita con copia
simple del acuerdo número ciento trece guión dos mil quince de la Procuraduría General
de la Nación. Siendo el día y hora señalados para la presente audiencia se procede de la
manera siguiente; RATIFICACIÓN DE LA DEMANDA: La actora manifiesta que ratifica
su demanda presentada a este juzgado con fecha veinte de enero de dos mil veinticuatro,
y que no la modifica ni la amplia. Al respecto el juzgado resuelve: JUZGADO DE
PRIMREA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y DE LO ECONOMICO
COACTIVO DEL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ, COBAN, VEINTISEIS DE
MAYO DE DOS MIL DIECISEIS. I) Se entiende por ratificada la demanda por parte de la
actora; II) No teniendo modificación ni ampliación que hacerle, se continúa con el trámite
del presente juicio; III) Notifíquese, Artículos: 327, 328, 329 del Código de Trabajo. Siendo
las nueve horas con cuarenta minutos, las partes quedan notificadas de la anterior
resolución, reciben su copia y al final firmarán. CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA: La
abogada representante del Estado de Guatemala, manifiesta que contesta la demanda en
sentido negativo en forma escrita, mediante memorial que presenta en estos momentos y
del cual se le hace entrega de las copias respectivas a las partes, en los términos
expuestos en dicho memorial, e interpone la excepción perentoria de Improcedencia de
pago de bonificación anual para trabajadores del sector privado y público así como de
aguinaldo y vacaciones y bono vacacional correspondiente del uno de enero del año dos
mil cuatro al veinte de diciembre del año dos mil veinticuatro, por lo que solicita que la
presente demanda sea declarada sin lugar y para lo cual presenta los medios de prueba
descritos en memorial de contestación de demanda respectivo. Al respecto el juzgado
resuelve: JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO

PARA USO DEL ORGANISMO JUDICIAL

Ordinario Laboral No. 01213-2024-00042-1*

Y PREVISION SOCIAL Y DE LO ECONOMICO COACTIVO DEL DEPARTAMENTO DE

ALTA VERAPAZ; COBAN, VEINTISEIS DE MAYO DE DOS MIL DIECISEIS. I) Se tiene
por acredita la personalidad con la que actúa la presente del Estado de Guatemala; II) Se
tiene por contestada la demanda en sentido negativo, por parte del Estado de Guatemala;
III) Se toma nota del lugar señalado para recibir notificaciones; IV) Se tienen por ofrecidos
los medios de prueba descritos en memoriales de contestación de demanda; V) Se tiene
por planteada la excepción perentoria de Improcedencia de pago de bonificación anual
para trabajadores del sector privado y público así como de aguinaldo y vacaciones y bono
vacacional correspondiente del uno de enero del año dos mil cuatro al veinte de diciembre
del año dos mil veintitrés, la que se resolverá en sentencia; VI) Notifíquese. Artículos: 327,
328 y 329 del Código de Trabajo. Siendo las nueve horas con cincuenta minutos, las
partes quedan notificadas de la anterior resolución, reciben su copia y al final firmarán.
FASE CONCILIATORIA: Las partes no arribaron a ningún acuerdo, no obstante el
infrascrito juez les propuso fórmulas ecuánimes de conciliación, indicando la abogada
representante del Estado de Guatemala que no tiene la facultad para llegar a ningún
acuerdo con la parte actora y no tiene la capacidad de hacerle alguna oferta a la actora.
FASE CONCILITAORIA: Las partes no arribaron a ningún acuerdo, no obstante el
infrascrito juez les propuso fórmulas ecuánimes de conciliación, indicando la abogada
representante del Estado de Guatemala que no tiene la facultad para llegar a ningún
acuerdo con la parte actora y no tiene la capacidad de hacerle alguna oferta a la actora.
RECEPCIÓN DE PRUEBAS: Se procede a recibir las pruebas ofrecida por la actora,
siendo éstas: I) Documentos: Presentados en memorial de demanda inicial, los cuales ya
fueron incorporados. II) Exhibición de documentos: Por parte de la entidad demandada,
manifiesta que los adjunta a la contestación demandada, aunque no en la totalidad del
período solicitado. III) Confesión Judicial: La cual, por la naturaleza de la entidad
demandada, se entrega copia de la plica en estos momentos a la presentante del Estado
de Guatemala, la cual contiene ocho preguntas, las cuales el suscrito juez procede a
calificar y encuentra ajustadas a derecho a excepción de las números siete y ocho, los
cuales descalifican por imprecisas, y se pedirá el informe respectivo por escrito, dentro de
un plazo de diez días, de conformidad con la ley para que la absuelva.
IV) Presunciones Legales y Humanas: Que de la ley y de los hechos probados se
deriven. Siendo todas las pruebas que rindió la actora.-Por parte de la entidad
demandada, a través de su representante legal, se procede a recibir las siguientes
pruebas siendo las siguientes: I) documentos: Representados en memorial de
contestación de demanda, los cuales se corrobora que fueron presentados: II)
Presunciones
 Ordinario Laboral No. 01213-2024-00042-1*.

Legales y Humanas: Que de la ley y de los hechos probados se deriven. Siendo

todas las pruebas presentadas por ambas partes. Al respecto el juzgado resuelve:
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAHO Y PRECISIÓN SOCIAL Y
DE LO ECONOMICO COACTIVO DEL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ;
COBAN, VEINTISES DE MAYO DE DOS MIL VEINTICUATRO. I) Se tienen por
incorporados al proceso las pruebas rendidas por las partes; II) se le da el plazo
de diez días a la parte demandada, para que rinda confesión judicial por informe
por escrito respectico; III) En su oportunidad procesal díctese el fallo
correspondiente; IV) a la entidad nominadora se ordena continuar notificándole por
los estrados de este juzgado; V) Notifíquese. Siendo las diez horas con diez
minutos, las partes quedan notificadas de la anterior resolución, reciben su copia y
al final firmarán. Se finaliza la presente, la que previa lectura aceptaron ratificaron
y firman juntamente con el suscrito juez y secretario que autoriza. -

Alexandra Gabriela Pax Cucul. Lic. Edwin Ovidio Segura

Morales.
ACTORA JUEZ DE TRABAJO

Lic: Jun ramiro sierra Requena.

Licda: Ana Isabel De León López de

Ruiz
REPRESENTANTE DEL ESTADO

Licda: Lesly Eunice Santa María Ramirez.

SECRETARIA.
 01213-2024-00042
Oficial 1*.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PRECISIÓN SOCIAL Y DE LO

ECONOMICO COACTIVO DE ALTA VERAPAZ.

HERMINIA CAAL TECÚN DE TREINTA Y CINCO AÑOS DE EDAD, CASADA,

GUATEMALTTECA, Abogada y Notaria, actúo en calidad de Delegada de la Procuraduría
General de la Nación lo que acredito con la certificación que acompaño; señalo como
lugar para recibir notificaciones la CUARTA AVENIDA TRES GUIÓN TREINTA Y SEIS
ZONA CUATRO DE ESTA CIUDAD y/o en el casillero Electrónico AM CERO CERO
CERO CERO TRESCIENTOS TRECE (AM00000313) habilitado por el Organismo Judicial
; respetuosamente comparezco a PLANTEAR EXCEPCION PERENTORIA DE
IMPROCEDENCIA DE PAGO DE BONIFICACIÓN ANUAL PARA TRABAJADORES DE
SECTOR PRIVADO Y PÚBLICO, ASÍ COMO DE AGUINALDO Y BONO VACACIONAL
CORRESPONDIENTE DEL UNO DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DOCE AL VEINTE DE
DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTITRES Y CONTESTAR EN SENTIDO
NEGATIVO LA DEMANDA Instaurada en contra del estado de Guatemala por la señora
Alexandra Gabriela Pax Cucul sobre la base de los siguientes hechos:

I. DE LA EXCEPCION PERENTORIA DE IMPROCEDENCIA DE PAGO DE

BONIFICACIÓN ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PÚBLICO Y
PRIVADO, ASÍ COMO DE AGUINALDO Y VACACIONES CORRESPNDIENTES
DEL UNO DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DOCE AL VEINTE DE DICIEMBRE
DEL AÑO DOS MIL VEINTITRES POR HACER SIDO CANCELADOS Y
GOZADAS LAS MISMAS EN SU OPORTUNIDAD:
Es de hacer notar seño jue que se evidencia la mala fe con la actúa la señora
Alexandra Gabriela Pax Cucul al pretender cobrar prestaciones antes descritas
cuando se adjuntan por parte de mi representado al presente memorial las hojas
certificadas que se lograron obtener del pago de nóminas tanto de sueldos como
prestaciones aducidas que constituyen un punto de referencia que prueba que
efectivamente sí se le cancelaron prestaciones que ahora pretende reclamar la
señora actora. Con todo respeto seño Juez, usted que es un servidor público, sabe
a conciencia que el Estado de Guatemala, cuando efectúa una contratación en la
que se reconozca el derecho al pago de las prestaciones de ley, cada año éste
paga a sus empleados sus salarios, su aguinaldo, bono 14, por lo que no es
racional ni legal que la señora Alexandra Gabriela Pax Cucul, reclame todos estos
beneficios haciendo prácticamente creer que nunca se le pagó los mismos durante
los períodos que prestó sus servicios a mi representado, el Estado de Guatemala,
por tanto es imperante declarar con lugar la presente excepción.
 CONTESTACIÓN EN SENTIDO NEGATIVO:

La señora Alexandra Gabriela Pax Cucul plantea ante el Honorable Juzgador demanda en
la vía Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones laborales, en contra del Estado de
Guatemala Argumentando que prácticamente desde que inició su relación laboral existió
continuidad en la misma, pero de resaltarse y darse a conocer su persona señor Juez que
la señora Alexandra sí fue contratada para prestar servicios por “planilla”, pero los
contratos fueron de carácter temporal ya que los contratos fueron celebrados en cada año
por el plazo de diez meses, es decir de enero a octubre de esos años, sin embargo si bien
es cierto el Ministerio de la Defensa Nacional a través del director del Instituto Adolfo V.
Hall del Norte, remitió luego de una búsqueda exhaustiva cuatro contratos que en su
oportunidad fueron celebrados, se puede desprender claramente de ellos el término de
cada uno, por lo que no existe continuidad que haya pensar que se trató de una relación
laboral propiamente dicha de carácter indefinido que diere lugar al pago de
indemnización, ni mucho menos daños y perjuicios puesto que al momento que la actora
aduce haber llegado con el jefe de personal fue en el mes de diciembre cuando le
señalaron aparentemente que ya habían contratado a otra persona para ocupar el puesto
por lo que ya no la contratarían, situación que no se encuentra documentada y no debe
dejarse a un lado que el contrato con la actora ya había finalizado en octubre de ese año
y en ese tiempo ya no tenía por otro lado la actora ningún momento comprueba que
laboró en los meses de noviembre y diciembre de cada año de contratación celebrada,
siendo la última contratación hasta el 31 de octubre del año 2023, situación que por parte
de mi representado si comprueba con las copias de contratos que se adjuntan a la
presente demanda y por el tipo de contratación era factible celebrarlos de ésta manera,
por lo que es evidente señor Juez que la actora trata de aprovecharse de la situación,
pues tal como se tenía derecho como lo era la Bonificación Anual para los trabajadores
del sector Público y privado, Aguinaldo, Vacaciones pues le fue cancelado en forma
proporcional al bono vacacional, el cual según la legislación debe de otorgarse al
momento en que se disfrutan de las misma, por lo que con dichos documentos de forma
concatenada puede inferirse que sí se le efectuaron dichos pagos y gozó de estos
beneficios, los cuales ahora aduce la demandante no se le hicieron, sin embargo es
evidente y claro que con los documentos que se acompañan y aportan a la presente
contestación que efectivamente dentro de las nóminas correspondientes sí se incluyeron y
efectuaron los pagos reclamados que por ley le correspondían a la señor actora.

Para mayor ilustración del Honorable señor Juez y a efecto de que no sea inducido en
error por parte de la parte actora menciono que por parte del Ministerio de la Defensa
fueron ubicados con dificultad documentos que contienen las constancias, en donde
inclusive dejó su impresión dactilar la actora como constancia que recibió el pago de las
prestaciones que en su oportunidad le correspondieron, puesto que por el pasar de los
años y de personal en dicho Ministerio únicamente se ubicaron algunos de los
documentos que se respalda dichos pagos que ahora pretende de mala fe la señora Pax
Cucul que el Estado de Guatemala pague doblemente por los mismos, aduciendo entre
líneas que no le fueron otorgados,

Hecho que se interpreta desde el momento que los solicita del uno de enero del año 2004
al 20 de diciembre del año 2023, haciendo también la salvedad que en fecha quince de
diciembre del año dos mil veintitrés había sido elaborado un finiquito por el teniente
coronel de Infantería DEM Manfredo de Jesús Miranda Dionicio, jefe del Departamento
Administrativo del Instituto Adolfo V Hall del Norte haciendo constar que dicho Instituto
había cumplido con lo establecido en la séptima parte ( prestaciones ) del Contrato
Individual de trabajo número once fusión dos mil quince, con la señora Alexandra Gabriela
Pax Cucul, no quedando ninguna prestación pendiente a cancelar, sin embargo el mismo
no fue firmado por negativa dela hoy actora, a continuación señalo los pagos que están
respaldados con documentación respectiva que amparan la cancelación de los beneficios,
que debiéndose inferir que si ellos se dieron también se otorgaron todos los que ahora
reclama, compartiendo además con el señor Juez que a Procuraduría General de la
Nación Llama la atención que en un inicio la actora reclama también el pago del bono
incentivo sin embargo en la misma demanda se contradice lo cual origina la imposición
del previo que en su oportunidad se emitió y en donde ella entonces aclara que debe de
omitirse porque si le había sido cancelada, entonces señor juez es evidente la mala fe con
la que la actora está actuando, tratando de obtener pagos que no le corresponden por
haber sido debidamente pagados.

BONO 2012 Q.100.00

VACACIONAL
AGUINALDO 2012 Q.467.00
AGUINALDO 2012 Q.1000.00
BONO 14 2013 Q.1000.00
AGUINALDO 2013 Q. 915.00
BONO 14 2013 Q.970.00
BONO 2013 Q.200.00
VACACIONAL
AGUINALDO 2014 Q.915.00
BONO 2014 Q.200.00
VACACIONAL
AGUINALDO 2014 Q.638.00
AGUINALDO 2015 Q.1994.24
BONO 14 2015 Q.1583.88
BONO 2015 Q.166.67
VACACIONAL
BONO 2016 Q.200.00
VACACIONAL
AGUINALDO 2016 Q.600.00
BONO 2017 Q.200.00
VACACIONAL
AGUINALDO 2017 Q.600.00
BONO 14 2017 Q.633.00
 BONO 2018 Q.200.00
VACACIONAL
AGUINALDO 2018 Q.600.00
BONO 14 2018 Q.633.00
BONO 2019 Q.100.00
VACACIONAL
AGUINALDO 2019 Q.600.00
BONO 14 2019 Q.633.00
BONO 2020 Q.100.00
VACACIONAL
AGUINALDO 2020 Q.600.00
BONO 14 2020 Q.970.00
BONO 2021 Q.100.00
VACACIONAL
AGUINALDO 2021 Q.600.00
BONO 14 2021 Q.330.00
BONO 2022 Q.200.00
VACACIONAL
AGUINALDO 2023 Q.600.00
BONO 14 2023 Q.633.00

Por lo que el señor Juez, sin ser repetitiva debe de Integrar e Inferir que con dichas
pruebas se establece que efectivamente le fueron pagados dichos montos con concepto
de prestaciones, no resultando lógico que el Estado al estar obligado por el tipo de
contratación que se tenía no hubiera pagado a la actora dichos montos, sin embargo la
señora Pax Cucul quiere sacar provecho de una situación alejada a la realidad, pues de
los documentos aportados también se desprende que efectivamente la contratación de la
misma se daba por períodos de diez meses tal como lo regulaba cada contrato haciendo
mención por ejemplo del contrato 013-2012; 12-2013; 11-09-2014 y 11-2015 y de los
documentos aportados por la actora no se demuestra que hubiera sostenido relación
estrictamente laboral de tiempo indefinido desde la fecha que ella duce hasta el 20 de
diciembre 2023.

Derivando de lo anterior debe de declarase SIN LUGAR la totalidad de la demanda

planteada puesto que resalta además con las pretensiones de la actora la mala fe de su
actuar, al reclamar pago de todas ellas desde enero del año 2004 a la fecha del 20 de
diciembre del año 2024 lo que resulta improcedente y alejado de derecho; por último
señalo que tampoco procede el pago de DAÑOS Y PREJUICIOS, pues el contrato había
finalizado por el acaecimiento del plazo desde el mes de octubre y no era obligación del
Estado, tomando el tipo de contratación “Por planilla” celebrada entre las partes y del los
plazos establecidos que en el año 2024 surgiera una nueva contratación por lo que no se
ocasiona ningún daño o perjuicio a la actora, razón por la cual no procede el pago
reclamado relacionado, debiendo declarar SIN LUGAR LA DEMANDA PLANTEADA por la
señora ALEXANDRA GABRIELA PAX CUCUL.

MEDIOS DE PRUEBA DE EXCEPCIÓN PLANTEADA:

 1. 60 copias certificadas por el teniente coronel de infantería DEM, Manfredo de
Jesús Miranda Dionicio, jefe del Departamento Administrativo del Instituto Adolfo V
Hall del Norte, correspondientes a varias nóminas de sueldos y pago de
prestaciones algunas de los años 2012; 2013; 2014, 2015,2016, 2017, 2018, 2019,
2020, 2021, 2022 y 2023.

MEDIOS DE PRUEBA CORRESPONDIENTES A CONTESTACIÓN DE DEMANDA EN

SENTIDO NEGATIVO

1. Copia simple del Contrato de Servicios Profesionales número 013-2011 suscrito

por el director del Instituto Adolfo V Hall del norte y la actora.
2. Copia simple del Contrato de Servicios Profesionales número 012-2012 suscrito
por el director del Instituto Adolfo V Hall del norte y la actora.
3. Copia simple del Contrato de Servicios Profesionales número 09-2014 suscrito por
el director del Instituto Adolfo V Hall del norte y la actora.
4. Copia simple del Contrato de Servicios Profesionales número 011-2015 suscrito
por el director del Instituto Adolfo V Hall del norte y la actora.
5. 55 copias certificadas por el teniente coronel de infantería DEM. Manfredo de
Jesús Miranda Dionicio, jefe del Departamento Administrativo del Instituto Adolfo V
Hall del Norte, correspondientes a carias nóminas de sueldos y pago de
prestaciones algunas de los años; 2012; 2013; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018,
2019, 2020, 2021, 2022 y 2023
6. Copia Certificada del Finiquito elaborado el 15 de diciembre del año 2023 por parte
del teniente coronel de infantería DEM Manfredo de Jesús Miranda Dionicio, jefe
del Departamento Administrativo del Instituto Adolfo V Hall del Norte haciendo
constar que no quedó ninguna prestación pendiente, mismo que la actora se negó
a firmar.

Presunciones legales y humanas que, de los hechos, de la ley y del conocimiento del
juzgador se deriven.

PETICIONES:

1. Que se admita para su trámite el presente memorial y los documentos adjuntos,

agregándose a sus antecedentes;
2. Que se tenga por acreditada y se reconozca la calidad con la que comparezco,
con base en la certificación que acompaño;
3. Que se tome nota del lugar que señalo para ser notificada;
4. Que en los términos relacionados en el presente memorial se tenga por planteada
EXCEPCIÓN PERENTORIA DE IMPROCEDENCIA DE PAGO DE
BONIFICACIÓN ANUAL PARA TRABAJADORES DE SECTOR PÚBLICO Y
PRIVADO, ASÍ COMO DE AGUINALDO Y VACACIONES
CORRESPONDIENTES DEL UNO DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DOCE AL
VEINTE DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIRÉS Y CONTESTAR EN
SENTIDO NEGATIVO LA DEMANDA planteada por ALEXANDRA GABRIELA
PAX CUCUL y por OPUESTO el Estado de Guatemala a la misma y a sus
pretensiones;
 5. Que se tengan por ofrecidos y aportados los medios de prueba debidamente
individualizados.
6. Que en su oportunidad se dicte sentencia y en estricto cumplimiento al derecho se
declare CON LUGAR LA EXCEPCIÓN PERENTORIA PLANTEADA, SIN LUGAR
LA DEMANDA PLANTEADA EN CONTRA DEL ESTADO DE GUATEMALA y
consecuentemente se absuelve al ESTADO DE GUATEMALA Y AL MINISTERIO
DE LA DEFENSA NACIONAL de las pretensiones de la actora derivado de la
argumentación ya señalada.

COPIAS: Duplicado y tres copias de este memorial y de los documentos adjuntos.

Cobán, Alta Verapaz, 26 DE MAYO 2024.

EN MI PROPIO AUXILIO Y DIRECCIÓN:

 LA PROCURADORA GENERAL DE LA NACIÓN

CONSIDERANDO:
Que de conformidad con el artículo 252 de la Constitución Política de la República de
Guatemala, el Procurador General de la Nación tiene entre sus funciones principales
ejercer la representación del Estado de Guatemala.

CONSIDERANDO:
Que en el artículo 2 del Decreto 512 del Congreso de la República de Guatemala y sus
reformas, se establece que le Procurador General de la Nación puede delegar la
representación que ejerce en uno o más abogados colegiados activos para el ejercicio de
las acciones judiciales y administrativas, así como, en funcionarios de la Institución u
otorgar para asuntos determinados cuando las circunstancias lo requieran

POR TANTO:
Con fundamento en el artículo 252 de la Constitución Política de la República de
Guatemala; en uso de las facultades que le confieren los artículos 1, 2, 12, 13 y 14 del
Decreto del Congreso de la República de Guatemala y sus reformas.

ACUERDA:
Artículo 1. Delegar la representación del estado en la abogada ANA ISABEL DE LEÓN
LÓPEZ DE RUIZ, profesional de la Procuraduría General de la nación para que bajo su
propia responsabilidad, en representación y defensa de los intereses del Estado de
Guatemala, inicie, tramite y fenezca ante los órganos jurisdiccionales correspondientes,
las acciones legales de carácter Constitucional, civil, Laboral, Penal, Contencioso
Administrativo, Medio Ambiente, Económico, Coactivo, Familia, de la Niñez y
Adolescencia y de cualquier otra naturaleza, en los cuales el Estado tenga interés, ya sea
como actor, demandado o tercero; se le confieren las facultades del artículo 190 de la Ley
del Organismo Judicial que sean aplicables en el ejercicio de la representación. Así
mismo, se le faculta para que ejerza las acciones administrativas necesarias para el
efectivo cumplimiento de la defensa de los intereses del Estado.

Artículo2. La abogada ANA ISABEL DE LEÓN LÓPEZ DE RUIZ, en el ejercicio de la

presente delegación de representación deberá interponer y promover los procedimientos
y/o procesos, acciones, impugnaciones o recursos de cualquier naturaleza legal que sean
necesarios.

Artículo 3. La abogada ANA ISABEL DE LEÓN LÓPEZ DE RUIZ, está debidamente

autorizada para emitir dictámenes en los expedientes judiciales y extrajudiciales de
jurisdicción voluntaria, que por disposición expresa de la ley le corresponda evacuar
audiencia a la Procuraduría General de la Nación a excepción de los procesos de
adopciones nacionales e internacionales.

Artículo 4. Para la procuraduría General de la Nación, es de vital importancia la pronta y

correcta defensa de los derechos de las niñas, niños y adolescentes, por lo cual en el
cumplimiento de las funciones que la ley le otorga, se faculta a la abogada ANA ISABEL
DE LEÓN LÓPEZ DE RUIZ, para actuar de oficio tanto en el ámbito judicial como
administrativo, en aquellos casos en los cuales estén involucrados los intereses de las
niñas, niños y adolescentes; debiendo dar a cumplimiento a la Ley de Protección Integral
de la Niñez y Adolescencia y leyes conexas, tomando en cuenta que el interés superior
del niño es una garantía que por imperativo legal se debe aplicar en toda decisión que se
adopte en su defensa, protección y resguardo del ejercicio de sus derechos e intereses.

Artículo 5. Para el efectivo cumplimiento de la función que en éste Acuerdo se delega, la

abogada ANA ISABEL DE LEÓN LÓPEZ DE RUIZ, estará sujeta a la supervisión y
fiscalización de las Autoridades superiores y del Jefe de la Procuraduría de la Niñez y la
Adolescencia y, deberá presentar los informes que le sean requeridos en el ejercicio de
sus funciones. La abogada está facultada para solicitar la asesoría y consultoría que en
casos concretos necesite a los funcionarios de la Procuraduría General de la Nación.

_______________________________________________________________1
5 avenida 9-69 Zona 13, Teléfonos PBX: 2248’3200 y 2414’8787, Guatemala, Centro América

Artículo 6. La abogada ANA ISABEL DE LEÓN LÓPEZ DE RUIZ, tiene facultad para
evacuar las audiencias que le sean conferidas mediante los artículos 38 del Decreto 512;
12 literal c) del Decreto 119-96 y 159 del Decreto 6-91; todos los decretos del Congreso
de la República de Guatemala, así como, en todos aquellos casos que por diversas
circunstancias se solicite opinión jurídica por mandato legal a la Procuraduría General de
la Nación, con excepción de los casos de impacto jurídico y los que afecten la economía
del Estado de Guatemala, los cuales deberán contar además de la firma del Delegado
Regional con el visto bueno del Procurador General de la Nación.

Artículo 7. La abogada a quien se delega la representación del Estado de Guatemala,

desempeñará la misma ad-honorem, quedando sujeta a las limitaciones que al respecto
establece el artículo 19 del Decreto 512 del Congreso de la República de Guatemala;
asimismo, tiene prohibición expresa de sustituirla total o parcialmente.

Artículo 8. En el ejercicio del a presente representación es obligatorio que dentro de los

primeros cinco días de cada mes calendario rinda informe al Procurador General de la
Nación, sobre la sustanciación de los procesos y/o procedimientos a su cargo, de no
cumplirse con esta obligación se dejará sin efecto la representación otorgada.

Artículo 9. El presente Acuerdo surte sus efectos inmediatamente. Certifíquese y

Notifíquese.

Doctora María Eugenia Villagrán de León

PROCURADORA GENERAL DE LA NACIÓN

Licenciado Luis Joel Revancoj Mejia

SECRETARIO GENERAL
 _______________________________________________________________1
5 avenida 9-69 Zona 13, Teléfonos PBX: 2248’3200 y 2414’8787, Guatemala, Centro América

EL INFRAESCRITO SECRETARIO GENERAL DE LA PROCURADURIA

GENERAL DE LA NACIÓN.
------------------------------------------------------------------------

CERTIFICA:

Que las dos fotocopias que anteceden a la presente, son auténticas por haber sido
reproducidas en mi presencia el día de hoy de sus originales, las que revelan
integra y fielmente el contenido del ACUERDO número ciento trece guion dos mil
quince (113-2015) de fecha ocho de junio de dos mil veintitrés, Acuerdo que se
encuentra en el registro respectivo de la Secretaría General de la Procuraduría
General de la Nación, el cual está debidamente firmado y sellado por la
Procuradora General de la Nación y el secretario General de la Procuraduría
General de la Nación, el cual obra a folios: ciento cuarenta y ocho (148) y ciento
cuarenta y nueve (149). Y para los usos legales correspondientes, extiendo, firmo
y sello la presente en la ciudad de Guatemala, el diez de junio de dos mil
veintitrés.

Lic. Luis Joel Revancoj Mejía

Secretario General
Procuraduría General de la Nación.
EJERCITO DE GUATEMALA REPUBLICA DE
GUATEMALA

INSTITUTO “ADOLFO V. HALL” DEL NORTE

CONTRATO DE SERVICIOS POR PLANILLA NÚMERO 12-2012

En la ciudad de San Pedro Carcha, Alta Verapaz, el uno de enero de dos mil doce,
LOS SUSCRITOS: por una parte el Coronel de Infantería Diplomado en Estado
Mayor NEFTALI PAULINO SANTOS CARDONA, de cincuenta y dos (52) años de
edad, de sexo masculino, casado, guatemalteco, Oficial del Ejército de Guatemala,
de este domicilio, me identifico con Cedula de Vecindad número de orden L guion
doce (L-12), y de registro número veinticuatro mil novecientos ochenta y uno
(24,981) extendida por el alcalde Municipal de San Pedro Sacatepéquez,
Departamento de San Marcos, actúo en mi calidad de Director del Instituto “Adolfo
V. Hall” del Norte, extremo que acredito con certificación de mi nombramiento,
contenido en el punto (144) de la orden General del ejército para Oficiales Número
uno guion dos mil once, (01’2011) de fecha uno de febrero del año dos mil once,
(01-02-2011); y por la otra parte comparece la ALEXANDRA GABRIELA PAX
CUCUL, de veintidós (22) años de edad, de sexo femenino, soltera, guatemalteca,
ocupación conserje y de este domicilio, quien se identifica con cédula de vecindad
número de orden O-16 y de registro 33,593 extendida por el Alcalde municipal de
Cobán, del departamento Alta Verapaz. Los comparecientes en el libre ejercicio de
sus derechos civiles y ser de las generales antes consignadas, celebran
CONTRATO DE SERVICIOS POR PLANILLA, contenido en las cláusulas
siguientes: PRIMERA: El coronel de Infantería DEM. NEFTALI PAULINO
SANTOS CARDONA, director del Instituto Adolfo V. Hall del Norte, entidad que
representa ha decidido contratar los Servicios por planilla de la Señora
ALEXANDRA GABRIEL PAX CUCUL, para desempeñar en el puesto de conserje,
contrato que se regirá bajo las condiciones que a continuación se indican: A)
PLAZO: El plazo del presente contrato es de diez meses contados a partir del uno
de enero al
treinta y uno de octubre del dos mil doce, B) LOS HONORARIOS por los servicios
prestados por "EL CONTRATADO" será de Unos mil ciento sesenta quetzales (Q
1,160.00) la cual incluye la cantidad de ciento veinticinco quetzales (Q 125.00) en
concepto de bono mensual de conformidad con el Acuerdo Gubernativo sesenta y
seis guión dos mil (66-2000) y Decreto número Treinta y siete guión Dos mil Uno
(37- 2001), con cargo a la partida correspondiente.
C) REGLAMENTO INTERNO: La Señora ALEXANDRA GABRIELA PAX CUCUL,
deberá sujetarse al reglamento de la institución. D) HORARIO: la señora
ALEXANDRA GABRIELA PAX CUCUL, deberá prestar sus servicios durante
cuatro horas diarias, sujetándose a los horarios que le fueren indicados en
coordinación con el Jefe del Departamento Administrativo de este Instituto.
SEGUNDA: Por su parte manifiesta la Señora HERLINDA CU TOT, que se
compromete a cumplir con el presente contrato de Servicios por planilla y en caso
contrario renuncia al fuero de su domicilio, señalando como lugar para recibir
notificaciones en aldea Seconti del municipio de San Pedro Carchá, departamento
de Alta Verapaz. TERCERA: VIGENCIA. El presente contrato tendrá el plazo de
diez meses, el cual se inicia a partir del uno de enero al treinta y uno de octubre
del año dos mil doce. Este plazo podrá ser prorrogado únicamente mediante
nuevo contrato debiendo necesariamente establecerse la duración del mismo.
CUARTA: RESCISIÓN. Ambas partes de común acuerdo y a nuestra entera
satisfacción convenimos en que el contrato podrá ser rescindido por las siguientes
causas: a) reorganización administrativa; b) renuncia; c) que el contratado cometa
acciones sancionadas por la ley; d) faltas a las normas de trabajo. QUINTA:
DESCUENTOS: Al Salario que perciba "El Contratado" conforme a lo preceptuado
en el artículo ciento catorce de la Ley Constitutiva del Ejército de Guatemala,
únicamente, podrán efectuársele los descuentos legalmente establecidos,
quedando convenido el descuento correspondiente al Instituto Guatemalteco de
Seguridad Social (IGSS), en calidad de beneficiario de dicho régimen y lo que con
posterioridad fueren ordenados por juez competente. SEXTA: PRESTACIONES:
Se hace saber a “El
CONTRATADO” que tiene derecho a las prestaciones de. Bono Vacacional,
aguinaldo y bono 14, todas en forma proporcional de acuerdo a la plaza del
presente contrato. SEPTIMA: ACEPTACION: En los términos y condiciones
indicados los otorgantes aceptamos el presente contrato, el cual leemos y
firmamos, estando contenido el mismo en dos (2) hojas de papel tamaño oficio con
membrete, impreso en original y una copia, quedando el original en el Instituto
"Adolfo V. Hall" del Norte y la copia para el "EL CONTRATADO".

(f)…………………………………….. (f)……………………………………..

ALEXANDRA GABRIELA PAX Coronel de Infantería DEM

NEFTALI PAULINO SANTOS CARDONA
DIRECTOR DEL I.A.V. HALL DEL NORTE
 CERTIFICACIÓN:

El infrascrito Teniente Coronel de Infantería DEM. Manfredo de Jesús

Miranda Dionicio, Jefe del Departamento Administrativo del Instituto "Adolfo V.
Hall" del Norte, CERTIFICA: Haber tenido a la vista, el contrato de servicios por
profesionales número 012-2012 de fecha 01 de enero de 2012, la primera hoja es
utilizada en ambas partes y la segunda hoja es utilizada de un solo lado.

Y para los usos legales, se extiende, sella y firma la presente, en el

municipio de San Pedro Carcha, Alta Verapaz, el día cinco de mayo de dos mil
dieciséis.

El Teniente Coronel de Infantería DEM.

Jefe del Departamento Administrativo

MANFREDO DE JESUS MIRANDA DIONICIO

CONTRATO DE SERVICIOS PROFESIONALES NUMERO 013-2011

En la ciudad de San Pedro Carchá, el uno de enero de 2010,.os suscritos: por una
parte el Coronel de Infantería Diplomado en Estado Mayor MARIO RENE GALVEZ
RAMIREZ, de cincuenta (50) años de edad, de sexo masculino, casado,
guatemalteco, Oficial del Ejército de Guatemala, de este domicilio, me identifico
con cédula de vecindad número de orden A guión uno (A-1) y de registro
seiscientos diecisiete mil ciento treinta y uno (617,131) extendida por el Alcalde
Municipal de la Ciudad Capital; actúo en mi calidad de Director del Instituto Adolfo
V. Hall del Norte, extremo que acredito con certificación de mi nombramiento,
contenido en punto número trescientos ochenta y siete de la O den General del
Ejército para Oficiales número seis guión dos mil diez, de fecha uno de julio del
dos mil diez; y por la otra parte comparece la ALEXANDRA GABRIELA PAX
CUCUL, de veintidós (22) años de edad, guatemalteca, de sexo femenino, soltera,
guatemalteca, profesión oficios domésticos, y de este domicilio, quien se identifica
con cédula de vecindad número de orden O-16 y de registro 33,593 extendida por
el Alcalde municipal de Cobán, del departamento de Alta Verapaz. Los
comparecientes en el libre ejercicio de sus derechos civiles y ser de las generales
antes consignadas, celebran CONTRATO DE SERVICIOS POR PLANILLA,
contenido en las cláusulas siguientes: PRIMERA: El Coronel de Infantería DEM.
MARIO RENE GALVEZ RAMIREZ, Director del Instituto Adolfo V. Hall del Norte,
entidad que representa ha decidido contratar los servicios por planilla de la Señora
ALEXANDRA GABRIELA PAX CUCUL, para desempeñar el puesto de conserje,
contrato que se regirá bajo las condiciones que a continuación se indican: A)
PLAZO: El plazo del presente contrato es de diez meses contados a partir de la
presente fecha, B) HONORARIOS: Los Honorarios por los servicios prestados
serán de Mil Cien Quetzales (Q 1,100.00). C) REGLAMENTO INTERNO: La
Conserje deberá sujetarse al reglamento de la institución. D) HORARIO: La
conserje, deberá sujetarse a los horarios que le fueren indicados en coordinación
con el Jefe del Departamento Administrativo de este Instituto. SEGUNDA: Por su
parte manifiesta la Señora ALEXANDRA GABRIELA PAX CUCUL, que se
compromete a cumplir con el presente contrato de Servicios por planilla, y en caso
contrario renuncia al fuero de su domicilio, señalando como lugar para recibir
notificaciones en aldea Seconti del Municipio de San Pedro Carcha Alta Verapaz.
TERCERA: VIGENCIA. El presente contrato tendrá el plazo de diez meses, el cual
se inicia a partir del uno de enero al treinta y uno de Octubre del año dos mil
once. Este plazo podrá ser prorrogado únicamente mediante nuevo contrato
debiendo necesariamente establecerse la duración del mismo.
 CUARTA: RESCISIÓN. Ambas partes de común acuerdo y anuestra entera
satisfacción convenimos en que el contrato podrá ser rescindido por las siguientes
causas: a) reorganización administrativa; b) renuncia; c) que el contratado cometa
acciones sancionadas por la ley; d) faltas a las normas de trabajo. QUINTA:
DESCUENTOS: Al salario que perciba "El Contratado" conforme lo preceptuado
en el artículo ciento catorce de la Ley Constitutiva del Ejército de Guatemala,
únicamente podrán efectuársele los descuentos legalmente establecidos,
quedando convenido el descuento, correspondiente al Instituto Guatemalteco de
Seguridad Social (IGSS), en calidad de beneficiario de dicho régimen y lo que con
posterioridad fueren ordenados por juez competente. SEXTA: PRESTACIONES:
Se hace saber a "EL CONTRATADO" que tiene derecho a las prestaciones de
Bonificación anual para los Trabajadores del Sector Privado y Público, Aguinaldo y
bono 14, todas en forma proporcional de acuerdo al plazo del presente contrato.
SEPTIMA: ACEPTACIÓN. En los términos y condiciones indicados los otorgantes
aceptamos el presente contrato, el cual leemos y firmamos, estando contenido el
mismo en dos (02) hojas de papel tamaño oficio con membrete, impreso en
original y una copia, quedando el original en el Instituto Adolfo V. Hall del Norte y
la copia para "EL CONTRATADO".

(f)…………………………………….. (f)……………………………………..

Coronel de Infantería DEM

MARIO RENE GALVEZ RAMIREZ
DIRECTOR DEL I.A.V. HALL DEL NORTE

CERTIFICACIÓN:

El infrascrito Teniente Coronel de Infantería DEM. Manfredo de Jesús

Miranda Dionicio, Jefe del Departamento Administrativo del Instituto "Adolfo V.
Hall" del Norte, CERTIFICA: Haber tenido a la vista, el contrato de servicios
profesionales número 013-2011 de fecha 01 de enero de 2010, la primera hoja es
utilizad en ambas partes y la segunda hoja es utilizada de un solo lado.

Y para los usos legales, se extiende, sella y firma la presente, en el

municipio de San pedro Carcha, Alta Verapaz, el día cinco de mayo de dos mil
dieciséis

El Teniente Coronel de Infantería DEM.

Jefe del Departamento Administrativo
MANFREDO DE JESUS MIRANDA DIONIGIO
 REPUBLICA DE GUATEMALA REPUBLICA DE
GUATEMALA

ADFSA

INSTITUTO "ADOLFO V. HALL" DEL NORTE

CONTRATO DE SERVICIOS POR PLANILLA NÚMERO 09-2014

En la ciudad de San Pedro Carcha, Alta Verapaz, el uno de enero de dos mil
catorce, LOS SUSCRITOS: por una parte el Coronel de Infantería Diplomado en
Estado Mayor MARCO VINICIO RAMIREZ CAÑELLAS, de cincuenta y dos (52)
años de edad, de sexo masculino. Casado, guatemalteco, Oficial del Ejército de
Guatemala, de este domicilio, me identifico con Documento Personal de
Identificación -DP|- Código Único de Identificación -Cul- dos mil doscientos
noventa (2290) sesenta mil ciento sesenta y uno (60161) cero novecientos uno
(0901) extendido por el Registro Nacional de las Personas – RENAP -, actúo en mi
calidad de Director del Instituto “Adolfo V. Hall” del Norte, extremo que acredito
con certificación de mi nombramiento, contenido en el punto 302) de la orden
General del Ejército para Oficiales Número siete guion dos mil trece (07-2013) de
fecha cuatro de julio del año dos mil trece (04-07-2013); y por la otra parte
comparece la Señora ALEXANDRA GABRIELA PAX CUCUL, de veintidós (22)
años de edad, de sexo femenino, soltera, guatemalteca, ocupación conserje: y de
este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI-
Código Único de Identificación -Cul- tres mil doscientos diez (3210) setenta y dos
mil ciento sesenta y dos (72162) un mil seiscientos uno (1601) extendido por
Registro Nacional de las Personas -RENAP-. Los comparecientes en sobre
ejercicio de sus derechos civiles y ser de las generales antes consignadas,
celebran CONTRATO DE SERVICIOS POR PLANILLA, contenido en las cláusulas
siguientes: PRIMERA: El coronel de Infantería DEM. MARCO VINICIO RAMIREZ
CANELLAS, Director del Instituto Adolfo V. Hall del Norte, entidad que representa
ha decidido contratar los Servicios por planilla de la Señora ALEXANDRA
GABRIELA PAX CUCUL, para desempeñar en el puesto de conserje, contrato que
se regirá bajo las condiciones que a continuación se indican: A) LOS
HONORARIOS por los servicios prestados por “EL CONTRATADO” será de Un
mil ciento sesenta quetzales (Q 1,160.00) la cual incluye la cantidad de ciento
veinticinco quetzales (Q 125.00) en concepto de bono mensual de conformidad
con el Acuerdo Gubernativo sesenta y seis guión dos mil (66-2000) y Decreto
número Treinta y siete guión Dos mil Uno (37-2001), con cargo a la partida
correspondiente. B) REGLAMENTO INTERNO: “El Contratado”, deberá sujetarse
al reglamento de la institución. D) HORARIO: “El Contratado”, deberá prestar sus
servicios durante seis horas diarias, sujetándose a lo

REPUBLICA DE GUATEMALA REPUBLICA DE

GUATEMALA

INSTITUTO "ADOLFO V. HALL" DEL NORTE

horarios que le fueren indicados en coordinación con el Jefe del Departamento

administrativo de este Instituto. SEGUNDA: Por su parte manifiesta la Señora
ALEXANDRA GABRIELA PAX CUCUL, que se compromete a cumplir con el
presente contrato de Servicios por planilla y en caso contrario renuncia al fuero de
su domicilio, señalando cómo lugar para recibir notificaciones en aldea Seconti del
Municipio de San Pedro carcha, departamento de Alta Verapaz. TERCERA:
VIGENCIA. El presente contrato tendrá un plazo de diez meses, el cual se inicia a
partir del uno de enero al treinta y uno de octubre del año dos mil catorce.
Este plazo podrá ser prorrogado únicamente mediante nuevo contrato debiendo
necesariamente establecerse la duración del mismo. CUARTA: RESCISIÓN.
Ambas partes de común acuerdo y a nuestra entera satisfacción convenimos en
que el contrato podrá ser rescindido por las siguientes causas: a) reorganización
administrativa; b) renuncia; c) que el contratado cometa acciones sancionadas por
la ley; d) faltas a las normas de trabajo. QUINTA: DESCUENTOS: Al Salario que
perciba "El Contratado" conforme a lo preceptuado en el artículo ciento catorce de
la Ley Constitutiva del Ejército de Guatemala, únicamente, podrán efectuársele los
descuentos legalmente establecidos, quedando convenido el descuento
correspondiente al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), en calidad
de beneficiario de dicho régimen y lo que con posterioridad fueren ordenados por
juez competente. SEXTA: PRESTACIONES: Se hace saber a "EL
CONTRATADO" que tiene derecho a las prestaciones de bono vacacional,
aguinaldo y bono 14, todas en forma proporcional de acuerdo al plazo del presente
contrato. SEPTIMA: ACEPTACION: En los términos y condiciones indicados los
otorgantes aceptamos el presente contrato, el cual leemos y firmamos, estando
contenido el mismo en dos (2) hojas de papel tamaño oficio con membrete,
impreso en original y una copia, quedando el original en el Instituto “Adolfo V. Hall”
del Norte y la copia para el “EL CONTRATADO”.
(f)…………………………………………. (f)
………………………………………...

Coronel de Infantería DEM

MARCO VINICIO RAMIREZ CAÑELLAS
DIRECTOR DEL I.A.V. HALL DEL NORTE
 CERTIFICACIÓN:

El infrascrito Teniente Coronel de Infantería DEM. Manfredo de Jesús

Miranda Dionicio, Jefe del Departamento Administrativo del Instituto "Adolfo V.
Hall" del Norte, CERTIFICA: Haber tenido a la vista, el contrato de servicios por
profesionales número 09-2014 de fecha 01 de enero de 2014, la primera y
segunda hoja es utilizada de un solo lado.

Y para los usos legales, se extiende, sella y firma la presente, en el

municipio de San Pedro Carcha, Alta Verapaz, el día cinco de mayo de dos mil
dieciséis

El Teniente Coronel de Infanteria DEM.

Jefe del Departamento Administrativo

MANFREDO DE JESUS MIRANDA DIONICIO

 CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO No. 11-2023

En la ciudad de Guatemala, el uno de enero de dos mil quince por una parte el
General de Brigada EDUARDO ENRIQUE, CABALLEROS FLORES, de cincuenta
(50) arios de edad, de sexo masculino, soltero, guatemalteco, Oficial del Ejército
/de Guatemala, de este domicilio, vecino del municipio de Mazatenango,
departamento de Suchitepéquez, me identifico con Documento Personal de
Identificación -DPI- Código Único de Identificación -CUI- mil ochocientos veintiuno
(1821) cero cero cero catorce (00014) cero ciento uno (0101) extendido por el
Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, actúo en mi
calidad de Viceministro de la Defensa Nacional lo que acredito con certificación del
Acuerdo Gubernativo número tres (3) de fecha veintitrés de junio de dos mil
catorce (23JUN2014), que contiene mi nombramiento y certificación del acta de
toma de posesión del cargo número cero uno guion dos mil catorce (01-2014) de
fecha cero dos de julio de dos mil catorce (02JUL2014) ambos documentos
extendidos por el Director General Administrativo del Ministerio de la Defensa
Nacional, comparezco a suscribir el presente contrato por delegación del Ministro
de la Defensa Nacional; según orden contenida en oficio número cero ocho mil
cuatrocientos treinta y cinco (08435) de fecha tres de julio de dos mil catorce
(03JUL2014); señalo como lugar para recibir notificaciones en Avenida la
Reforma, uno guión cuarenta y cinco de la zona diez de esta ciudad capital; y por
otra parte la señora ALEXANDRA GABRIELA PAX CUCUL, de veintidós (22) años
de edad, de sexo femenino, casada, guatemalteca, ocupación Ama de Casa, con
domicilio en el departamento de Alta Verapaz, vecina del municipio de San Pedro
Carchá, departamento de Alta Verapaz, me identifico con Documento Personal de
identificación DP- Código único de Identificación -CUl- tres mil doscientos diez (3210)
setenta y dos mil ciento sesenta y dos (72162) un mil seiscientos uno (1601) extendido
por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, señalo
como lugar para recibir notificaciones en Aldea Seconti del municipio de San
Pedro Carchá, departamento de Alta Verapaz. Ambos otorgantes manifestamos
ser de los datos de identificación personal consignados, hallarnos en el libre
ejercicio de nuestros derechos civiles y que la representación que se ejercita es
suficiente de conformidad con la ley y a nuestro juicio para el otorgamiento del
presente CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO; y para efectos
sucesivo los otorgantes en su orden simplemente nos denominaremos "EL
MINISTERIO" Y "LA CONTRATADA" según sea el caso, de conformidad con las
siguientes cláusulas: PRIMERA: OBJETO DEL CONTRATO. "LA CONTRATADA"
se obliga a prestar sus servicios como conserje en el Instituto Adolfo V. Hall del
Norte. SEGUNDA: JORNADA DE TRABAJO. La jornada de trabajo será de ocho
horas diarias de lunes a viernes, en horario de siete a doce horas y de trece a
dieciséis horas. TERCERA: ACTIVIDADES A DESEMPEÑAR. "LA
CONTRATADA" Realizará actividades propias y adecuadas a su ocupación y otras
que por la naturaleza de las actividades realizadas por el Comando o
Dependencia Militar sean requeridas, de conformidad con el equipo y materiales
disponibles en el Instituto Adolfo V. Hall del Norte. CUARTA: VIGENCIA. Nosotros
los contratantes, de manera expresa convenimos que el presente contrato tendrá
vigencia de diez meses comprendido del uno de enero al treinta y uno de octubre
del año dos mil veintitrés, el que podrá ser prorrogado únicamente mediante nuevo
contrato en el que se especificará el período que deberá tener vigencia. QUINTA:
SALARIO. Los servicios prestados por "LA CONTRATADA", serán retribuidos
mensualmente con la cantidad de DOS MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y
CUATRO QUETZALES CON CUARENTA CENTAVOS (Q.2;394.40), más
DOSCIENTOS CINCUENTA QUETZALES EXACTOS (Q.250.00) por concepto de
Bono Mensual de conformidad con el Acuerdo Gubernativo sesenta y seis guión
dos mil (66-2000) y el Decreto número treinta y siete guión dos mil uno (37-2001),
con cargo a la partida correspondiente, el cual se hará efectivo el mismo día que
se realice el pago de sueldos al personal de alta en el Ministerio de la Defensa
Nacional. SEXTA: DESCUENTOS. Al salario que perciba "LA CONTRATADA",
conforme a lo preceptuado en el articulo ciento catorce (114) de la Ley Constitutiva
del Ejército de Guatemala, únicamente podrán efectuársele los descuentos
legalmente establecidos, quedando convenido el descuento correspondiente al
Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, en calidad de beneficiario de dicho
régimen y los que con posterioridad fueren ordenados por Juez competente.
SÉPTIMA: PRESTACIONES: Se hace saber a "LA CONTRATADA" que tiene
derecho a las prestaciones de Bonificación Anual para los Trabajadores del Sector
Privado y Público, Aguinaldo, Vacaciones y Bono Vacacional, todas en forma
proporcional de acuerdo al plazo del presente contrato. OCTAVA:
DECLARACIÓN JURADA: "LA CONTRATADA" declara bajo juramento de ley y
advertido de las penas relativas al delito de perjurio, que no se encuentra
devengando jubilación o pensión del Estado ni de sus entidades descentralizada
o, autónomas. NOVENA: TERMINACIÓN DEL CONTRATO. Ambas partes, de
común acuerdo convenimos que el presente contrato podrá darse por terminado
por las causas siguientes: a) Renuncia; b) Que "LA CONTRATADA" cometa
acciones sancionadas por la ley; c) Por terminación del plazo para el que fue
contratado; d) Faltas a las normas de trabajo; e) Abandono de empleo; 1) Faltas a
las Leyes y Reglamentos Militares. DÉCIMA: ACEPTACIÓN DEL CONTRATO:
En los términos
y condiciones indicados en el presente contrato, los otorgantes enterados de su
contenido, objeto, validez y efectos legales, lo ratificamos, aceptamos y firma
únicamente el representante del "MINISTERIO", no asi "LA CONTRATADA", quien
por ignorar hacerlo deja la impresión dactilar de su dedo pulgar derecho, el cual
está contenido en dos hojas de papel bond tamaño oficio en original y cuatro
copias, quedando el original en el Ministerio de la Defensa Nacional y copias para
el Instituto "Adolfo V. Hall" del Norte, Dirección General de Finanzas del Ministerio
de la Defensa Nacional, Servicio de Ayudantía General del Ejército y "LA
CONTRATADA".

(f)______________________________
"LA CONTRATADA"

El General de Brigada
Viceministro de la Defensa Nacional

EDUARDO ENRIQUE CABALLEROS/FLORES

Ministerio de la Defensa Nacional, Guatemala, _______06 JUL 2023________.

Visto y leído el presente contrato y estando conforme con las instrucciones que
para el efecto fueron comunicadas al viceministro del Ramo: Acuerda darle
aprobación al Contrato Individual de Trabajo No. 11-2023 (once guión dos mil
veintitrés) que corresponde a Alexandra Gabriela Pax Cucul.

El General de División
Ministro de la Defensa Nacional

MANUEL AYGUSTO LOPEZ AMBROCIO

 CERTIFICACIÓN:

El infrascrito teniente coronel de Infantería DEM. Manfredo de Jesús Miranda

Dionicio, Jefe del Departamento Administrativo del Instituto "Adolfo V. Hall" del
Norte, CERTIFICA: Haber tenido a la vista, e l contrato de servicios por
profesionales número 11-2023 de fecha 01 de enero de 2023, la primera hoja es
utilizada en ambas partes y la segunda hoja es utilizada de un solo lado.

Y para los usos legales, se extiende, sella y firma la presente, en el municipio de

San Pedro Carcha, Alta Verapaz, el día cinco de mayo de dos mil dieciséis

El Teniente Coronel de Infantería DEM.

Jefe del Departamento Administrativo

MANFREDO DE JESUS MIRANDA DIONICIO

 CERTIFICACIÓN:

El infrascrito Teniente Coronel de Infantería DEM. Manfredo de Jesús

Miranda Dionicio, Jefe del Departamento Administrativo del Instituto "Adolfo V.
Hall" del Norte, CERTIFICA: Haber tenido a la vista, la nómina de sueldos del mes
de julio de 2023.

Y para los usos legales, se extiende, sella y firma la presente, en el municipio de

San Pedro Carcha, Alta Verapaz, el día cinco de mayo de dos mil veinticuatro

El Teniente Coronel de Infantería DEM.

Jefe del Departamento Administrativo

MANFREDO DE JESUS MIRANDA DIONICIO

 CERTIFICACIÓN:

El infrascrito teniente coronel de Infantería DEM. Manfredo de Jesús

Miranda Dionicio, jefe del Departamento Administrativo del Instituto "Adolfo V.
Hall" del Norte, CERTIFICA: Haber tenido a la vista, la nómina de sueldos del mes
de agosto de 2023.

Y para los usos legales, se extiende, sella y firma la presente, en el municipio de

San Pedro Carcha, Alta Verapaz, el día cinco de mayo de dos mil veinticuatro

El teniente coronel de Infantería DEM.

Jefe del Departamento Administrativo

MANFREDO DE JESUS MIRANDA DIONICIO